en
Feedback
Осмαн αδу Хαрун

Осмαн αδу Хαрун

Open in Telegram

Переводы на русский язык требующего знания Османа абу Харуна.

Show more
1 106
Subscribers
No data24 hours
+97 days
+3630 days
Posts Archive
photo content

✅ Лучший из 4 видов «динара» • Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Потратив динар (золотую монету, т.е. деньги) [1] на пути Аллаха, [2] динар на (освобождение) рабов, [3] динар на подаяние неимущему [4] и динар на свою семью, наибольшую награду (получишь ты за тот динар), который потратишь на свою семью». دِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي رَقَبَةٍ، وَدِينَارٌ تَصَدَّقْتَ بِهِ عَلَى مِسْكِينٍ، وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ، أَعْظَمُهَا أَجْرًا الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ 📚 Муслим 995 Проверил Осман Абу Харун

photo content

“Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «В тех, кто не дает наставлений, нет никакой пользы. И в тех, кто не принимает и не любит наставлений, тоже нет никакой пользы». الإستقامة, стр. 148” "Перевёл: Осман Абу Харун"

Ибрахим ибн Адхам часто говорил: «Наша настоящая родина ждет нас впереди, наша жизнь начнётся после нашей смерти: либо в райском саду , либо в адском огне.» См.: "Аз-зухд аль-Кабир", стр. 129. Осман Абу Харун

• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «По настоящему попробовал вкус веры тот, кто доволен Аллахом, как господом, исламом - как религией и Мухаммадом - как посланником». ذَاقَ طَعْمَ الْإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا 📚 Муслим 34 Проверил Осман Абу Харун

• Нафи’ (табиин) сказал: «Каждый раз когда Ибн ‘Умар читал этот аят он плакал: “Обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или утаите, Аллах предъявит вам счет за это” (Коран 2:284)». عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: مَا تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ قَطُّ إِلَّا بَكَى {وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ}ه‍ 📚 Ибн Аби Шейба 34641 Проверил Осман Абу Харун

✅ Мольба, которую любит Аллах • ‘Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «К самым любимым словам для Аллаха, что произносит Его раб, относятся: “Мой Господь, я совершил несправедливость по отношению к себе (т.е. согрешил), так прости же меня”». /Рабби инни‌ залямту нафси‌, фагъфир ли‌/ إِنَّ مِنْ أَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ: رَبِّي إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي 📚 ‘Абдур-Раззакъ 2877 Проверил Осман Абу Харун

▪️ Спеши приобретать знания в молодости Мудрец Лукман сказал своему сыну: «Дорогой мой сын, приобретай знания в молодости. Ведь когда человек стареет, ему становится труднее приобретать знания». 📚 «Джами‘ баян аль-‘ильм», 1/174. Наиболее подходящий период для приобретения знаний — годы молодости. В этом возрасте ум человека более гибок, стремление к обучению сильнее, а свободных возможностей больше. Поэтому не следует откладывать это на потом — напротив, нужно уже с юных лет стремиться приобретать знания. По мере того как человек стареет, усвоение новых знаний, их запоминание и продолжительное обучение могут требовать от него больших усилий. Осман Абу Харун

• Саляма Ибн Динар (табиин) сказал: قَاتِلْ هَوَاكَ أَشَدَّ مِمَّا تُقَاتِلُ عَدُوَّكَ «Борись со своей страстью сильнее, чем со своим врагом». 📚 См. «Хильятуль-аулия» 3/231 Проверил Осман Абу Харун

