Цифровая юрта или приключения Златовласки

Отсюда началась реконкиста Ковадонга - это деревня и долина в Астурии. В этом районе в 8го веке произошло одно из важнейших и успешных сражение с арабами (напоминаю, которые 700 лет заправляли делами на Пиринейском полуострове). Так как дело было давно и говорить что-то точно про раннее средневековье весьма проблематично, историки до сих пор разбираются с фактологией, но это событие, все мифы и легенды о нём в любом случае считаются началом реконкисты. К самой битве имеет отношение грандиозная святая пещера, где укрывались Дон Пилайо - один из первых монархов Астурии и лидер христианского сопротивления - и его люди, а базилика уже, разумеется, 19го века постройки. Хотя храмовые и монастырские комплексы в скалах встречаются часто как в Астурии, так и по Европе, для меня каждое такое место выглядит как архитектурное чудо света))

На июнь-июль у нас есть строительные планы. Это обустройство двора и площадки перед домом и ремонт моего кабинета, где стоит уже не наша, а гостевая палатка. Сейчас к нам приехал наш приятель и ему очень даже все понравилось (ну я так считаю). И отдохнуть получается, и заняться чем-то интересным. А в июле мы ждём Эльмиру - преподавателя испанского и английского для детей ✨✨✨ Немного неожиданно, что наш проект помогает привлечь таких интересных людей, но мы в целом и видим этот дом в будущем - полным гостей, друзей, которые могут быть всегда уверены, что есть место, где их с радостьюж ждут (и даже на машине от аэропорта заберут) ❤️

Завести когда-нибудь лошадь было бы круто.... 🐴🐴

Счета за электричество в деревне ✅ В первый месяц мы: - активно использовали два обогревателя (весьма жручих) - готовили 70 процентов еды в электропечи - небольшой бойлер на 15 литров на кухне - электроинструмент - рассчитывали, что нам придет счет евро под 200, но пришло 83. Ну ладно, мы решили, что здесь мало бытовой техники, так что это не объективно. ✅ Во второй месяц - купили стиральную и сушильные машины LG и использовали их очень активно. Надо сказать шикарные, с какой-то АААААфигенной энегроэффективностью - купили холодильник no frost, тоже с отличной энергоэффективностью - так же использовали печь - электроинструмент - добавилась рисоварка - так же периодически работали обогреватели, только теперь уже в основном масляный. И мы снова имеем 88 евро. 🤔Я не знаю, что это за прикол, но в самые холодные месяцы в Бургоондо (напомню, город на пару тысяч человек) мы тратили по 200-300 евро на дрова (остальное КУ было включено в стоимость аренды дома на 3 этажа за 750 евро), а в один из месяцев, когда не покупали дрова, скинулись с хозяином пополам на электричество по 250 евро. 👉 Почему так мало? Может потому, что плита и горячая вода в ванной - на газе? На сколько хватает его? - Ванная - для двух человек нужно 2 баллона в месяц по 16 евро*, итого 32 евро в месяц. - Кухня - одного баллона хватает на 1 или чуть больше месяца, с учетом завтрака, подогрева еды и готовки иногда, долгих блюд - 16 евро. - Вода бесплатная 💸 Итого по коммуналке у нас вышло около 136 евро в месяц в период прохладного межсезонья. *Залог за один баллон единоразово стоит 50 евро, затем он просто меняется на полный за 16 евро. Так же под 100 евро стоит первичная установка оборудования газовщиком + проверка раз в пять лет.

Гуд монинг!!! (Когда-нибудь я обязательно почищу раму от штукатурки...)

