رسانه زبان‌ها

📣 جمعی از تشکل‌های دانشجویی ‌ دانشگاه تهران برگزار می‌کنند: 🔹نشست حضوری «خشونت و آزار علیه زنان: بررسی و واکاوی» 👤باحضور: ▫️شیرین احمدنیا (دانشیار گروه جامعه شناسی دانشگاه علامه طباطبائی) ▫️نفیسه آزاد (پژوهشگر حوزه مطالعات جنسیت و شهر) ▫️ثمین السادات چراغی (وکیل پایه یک دادگستری، حقوقدان و کنشگر حقوق زنان) ▫️مهرنوش حمزه‌لوئیان (روان‌درمانگر حوزه آزار و خشونت، پژوهشگر و مدرس دانشگاه) 📆 زمان برگزاری: سه‌شنبه ۲۱ اسفند، ساعت ۱۱:۳۰ 📍محل برگزاری: دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران، سالن شریعتی 🔸 انجمن علمی مطالعات شهری دانشگاه تهران 🔸 انجمن علمی جامعه شناسی دانشگاه تهران 🔸 انجمن علمی انسان شناسی دانشگاه تهران 🔸 انجمن اسلامی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران @urbanstudiesassociation_ut @tehransociology @anthropology_ut @anjoman_eslami_socialSciences

اتحادیه زبان‌های خارجه و زبان‌شناسی با همکاری انجمن علمی زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه تهران برگزار می‌کند: وبینار هوش مصنوعی در آموزش زبان 🗓 پنج‌شنبه، ۲۳ اسفند 🕚 ساعت ۲۱:۰۰ 🎙️سخنران: پویا محمودی، دانشجوی دکتری رشتهٔ آموزش انگلیسی دانشگاه تهران سرفصل‌های زیر به صورت عملی و به زبان ساده آموزش داده خواهند شد: • معرفی و بررسی ابزارهای هوش مصنوعی • نیازسنجی و تعیین سطح زبان‌آموزان با هوش مصنوعی • طراحی برنامه درسی با هوش مصنوعی • تولید محتوای آموزشی با هوش مصنوعی • طراحی تمرینات تعاملی کلاسی با هوش مصنوعی • طراحی و تصحیح تکالیف با هوش مصنوعی • ارزیابی کلاسی و ارائه بازخورد با هوش مصنوعی • طراحی و تصحیح انواع آزمون با هوش مصنوعی 📌 ورود برای عموم آزاد و رایگان است. لینک وبینار، قبل از شروع جلسه به اشتراک گذاشته می‌شود. 📬 ارتباط با ما: @irufl https://www.instagram.com/ir_ufl/

روز جهانی زن فرخنده باد ۸ مارس را به اکثریت هم‌دانشکده‌ای‌هایمان شادباش می‌گوییم. می‌دانیم که رسانه زبان‌ها قلم زنانه کم دارد... پس برای وصف زنان فروغ را برگزیدیم؛ به عنوان نماد زن مدرن ایرانی. آنچنان که گفت: شاید این را شنیده‌ای که زنان در دل «آری» و «نه» به لب دارند ضعف خود را عیان نمی‌سازند رازدار و خموش و مکارند آه، من هم زنم، زنی که دلش در هوای تو می‌زند پر و بال دوستت دارم ای خیال لطیف دوستت دارم ای امید محال

مهرانگیز منوچهریان اولین سناتور زن ایرانی منوچهریان پس از اختلاف با نخست‌وزیر جعفر شریف امامی دربارهٔ سفر زنان به خارج از کشور بدون اجازه شوهرشان از سمت خود در سنا استعفا داد. شریف امامی به دلیل قوانین اسلامی مخالف طرح آن در مجلس بود و منوچهریان با توجه به اساسنامه داخلی خواستار طرح و به رای‌گذاری آن. شریف امامی در هنگام بحث در سنا با او بی‌ادبانه رفتار کرد و منوچهریان به نشانه اعتراض مجلس را ترک کرد. شریف امامی با رفتن به خانه وی از او به‌طور خصوصی عذرخواهی کرد اما منوچهریان خواستار عذرخواهی عمومی شد که شریف امامی از انجام آن خودداری کرد و در نتیجه، منوچهریان از سمت خویش استعفا داد. وی برای فعالیت خود در زمینه ارتقا حقوق زنان در سال ۱۹۶۸ جایزه سازمان ملل در زمینه حقوق بشر را دریافت کرد.

