Самсонова в Сербии
Меня зовут Инна, и я люблю копать. Но не картошку, а факты. О Сербии, её жителях, необычных местах. Иногда откапываю настоящие сокровища. А ещё здесь факапы, веселые истории и интервью с крутыми русскими. Локация — Нови Сад. Личка — @in_samsonova
Show more1 419
Subscribers
+124 hours
-27 days
+1030 days
- Subscribers
- Post coverage
- ER - engagement ratio
Data loading in progress...
Subscriber growth rate
Data loading in progress...
Photo unavailableShow in Telegram
7 сербских чудес природы
Как-то старейшая сербская газета «Политика» и туристическая организация Сербии объединились и провели опрос, в ходе которого выбрали 7 архитектурных и 7 природных чудес Сербии. Сегодня про природные ❤️
Всего было номинировано 28 природных объектов, и вот, барабанная дробь, 7 победителей:
1️⃣Дрина и Врело. Дрина — многовековая граница между Востоком и Западом, православным и католическим миром, а сегодня рай для рыбаков и любителей природы. Дрина вьётся серпантином сквозь ущелья и узкие горные долины, благодаря чему считается одной из самых живописных рек на Балканах. Врело — самая короткая река в Европе, её длина составляет 365 метров. Это один из притоков Дрины, и там тоже невероятная природа.
2️⃣Каньон реки Увац — это нетронутая природа, пещеры, озера, охраняемые растения и птицы, самая известная из котооых — белоголовый сип. Ещё 20 лет назад сипов было 7, а теперь 300. Ну и, конечно, знаменитые изгибы реки, на фоне которых все фоткаются.
3️⃣Город дьявола — именно так называют 202 каменных столба высотой от 2 до 15 метров, вершины которых каменные блоки весом до 100 кг. Столбы имеют естественное происхождение, они возникли благодаря выветриванию. В 1995 году город дьявола был объявлен природным достоянием исключительной важности.
4️⃣Национальный парк «Тара». Он принадлежит к наиболее ценным и богатым экосистемам Европы. Зеленые хвойные леса, захватывающие дух смотровые площадки, чистые озера, средневековые монастыри, редкие виды животных и растений — не зря Тару называют сокровищем Сербии.
5️⃣Джердапское ущелье. Оно возникло много тысяч лет назад, когда в расщелине Карпатских гор образовалось Паннонское море. Море исчезло, а по 130-километровому каньону сегодня течет Дунай. И это очень красиво.
6️⃣Ворота и каньон реки Вратна. Три каменных арки, которых называют и мостами, и воротами, в каньоне реки Вратна в восточной Сербии — самые высокие в Европе. Каменные ворота такого типа встречаются редко, поэтому в 1957 году они были объявлены памятником природы и отданы под охрану государства.
7️⃣Фрушка гора. Это первый национальный парк с 1960 года. Гору называют зеркалом геологического прошлого, так как на ее поверхности было обнаружено более 160 видов животных возрастом 123 миллиона лет. И эта территория является домом для более чем 50 охраняемых видов растений, 200 видов птиц и 16 монастырей.
Где были и что произвело наибольшее впечатление?
🔥 1
Это улыбнуло меня в последнее время
⏺️Когда в Черногории муж спросил у приятеля:
— Вот ты ходишь на курсы языка. А как его называют — сербский или черногорский?
— Наш препод ответил: «Говорите просто: “Я учу ВАШ язык”, чтобы не путаться и не спорить», — объяснил приятель.
Итак, какой ты учишь язык? Ваш.😁
⏺️Когда узнала, что предприятия общественного питания по-сербски — угоститељски објекти
⏺️Когда в последний день в Черногории у бабушек было застолье. Они провожали внука и сына в Швецию.
Дочь выглядывает во двор с террасы:
— Мама, да у них там шведский стол!
— Всё логично, они же из Швеции, — не теряюсь я.
⏺️Когда заметила, что русский и серб работают нос к носу. Один общается по-русски, другой – по-сербски. И при этом как-то умудряются понимать друг друга.
⏺️У Вари мороженое впечаталось в асфальт.
— Не развалилось же, — отреагировала Варя, подула на мороженое и продолжила трапезу. А мы настолько угорали, что не смогли ей помешать.
⏺️Когда проводник в поезде каждый раз обращался к нам: «Добри моjи другари»
⏺️Варя научилась говорить букву «Щ» только затем, чтобы точнее давать сестре в щи. Как-то так.