Большой путь маленькой комнаты или лайфхак "как ускорить ремонт в x10 раз". Для этого на горизонте должны появится гости, для которых нужно будет срочно организовать спальное место и условия. Поэтому нам пришлось быстрее заканчивать самую маленькую комнату, которая после перестройки спальни станет кабинетом Глеба. Схема простая - гости в палатку, мы - на кроватку. В палатке мы благополучно и комфортно спали пару месяцев, так что за гостей я спокойна, а вот нашу временную спальню пришлось доделывать в режиме горящей жопы. Какие итоги? - Мы сделали миллион ошибок и поняли, как делать надо, а как не надо - Конкретно из этой комнаты мы сделали наш первый бетонный "вайтбокс". В других комнатах такого не будет, там будет сохранен деревянный пол и потолок - Мы полностью сняли все старые слои со стены, от обоев до первой краски - Заменили окно - Очистили и загрунтовали стены - Утеплили внешнюю стену и потолок пеноплексом - Заменили совсем плохие доски на крыше - Собрали стены заново слоем цементного раствора - это отдельная веселая тема, потому что мы поняли как надо делать на самом деле только, когда все почти закончили + стены были изначально кривые - "руральные" - Прошпаклевали и покрасили их (по итогу я была вся в краске буквально от макушки до пят) - Залили новый пол (вышло с ошибками, которые или будут терпимыми, или которые придется переделывать) - Cобрали каркас кровати из прокрашенных заранее брусьев и в 5 утра и без сил свалились спать на новый офигенный матрас. Мы кстати не подумали о том, что высота кровати может вступить в конфликт с окном, но, к счастью, все в порядке, и окно открывается, но лишние 5-10 сантиметров были бы уже драматичными)) Мы строители не настоящие, поэтому действуем мы на результат в стиле "Сasa rural", который прощает неровности и кривости, главное чтоб с душой и руками) Мне кажется кто-то подумает, что мы занимаемся фигней, а в своем доме - мне так и нравится) Можно пробовать, ошибаться, переделывать, учиться (на что нужно закладывать отдельный бюджет).

Виды у нас на районе ✨ Наконец закончили штукатурить комнату (спойлер - как надо было делать на самом деле мы поняли уже только в самом конце, но об этом позже расскажу). 🌱 А девиз округа Пилонья на дорожном знаке - "Natural y verde". Все так, не врут! Куда не глянь - везде заставка рабочего стола, фотообои или реклама Милки.

⚡️ Новость-молния Налажен контакт с осликом!!! Как мы выяснили ещё давно, ослов могут держать для двух основных вещей: что-то куда-то везти (редко), охранять участок (часто). Ну и ещё они просто милые. Ослы хорошие охранники, ведь они не любят чужаков на территории, громко орут и могут эффективно зарядить копытами. Один раз получилось случайно призвать осла на дорогу, неловко задев палку на дороге машиной. Осел возмущённо шел на машину настолько уверенно, что пришлось дать заднюю. К счастью, все обошлось))

Астурия выходного дня 🌴 Всю неделю стоит чудесная летняя погода. В Ribadesella как всегда уютно. Нашли сегодня пляж, которые напомнил Far Cry. Наверное из-за тропической фактуры и вышек)

Новости ремонта Перестройкой и ремонтом нашего дома в Астурии мы занимаемся не спеша, отчасти чтобы не перегореть (хотя как тут перегоришь, когда НАДО), отчасти, потому что уже немного обиспанились и то, что можно отложить на завтра - лучше сделать завтра) Наши строительные технологии такие же импровизационные, как и те, что мы наблюдаем, вскрывая разные культурные слои нашего дома)) Итак: 🪟 Куплено милое окно за 169 евро из сосны со ставнями для первой комнаты на переделку - кабинета 🎨 Покрашено слоем антисептика, а затем двумя слоями лака exterior цвета nogal - грецкий орех 🛠Установлено удивительно просто в существующий проем, зафиксировали саморезами и герметиком (для меня все еще очень удивительно, что можно просто прийти в Леруа и заказать окно из перечня размеров, а затем его просто установить. Обычно установка окон это сакральный и сложный процесс, его я знаю хорошо, вернее, как именно работают специалисты)). Проем - внешняя деревянная рама - остается старый, так как через год будет полностью меняться крыша, а этот проем с ней практически связан. Решили пока не трогать то, что работает и только снять старую краску с рамы и перекрасить 🪚 Заменен потолок на свежие доски + утеплили потолок пеноплексом и жирно все запенили. Пеноплекс пришел на смену обычной вагонке, которая покрывала потолок, на котором был обнаружен старый фундуковый беличий/мышиный склад (да, вокруг нас фундуковая роща) ✨Вся комната загрутнована и предвкушает следующие этапы - оштукатуривание, шпаклевание, покраска и еще стяжка пола. Ситуация будет веселая и интересная потому что: - мы никогда не штукатурили стены - наши стены после снятия старых слоев, особенно кривые)) А еще только сейчас мы вспомнили, что забыли еще проложить слой утеплителя на стену с окном.... Ну мы строительные художники, мы так видим ☝️ Кстати а зачем? Прикол в том, что раньше это был деревянный балкон. И этот дом и соседские пережили в какой-то момент расширение и эти балконы были закрыты полноценными стенами до первого этажа. Поэтому стена там тонкая.