✅ «Преуспел тот, кто очистился» (т.е. отдал закят аль-фитр)[*] (Коран 87:14) [1] Са’ид ибн аль-Мусаййиб (табиин) сказал: «Имеется в виду закят аль-фитр». عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ فِي قَوْلِهِ تَعالى: ﴿قَدْ أفْلَحَ مَن تَزَكّى﴾ قالَ: زَكاةُ الفِطْرِ 📚 См. «Тафсир ‘Абдур-Раззакъ» 3579 [2] ‘Атаъ (табиин) сказал: «Т.е. отдал закят аль-фитр». عَنْ عَطاءٍ: {قَدْ أفْلَحَ مَن تَزَكّى} قالَ: أدّى زَكاةَ الفِطْرِ 📚 См. «Тафсир Ибн Аби Хатим» 19234 [3] Мухаммад ибн Сирин (табиин) сказал: «Т.е. отдал закят аль-фитр, после чего вышел и совершил [праздничную] молитву». عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فِي قَوْلِهِ: {قَدْ أفْلَحَ مَن تَزَكّى} قالَ: أدّى صَدَقَةَ الفِطْرِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلّى بعد ما أدّى 📚 См. «Тафсир Ибн Аби Хатим» 19235 [4] Абуль-‘Алия (табиин) сказал: «Жители Медины не считают какую-либо милостыню лучше этого (т.е. аль-фитр) и поения водой». عن أبي العالية: قَرَأ: ﴿قَدْ أفْلَحَ مَن تَزَكّى وذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلّى﴾ وقالَ: إنَّ أهْلَ المَدِينَةِ لا يَرَوْنَ صَدَقَةً أفْضَلَ مِنها، ومِن سِقايَةِ الماءِ 📚 См. «Тафсир ат-Табари» 24/320 [*] Примечание: это — одно из мнений саляфов относительного данного аята ✍🏻 «Тафсир саляфов» ©️ Проверил Осман Абу Харун

▪️ Пусть прошлые ошибки не удерживают тебя от возвращения на правильный путь Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Не позволяйте совершённым вами в прошлом ошибкам удерживать вас от того, чтобы вновь задуматься и, осознав истину, вернуться на правильный путь. Вернуться к истине лучше, чем упорно продолжать придерживаться лжи и заблуждения». 📚 ад-Даракутни, 4/207 Эти слова показывают, насколько неправильно человеку, привязавшись к своей прежней ошибке, оставаться вдали от истины. Осознав свою ошибку, человек не должен бояться отказаться от своей прежней позиции. Ведь принятие истины — это не слабость, а, напротив, признак приверженности человека справедливости и истине. Осман Абу Харун

Фудейль ибн Ияд сказал: “Клянусь Аллахом, тебе не дозволено причинять вред даже собаке или свинье без права. Как же тогда ты можешь причинять вред мусульманину?” وَاللَّهِ مَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تُؤْذِيَ كَلْبًا وَلا خِنْزِيرًا بِغَيْرِ حَقٍّ فَكَيْفَ تُؤْذِي مُسْلِمًا См. «ас-Сияр» 8/427. Осман Абу Харун.

Шейх Раби’ Мадхали (да помилует его Аллах) говорит: Ахлю-Сунна не испытывают ненависти друг к другу. Они ненавидят только тех, кто противоречит Книге Аллаха и Сунне Его Посланника ﷺ. 📚 Аль-Маджму, 2/295 "Перевёл: Осман Абу Харун"

• ‘Али ибн Аби Талиб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Терпение в отношении веры (иман) подобно голове в отношении тела. Если теряется терпение, то теряется вера». الصَّبْرُ مِنَ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ فَإِذَا ذَهَبَ الصَّبْرُ ذَهَبَ الْإِيمَانُ 📚 Ибн Аби Шейба 30439 Проверил Осман Абу Харун

• Шейх аль-Фаузан (حَفِظَهُ الله) сказал: «Коран влияет на того, кто его читает, размышляет над ним и действует в соответствии с ним. Человек ничего не теряет, если он ежедневно будет читать Коран, даже если будет читать малую часть, или некоторые суры или джузы. Он должен ежедневно читать какую-то его часть». الفوزان: هذا القرآن يؤثر لمن تلاه وتدبره وعمل به، الإنسان لا يفلس من تلاوة القرآن يوميا ولو بقدر قليل أو سور أو أجزاء، يجعل له حزبا يقرأه كل يوم 🔊 Сл. «Калимат рамаданийя» 12/9/1440 Проверил Осман Абу Харун

Ибн Усеймин (да помилует его Аллах) сказал: «Тот, кто утверждает, что большое количество детей приводит к трудностям в жизни, пребывает в глубоком заблуждении». Источник: «Шарх Рияд ас-Салихин», 1/558. "Перевёл: Осман Абу Харун"

photo content

Шейх Альбани (да смилуется Аллах над ним) сказал: «Истина и так тяжела. Не делайте её ещё более тяжёлой своим плохим нравом.» Силсиля Худа ва Нур, 900 "Перевёл: Осман Абу Харун"

Малик ибн Динар сказал: «Держись подальше от каждого человека, который не приносит пользы для твоей загробной жизни.» См.: «Аз-Зухд», 86. Осман Абу Харун