ملخصات قسم الترجمة واللغة الانكليزية

يرادنا اسد هاي الفترة واللود البيهه حتى ينطونا عطل😂

انا رايح فين انا راجع تاني

#عــــــــــاجـــــل اسرائيل إلى مواطنيها ادخلوا إلى الملاجىء

#عــــــــــاجـــــــــل اسرائيل إلى مواطنيها اخرجوا من الملاجىء

انا رايح فين انا راجع تاني

#عــــــــــاجـــــل اسرائيل إلى مواطنيها ادخلوا إلى الملاجىء

#عــــــــــاجـــــــــل اسرائيل إلى مواطنيها اخرجوا من الملاجىء

السلام عليكم انا سويت تطبيق للتدريب على الترجمة حالياً بس على اندرويد، ماكو نسخة آيفون وحتى يصدر التطبيق على سوق بلي، محتاج اشخاص يجربونه لمدة 14 يوم متتالية ويا ريت تنشر بقناتك للطلاب اللي حاب يجرب التطبيق يدزلي ايميله ال Gmail على التليگرام هذا يوزري @hhmeghh أو على صفحة التطبيق بالانستا هذا يوزرها balamashari وراح اضيفه بالقائمة وادزله رابط تحميل التطبيق شغلة الايميل من گوگل مو مني يعني ما اگدر ادز التطبيق بغير طريقة حتى انطيكم نبذة عن التطبيق هو تطبيق فكرتة الاساسية التدريب على الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي يعني تطلع جملة يترجمها المستخدم والذكاء الاصطناعي يحلل الترجمة ويطلع شنو الأخطاء اللي ارتكبها المستخدم وشنو لازم يستخدم حتى يصحح اخطاءه يعني يعلمه ويقيم الترجمة من 100 وبي تحدي يومي كل مستخدم يحصل 5 جمل باليوم بس هذا التحدي ينطي نقاط مال تحدي يتجمعن على طول الشهر بلوحة الصدارة والمستخدمين اللي يحصلون أعلى نقاط خلال الشهر اسمائهم تتثبت بلوحة الشرف للأبد وانا جداً شاكر وممنون من كل شخص يساعدني حتى احقق شرط ال14 يون وأنشر التطبيق رسمياً🙏🏻🙏🏻🤍🤍

استغلوه الفرصه دام عليه درجات

الفيديو بالكلاس تلكوه

د. جليل مسابقة ترجمة  يدعو قسم الترجمة، كلية الاداب، الجامعة المستنصرية،  طلبة المرحلة الثالثة للمشاركة في مسابقة ترجمة حواشي الافلام (Films Subtitling) المعنون (What Makes thing Funny) علماً ان آخر موعد لاستلام الترجمة هو يوم الأربعاء الموافق 25-3-2026. شروط المسابقة: 1- ارفاق ملف الترجمة بصيغة srt 2- ارفاق الصيغة النهائية للترجمة بصيغة mp4 3- إرسال الملفين (srt) و(mp4) الى العنوان البريدي التالي (drjalilhilu@uomustansiriyah.edu.iq) 4- المشاركة تكون فردية وليست جماعية.

حاليا اجتي ثغره اي حساب بالتلي او قناة بيهه صورة تطير حذفو صور بروفايلاتكم وفعلو التحقق بخطوتين

تمويه

شنو موضوع الصورة 😂😂

جماعة الثالث هاي القناة بيها مادة النحو شرح مبسط وبالعربي https://t.me/+VKbUc-2IQJRjYTcy

بخصوص فيديو جليل الايام الجاية افهمكم كلشي بالتفصيل شلون تسوون الفيديو اذا طلب منكم مرة ثانية لأن اول شي تسوي الفيديو ببرنامج subtitle edit وراهه تحفظوه على شكل mp2 و srt بعدها تنزلون برنامج اخر تخلون بي ال srt والفيديو يدمجهن الكم ويسوي الفيديو مترجم مثل ال subtitle وينطيكم ملف srt مرتب وتضغطون الملفين بملف واحد حتى تحافظون على جودة الفيديو وترسلو للأستاذ