Студия «Исида»

☄ ПЯТЫЙ СЕЗОН «ЛЕДИ БАГ И СУПЕР-КОТ» ГОТОВ 🔥 3 месяца мы работали дни напролёт, чтобы каждый из вас смог посмотреть любимый мультсериал как можно быстрее. 🔗 График выхода серий и ответы на некоторые вопросы тут 🔗 Смотреть здесь: 📶 Наш сайт 💰 Boosty ✈ Телеграм-бот

⚡️ Все серии пятого сезона переведены! 😍 Адаптировано и уложено 24 из 27 серий. 😉 Записано уже 60% серий! 😎 Ориентировочно в конце следующей недели начнётся публикация. Для подписчиков на Бусти серии будет выходит в разы чаще. В бесплатный доступ по одной серии в неделю. ❓Информация по поводу сайта будет ближе к концу следующей недели.

😍 Приветствуем, дорогие подписчики! 🤩 Мы к вам с необычной новостью! Наша актриса Анастасия Столова срежиссировала свой собственный фильм! Идея, сюжет, каст, сценарий - всё было придумано и воплощено в жизнь ею. 😎 Фильм был снят за долго до создания нашей студии, поэтому звук в нём был записан не лучшим образом, но наш звукорежиссёр взялся за эту работу, выправил все голоса, полностью оформил шумовую картину и свёл данную работу! 😇 Данная работа была проделана при поддержке Free Film School. А если вы хотите записаться на очные уроки актёрского мастерства и не только, и прийти в школу, где работает Анастасия Столова, то переходите по ссылке: 🔗 ССЫЛКА НА ГРУППУ 😊 Предлагаем вам оценить данное произведение и написать ваши впечатления! Нам будет очень приятно! 🔗 ССЫЛКА НА ВИДЕО ☺️ Хорошего просмотра и приятного вечера!

☄ Вы не ждали, а мы пришли. Сейчас начнём стрим с записи на Бусти для всех! 🔗 ЗАЙТИ НА СТРИМ 🔥 Сегодня будем записывать нашу прекрасную Анастасию Столову в 17 и 18 серии.

🤩 Добрый день, дорогие друзья! 🥳 У нас для вас две новости, начнём с хорошей! Уже через месяц вы увидите следующие серии в нашем дубляже. К февралю мы доделаем перевод всех серий, к 7 февраля укладка будет готова, к 14 запишем актёров, и потом останется только всё свести и выложить! 😍 Больше не будет ожидания неделями! Для платных подписчиков как и всегда обещаем плюшки! 🥲 А теперь плохая новость: наш сайт был заблокирован Роскомнадзором, поэтому его дальнейшая судьба уточняется. ☺️ В общем, работа кипит, мы не стоим на месте, активно работаем для вас! 😂 А пока представляем вашему вниманию смешные вырезки из процесса создания серий. Спойлеров нет, приятного просмотра! 😘 Всем отличного настроения и удачи!

❗️Контент на сайте будет временно не доступен в ближайшее время. Приносим извинения за доставленные неудобства. 🔴 Мы принимаем все усилия для того, чтобы как можно скорее вернуть вам возможность просмотра нашего дубляжа на нашем сайте.

⚠ СТРИМ НА БУСТИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! ❗️ ПЕРЕХОДИМ К 18 СЕРИИ 🗣 СМОТРЕТЬ ТУТ

⚠️ СТРИМ НА БУСТИ НАЧИНАЕТСЯ! 🗣 СМОТРЕТЬ ТУТ На этой прямой трансляции мы будем в прямом эфире заниматься укладкой и адаптацией текста для дубляжа. Этот стрим будет проведён специально для тех, кому интересно, как устроена работа нашей команды изнутри, посмотреть на другие закадровые процессы, которые происходят во время создания дубляжа.

! В ВИДЕО ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ К СЕРИИ, КОТОРАЯ ЕЩЁ НЕ ВЫШЛА В ДУБЛЯЖЕ ИСИДЫ ! 🥺 Добрый вечер, дорогие подписчики! 🥺 Мы к вам с новостями! Работа над следующими сериями кипит, мы активно делаем синхроны, перевод, записываем актёров! Будем рады вашей поддержке в комментариях! 🙄 На данный момент, наша команда записала уже 5 серий, смонтировала 2, перевела 12 и старается закончить всю работу как можно скорее! 🙄 А также завтра с 12:00 по МСК наши звукорежиссёры будут вести стрим, на котором они будут заниматься адаптацией и укладкой текста для грядущих серий! Стрим будет доступен всем подписчикам нашего Бусти уровня «Помогатор» и выше! 🥹 К февралю можете готовить попкорн, т.к. мы планируем выпускать серии именно с него! 🥰 Пишите в комментариях, какие у вас ожидания от новых серий, и как вы поживаете? ❤️ Всем добра!

⚡️Видеоролик теперь доступен для подписчиков уровня «Маленький помощник» и выше

🥰 Доброго времени суток, наши любимые подписчики! 🤯 Мы нашли актрису, которая была готова приехать в Москву, чтобы записать одного персонажа для нашего проекта! 😍 Для начала мы нашли её соцсети и подробно изучили её навыки путём просмотра роликов на Ютубе, нашли контакты, чтобы связаться и позвалм приехать на запись к нам. И она согласилась! 🔥 А что было дальше, смотрите в этом ролике. ☺️ Всем приятного просмотра и хорошего вечера!

