한국어로 말하자
Open in Telegram
237
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
237
Разбираем песню БТС
#песнинакорейском
#한국어
내 - мой (притяжательное местоимение от 나 -я)
피 - кровь 🩸
땀 - пот 😰
눈물 - слезы 😭
마지막 - последний
춤 - танец 💃
~을/를- винительный падеж
가지다 - иметь, брать с собой
가다 - уходить, идти
가져가다 - уносить, унести
아/어/여 가다 - прогрессивность
차갑다 - холодный , ледяной
숨- дыхание
Мои кровь, пот и слезы, мой последний танец - забери все.
Мои пот, кровь и слезы, мое ледяное дыхание - забери все
237
Сегодня переводили с девочками
빨간 모자 - Красная Шапочка
빨간 - красный цвет
모자 - головной убор
#한국어
237
Учим идиому, друзья!
귀가 가렵다 - ощущение, что за спиной тебя обсуждают
귀- ухо
이/가- именительный падеж
가렵다 - зудящий
237
Итак, рубрика #песнинакорейском
Разбираем лексику
내가 - Я ( 나 в именительном падеже)
제일 - самый/самая
잘 - хорошо (как наречие)
나가다 - выходить, занимать какую-либо позицию (здесь имеется в виду, хорошо рожденная = красивая)
Если говорить простым языком, то в песне поется :
Я самая классная /
Я самая хорошо рожденная /
Я самая хорошо вышедшая
237
Учим слова на тему Хэллоуин!!!
1. 핼러윈- Хэллоуин
2. 10월31일 –31ое октября
3. 밤 –ночь
4. 가을 - осень
5. 보름달 – полнолуние
6. 잭오랜턴 -фонарь из тыквы
7. 달 -луна
8. 미신- суеверие
9. 미신을 믿다- верить в суеверие
10. 마술 -магия
11. 저주 - проклятье
12. 저주에 걸리다- быть проклятым
13. 악몽 - кошмар
14. 악몽을 꾸다– видеть кошмар во сне
15. 지옥 - ад
16. 악 – зло
