dumb stuff

сынмин с джисоном и чанбин во время стейджа на I’ll be your man такие

те, кому попадается пнлм… я знала что могу вам верить 🫶🏻

понятно

би паника через три, два, один

пожалуйста, если вам очень нравится какой-либо фанфик, который вы прочитали в переводе, переходите на страницу оригинала и дайте автору знать об этом. для этого даже регистрация не нужна, но автору будет чертовски приятно. если у вас есть аккаунт и вы при этом напишете ему пару слов, пусть даже переведенные через переводчик, это будет приятно вдвойне, потому что человек поймёт, что его работу правда любят 🤍

Это всё к чему. Когда вы видите на сайте опубликованный перевод, не стоит относиться к нему просто как работе, залитой под чьим-то именем на фб. Как бы её ни перевели — хоть почти профессионально, хоть через гугл — написал её совершенно другой человек. Мы берём разрешение у авторов, говоря, что хотим, чтобы об их замечательных работах узнало как можно больше человек, даже если они живут в другой части мира и говорят на другом языке, но получается так, что весь фидбэк идёт переводчику, а автор как сидел со своими цифрами, так и сидит. На фб намного больший спрос в нашем фандоме, чем на ао3, но авторам он откликается примерно никак. Так вот, пожалуйста, не пожалейте минутку своего времени и дайте им знать, что они доверяют нам свои работы не зря. Что касается конкретно моих переводов, если вы хотите поделиться своими эмоциями с автором, но не можете – пишите мне в дм, я буду более чем рада помочь вам перевести отзыв. Если нет слов – просто напишите автору Thank you. Если даже для спасибо слов нет – поставьте кудос, это правда не сложно. В наших общих интересах вызвать у авторов положительное отношение к переводам на русский язык. Они дают разрешение вслепую, потому что не могут даже проверить качество перевода, так что максимально важно хотя бы дать им понять, что здесь их труд правда ценят. К слову, этот текст я читала 2 минуты. Перейти по ссылке и поставить кудос занимает 40 секунд, я засекала. Бесплатно и даже без регистрации. Ну, в общем, вы поняли х) Добрейшего утречка ♥️

"Хотелось бы, чтобы люди, читающие работы в переводе, почаще переходили на оригинал и оставляли кудос или даже писали отзывы 🥲 Типа, я-то любопытная как пиздец, так что зайду, переведу через гугл и прочитаю сама, но очень приятно, когда люди стараются, переходя на оригинал и давая знать, что им понравилась работа :')" – автор dawnshine

я наслушалась новогодним альбомом арианы гранде можно заканчивать зиму

зима это классно но только не когда ты мерзнешь даже дома

сегодня я уродливо плачу. завтра? кто знает

в 8 утра сидеть на кухне укутавшись в плед и читая йеран это конечно какой-то отдельный вид удовольствия

о боже я нашла столетние сообщения, в которых рассказывала подружке про стрей кидс, когда у меня был только мв на хеллевейтор и два дня после того, как я узнала имена участников

день 19: любимая песня из трилогии Clé золотая эра 🙏🏻 сколько чувств я чувствую, когда слушаю песни оттуда, будто возвращаюсь домой. если выбирать из заглавок, то для меня это будет levanter (дебютная песня стрей кидс 😌), а если из бисайдов, то это ТМТ 💛

я весь год ничего не делала и в ноябре во мне открылась чакра

угадайте кто получил разрешение на новый перевод 🙃

мои mothers

проснулась и первым делом увидела лысых вигуков хороший меня ждёт день

я сделала прическу накрасилась и села смотреть моего демона, всё это ради сон кана очевидно

бляяять они вылезли из фф florescence