en
Feedback
Сказки старого дворфа

Сказки старого дворфа

Open in Telegram

Авторские переводы страшных (и не очень) рассказов.

Show more
398
Subscribers
-124 hours
No data7 days
+230 days
Posts Archive
Итак, господа хорошие. В эфире BabudaiAga, и сегодня мы с вами поговорим о будущем канала. «Сказки старого дворфа» существуют чуть больше девяти месяцев. Думаю, этого достаточно, чтобы подвести промежуточные итоги. Я ставил перед собой следующие задачи: ✍️ подтянуть английский; ✍️ найти площадку, на которой можно было бы делиться результатами своей работы и получать обратную связь. Канал с поставленными задачами не справляется. За последние несколько месяцев я много размышлял по этому поводу. Пожалуй, пришло время устроить себе отпуск - бессрочный. Буду подтягивать английский и вычитывать переводы Sanyendis - всяко проку будет больше. Такие вот пироги с котятами.

Стоит признаться, мне было очень тяжело, с моральной точки зрения, читать, а затем переводить этот рассказ. Я собирался с духом более полугода. Осторожно, тег "Жесть".
Я плохо помню свою жизнь до того, как в ней появился он – человек, благодаря которому невозможно было укрыться от правды, человек, который теперь навсегда останется частью меня. Его звали Джошуа Смирнан...
Нетленный Автор: Elliott Avery #Elliott_Avery, #Секта, #Жесть https://telegra.ph/Netlennyj-04-15

Ты пришёл в себя в обшитой листами металла комнате. Ты привязан к стулу. Голос приказывает тебе: "Положите это внутрь..." Положите это внутрь Автор: Rahkshasarani #Rahkshasarani, #Странное https://telegra.ph/Polozhite-ehto-vnutr-02-25

Что за тайны скрывает странный череп, найденный где-то в Африке в начале двадцатого века? Homo Parkinsoni Автор: Rahkshasarani #Rahkshasarani, #Чудовище https://telegra.ph/Homo-Parkinsoni-03-01

Снова минутка научпопа. Сегодня мы с вами поговорим о спутниках братьев наших меньших - о блохах! Помните доктора Флигуда из недавнего рассказа? Блохи Автор: Jonathan Wojcik #Jonathan_Wojcik, #Познавательно, #Паразиты https://telegra.ph/Blohi-03-07

Если ваш ребёнок плохо себя ведёт, капризничает и не слушается родителей, позовите на помощь Человека, Решающего Проблемы! Он всё-всё исправит! Трудный ребёнок Автор: Izzy Winchester #Izzy_Winchester, #Дети https://telegra.ph/Trudnyj-rebyonok-03-14

Навеяло творчеством Джейсона Парджина ("Дэвид Вонг"). Третий полностью мой рассказ. Надеюсь, вам понравится. #BabudaiAga https://telegra.ph/Pust-begut-neuklyuzhe-06-05

Банальная простуда. Самый обычный насморк. Неприятно, но ничего особенного. Однако... Заложенность носа Автор: Miranda Johansson #Miranda_Johansson, #Неожиданно https://telegra.ph/Zalozhennost-nosa-03-01

✍️ И ещё один небольшой рассказ того же автора. Экскурсия к тающему леднику? Право слово, что может пойти не так... Ледник Кузнечика Автор: Rahkshasarani #Rahkshasarani, #Дети, #Чудовище https://telegra.ph/Lednik-Kuznechika-02-25

Что за тайны скрывает в себе маленький кусочек разноцветного камня? Давайте возьмём перочинный нож и будем аккуратно снимать с него слой за слоем... Шестнадцать оттенков Автор: Rahkshasarani #Rahkshasarani, #Неожиданно https://telegra.ph/SHestnadcat-ottenkov-02-25

Минутка научпопа. Ну кто не слышал об этих милашках? Тихоходки («водяные медведи») Автор: Jonathan Wojcik #Jonathan_Wojcik, #Познавательно https://telegra.ph/Tihohodki-vodyanye-medvedi-03-03

Просто котики-зомби танцуют :) #Видео https://www.youtube.com/watch?v=UDAML1wDzyE

Завершим эту неделю историей... О вредных привычках, наверное? Курильщица Автор: Miranda Johansson #Miranda_Johansson, #Чудовище https://telegra.ph/Kurilshchica-03-07

Крипи-инструкции - особый жанр крипи; для меня они всегда относились к категории "не верю, но экспериментировать и повторять не стану". Канал ∞ Автор: Jett Cyber #Jett_Cyber, #Инструкции, #Параллельный_мир https://telegra.ph/Kanal-03-09-3

Может ли безумие передаваться от человека к человеку, как грипп? А можно ли заразить им собеседника?.. Заражение Автор: Rahkshasarani #Rahkshasarani, #Безумие https://telegra.ph/Zarazhenie-02-25

*всхлипывает* - Папа, я похож на настоящего мальчика? - Что… Что я наделал? - Папа? Куда ты? Мне страшно! - Всё должно быть по-другому! Я хотел совсем другого! --- - Где мой сын? Я знаю, что он у тебя, больной ты ублюдок! Скажи мне, где он! Где он? Где мой мальчик? --- - Папа, я просто хочу тебя обнять! --- - Ну же! Ну же, ну же, ну же… Ну же! Всё не так, он должен быть нормальным, он должен быть нормальным! Нет, нет, нет, нет, всё не так! *неразборчиво перечитывает свиток* - Я это уже делал! Нет, Пиноккио, нет! #Видео https://www.youtube.com/watch?v=GsrOV1Hw2nU&list=PL3Nez84jQ6NJpV2QiuDgwA7J2VhPUHxVV

Давно у нас не было этого автора. Небольшой сюрреалистичный рассказ о неизвестной картине Пабло Пикассо и о её воздействии на человеческий разум... и тело. Пикассо Автор: Sam Miller #Sam_Miller, #Фантасмагория https://telegra.ph/Pikasso-02-08

Repost from N/a
Спешу-несу вам новый рассказ одного из моих любимых "олдскульных" авторов в жанре НФ. Астроном-любитель, велосипедист, на гитаре игрец и акварелью творец Джо Холдеман! Учит людей писать в Массачусетском технологическом институте аж с 1983 года. Ветеран Вьетнама и, как следствие, убеждённый пацифист. В этой захватывающей истории поднимаются весьма сложные и интересные вопросы. Надеюсь, вам захочется поделиться своими мыслями в комментариях) https://telegra.ph/Bolshe-chem-summa-ego-chastej-05-28

Давно, кстати, не делился я ссылкой на канал моей дорогой Sanyendis. А там, между прочим, немало интересного вышло за последнее время!