⏺️Когда узнала, что к маме мамы, то есть бабушке по материнской линии в Швеции обращаются «mormor». «А мы так кошку зовём», — поясняю я черногорцам. Занавес.
⏺️Когда узнала, что «Тону!» на сербском «Давим се!», то есть буквально «Давлюсь!», что абсолютная правда.
Желаю вам не давиться и не терять мороженку. 😉
👍 35❤ 16🔥 12😁 2
Photo unavailableShow in Telegram
Я опьянела
Вчера от невероятного вайба этого города.
И вспомнила почему тогда 2 года назад в июле выбрала его.
🔜 Как я выбрала Нови-Сад
Закат на Петроварадине, легкий ветерок с Дуная, в воздухе запахи духов, пиццы и жареного мяса. А вокруг такие разные люди — черные и белые, с дредами и без, в темном и ярком, говорящие на разных языках.
Гремит музыка с Exita, девушки, сидящие прямо на парапете набережной, улыбаются, парни громко хохочут, деды разливают ракию, подростки продают домашний лимонад, бабули с элегантно спущенной бретелькой сарафана обмахиваются веером.
А я рассекаю на велосипеде и чувствую себя немножко пьяной без капли алкоголя и невероятно свободной.
У меня всегда было ощущение, что Нови-Сад, несмотря на возраст и пережитое, молодой город. Здесь я чувствую себя на своем месте. Здесь я чувствую запах свободы, молодости и ощущение, что я в центре мира, а мир во вокруг меня.
Совсем скоро будет готов мой подарок и вам, и этому городу, чтобы хоть немного отплатить за то, что он мне дал.
А пока просто выходите вечером на набережную и поймайте этот вайб. За рутиной легко забыть, почему мы выбрали его.
🔜Самсонова в Сербии
❤ 53👍 14🔥 9🥰 3🤝 2
Яйца решают
Продолжение про Ковиль
В Ковиле мы собирались зайти в монастырь, потом посмотреть на аистов, возможно поплавать на лодке как Чарльз. Но наши планы решительно поменялись, когда уже в автобусе я обнаружила на Гугл-карте точку с зоопарком.
— О, прямо в центре, — подумала я, и у меня тут же созрел план как замотивировать детей ходить по «нашим» местам.
Итак, мы выходим на ближайшей остановке к зоопарку. Перед нами обычный сельский дом, на воротах которого надпись «Bački Zoo vrt».
Заходим в калитку, никого. Зато мы сразу видим живого Бемби, попугаев и кошку. Выходит хозяин и сразу даёт животных в руки, разрешает гладить, кормить. Рассказывает, что домашний зоопарк — это их с женой инициатива. Часто им привозят животных, каких-то они подбирают по дороге.
Например, были аисты с подбитыми крыльями и лапкой.
Хозяин и хозяйка немного знали русский и были невероятно радушными. Пришли сербские дети, и наши вместе с ними по очереди катались на пони, ослике, кормили гусей, гладили аистов, кроликов, овечек и козлят. Ещё были куры, индюки, кошки, домашние голуби, конь.
Животные ухожены, и видно какой это адский труд. Потом нас пригласили в дом, где налили домашний сок, детей усадили рисовать.
Оказалось, что хозяева неплохо говорят по-русски, «директор» зоопарка был в трёх российских городах. А папы мальчиков-сербов, которые тоже были в зоопарке, даже ездили в Ростов в составе церковного хора. ☺️
За день до нас в зоопарк приезжала целая группа садика из Нови Сада праздновать день рождения ребёнка. А это, на минуточку, 40 человек+родители. И все в Ковиль.
Наше сердце окончательно растаяло, когда нам вручили десяток домашних яиц. Это так мило. Из них получилась ярко-желтая яичница.
Окончательно хозяева «добили» нас двумя вещами — предложили подвезти до монастыря, потому что жарко. И тем, что фиксированной оплаты за посещение на было. Просто донат. Ящичек во дворе, и кто-то может оставить каких-нибудь денег.
В общем, будете в Ковиле, не проходите мимо. В этом месте живут добрые люди и животные.
📍Локация
Смонтировали с ребенком видео про зоопарк для Ютуба, чтобы увидеть наглядно. Посмотреть
Расписание автобуса в комментариях⬇️
❤ 32👍 7🔥 5
Photo unavailableShow in Telegram
По следам Принца Чарльза
В выходные мы ездили в Ковиль, чтобы повторить маршрут тогда ещё Принца Чарльза, который был здесь в 2016. Принц Чарльз с Камиллой поехал в тур по Балканам, посетил Белград, Нови Сад и Ковиль.
