Русский литературный журнал

Пушкинскую поэзию очень сложно перевести, так как держится на трёх китах: поэтическом образе метафорического, главным образом, свойства, и - размере с рифмой, которые цементируют его, придают ему художественную убедительность. Убери их - и эта убедительность разваливается. Проверим : Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. В томленьях грусти безнадежной, В тревогах шумной суеты, Звучал мне долго голос нежный И снились милые черты. A magic moment I remember: I raised my eyes and you were there, A fleeting vision, the quintessence Of all that's beautiful and rare I pray to mute despair and anguish, To vain the pursuits world esteems, Long did I hear your soothing accents Long did your features haunt my dreams. 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

Деток любите особенно, ибо они тоже безгрешны, яко ангелы, и живут для умиления нашего, для очищения сердец наших и как некое указание нам. Горе оскорбившему младенца. 📖 Федор Достоевский "Братья Карамазовы" Речь старца Зосимы 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

🆘 МЫ В ОТЧАЯНИИ, В ПРИЮТЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ МЯСО, ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ НАКОРМИТЬ ХВОСТИКОВ! Мы обращаемся ко всем, кто любит животных! У нас НЕТ ДЕНЕГ КУПИТЬ МЯСНЫЕ ПРОДУКТЫ ДЛЯ ХВОСТИКОВ на следующей неделе! 😭 Нам СРОЧНО НЕОБХОДИМО СОБРАТЬ 35 000₽ на покупку мясных продуктов чтобы сварить кашу, иначе собачули останутся голодными. Пожалуйста, помогите нам... В ваших руках дальнейшее существование нашего приюта для собак! Одни мы не справляемся... Собачули не виноваты, что их бросили и теперь вся ответственность на нас и на неравнодушных людях! 🙏 Любая помощь - это еще один сытый день для собачуль и вера в то, что всё не зря! 🙏 ✨ О жизни приюта https://t.me/gajpriuyt https://max.ru/join/5vycV-mwjHnfiTVqkuni-F2bXIHAN2F7VsvjwEuitHw ⚡️ Помощь собачулям можно оказать по реквизитам ниже Сбер: 2202205094125017 СБП: +79514474364 Получатель - Ирина Юрьевна З. Тинькофф: 2200701327875990 СПБ: +79085866896 Ирина Юрьевна З. Пожалуйста, указывайте пометку: «Благотворительность» 🙏

Лев Николаевич Толстой – мой кумир! Выдержки из его дневников: «Преступно спал» «Ходил за грибами. Тосковал. Шил» «Спал хорошо. Ходил гулять. Сажусь за кофе и письма» «Целый день шалопутничал» «Наелся сладостей. Засиделся. Лгал» «Живу совершенно скотски» «Надо быть сильным или спать».

— Освоил езду на велосипеде в 67 лет — Знал татарский, арабский и древнееврейский языки — Около 8 раз переписывал свой самый известный и великий роман — Любил шить сапоги и дарить их родственникам — Номинировался на Нобелевскую премию 5 раз 🎂198 лет назад родился великий русский писатель — Лев Николаевич Толстой. 👀 История. Исторические факты 👀 Мы в Max

«Жаль, Черногория не стала Второю родиной моей ...» Так Владимир Высоцкий написал о Черногории после того, как побывал здесь в 1974 году. Прошло больше полувека, а чувство, кажется, знакомо каждому, кого эта маленькая страна однажды зацепила. Сюда часто приезжают совершенно без больших ожиданий. Море, горы, старые города - красиво, конечно. А потом обнаруживается, что дело почему-то совсем не в красивых видах. Начинаешь запоминать запах моря, узнавать горы по очертаниям и знать, где варят самый вкусный кофе. И постепенно Черногория перестает быть просто точкой на карте, куда приезжают ради моря и отдыха. Если вам нравится изучать страну, чувствовать ее характер, понимать историю и находить то, что обычно остается за кадром, загляните в канал Montenegro на ладони. Возможно, Высоцкий просто очень точно сформулировал то, что многие понимают только потом. Подписывайтесь! Это маленькое личное приглашение в страну, где можно понять как это жить среди гор, моря и абсолютного дзена.