Уважаемые знатоки, у меня очередной к вам вопрос!! Это глиняное блюдо странной формы мы купили на выставке работ авильских ремесленников. Однако здесь мы используем его не совсем по назначению. Как вы думаете, что на самом деле должно быть здесь приготовлено?)

Наконец попробовали Chuletón de Ávila. Так вышло, что мы перевезли не все вещи из Бургоондо, вернулись за ними и остановились на ночь в столице провинции - Авиле, которую я продолжаю рекомендовать как место туристического интереса (особенно сейчас там как будто начался оживленный людный сезон). Авила - это очень красивый город с уникальной крепостной стеной - объектом ЮНЕСКО и чисто кастильской атмосферой. По рекомендации мы пошли в ресторан "Las Cancelas", чтобы наконец попробовать фирменное авильское блюдо - Chuletón de Ávila. Это стейк (привычное нам название "Рибай") из быка, коровы или теленка местной породы Авиленья-Негра, но сейчас эту породу можно встретить в разных частях Испании. Это блюдо великолепно настолько, что хочется заявить, что все остальное съеденное в жизни мясо, на самом деле таковым не являлось. А это просто ОНО. В Грузии можно было встретить неплохие варианты, но нужно было приложить определенные усилия и перепробовать разное, чтобы найти "вот это вкусно и хорошо", а так же в основном то мясо нужно долго готовить и в основном тушить - что ок, но не вау. Ну и я понимаю, почему в России люди становятся вегетерианцами. Вегетерианцы в Испании для меня (и наверное еще в Аргентине) - сверхлюди с железной волей. Стараюсь к ним стремиться, потребляя по возможности чуть меньше мяса. Но этот шулетон... Просто пробуйте, и вы поймете, о чем я))

Плюсы и минусы соц.страха Когда мы переезжали в Испанию, мы готовились к тому, что (как в Германии) испанцы будут лечить ибупрофеном, витаминами и чистым воздухом, а умереть, кажется, проще, чем попасть к специалисту. На данный момент по нашему опыту, я могу сказать - и да, и нет. Если вы или члены вашей семьи в основном не болеете, а если и болеете, то это что-то сезонное, эпизодическое, острое - переживать не стоить. Как в центральной Испании (Кастилья и Леон) так и в Астурии, в скорой помощи спокойно выдадут рецепт на кучу антибиотиков. Рецепт по соц.страху дает ощутимую скидку. Вместо 57 евро на чеке за лекарства можно отдать всего 9.95. При том, что прописку в Астурии мы еще не сделали. И без рецепта купить антибиотики тоже можно, за полную цену (насколько я знаю в Мадриде нельзя так). Более того, даже если вы нелегал - в скорой вам все равно помогут. Если у вас или у членов семьи есть сложные хронические заболевания - здесь соц.страх пока что оказывается бессилен. Да, вас будет принимать терапевт и будет выписывать симптоматическое лечение, да могут назначать рентген, но какие-нибудь сложные анализы типа посева нужно заслужить путем многократного хождения к терапевту, который без анализов с легкой руки выписывает миллиард антибиотиков, к которым постепенно вырабатывается толер, а причина болезни - остается. Профильных специалистов от нас пока тщательно скрывали, несмотря на просьбы. На мой вопрос по поводу записи к маммологу в Кастилье мне предложили подождать лет так 10-20, так как программа по профилактике рака работает только с 40-50 лет. Поэтому мы смотрим в сторону частной страховки, которая хронику не то чтобы очень любит (несколько страховых отвалились сразу), и время ожидания до "сложных анализов" и вмешательства - от 3-6 месяцев, неважно, оплачивается ли страховка полностью или по месяцам. Но хотя бы открывается возможность через частную клинику посетить нужного специалиста (не удивлюсь что и там будет очередь) и получить уже более внимательное отношение к хронической сложному заболеванию.

Этих задумчивых туманов мне очень не хватало в центральной Испании... Теперь тихо радуюсь. Как будто можно укутаться в эти облачка, под защитой высоких гор...

