Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти

🎨 Пройти курси — це пів справи, а як потім шукати роботу? Projector має рішення Ви точно хоча б раз ловили себе на думці: наче й розвиваєшся, проходиш курси, читаєш матеріали, але незрозуміло, як ці навички конвертувати в офер — особливо якщо хочеться перейти в UX-райтинг або загалом у продукт. В онлайн-інституті Projector придумали, як це змінити. Там стартував карʼєрний семестр – до 18 вересня при купівлі будь-якого курсу ви отримуєте кар’єрний курс безоплатно. Career Booster — це практичний курс із 8 занять, де ви: 🔹 проаналізуєте свої компетенції 🔹 визначите карʼєрну ціль 🔹 оновите CV, LinkedIn і портфоліо 🔹 вибудуєте систему пошуку роботи 🔹 підготуєтесь до співбесід У Projector ви отримаєте і навчання, і карʼєрний план. Правда ж, класно?🔥 А якщо поки не визначилися з напрямом, можна почати з карʼєрного квізу, щоб зрозуміти, що вам ближче.

До речі, я записалася на курс User Psychology in Product. Цікаво глибше розібратися в тому, як люди ухвалюють рішення в цифрових продуктах і як це допомагає створювати кращий користувацький досвід. Тож у мене також стартує сезон Back to skill 🌸

Вийшло перше відео на моєму новому ютуб-каналі про UX-райтинг Ілона Слепчик — Senior UX Writer в застосунку «Мій Київстар» і авторка Telegram-каналу «Як назвати кнопку» Говоримо з Ілоною про таке:

— як працює UX Writer у великому застосунку — на якому етапі роботи з текстом у Київстар з’являється UX-райтер — як команда оцінює результат тексту і чи справді UX Writing впливає на конверсію — про кар’єрний шлях Ілони — про український UX Writing, AI та майбутнє професії та інше цікаве

Також є рубрики — «Бліц» і «3 речі»: улюблені та невдалі UX-тексти, корисні джерела, найцінніші навички і поради для тих, хто хоче розвиватися в UX Writing. Дивіться і коментуйте, щоб відео кудись полетіло. Пропонуйте, кого хочете бачити в цій рубриці, які запитання хочете поставити гостям, пропонуйте покращення (якість відео покращу)). Підписуйтеся на канал Ілони в тг і на мій ютуб, якщо ще не там😉) Приємного перегляду, друзі 📱

Поспілкувалися з Антоном про UX-райтинг ✨ Запрошую до перегляду!

🤖 Лекція Agentic engineering for UX writers від UX-спеціалістки Zeely AI Нещодавно в групі UX-райтерів 🇺🇦 обговорювали, хто як використовує штучний інтелект для роботи, і мова зайшла про ШІ-агентів. Таня Гаврилова, UX спеціаліст і Content team manager в Zeely AI, вирішила провести лекцію і поділитися своїм досвідом. Ось про що Таня розповість:

• Чим відрізняється агент від звичайного чату і на хіба райтеру агенти • Як агенти змінили якість і кількість моєї роботи • Як зібрати агента • На що звертати увагу в роботі з агентом, чому помилки, коли чат забуває контекст, шо по моделям і так далі • Які інструменти для роботи з агентами раджу • Обов'язкові і необов'язкові скіли для агента-райтера • Де в цьому процесі людина і чому система без фахівця, як і фахівець без системи, це 1/10

Я піду і вас запрошую 👼 Особливо актуальною ця тема буде райтерам, які працюють одні на 20 команд (співчуваю 💀) або шукають роботу — зараз на всіх співбесідах питають, як у вас із ШІ, то звучатимете солідно) Лекція відбудеться сьогодні о 19:00, запис буде. Доступ за донат. Щоб дізнатися деталі та записатися, пишіть Тані в особисті 💫

⚡️ Погратися з формою, щоб передати суть У Київстарі стартувала акція Вдвічі більше: гігабайти в тарифі подвоюються. А раз подвоюються, то ми скажемо про це двічі 😁 Дуже тішуся, бо цей пуш ще й заперформив на 14% краще за звичайний 😎

Як створити застосунок, до якого користувачі будуть повертатися? Факторів успіху багато й один із них — це UX. Ми поговорили з UX-райтеркою Ілоною Слепчик та продакт-дизайнеркою Василиною Гергель (вони працюють з додатком Мій Київстар) про те, як створювати хороший користувацький досвід. Гортайте карусель, зберігайте та надсилайте колегам 😉

Дизайнери, тримайте корисний канал — Шрифтовий Там щодня публікують безкоштовні шрифти для роботи. Усі з ліцензією OFL — можна використовувати в комерційних проєктах без обмежень. Зручно, швидко і безкоштовно. Приєднуйтесь! 🤸‍♀️

📱 This too shall glass Маю особливу слабкість до гри слів в інтерфейсному копі 💔 Фігма, як бачите, цю слабкість поділяє Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти 🔹Підписатися

🧘‍♀️ BetterMe у пошуку UX Writer Формат: віддалено, повна зайнятість Локація: Україна, Європа