В Ковиль он ездил не любоваться на аистов, а посетить монастырь «Ковиль» — православный мужской монастырь Святых Архангелов Михаила и Гавриила. В 13 веке его основал сам Святой Савва. Монастырь переживал тяжелые времена. Его разрушали, у него отнимали земли, в 1849 венгры сожгли все монастырские здания.
С 1990 жизнь монастыря пошла в гору. Земли вернули, монахи основали ферму, стали производить мёд, молочные продукты, ну и, конечно, все виды ракии. А ещё монахи возродили византийское пение и стали помогать с реабилитацией зависимым.
Что там делал Чарльз?
Оказывается, Чарльз обожает православие. Его отец Филипп был православным, Чарльз часто ездил на Афон и помогал Хиландарскому монастырю. В Сербии он был в Храме Святого Саввы в Белграде и в монастырях на Фрушке. И вот Ковиль.
Там он присутствовал на службе, получил в подарок икону, выпил кофе, потом ракии, потом отчалил на лодке. А ещё он оставил денежный вклад на реабилитацию наркозависимым.
Кстати, интересный факт, что Чарльз — кузен и дальний родственник наследного принца Сербии Александра Карагеориевича. Так что, можно сказать, приехал в Сербию к родственникам. 😁
Почитать статью о приезде Чарльза-Карла в Ковиль
На меня монастырь произвел умиротворяющее впечатление. Ухоженная территория, симпатично расписанный храм, беседки, птички поют.
Рядом с монастырем летают и вьют гнёзда аисты, стоят лодки, в одной из которых, возможно, когда-то сидел Чарльз.
В общем, по следам Чарльза мы прошлись, но не это оказалось главным в поездке.
Расскажу завтра, а то уже слишком длинно. 😉
❤ 17👍 7🔥 5👏 3
Словарик отдыхающего в Черногории
🔴Плескавица — девушка, которая любит поплескаться
🔴Трилече — бабушка прислала посылку из России
🔴Лопатица — то, что осталось от лопатника после отдыха
🔴Рибарница — место, где наконец можно найти свою рибу*
🔴Скуша — девушка, которая на отдыхе скучает по дому
🔴Сунцобран — обсценная лексика в сторону палящего солнца
🔴Одмор — когда возвращаешься с моря
🔴Вранац — элексир правды
🔴Едрилица — смс на кириллице после ракии
🔴Лежаљка— легкое чувство грусти после отдыха. Потому что впереди сиделька на работе
Учите сербский со мной и вы никогда не заговорите. Но будет весело.
*риба — это «тёлка», кошечка или просто красотка
❤️ Настоящий перевод слов не нужен
🔥 Давай настоящий перевод
😂 Просто весело
🔜 Самсонова в Сербии
🤣 48🔥 16❤ 13❤🔥 1
Photo unavailableShow in Telegram
Английский для жизни
В Черногории 13 лет назад до меня наконец дошло, зачем нужен английский. Я тогда познакомилась с белградскими студентами, которые прекрасно его знали. В отличие от меня.
Тогда я поняла подставу обучения в школе и вузе — ты вроде учишь, а сказать ничего не можешь. Даже Vranac был бессилен.😅
Хорошо, что сейчас есть преподаватели, с которыми интересно. ⬇️
Саша преподает современный РАЗГОВОРНЫЙ английский, создает уроки под ученика, а не по стандарту.
Для меня ценно, что у нее педагогическое образование, и она изучает методологию, чтобы процесс обучения был максимально результативным. Она уже 5 лет преподаёт английский взрослым, парам, обучает тех, кто переехал в другую страну, или собирается переехать.
В её канале Саша учит говорить вы уже найдёте много полезного. Мне понравилась подборка сериалов по уровням языка.
Ещё актуальный пост 6 способов выкрутиться из ситуации, если забыл слово.
Саша легко объясняет, с примерами из сериалов и Ютуба, и это как-то сразу усваивается.
Если вы понимаете, что английский вам нужен для жизни, путешествий и комфортного общения, подписывайтесь на «живой» канал Саши и изучайте английский без напряга
#реклама
❤ 6🔥 6👍 2🤝 1
По моему лицу катились слёзы, когда я поднималась в наши апартаменты в Черногории. И катились слёзы, когда через 8 дней калитка за нами закрылась.