Гугл проигрывает испанцам со счётом "0:100500" В прошлую субботу состоялось небольшое собрание жильцов нескольких деревень по темам: 🐐не все животные существуют в загоне и иногда ходят по дороге 🐴 уборка дорог после животных и ремонт 🛠идеи для реконструкции бывшей школы (там просто один класс) в общественный центр. Я, разумеется, готовая к тому, что не пойму 90 процентов всего, приготовила гугл переводчик (ну а куда деться), который и так криво-косо справляется с переводом одного испанца. 🗣 Но переводчик по итогу оказался совершенно бесполезен против 10 испанцев, у которых совершенно невероятная манера коммуникации (я ее АБСОЛЮТНО ОБОЖАЮ): нужно говорить очень громко, быстро и эмоционально, часто параллельно сразу с 2-3 людьми, а вообще можно и сразу одновременно говорить всем 10 людям. Какое-то телепатическое общение на опережение получается. Гугл выдал мне вот такие перлы в попытке синхронного перевода в режиме диалога. Интересно, что без него я и так поняла основное: за два часа никто ничего не решил, сосед Карлос вышел с демаршем из зала, потому что не будет он пасти своих коз по-другому, ну и что будем постепенно переделывать класс под какие-нибудь активности. Вобщем меня приняли тепло, а девушка соседка потом тезисно и медленно пересказала главные выводы встречи. Исходя из этого (да и в целом моего опыта так называемыми ИИ), я признаю несостоятельными утверждения, что "искусственный интеллект" отнимет работу у специалистов (переводчики обычно идут в первой кагорте этой "угрозы"). Как минимум у айтишников точно не отнимет, ведь кто-то должен плодить бесконечные обновления с исправлениями багов, параллельно запуская новые баги, пока переводчик с языков (а языки не меняются так быстро, как айфоны) в полевых условиях работает как completo coño y mierda. А вы знаете годный переводчик для синхронного перевода с испанского (помимо живого человека)? Может я просто чего-то не знаю?

Обмениваемся подарками с соседом Кроме нас постоянно в деревне живет еще один мужчина по имени Карлос. Он занимается козами, овечками, лошадьми и курами. Так же я думаю, он в целом присматривает за домами в деревне, пока все уезжают на рабочую неделю. Сначала он повесил нам на забор пакет с зеленым лучком и яйцами от кур, которые здесь пасутся (да и в том числе один раз пробрались на наш участок, а одна кура в панике не смогла вылезти обратно, разбросала лапами мульчу. Все хорошо, я ей калитку открыла). В ответ мы написали письмо с рассказом о себе и испекли ржаной хлеб. Затем мы снова получили в подарок яйца и деревце lemon verbena для посадки. Очень приятно!!! Эх лук лучоок, золотая луковицаа (это наш уже на последнем фото). А еще соседские цыплята вышли из курятника на вольный выпас и сами бегут к человеку, ожидая, что вкусненькое дадут.

Подала заявку на новый падрон. Самое смешное, что в администрации (это она на фото) отдельно в рамочке написано "Подавайте заявки онлайн через с ЭЦП", что я и сделала аж 1го апреля и не получила ответа. Однако главный по пропискам мужчина удивился, сказал, что это все неактуально, надо прийти лично) Самое важное - когда я зашла в аьюнтамьенто, как всегда с растерянным видом, меня встретил наш сосед по деревне и привел меня к нужному человеку. Оказывается сосед здесь работает, так что СВЯЗИ В МЭРИИ У МЕНЯ УЖЕ ЕСТЬ (но с учётом общительности испанцев, эти связи есть кажется у всего города)), будем обкашливать вопросики. 🐗🐗🐗 А падрон нам нужен, чтобы получить карточки в больнички Астурии, так как в каждой провинции своя система гос.страхования и наши карточки из Кастильи и Леона больше не актуальны. Я думаю это не значит, что в экстренной ситуации, с острыми симптомами, нас не примут, но по правилам рассчет видимо на прикрепление к медицине в своей провинции. Однако, познакомившись с гос.медициной в Авиле, мы думаем о частной страховке... Дам шанс Астурии и погляжу ещё.