BetterMe — глобальна wellness-екосистема, що створює продукти для фізичного, ментального та емоційного балансу. Ми допомагаємо мільйонам людей ставати кращими — і зростаємо разом із ними. За останні два роки команда BetterMe виросла вдвічі та увійшла до Forbes Top 10 Best Places to Work 2026.💫

🔹 Роль потребує навичок: — 1–3 роки досвіду у UX Writing або створенні контенту для digital-продуктів. — Advanced English (усна та письмова). — Сильні навички письма та редагування digital-контенту. — Вміння створювати чіткі, структуровані та зрозумілі тексти. — Розуміння UX-принципів: user flows, information hierarchy, user needs. — Вміння працювати з кількома задачами одночасно та дотримуватись дедлайнів. — Робота з AI-інструментами для створення контенту. 🔹 Майбутні завдання: — Створення UX-текстів для інтерфейсу мобільного застосунку (помилки, онбординг, success-екрани, paywalls, notifications тощо). — Співпраця з дизайнерами та PO для покращення користувацького досвіду. — Забезпечення єдиного tone of voice у продукті. — Підтримка та оновлення контент-гайду. — Робота з інсайтами UX-досліджень і user testing для вдосконалення копій. — Адаптація текстів відповідно до user context та логіки продукту. ✨ Буде плюсом: портфоліо або приклади UX-кейсів, досвід A/B testing. 👉Відгукнутися

😁 Відбувся мем Значить, написала я текст для реліз ноутс. Треба перевірити кількість символів. Чат жпт може порадити, як лікувати спину чи зробити звіт у податкову, але чомусь не вміє рахувати символи — тож заходжу на перший-ліпший сайт для перевірки. Сайт чомусь, окрім як порахувати символи, перевіряє мій текст на присутність ШІ — і знаходить там 66% (а я його сама писала). І найкраще: пропонує мені заплатити ШІ, щоб він переробив текст так, ніби його написала людина 🙃 У веселі часи живемо, шо його сказать))

🍟 Як змінити поведінку користувачів за допомогою назви таби Моя улюблена рубрика “пофіксити контентом” 😁 Звернула увагу, що таба пошуку в Glovo тепер називається Спробувати — раніше, здається, було стандартне Пошук чи Шукати. І це прикольна зміна акцентів: коли я шукаю, то шукаю конкретний звичний заклад (привіт новому світовому меню в Маку). Але коли я хочу спробувати, то більше схильна до експериментів і даю шанс новим ресторанам. А сервісам доставки це важливо — вони постійно розширюють базу закладів і промотують новачків. От би побачити метрики, чи стали люди частіше пробувати нове 👀 До речі, англійською ця таба називається Discover — оце вже досить звичний неймінг. Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти 🔹Підписатися

Добірка кар’єрних можливостей у Kyivstar.Tech для креативників — шукайте свою і відгукуйтеся 🌟 💜 UX-райтер для B2B-чатбота Потрібна людина, яка писатиме прості й вичерпні тексти для користувачів. 📕 UX-райтер для Jet Contact Center Разом із командою ви досліджуватимете ефективність та зрозумілість текстів й покращуватимете вебдодаток. 🔺 Креативний копірайтер для Київстар ТБ Любите кіно та серіали? Діліться цим захопленням на сторінках Київстар ТБ у соцмережах. 🖼 Графічний дизайнер для Київстар ТБ Це роль для людини, яка відчуває продукт, розуміє, який контент «чіпляє» у стрічці, вміє працювати з відео та обожнює кіно й серіали.

Slack, як завжди, #милоття 🤩

Реліз ноутси Слака завжди класні, але цей hits different 💔

👶 Сімʼї з дітьми 3, 7 і 14 років такі: ну та, пішли ми... Золоте правило: якщо треба вибрати один варіант, ці варіанти мають бути взаємовиключними. Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти 🔹Підписатися

🌸 Добірка корисних каналів про тексти, маркетинг і комунікації Сильний спеціаліст не обмежується однією перспективою — навпаки, збирає інсайти з різних напрямів диджиталу. Тому в наших каналах — те, що помічаємо в роботі, тестуємо і що реально дає результат: від мікрокопі до великих ідей ✍️ 📲 Як назвати кнопку? — канал про те, як писати інтерфейсні тексти (усі ці кнопки, підказки та сповіщення в застосунках і на сайтах) та як створювати класний користувацький досвід за допомогою UX-райтингу. 🐦‍⬛️ Кар, копіки! — канал про копірайтинг і маркетинг у цілому. Інфоприводи на місяць, анонси навчань, розбір креативних кейсів, мовні правила й слова-знахідки. 🗂 404 | сторінку не знайдено — колекція сторінок 404. Ідеї та натхнення для райтерів, дизайнерів та усіх, хто створює цифрові продукти. ✍️ Українські копірайтери — навчальні матеріали / база + розмови про інструменти й тренди копірайтингу, маркетингу, комунікацій + підноготна працевлаштування та фрилансу. ♟ неПіарник — канал про стратегічні комунікації як інструмент впливу: позиція, меседжі, довіра й кризи через фрейми та реальні кейси в бізнесі та держсекторі. 🎮 ЦеГра — канал Ганни Ліхман про комічний сторителінг. Техніки створення жартів та історій, незаюзані вправи для прокачки креативу. 📇 Сила слова — авторка каналу поставила собі за ціль створити найбільшу базу знань про силу слова — і законспектувала 40+ книжок. Психологія. Риторика. Нейробіологія. Сторителінги. Особистий бренд і т.д. 🧐 А твоя мама шарить у SMM? — канал про SMM, креатив і комунікації. Розбір досліджень, корисні інструменти та лайфхаки, як адаптувати тренди під реальні проєкти.