Меняют люди адреса, Переезжают, расстаются, Но лишь осенние леса На белом свете остаются. Останется не разговор И не обиды — по привычке, А поля сжатого простор, Дорога лесом к электричке. Меж дач пустых она вела, — Достатка, славы, привилегий, Телега нас обогнала, И ехал парень на телеге. Останется — наверняка — В тумане белая река, Туман ее обворожил, Костром на берегу украсил, На воду бакен положил — Движение обезопасил. Геннадий Шпаликов . 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

🚨🚨🚨🚨🚨🚨 💫💫💫💫💫💫 Помогите храму обрести лики Святых. «Ибо заповедь Моя та, да любите друг друга, как Я возлюбил вас» (Ин. 15:12). Дорогие братья и сестры! Я, священник Богдан, настоятель храма Рождества Пресвятой Богородицы в селе Ярское, обращаюсь к вам с сердечной просьбой. Также я служу в храме преподобного Серафима Саровского при доме-интернате для престарелых и инвалидов в Новом Осколе. Но сейчас — о самом наболевшем. В нашем иконостасе — пустые места. 😭 Там, где должны сиять лики святых, — пустота. Мы хотим заказать написание четырёх икон двунадесятых праздников, чтобы иконостас наконец обрёл полноту и красоту. Это иконы: ➖Преображение Господне, ➖Успение Пресвятой Богородицы, ➖Воздвижение Животворящего Креста Господня, ➖Рождество Пресвятой Богородицы. Каждая из них — это целая история, целая проповедь, целая молитва. Когда человек заходит в храм, он смотрит на иконы. Их образ  встречает, утешает, вдохновляет. А когда их нет — остаётся пустота, в которую не хочется смотреть. Мы — маленький сельский приход. Наши прихожане — в основном пенсионеры, люди с небольшими доходами. Мы не можем собрать нужную сумму сами. Но мы верим: если каждый, кто прочитает эти строки, откликнется — мы сможем подарить нашему храму эти святыни. Нам нужно 2️⃣0️⃣0️⃣ 0️⃣0️⃣0️⃣ рублей на четыре иконы. Я понимаю, что это много для одного человека. 🙏 Но давайте посчитаем вместе: 200 000 рублей — это 2000 человек по 100 рублей, или  800 человек по 250 рублей, или 400 человек по 500 рублей. 🙏 Осталось собрать 35400 руб❤️🙏 🙏 Каждые 500 рублей — это не просто краски и доска. Это лик Спасителя и других святых, которые будет смотреть на прихожан десятки лет. Это молитва. Это утешение для тех, кто приходит со своей болью. ПОМОГИТЕ НАМ ЗАПОЛНИТЬ ЭТУ ПУСТОТУ.  Пусть святые лики засияют в нашем храме. Пусть каждый, кто войдёт, встретит их и получит утешение. 🙏 И самое главное. Мы молимся о каждом жертвователе каждую службу. Мы помещаем всех, кто помогает нашему храму, в специальный список и поминаем вас и ваших близких — о здравии живых и упокоении усопших.  Ваша помощь не остаётся без молитвы. «Благотворительный человек будет насыщен, и кто напояет других, тот и сам напоён будет» (Притч. 11:25). Если не сейчас — то когда?  ⁉️  Как помочь ⁉️ Перевод по номеру телефона настоятеля: +7 910 229 00 74 (ВТБ, Т-Банк, Альфа-Банк, ) Карта Сбербанка: 2202 2088 1912 2053 (Богдан Михайлович Б.) 👧 Онлайн-пожертвования ⏺Любой картой ⏺Сберпожертвование ⏺Реквизиты расчетного счета 📿 На Литургии 1️⃣3️⃣ 🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝🤝в Неделю 15-ю по Пятидесятнице. Положение честно́го пояса Пресвятой Богородицы. Перенесение мощей блгвв. кн. Петра́, в иночестве Дави́да, и кн. Февро́нии, в иночестве Евфроси́нии, Му́ромских чудотворцев в алтаре будут вознесены особые молитвы 🔥о всех жертвователях и их сродниках. 📨🕊 Имена для молитвы пишите в комментариях к посту🕊🙏 🙏 Спаси вас Господи за каждую помощь. Пусть святые лики засияют в нашем храме! С молитвой о каждом, священник Богдан

«Жизнь — это прежде всего творчество, но это не значит, что каждый человек, чтобы жить, должен родиться художником, балериной или ученым. Творчество тоже можно творить. Можно творить просто добрую атмосферу вокруг себя» 🪶Дмитрий Лихачёв «Письма о добром и прекрасном» 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

"Не следует искать чудес только около больных и старух. Разве здоровье не чудо? А сама жизнь? Что непонятно, то и есть чудо". Антон Чехов, "Дом с мезонином". 📕 Подпишись на «Литературное поле»

