Socialiștii. Chișinău.

Consilier municipal ai Partidului Socialiștilor, Silvia Grigorieva, primește cetățeni în audiență. În fiecare zi de luni. De la 10:00 până la 13:00. La biroul partidului din sectorul Ciocana, str. Petru Zadnipru 12/2. ——- Муниципальный советник Партии Социалистов Сильвия Григорьева проводит прием граждан. Каждый понедельник. С 10:00 до 13:00. В партийном офисе в секторе Чеканы, улица Петру Заднипру 12/2.

Astăzi, în Joia Curată, echipa Socialiștilor din sectorul Buiucani a organizat un eveniment de curățare în parcul Butoiaș. ——— Сегодня, в Чистый Четверг, команда Социалистов сектора Буюканы провела экологическую акцию в парке Бутояш.

Муниципальные советники ПСРМ в Кишиневе приняли участие в партийной акции «Чистый четверг» в секторе Чеканы. Социалисты провели работы по благоустройству зоны отдыха «Люблю Молдову», расположенной по улице Вадул-луй-Водской. Напомним, что эта зона отдыха, изначально взятая под патронат Игорем Додоном в 2011 году, была благоустроена и озеленена совместными усилиями ряда общественных и молодежных организаций. Так, весной 2011 года на этом месте было высажено около 400 деревьев, в последующие годы здесь обустроили детскую игровую площадку, установили скамейки для отдыха.

Președintele fracțiunii Partidului Socialiștilor din Consiliul Municipal Chișinău, Adrian Lebedinschi, primește cetățeni în audiență. În zilele de marți de la ora 16:30 în clădirea Primăriei Municipiului Chișinău, cabinet 21. Numărul de telefon pentru programare: 022-20-17-13 ——— Председатель фракции Партии социалистов в Муниципальном совете Кишинева, Адриан Лебединский, проводит примем граждан. По вторникам с 16:30 в здании примарии мун. Кишинев, кабинет 21. По предварительной записи: 022-20-17-13

Primarul PSRM în orașul Vadul lui Vodă, mun. Chișinău, Iuri Onofriiciuc, despre soluționarea problemei sortării a gunoiului în oraș: ——— Примар от ПСРМ в городе Вадул-луй-Водэ, мун. Кишинёв, Юрий Онофрийчук о решении проблемы по сортировке отходов:

9 мая в 9.30 собираемся у памятника Штефану Великому в Кишинёве. Единой колонной, с портретами наших героев, пройдём к Мемориалу воинской славы «Вечность», где почтим память освободителей. Мы — потомки победителей. Мы помним. Мы гордимся!

Consilierii municipali ai Partidului Socialiștilor Ala Ursu-Antoci și Vlad Melnic primesc cetățeni la audiență. În fiecare a doua și a patra zi de miercuri a lunii. De la 10:00 până la 12:00. La biroul partidului din sectorul Rîșcani, str. Miron Costin 18/2. ——- Муниципальные советники Партии Социалистов Алла Урсу-Анточ и Влад Мельник проводят прием граждан. Каждую вторую и четвертую среду месяца. С 10:00 до 12:00. В партийном офисе в секторе Рышкановка, улица Мирон Костин 18/2.

Consilieri municipali PSRM împreună cu conducerea PSRM și activiști și “Gărzii Tinere” au cinstit memoria celor care au suferit în urma catastrofei de la Cernobîl din 26 aprilie 1986. Socialiștii au depus flori la Complexul memorial al victimelor catastrofei de la Cernobîl, cinstind memoria celor care și-au pierdut viața în misiunea de lichidare a consecințelor acestuia. ——- Муниципальные советники ПСРМ, совместно с руководством партии и активистами «Молодой Гвардии» почтили память тех, кто пострадал от Чернобыльской катастрофы, произошедшей 26 апреля 1986 года. Социалисты возложили цветы к Мемориалу жертвам Чернобыльской ядерной катастрофы, выразив глубокое уважение к памяти тех, кто потерял жизни, участвуя в ликвидации ее последствий.

Александр Одинцов: Мемориальный комплекс "Вечность" перейдёт в ведение примарии Кишинёва. Ранее он находился на балансе министерства обороны Молдовы! Муниципальный совет одобрил сегодня такое решение. Мемориальный комплекс будет лучше содержаться администрацией Кишинёва к стыду министерства обороны!

Dinari Cojocaru: Sistemul de sănătate degradează. Consilier municipal PSRM a vorbit despre problema dotării insuficiente a instituțiilor medicale atât din țară, cât și din Chișinău. ——— Динарий Кожокару: Система здравоохранения деградирует. Муниципальный советник ПСРМ заявил о проблеме недостаточного оснащения медицинских учреждений как в стране, так и в Кишиневе.