MILGRAM | Prison of Sins

Q.06 ‣ «Что для тебя значит вера?»

🤍A: Это культура. Я просто в ней родилась, вот и всё. Разве не у всех так? — #interrogation_translation ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Таймлайн в честь дня рождения Амане ⌛️ › Амане: ...кх-кх...ах...! А-а...ах...ах-х...а...! Ух... У-у....... Фута-сан, мне жаль... ведь человек... ⌛️ › Фута: ...Всё в порядке. Никто нас здесь не услышит, это уж точно. И за тем, чтобы никто не пришёл, я тоже прослежу... ⌛️ › Амане: ...Ух... А...а-ах...а-а... Мне жаль...Мне очень жаль, мне очень жаль! Всё, всё уже... а-а, кх-кх... ⌛️ › Фута: ...Всё в порядке. ....Всё хорошо. Я ведь извиняюсь вместе с тобой... ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍 Уведомление о задержке таймлайна

Таймлайн, запланированный на 27.06.2026, будет опубликован сегодня. Данная публикация заменяет собой ту, что не состоялась в назначенный день из-за внезапной болезни ответственного сотрудника. Приносим искренние извинения всем надзирателям за доставленные неудобства и путаницу. Просим отнестись с пониманием.

⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

Q.05 ‣ «Ты когда‑нибудь задумывалась, что бы было, не родись ты в этой вере?»

🤍A: Надзиратель-сан говорит такие ужасные вещи. Нельзя об этом думать. Это пустые фантазии, от них нет толку. — #interrogation_translation ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

Q.04 ‣ «Почему медицинские вмешательства находятся под запретом?»

🤍A: Потому что считается, будто болезни и травмы – это своего рода проверки от Бога. И если их пройти, то ты как человек становишься лучше, переходишь на новый уровень. Мне так говорили. — #interrogation_translation ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Ответ от Минами (сейю Амане)

Амане, с днём рождения тебя! Я так много рассказывала об Амане в новом MILGRADIO 🥹 Пусть у тебя всё будет хорошо...

⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Новый мерч Открыты предзаказы на новый мерч по случаю дня рождения Амане. Посмотреть подробную информацию можно на сайте. ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Открытка в честь дня рождения Амане ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍С днём рождения!

~ uematsu0 twitter / x

В Японии уже наступило 27 июня, а это значит, что Амане празднует свой день рождения. Ожидаем официальный контент в честь этого события! ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

Q.03 ‣ «Тебе не нравились наказания?»

🤍A: Ещё бы. Хочешь, можем попробовать на тебе. Потом поделишься своими впечатлениями. — #interrogation_translation ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

Q.02 ‣ «Нарушала ли ты когда-нибудь догмы?»

🤍A: Преступала их много раз, когда была юной и неразумной. И каждый запечатлевала в себе собственную глупость. — #interrogation_translation ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Новые LINE стикеры В мессенджере вышли новые стикеры с кадрами из клипа «Camouflage». Для использования нажмите сюда. ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Перевод 100 выпуска MINIGRAM «Журналистика»

Клин: свеми Перевод: hux

Комментарий от художницы:

Вышел новый MINIGRAM!!! Это выпуск под номером 100. В честь этого я решила сделать иллюстрацию. Знаете, иногда такое бывает: чтобы получилось как надо, нужно выложиться на все 120%. И вот так торопишься, торопишься, и тут внезапно достигаешь трёхзначного числа. Особо никаких изменений не предвидится, но я буду рада, если вы по-прежнему будете заинтересованы.

⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Вышел 100 выпуск MINIGRAM ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

Q.01 ‣ «У тебя возникали какие-нибудь проблемы в школе?»

🤍A: А тебе что, хочется, чтобы я была несчастной? Иногда на меня, конечно, странно засматривались, но это не больно-то и важно. — #interrogation_translation ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Вышел 100 выпуск MINIGRAM ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍 Новый POP UP SHOP Были объявлены подробности проведения раннее анонсированного оффлайн-ивента и показан новый мерч. Ознакомиться с информацией можно на сайте мероприятия. ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Новый мерч Ассортимент нового POP UP STORE в TOWER RECORDS CAFE. Проводиться будет с 17 июля по 26 июля. Второе фото — бонусы. Посмотреть подробную информацию можно на сайте события. ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Новый мерч Открыты предзаказы на новый мерч по случаю дня рождения Харуки. Посмотреть подробную информацию можно на сайте. ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟

🤍Открытка в честь дня рождения Харуки ⌜ @MILGRAM_PoS ⌟