🔰 آغاز ثبت نام وام دانشجویی از طریق صندوق رفاه دانشجویی 🔸️ بازه ثبت‌نام وام تحصیلی: ۱۵ اسفند لغایت پانزدهم اردیبهشت 🔸️ وام‌های ضروری و شهریه: یکم اردیبهشت لغایت پانزدهم اردیبهشت 🔸️ وام ودیعه مسکن متاهلی: فعلا نامشخص 🌍 کانال دانشجویان دانشکده مطالعات جهان 🆔️@fws_ut

❗️قابل توجه دانشجویان خوابگاهی، انتخابات شورای صنفی - رفاهی خوابگاه‌ها تا ساعت 19 تمدید شد. جهت شرکت برروی لینک زیر کلیک نمایید https://cultural.ut.ac.ir/AuthLog

رزمری هاروطونیان نویسنده و مترجم، دانش‌آموخته‌ی دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران در تبریز زاده شد؛ در تهران تحصیل کرد و هم اکنون ساکن ایالات متحده آمریکاست. مشهورترین اثر او آروسیاک بازمانده خوی، توسط زهرا باوندی به فارسی نیز ترجمه شده است اما سایر آثار او به زبان‌های انگلیسی و ارمنی تالیف شده‌اند و ترجمه‌ی فارسی از آن‌ها وجود ندارد. از جمله‌ی آثار خواندنی این دانشجوی سابق دانشکده زبان‌ها عبارتند از: انوش، دختر شاه شن صدای نسل‌کشی مخفی ۱۹۱۸ مادر اورشلیم گریان است راز ترکیب رنگ‌ها از فرشته‌‌ی لیانا

🔹اطلاعیه ثبت‌نام وام نیمسال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۴-۱۴۰۳ https://news.ut.ac.ir/fa/news/46364 @UT_NEWSLINE

مهری آهی رییس وقت مرکز زبان‌های خارجی دانشگاه تهران نویسنده، مترجم و استاد زبان و ادبیات روسی نماینده ایران در کمیسیون مقام زن سازمان ملل در چهار دوره بابک احمدی در شماره ۲۵ نشریه آدینه دربارهٔ او نوشت: " مهری آهی در ۷ اسفند ۶۶ درگذشت؛ سه روز بعد ازینکه بمباران موشکی تهران‌ آغاز شد و در نگرانی‌ها، هراس‌ها و فاجعه‌های آن ایام کسی از مرگ او باخبر نشد. امروز هم که چند ماه از رفتن او می‌گذرد هم‌چنان بسیاری از حادثه بی‌خبرند. گناه از موشک نیست. در این روزگار چه کسی را پروای مرگ اوست؟ ناسپاسان که ماییم دیگر چه سود از هشدار ضرورت یاد از زندگی، کارها و مرگ زنی اندیشمند و معلمی دانا؟ اما، خانم آهی که رفته‌است و بی‌نیاز از یاد ".. ترجمه‌ی بی‌نظیر آثار زیر افشانه‌ی زندگی اوست که برای ما به یادگار گذاشت: پدران و پسران نوشته ایوان تورگنیف جنایت و مکافات نوشته فئودور داستایوسکی قصه‌های آندرسن (مجموعه قصه، ۱۳۲۰) قهرمان عصر ما اثر لرمانتف قهرمان کوچک (اثر نویسندگان خارجی، ۱۳۴۱) هرکس خانه‌ای دارد ابله (اثر فئودور داستایوفسکی)

طلعت بصاری نخستین زن در سمت معاونت دانشگاه در ایران، شاهنامه‌پژوه و فعال حقوق زنان خانم دکتر طلعت بصاری بعد از فارغ‌التحصیلی از مقطع دکتری در رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران به عنوان اولین زن در ایران به سمت معاونت دانشگاه جندی شاپور رسید و از آن پس عمدتا به پژوهش در زمینه‌ی حقوق زنان به ویژه حقوق زنان در شاهنامه فردوسی پرداخت. آثاری که طلعت بصاری در زمینه‌ی حقوق زنان و شاهنامه به رشته‌ی تحریر درآورده عبارتند از: گردآفرید؛ معرفی زنان شاهنامه تأثیر زن در ادبیات فارسی زن در شاهنامه زنان شاهنامه (بخش پهلوانی) زنددخت: پیشاهنگ نهضت آزادی بانوان ایران

دیانا آبکار اولین سفیر زن در جهان مدرن دیانا آبکار که پدرش از ارمنیان ایران و مادرش اهل شیراز بود در هندوستان به دنیا آمد و بعد از اتمام تحصیلات خود با میکائیل آبکار از بازرگانان اهل اصفهان ازدواج کرده و راهی ژاپن شد و پس از مدتی به عنوان #اولین_سفیر_زن_در_جهان تصدی امور سفارت ارمنستان در ژاپن را عهده‌دار شد. دیانا آبکار که نقش مهمی در به رسمیت شناختن استقلال جمهوری ارمنستان در جامعه جهانی ایفا کرد به زبان‌های فارسی، ارمنی، انگلیسی، هندی و ژاپنی تسلط کامل داشت. دو رمان سوزان و داستان‌های خانگی جنگ از آثار ماندگار این بانوی نامدار و حاصل زیست او در چندین سرزمین و فرهنگ به ویژه فرهنگ ژاپن است. یادش جاودان🌹

در هفته‌ی منتهی به روز جهانی زن (۸ مارس) سعی می‌کنیم با زنان افتخار آفرین ایرانی که کمتر نامی از ایشان شنیده شده است بیشتر آشنا شویم. ما در رسانه زبان‌ها بیشتر به زنانی می‌پردازیم که در حوزه‌ی علوم انسانی و به ویژه در زبان و ادبیات خارجی نام‌آور هستند. شناخت مفاخر به ما کمک می‌کند بر شانه‌های غولان بایستیم و حقیقت را بر پایه اکتشافات ایشان کشف کنیم: Standing on the shoulders of giants.