⚡️Видеоролик теперь доступен для подписчиков уровня «Помогатор» и выше

Всем доброго времени суток, наши любимые! Мы внимательно отсмотрели всю реакцию на дубляж от ТВ-3 и решили опубликовать её в открытый доступ! Чтобы все из вас могли посмотреть этот ролик и написать своё мнение. Через несколько дней мы выложим его ... в открытый доступ! Всем хорошего дня и отличного начала года!

🥳 Всех с наступающим новым годом! Пусть он принесёт вам только положительные эмоции и новые свершения! Будьте счастливы и здоровы! 😘 А мы подготовили для вас небольшое предновогоднее видео! Смотрите с удовольствием и пишите в комментариях, как вы будете встречать праздник! 🥰 Мы вас любим!

Здравствуйте, дорогие подписчики! Мы сняли для вас реакцию на дубляж спецэпизода от ТВ-3, который уже доступен на нашем Бусти для подписчиков уровня «Щедрый помогатор» и выше, а так же за единоразовую плату в 399₽! Спешите смотреть › https://boosty.to/isidarec/posts/125e54ea-7710-4852-a43c-4fd8ed248bd8?share=post_link - озвучивала ли Дарья Фролова дубляж от ТВ-3? - ТВ-3 сделали пиратский дубляж? - серьёзные ошибки перевода и отклонения от канона? - замурчательные каламбуры? - ляпы, которым нет объяснений? На эти и другие вопросы, вы узнаете ответы, посмотрев наш ролик! Пишите в комментариях, какие у вас впечатления от их дубляжа! Всем отличного настроения!

👋 Здравствуйте, дорогие подписчики! 😮 Спешим к вам с новостями! ТВ-3 сделали дубляж заставки спецэпизода. Мы будем рады услышать ваше мнение на счёт того, как вам такой вариант заставки. 😌 Смотрите заставку и пишите своё мнение в комментариях! 🤩 Всем хорошего настроения! Исиду в массы!

😌 Здравствуйте, дорогие подписчики! 😇 Сегодня вышла 8-ая серия пятого сезона в нашем дубляже на бесплатном сайте! Спешите смотреть, если ещё не успели! 🔗 СМОТРЕТЬ СЕРИЮ ☺️ Пишите в комментариях, как вам серия! 🥰 Всем хорошего дня!

🤯 Здравствуйте, дорогие подписчики! 😚 Мы пришли, чтобы поделиться последними новостями. ‼️ Первая причина нашего отсутствия - это болезни половины коллектива нашей студии, это значительно снизило скорость работы, т.к. многие лежали с температурой под 39°, в общем нам было не сладко. 💥 Вторая новость касается серий. Восьмая серия выйдет на этой неделе! Мы уже были готовы выложить её раньше, но нашли серьёзную ошибку дубляжа, которую пришлось исправлять. 🙈Дата выхода для платных подписчиков: 19 декабря в 19:00 🙈 А для бесплатного просмотра серия будет доступна 22 декабря в 12:00. 😌 Ещё одна новость - это подробности про ход работы над следующими сериями, прочитать которые вы можете в этой небольшой статье. 🥰 И последнее: как только мы сделаем синхроны на 10 серий вперёд мы продолжим запись, за это же время сделаем шумы на несколько серий вперёд мы будем записывать актёров. Теперь у нас две студии — работа пойдёт гораздо быстрее! 😘 Всем желаем отличного настроения!

👤 Всем доброго времени суток! 🐞 Наконец-то мы готовы объявить время сегодняшнего стрима! 👤 Он начнётся в 21:00 по московскому времени, подробнее про стрим можно прочитать здесь. 🔗 Зайти на стрим 👤 Напоминаем, что при активном участии в стриме, вы получите шанс выиграть бесплатную подписку на ранний доступ к сериям! 👥 Ждём всех!

👤 Натали Санкёр или Nathalie Sancœur (фр.) 💎 Это один из основных персонажей, который больше выходит на передний план не сразу, ведь в начале мы знакомимся с ней лишь как с помощницей Габриэля Агреста. 🔍 На картинках она представлена в четырёх образах: 1. Сафари из 7 эпизода 5 сезона, добровольно находится под действием акумы. 2. Маюра, котрая впервые появляется в 25 эпизоде 2 сезона, появившаяся при использовании сломанного талисмана Павлина. 3. Катализатор из 24 эпизода 2 сезона, добровольно находится под действием акумы. 4. Обычный образ без магических сил, в котором она встречается в большинстве эпизодов. ℹ️ Хотелось бы поподробнее рассказать про самого этого персонажа. Во-первых, внимание одного участника нашей команды привлекла фамилия этого персонажа. Sancœur в дословном переводе означает без сердца или бессердечная. Это достаточно интересная фишка для Натали. 💬 Давайте разберём подробнее её историю. Читать далее... ❓ Пишите в комментариях, что думаете об этом персонаже! 👍 Всем хорошей погоды и крепкого здоровья, не болейте!