Причины были совершенно разные.
«Это ошибка, — пыталась достучаться я до мужа, — мы просто не сможем сюда ходить. Для детей это будет ад». До нашего гостевого дома минут 20 мы шли от главной дороги Бара в крутую горку. Я представила, что это будет жара, в руках авоськи с купальными принадлежностями, с нами Варя, которая терпеть не может ходить пешком, а уж в горку тем более. И была уверена, что отдых наш накрылся, ещё не начавшись.
Хорошо, что муж меня не послушал. Предложил сначала посмотреть. Приветливая хозяйка с говорящим именем Dobrila, большие уютные чистые апартаменты, бассейн, терраса с видом на море — всё было прекрасно. Ну и матрас, вы помните.😉
Мы тогда ещё не знали, что это ещё не все бонусы. Тишина, до звёзд можно дотянуться рукой, хозяйская компания с вечерними посиделками на улице.
— Тебе больше в Турции в all inclusive понравилось или здесь? — спросила я старшую дочь.
— В Турции, конечно, хорошо, но в Черногории как-то ДУШЕВНО», — она одним словом она выразила то, что я чувствовала.
12 простых истин об отдыхе в Турции
Место «делают» люди, и нам с ними повезло. А в горку ходить мы привыкли. Дети знали, что их ждёт бассейн, поэтому героически справлялись с подъёмами. Ну и мы выстроили логистику так, чтобы у них подъем был один раз в день.
Когда мы выезжали из нашего почти дома и прощались с бабушками, я уже смахивала слёзы, потому что грустно было расставаться.
Торжественно клянусь, что завтра ещё один отпускной пост, и продолжаем про Сербию 😊🤞
👍 25❤ 17🥰 10🔥 4
Пять мест в Баре, которые мне зашли
1️⃣ Источник и церковь 13 века
Вода на вкус как обычная. Мы использовали её в повседневной жизни. Все живы-здоровы. Рядом небольшой бассейн с карпами, который никто не охраняет. Написано просто: не трогать рыбу. И никто не трогает. Церковь симпатичная, ну а виды на Бар просто ох и ах. Единственный минус — забираться высоко в горы.
2️⃣ Старый Бар
Это город в городе, которому около 2500 лет. Это один из самых старых балканских городов, в архитектуре которого смешались византийский, венецианский и восточный стили.
Когда ехала, ожидала увидеть древние развалины, и я их увидела. Но они настолько шикарны и пропитаны смесью культур и веков, что я хочу вернуться ещё раз. Музей под открытым небом с видами на горы, живописные ущелья, затерянные домики и даже маленький водопад. А ещё вас ждут мощеные улочки с турецкими мотивами, коврами, оливами, кошками и семейными кафе, где вкусно и сердечно. Туда и обратно гоняли на такси. Вход в музей-крепость 2 евро. А ещё наши черногорские бабушки рассказывали, что там самые вкусные чевапчичи.
3️⃣ Кафе-пиццерия Ciao
Находится прямо в центре набережной Бара. Там не только пицца. Мне посоветовала его подруга, которая бывает в Баре. Приятный вид на море, хороший сервис, ризотто с креветками и «Трилече» — пушка, бомба, ракета.
4️⃣ Церковь Святого Иоанна Владимира
Самая большая православная церковь в стране. Построена в сербско-византийском стиле. Меня поразили бронзовые двери с уникальными рельефами и почти 5000 квадратных метров фресок внутри. Очень красиво.
5️⃣ Суши-роллы
Два года не вкушали привычную нам Филадельфию, и здесь мы поняли — пора. Есть роллы, горячие роллы, супы, сеты. Цены недешевые, но вкусно. Прям тот вкус из России, который я люблю. За сет с разнообразной Филадельфией отдали 50 евро. В сете было 32 ролла.
___________________
В общем Бар нам зашёл, плюс оттуда на автобусе мы гоняли в Будву и Петровац. Было комфортно, с кондиционером, никого не укачало.
👍 20🔥 10❤ 8💯 1
Что для вас самое важное на отдыхе?Anonymous voting
- Чтобы он просто был
- Большой номер
- Наличие бассейна
- Качество моря
- Красивая природа
- Близость магазинов, рынков
- Расстояние от апартаментов до пляжа
- Чтобы со мной не было детей 😅
Choose a Different Plan
Your current plan allows analytics for only 5 channels. To get more, please choose a different plan.