NB! Панченко высказывается

Антон сегодня на фестивале чуть-чуть расскажет про электрокниги.

В пятницу 7 июня поучаствую сразу в двух мероприятиях книжного фестиваля «Красная площадь». 1. Паблик-ток «BookTech / Читательские экосистемы. Взгляд в будущее» 13.00–13.45 Площадка 11. Пространство чтения: будущее книги (в рамках совместного проекта фестиваля «Красная площадь» и медиагруппы «Красный квадрат») Программа 2. Отраслевая конференция «Книжный бизнес: проекты цифровой трансформации» 14.00–16.30 Демонстрационный зал ГУМа (конференция организована журналом «Университетская книга») Программа Если кто-то из дорогих подписчиков канала тоже окажется на книжном фестивале в этот день, буду рад познакомиться и пообщаться!

Немного поторговались за Night Watch. Я не объяснила в прошлый раз, когда мы немного торговались за другого незнакомого автора: роман получил Пулитцеровскую премию этого года. Поэтому все и торговались, но остальные сильно. Что тут примечательного про состояние нашей издательской мысли. Роман вышел в сентябре 2023 года ну в очень хорошем издательстве Knopf. Это значит, что все редакторы увидели его в отчетах своих скаутов примерно еще на год раньше. Можно проверить, когда именно им отсоветовали или посоветовали купить эту книгу в их интеллектуальный портфель. Но даже те, кому советовали, не захотели. Сложно, много триггерных тем, мрачно, как тут поделилась моя издательская подруга: "смешались люди, кони, сопли". И вот 6 мая мы все разом передумали. Наш, кстати, скаут честно не советовал, но у нас мысль там же, где и у всех. Мы вышли из аукциона на совершенно неразумной сумме уже за два романа, ни один из которых не будет легко продать читателю еще через год, а то и полтора. Жду с нетерпением)))

Сегодня мы пропустили традиционную цитату не просто так. Теперь есть возможность самостоятельно найти любимую во втором томе «Канала имени Москвы», ведь книга уже в сервисе! https://stroki.mts.ru/book/kanal-imeni-moskvy-tom-2-255671 Движение будет продолжено!

Второй том «Канала имени Москвы» можно почитать и послушать. И позалипать на живой мост))

Парижский букмаркет очаровал. Письма приходили каждую неделю, иногда не по одному. «Скоро придет план маркета. Это еще не план, но скоро план». «Приглашаем на коктейль. Это еще не приглашение!» «Скоро будет бейдж. Это еще не бейдж!» Бейджа, кстати, за день до маркета не было, но мы написали в поддержку, пара писем - «как нет, почему нет, щас поправим имя, и издательство поправим» - и бейдж есть. И коктейль, и путеводитель. Евгения вот оценила нужность мероприятия в 5 из 10. Ну поспорю, может, и 6)) На самом деле, коллективным «нам» сложнее разобраться, так как понимания рынка не хватает. С англоязычного идет огромный поток информации и открытой, и через агентов, и у многих есть скауты. С французского рынка информации немного, редакторы редко в нужной степени владеют французским, чтобы сделать самостоятельный выбор. Тем важнее, мне кажется, вникать, видеться, общаться; любая выставка - это прежде всего срез рынка, информация из первых рук. И понятное: для редактора, который делает зарубежку, выставка - это школа, собственные связи, общение в профессиональном кругу. Это часть профессии. Нужно бывать, нужно отправлять. Нужно быть любопытным; это требование в нашей работе, а не личное дело каждого. Поэтому мы вот опять ночью в аэропорту, а могли бы и спать уже.

Ближайшие книжные события на которые стоило бы попасть профессионалам и фанатам: 🇫🇷 Что: Paris Book Market Когда: 30-31 мая Для кого: менеджеры по правам, шеф-редакторы зарубежной прозы Необходимость: 5/10 Продажа прав и встреча с Французакими издателями тоже о правах. Я считаю, что французская литературу у нас сейчас издаются не лучшим образом. Но эти ребята права в РФ в основном продают, да и несколько хороших книг всегда найти можно. Я буду. 🇰🇷 Что: Seoul International Book Fair Когда: 26-30 июня Для кого: начинающих погружаться в Корейский рынок Необходимость: 6/10 Контентный рынок в ноябре значительно полезнее и с точки зрения покупки прав и с точки зрения бизнес-программы. Но для старта знакомства с местным рынком тоже хорошо. И надо отменить, что корейцы только развивают эту ярмарку, так что год от года может становиться лучше и интереснее. Не буду, но хочу 🇭🇰 Hong Kong Book Fair Когда: 17-23 июля Для кого: принт-менеджеры и менеджеры по правам Необходимость: загадка Как-то у нас не принято посещать эту ярмарку. Но кажется, уже можно отправить хоть какого стратега на разведку. 🇬🇧 Что: Glasgow World Science Fiction Convention Когда: 8-12 августа Для кого: всем любителям фантастики, редакторам и маркетологам Необходимость: 10/10 (если вы фанат) и 0 (если вы профан) Ничего не знаю, поеду впервые. Уже покупаю билеты и бронирую жилье. 🇧🇷 Что: Sao Paolo international Book Biennial Когда: 6-15 сентября Для кого: маркетологам и принт-менеджерам Необходимость: 9/10 Для меня Бразильская выставка стала неким переворотом сознания. Хочу, чтобы так проходили и наши ярмарки. Визы не нужны, лететь долго. Но вашим маркетологам и принт-менеджерам точно будет полезно. Хочу еще!

Немного о планах на лето)

Обманчивая милота леса средней полосы.

Не могу, конечно, не поздравить с днем филолога всех тех людей, которые в 17 или 18 лет сделали осознанный ресурсный выбор между профессией, которая позволит им заработать и филологией, которая позволит им заработать протрузии межпозвоночных дисков. Но какие уж тут деньги, когда ты можешь написать диплом на тему деконструирования образа викторианской женщины в постмодернистской литературе на примере романов Дж.Фаулза «Женщина французского лейтенанта» и А.С. Байетт «Обладать». Пемберли, как говорится, есть у нас дома. По случаю праздника рекомендую читать «Появление героя» Андрея Зорина, весьма познавательное исследование того, как в целом складывалась культура чувствования и проживания эмоций в России в начале 19 века, «Драму снежной ночи» Владислава Отрошенко, литературоведческий докуроман о том, убил ли драматург Сухово-Кобылин демимонденку Луизу Деманш или нет, но более о том, что личность автора не поддается воле самого автора и проступает в произведениях не там, где он хотел что-то сказать, а там, где он скреб ножичком по бумаге и дул на чернила, надеясь, что они высохнут и не покраснеют, и, разумеется, «Из заметок о любительской лингвистике» Зализняка, которая вся строится вокруг важной мысли о том, что недостаточно пользоваться языком, чтобы его знать, и повседневность и обыденность явления не сводится к его интуитивной понятности, (я всякий раз подставляю на место языка художественный перевод, когда вижу, что хороших переводчиков по-прежнему примерно в восемнадцать раз меньше, чем специалистов по переводу в интернете, какая-то загадочная ситуация, коллеги), так что весьма советую это во многом отрезвляющее чтение.