ترجمه: زبان متفاوت، دید متفاوتی از زندگی است. فدریکو فلینی کارگردان مشهور ایتالیایی و خالق شاهکار سینمایی زندگی شیرین

ترجمه: زبان متفاوت، دید متفاوتی از زندگی است. فدریکو فلینی کارگردان مشهور ایتالیایی و خالق شاهکار سینمایی زندگی شیرین

معاون وزیر علوم حذف یارانه غذای دانشجویی را تکذیب کرد/روش پرداخت یارانه تغذیه تغییر کرده است. سعید حبیبا، معاون وزیر علوم و عضو هیئت علمی دانشکده حقوق دانشگاه تهران در پی انتشار اخباری مبنی بر حذف یارانه غذای دانشجویی گفت: هیچ تغییری در یارانه غذای دانشجویی به وجود نیامده است. وی با اشاره تغییر روش پرداخت یارانه افزود: با توافق مجلس شورای اسلامی و سازمان برنامه و بودجه، بنا شد اعتبارات کمک تغذیه دانشجویان مستقیما به دانشگاه‌ها پرداخت شود، بعد از این توافق، بودجه تغذیه دانشجویی در داخل بودجه دانشگاه‌ها تحت عنوان خدمات دانشجویی دیده شده و توسط سازمان برنامه و بودجه به هر دانشگاه تخصیص یافته و توسط خزانه به حساب دانشگاه‌ها واریز می‌شود و تاکنون خدشه‌ای در این فرآیند ایجاد نشده است. منبع: ایرنا

حذف یارانه تغذیه دانشجویی به نظر می‌رسد یارانه تغذیه دانشجویی که پیش از این به پیمانکاران پرداخت می‌شد در بودجه سال آینده درنظر گرفته نشده و احتمالا قیمت غذای سلف‌های دانشجویی با افزایش زیادی همراه خواهد شد. باتوجه به اینکه تاکنون سهم زیادی از بودجه‌ی وزارتین علوم و بهداشت صرف پرداخت یارانه به پیمانکاران تهیه غذای دانشجویی شده است و متاسفانه پیمانکاران نیز در اغلب موارد با وجود دریافت مبالغ هنگفت از صندوق رفاه دانشجویی، مبالغ مذکور را برای افزایش کیفیت غذای دانشجویی هزینه نکرده‌اند؛ در صورتی که این مبالغ صرف افزایش کیفیت آموزش و پژوهش یا پرداخت به دانشجویان در قالب بورسیه شود ممکن است این تحول در نهایت به نفع جامعه دانشجویی تمام شود. اما مردم ایران به یاد دارند که در تجربه‌ای تقریبا مشابه (طرح هدفمندسازی یارانه‌ها) مبالغ صرفه‌جویی شده از اجرای طرح نه تنها به جامعه هدف اختصاص نیافت؛ بلکه اجرای آن موجب ایجاد فشار اقتصادی بیشتر بر طبقه محروم و متوسط گردید. https://www.sharghdaily.com/fa/tiny/news-976986

اخبار انتصابات شنیده‌ها حاکی از آن است که معاونین جدید اداری مالی و آموزشی دانشکده بزودی معرفی خواهند شد. جناب آقای دکتر دوستی‌زاده برای تصدی سمت معاون اداری و مالی و جناب آقای دکتر غلامی برای تصدی سمت معاون آموزشی دانشکده در نظر گرفته شده‌اند.

سر در گمی مردم تهران با تعلل استانداری در اعلام رسمی خبر تعطیلی/عدم تعطیلی چهارشنبه ۸ اسفند به اعلام لحظه‌ای و شبانه‌ی تعطیلی استان و کشور عادت کرده‌ایم. به مختل شدن برنامه‌های کار و تحصیل و زندگی‌مان عادت کرده‌ایم. امشب با پدیده‌ی جدید اعلام خبر تعطیلی و سپس تکذیب آن هم آشنا شدیم. تا این لحظه اراده‌ی زمامداران بر این است که فردا ۸ اسفند مدارس تعطیل و ادارات و دانشگاه‌ها دایر باشند: https://www.sharghdaily.com/fa/tiny/news-976255

🔻تهران فردا  چهارشنبه ۸ اسفندماه تعطیل شد بر اساس مصوبه كارگروه مديريت مصرف انرژى استان، فردا چهارشنبه ۸ اسفند ماه، تمامی ادارات دولتی استان، آموزشگاه‌ها، مدارس و دانشگاه‌ها تعطیل خواهد بود.

#کشوری_که_تعطیل_شده_است