AlmostB
Open in Telegram
Перекладач студії СалоВпало Роблю старі серії-"оффґоїнг" Ван Піс Подякувати: https://almostb_sub.diaka.ua/donate (поки не дійсна) https://send.monobank.ua/jar/2o46NSjjUv
Show more660
Subscribers
No data24 hours
-47 days
No data30 days
Posts Archive
660
UPD по Нокотан
Саби відміняються (як файл)
Сьогодні десь в проміжку 15-17 буде повноцінна серія.
Ноц. 🦌
660
Привітик!
В мене хороша і погана новини.
Хороша — Не знаю причин, але на 6ту серію Оленички Нокотан з'явилися офіційні саби, тобто, якийсь зі стрімінгів вже виклав серію, а не АВЕМА, як то було раніше в цю пору. Скоро приступлю до роботи, і буде так само як минулого тижня — саби, а потім вже саби+відео.
Погана — Ван Пісу сьогодні не буде, натомість, він буде завтра та після завтра.
🦌
660
ВАН ПІС | 687-689 СЕРІЇ ❤️🔥
「Велике Зіткнення! — Начальник штабу Сабо проти Адмірала Фуджітори」
Субтитри: AlmostB
Коректура: Chizuru
CЕРІЯ
「Безвихідь — Луффі Потрапив у Пастку!」
Субтитри: AlmostB
Коректура: Chizuru
CЕРІЯ
「Визначна Втеча! — Чудодійна Слонова Гармата Луффі」
Субтитри: AlmostB
CЕРІЯ
SALOVPALO | ЧАТ
660
Тут цей... Поки субтитри, а повна версія вийде або в проміжку субота вечір-неділя вечір.
Ван Піс вийде... 🥁
🥁
🥁
🥁
🥁
🥁
Завтра зранку!
Па-па🦌
UPD: Нема лайків — нема серій
UPD2: Так то краще 👍
660
Оленятко Нокотан, Я Тебе З'їм | Епізод 5
(тільки субтитри)
「Я Знайду Її Слабкості!!」
*в серії відсутні типові шрифти та оформлення написів, текст серії не фінальний
Посилання для завантаження серії☠️
(на цьому ж сайті є і більша версія)
660
Привіт!!
Нарешті, вже скоро Ван Піс!
Тепер по чесному: Це була найбільш перервна перерва, яка тільки в мене була під час сабів, не зроблено і половини того, чого я планував, але це не повинно означати, що я маю зупинитися зараз, тож,
На зустріч пригодам!
І про Нокотан теж не забув:
На цей тиждень план такий:
Саби вже є, і я от скоро сяду їх перекладати, але я чекатиму надписів від англ. фансабів (Вклоняюся Melodic Voice, які роблять їх всі самі)
Саби без написів я опублікую окремо, тож, якщо у вас буде нетерплячка, можете качати відео хоч зараз, наприклад на anime tosho (ми ж вами все одно пірати ахахах) (трохи засуджую себе за це)
🦌
660
Ситуація наступна:
Того чого я чекав досі нема тому напевно буду працювати з уже офіційним релізом. Тобто - серія наступного ранку.
І про Ван Піс — у наступні вихідні вийде одразу 3 серій (наче за тиждеть так не виходить, просто розтягую час, бо переклад опенінгу зробити треба)
Па-па🦌