Узнай, где лежат именно твои большие деньги Девочки, знаю, как многие из вас сталкиваются с тем, что застряли на одном уровне дохода, не знают как вырасти и наконец пробить финансовый потолок😞 И самое главное, что тренинги, наставники могут не помогать, потому что вы просто идете не туда Но все ответы есть уже в вашей дате рождения Элина Бутенко - цифровой нейропсихолог, основатель школы с 1000+ ученицами, дипломированный психолог При этом счастливая жена и мама 4-х погодок!  По вашей дате рождения она сразу определит: 💸Где лежат ваши большие деньги 💸Вам подходит вести бизнес или работать в найме 💸Какой главный талант, который нужно использовать 💸Есть ли у вас код миллионера и что делать, если его нет И самое главное - ваше предназначение в сфере денег и реализации Особенно помогающим практикам будет полезно посмотреть именно этот метод Для вас Элина БЕСПЛАТНО проводит ИНТЕНСИВ «Где твои большие деньги» Узнаете, где ваш денежный потенциал и что ограничивает доход 8 и 9 сентября в 17:00 по мск 🎁Каждому, кто зарегистрируется - полноценный РАЗБОР по вашей дате рождения, но только в течение 24 часов, пока висит пост Регистрируйтесь на ИНТЕНСИВ, и узнайте, где ваши большие деньги

Среди миров, в мерцании светил Одной Звезды я повторяю имя... Не потому, чтоб я Ее любил, А потому, что я томлюсь с другими. И если мне сомненье тяжело, Я у Нее одной ищу ответа, Не потому, что от Нее светло, А потому, что с Ней не надо света. Иннокентий Анненский 📕 Подпишись на «Литературное поле»

Л.Н. Толстой и В.Ф. Булгаков (последний секретарь Л.Н. Толстого). Кочеты, Тульская губерния. Фото Т.А. Тапселя. 1910 г. 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

Чему учит меня моя бедность? Всем кажется, будто бедный — "хуже" других, "недостойнее" других и именно потому осуждён жить без "радостей". И вот, человек не должен желать богатства, пока не убедится в их мнимости. Чтобы убедиться, что он не "хуже" других, бедный человек должен найти настоящий критерий добра и зла, и утвердить своё сердце и свою волю в добре; этим он победит первое искушение бедности.Чтобы убедиться, что бедность и богатство не определяют ценности человека, бедный должен утвердить в себе чувство собственного духовного достоинства и тем победить второе искушение бедности. Затем он должен убедиться в том, что богатство не обеспечивает человеку ни любви, ни счастья, ни радости. Истинные источники радости доступны и бедному, и к этим источникам радости он должен найти верный путь, побеждая этим третье искушение бедности. И тогда его сердце станет неспособным к зависти, из которой родится всяческая злоба, пошлость и революционность; тогда он утвердится в доброте сердца и в свободе духа, и победит четвёртое искушение бедности. Этим он духовно созреет к богатству и всякое имущество станет для него орудием свободы, доброты, любви и духа. Иван Ильин 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

«Каждый человек на ниточке висит, бездна ежеминутно под ним разверзнуться может, а он ещё сам придумывает себе всякие неприятности, портит свою жизнь» 🪶Иван Сергеевич Тургенев «Отцы и дети» 👀 История. Исторические факты 👀 Мы в Max

Что нам не рассказывали на уроках литературы: главный классик русской эмиграции Иван Бунин жил на французской вилле впятером - с законной женой, своей молодой любовницей, любовницей этой любовницы и молодым писателем, безответно влюбленным в его жену. Как вам такой любовный многоугольничек? На фото по центру Иван Бунин, справа его жена Вера Муромцева, рядом - влюблëнный в неë Леонид Зуров. Слева в темном платке любовница Бунина поэтесса Галина Кузнецова, в белой шляпке - еë любовница, оперная певица Маргарита Степун. 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

«Какая-то связь, невидимая, но значительная и необходимая, существует… между всеми, всеми; в этой жизни, даже в самой пустынной глуши, ничто не случайно, всё полно одной общей мысли, всё имеет одну душу, одну цель, и, чтобы понимать это, мало думать, мало рассуждать, надо ещё, вероятно, иметь дар проникновения в жизнь, дар, который даётся, очевидно, не всем» 🪶Антон Павлович Чехов «По делам службы» 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max

⚡️ Здравствуйте, Дорогие подписчики! Представляем вашему вниманию подборку полезных каналов в сфере «Образование и наука» 🔥 Будем очень рады, если вы найдете для себя что-нибудь полезное. ❗️Ссылка на папку: https://t.me/addlist/5Q4UY4ND2X1lNTNi

Кольцо с бриллиантами MIUZ Diamonds – для момента, который запомнится навсегда Узнать больше #реклама miuz.ru О рекламодателе

«Нет того урода, который не нашел бы себе пары, и нет той чепухи, которая не нашла бы себе подходящего читателя» 🪶Антон Павлович Чехов «Записные книжки» 👀 Подпишись на «Литературное поле» 👀 Мы в Max