🧠 ШІ в роботі UX-райтера На воркшопі для Beetroot Academy мене спитали, як я ставлюся до штучного інтелекту, чи використовую в роботі. Поділюся й тут. От що я гадаю: Штучний інтелект — це ваш джуніор-помічник: старанний, але не має досвіду. ✅ Із чим ШІ може допомогти: 🔹 генерація варіантів тексту 🔹 перефразування і скорочення 🔹 чорновий переклад і локалізація Типові запити: 😋 Напиши мені 10 варіантів для основної кнопки в модалці про видалення акаунту. Максимум 30 символів 😋 Скороти цей текст, щоб він помістився в пуш для Android, не втрачаючи основну ідею: ... 😋 Переклади цей текст на англійську. Врахуй, що він для широкої міжнародної аудиторії, тому мова має бути на рівні В1, без складних слів та жаргонізмів ❌ Із чим ШІ не впорається: 🔹 продуктова логіка 🔹 пріоритизація сумнівів користувача (що бентежить людей і як це покрити UX-текстом) 🔹 тон і голос (зробить усереднений варіант) 🔹 урахування контексту (ринок, внутрішні процеси й обмеження) Ну тобто якщо хтось досі вважає, що UX-райтер вичитує макет на фінальній стадії та виправляє граматику, то розвиток ШІ — це останній пендель, щоб перестати так думати 😁 Справжню цінність приносить райтер із продуктовим мисленням, розумінням метрик і ринку. А коми в реченні хай розставить робот. З іншого боку, скажу відверто: коли я бачу, як хтось завів окремий ноутбук і віддав ШІ-агентам керування всіма процесами, то відчуваю страшне FOMO й бажання розібратися детальніше. Тож не виключено, що за пів рочку ви побачите на цьому каналі ШІ-євангелізм, не зарікаюся)) А ви як, користуєтеся ШІ в роботі? Які задачі ним закриваєте?

🪲 Складнощі створення пароля, коли ти стародавній єгиптянин А ще кажуть, спецсимволи посилюють пароль 😁 Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти 🔹Підписатися

⭐️ Шукаємо аж двох UX-райтерів у Kyivstar.Tech 🌸 UX-райтер (B2B chatbot) Ви створюватимете цікавий та ефективний контент для нашого чатбота 🌸 UX-райтер (JET Contact center) Ви створюватимете контент для вебдодатка для працівників контакт-центру Київстар Обидві вакансії дуже цікаві й непересічні! А ще в нас велике UX-райтерське комʼюніті, завжди можна спитати пораду та обмінятися досвідом) Подавайтеся, будемо колегами 🥰 Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти 🔹Підписатися

💖 Хороший кейс відписки в Canva Відписка — таке місце, де найскладніше тримати варту проти дарк патернів. Але от Canva тримається гідно: на жалість не тисне і непомітних кнопок не робить 🤭 Що сподобалося у флоу: ✅ Воно недовге. Пара екранів, і відписалася ✅ Нагадали, якими платними інструментами я користувалася і як часто. Показали користь наочно, а не абстрактно ✅ Сказали, що відбудеться після того, як я скасувала відписку: дату закінчення траялу, і що після цього я все ще матиму доступ до своїх дизайнів ✅ Поле для фідбеку після відписки, а не до. Мене не тримали в заручниках, мовляв, напиши, що тобі не сподобалось, і тільки тоді ми тебе відпустимо 😁 ✅ Кнопка "Залишитися на Canva Pro", яка в один клік повертає платну підписку, раптом я передумаю. Тільки чому вище є ще така ж другорядна кнопка?) Що не дуже: ❌ Алерт показує, що в мене залишилося 4 дні пробної підписки. Але не уточнює, що якщо скасувати зараз, то ці 4 дні все ще можна користуватися сервісом. Так, про це скажуть вже після відписки, і це супер. Але під час відписки виглядає як сірий патерн, щоб я не захотіла втрачати доступні дні, а потім забула відписатися 🙄 Загалом я відписалася з легкими почуттями, і якщо Canva Pro знадобиться знову — то повернуся. А це найголовніша мета, навіщо робити флоу відписки людяним) #якназватикнопку_знахідки Як назвати кнопку? 🤔 UX-райтинг, інтерфейсні тексти 🔹Підписатися