Астурконы!!! Это название местного вида диких лошадей! 👀 Я не сразу поняла, что в статье из буклета идет речь не просто о какой-то породе лошадей, которых много здесь пасется на полях, а о ДИКОЙ ЛОШАДИ. А конкретно - АСТУРКОНЕ - о котором впервые упоминают еще римляне практически в начале нашей эры. Какое название!!! 🐴Чтобы понимать контекст - диких лошадей-автохтонов в мире осталось очень мало (вероятно вы знаете про лошадь Пржевальского, которая тоже находится под наблюдением). В основном потому, что их приручил (и значительно видоизменил человек), отчасти и потому, что это сложное животное не смогло приспособиться к стремительно меняющимся условиям среды, ведь земля занята сельским хозяйством и диким лошадям не особо на ней есть место. Так же интересно, что дикая лошадь в разных частях мира в основном довольно низкорослая, ближе к пони. Современные же лошади - это выведенные человеком породы, которые стали сильно выше. 🐎 Астуркон и другие аборигенные виды лошадей в Испании к концу 20го века находились на грани исчезновения. К счастью, сейчас они находятся под охраной в особых природных зонах, где находятся в своей естественной среде обитания. И эти зоны как раз здесь в Пилонье, которая сделала астуркона своим туристическим маскотом. Мне кажется абсолютно невероятным, что какой-то вид лошадей как жил здесь до нашей эры, ТАК ЗДЕСЬ ВСЕ ЕЩЕ И ЖИВЕТ. Пережил и войны, и индустриализацию, и работу в астурийских шахтах. Так же удивительно как встретить рядом с домом птичку киви... Кстати очень интересно, что всем известные мустанги - это наоборот, домашние одичавшие лошади, которых активно завозили европейцы во время освоения Америки, так как их там ПРОСТО НЕ БЫЛО. Считается, что они вымерли по необъяснимым причинам тысячи лет назад (останки были найдены, но не сами потомки животных...). P.S. Меня очень веселит карта на последнем фото. Как будто домики - это точки быстрого перемещения. Иконки лошадей - место обитания астурконов, которых нужно седлать и бежать на значок пещеры за артефактами и ресурсами))

Бросаю все, беру байдарку и больше никогда не буду онлайн... (когда ремонт дома, разумеется закончу хахха) 🚣‍♂️ В Астурии много интересных длинных речек, благодаря чему довольно популярны спортивные и любительские сплавы на байдарках. А вчера в Инфиесто прошел аж 43 спуск по реке Пилонья. Как мы представляли, это будет что-то вроде большой городской вечеринки, много пива, музыки и байдарок. В целом так оно и вышло). 🎉 Была получена большая доза восторга от процесса спуска байдарочников, а так же от наличия у тусующихся опознавательных жилеток в "брендинге" местных городов и центров, пестрящих отметками и значками, которые говорят о владельце, его увлечениях и, возможно, наградах. Грубо говоря - даже наши соседи приехали "в соседнее село на дискотеку". Мне импонирует эта гордость за свою малую родину (а может очень даже большую, в чем-то понимании). Я тоже хочу такую жилетку и собрать на ней важные локальные значки.... И если геральдику нашего региона мы в целом определяем плюс-минус уверенно, то основные цвета праздника (те что от красного до желтого) и флаги на домах вызывали вопросы - мы долго не могли понять, к какому региону они относятся. 🌟 Оказалось, что это цвета и флаг очень важного сплава Descenso Internacional del Sella - это международный спуск из соседнего к нам Arriondas до Ribadesella. Чтобы понять масштаб - в августе прошлого года около 1000 байдарок спустились по маршруту длиной 20 км... ТЫСЯЧА БАЙДАРОК!!! В Инфиесто вчера, конечно, было не так много участников, до 100 байдарок и отдельно участвовали дети, но, как мы выяснили, именно здесь проходили маршруты самых первых, еще весьма провинциальных соревнований. На последних фото - скульптура собирателя фундука в праздничном ожерелье и жилетке с символикой округа Piloña (да, кстати, наш дом на горе находится в окружении фундучных деревьев). Скульптура находится напротив культурного центра, в котором мы запаслись охапкой брошюр о местном туризме И БЫЛИ ПОРАЖЕНЫ ПРОЧИТАННЫМ... (продолжение в следующем посте...)

Решили собачий вопрос 🐶 В период ремонтной неустроенности возникла проблема с поиском нового собачьего места. Без него собака штурмом брала нашу палатку, в которой мы спим, потому что она принцесса, а не псина дворовая (иногда, очень даже она). 😈 Туксенька - собачка диванная, так что в каждой комнате ей нужна своя лежанка. На кухне ей был выдан стул, в гостиной отдан с концами ненужный старый диван (полный кайф), а в спальне приобретена новая большая плетеная лежанка из Икеи (Икея в Овьедо, кстати, збс). ❤️ Сама лежанка тут 🩵 А подушечка здесь Ещё мы вчера забрали Старлинк из пункта выдачи, но было совсем не до его распаковки (в отличие от фотосессии собачьей кровати со всех сторон). А сейчас мы срочно едем на праздник по поводу 43 ежегодного сплава по реке Пилонья!!! Там будет ярмарка, чуррос и байдарки!