interpreter's :o
Open in Telegram
стипендиантка GKS’23 путь длиной в 10 лет закончился грандиозным успехом!
Show more286
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
я мчу к ней через города
она ко мне через страны
разговоры о мечтах в 2019 →
воспоминания о 2019 живя в мечте
✈️
привез на море, накормил пастой, кивал на все что я говорю — оценка компаньону 10 звезд из 10
*не парень
диалог:
- ну что, обратно?
- мы же только приехали
- море увидели, фото сделали, что ещё нужно?
- насладиться красотой? понаблюдать за волнами? провести аналогии? поразмышлять?
- это вы русские любите такое. смотреть на волны, писать стихи
мне сказали вернуться в блог, несмотря на все, что происходит, потому что у меня, цитирую: «отлично выходит»
поэтому перед тем как рассказать какие события произошли и какие последствия они повлекли, восстановим архивы фотокарточек, которые обязаны остаться здесь
в момент всплеска энергии - возвращаюсь к вам
надеюсь вы скучали
(потому что я да!)
01.20 - спонтанная поездка к морю в поисках успокоения
Сегодня, благодаря Милане, произошло исполнение хотелки — поход в корейский кинотеатр
Все вы наверное знаете главную особенность — фильм показывают в оригинале с субтитрами
Я прям очень хотела испытать такой билингвальный просмотр. Довольно интересный опыт. Первые 10 минут фильма мозг вспоминал что такое английский. Потом не осознанно смотрела на корейские субтитры и слега сбивалась. Потом осознанно смотрела как перевели тот или иной момент.
Ходили мы на мультфильм приуроченный к 100 летней годовщине Дисней
ну вот. годы идут, а мысли не меняются
начиталась всего про свой же опыт и грустить снова перехотелось
лучше любой терапии
я сейчас: люблю ИМО и КФУ всегда меня все поддерживали и во всем помогали! самый лучший институт
тем временем мой институт: ХАХА
сейчас правда так смешно все это читать
у меня есть отдельный канал, где только я. я туда писала обо всех этапах подачи — чтобы потом с улыбкой перечитывать о всех трудностях. в первый год не вышло…
зато вот сейчас улыбаюсь в два раза ярче
сбор документов be like: «пришла к нотариусу она сказала, что я дурочка»
чтобы вы понимали насколько я уважаю свое решение не сдаться
в прошлом я в эту подачу специально не делала новую фотокарточку и вклеила ту, что осталась с первой попытки. потому что именно та я, девочка с фотографии, нуждалась в этой победе больше всего на свете
(фото 1 — моя первая форма подачи. 2022 год)
(фото 2 — сижу в кофебине и клею ту же фото на свои новые документы. 2023 год)
а после первой неудачной подачи было ну очень тяжело. прям очень
у меня в галерее есть сильное видео, где я вся красная, в истерике, в слезах, после того как осознала, что никуда не еду (опять) обещаю себе победить и больше никогда! никогда так не плакать
так вот этот ролик мое вечное напоминание. всегда перед глазами. поэтому грустить бывает стыдно
ух! прям откровения! сближаемся с вами
❤️🩹
знаете почему я так осторожничаю и можно сказать боюсь писать что-то негативное?
наверно потому что сама всегда внутренне (неосознанно) осуждала блогеров, кто будучи в корее на что-то жаловался
ведь для меня переехать — удел всех мечтаний. после стольких неудач дойти наконец и что? киснуть?
чем больше пишу, тем больше понимаю, что я сама себе мысленно запретила расстраиваться
это какое-то неуважение к прошлой Насте, которая прошла через огонь и воду… не сдалась несмотря ни на что
о второй причине мне, как главной обладательнице "синдрома отличницы" писать ну совсем сложно. перед этим нужно ввести вас в контекст:
во вторник у меня были первые пары на магистратуре.
здесь важно отметить, что магистратура начинается в марте, но первые "подготовительные" пары были уже вот во вторник в zoom. я шла туда вся окрыленная, но одновременно тревожная (если помните, я устроила мини-истерику на канале) потому что всё в новинку, и мне правда не по себе, а вдруг не пойму, а вдруг не смогу чего и всё в этом роде, кажется здесь тоже довольно стандартно.
так вот от лекций я в восторге. это вот то самое "все по теме и без воды" которое я так долго просила и хотела, учась в КФУ *пары по переводу рекламных текстов все ещё считаю самым грустно потраченным временем
преподаватели - гениальные. меня просто до мурашек пробивало от некоторых моментов "как можно было додуматься передать смысловой оттенок слова через грамматическую конструкцию" я сидела в таком восторге.
и очень замотивированная, но...
ХОЧУ ТЕКСТ С ФОТОГРАФИЯМИ ВЫКЛАДЫВАТЬ БЛИН! НО НЕ ХОЧУ ТРАТИТЬ МИЛЛИОН НА ПРЕМИУМ!!! АОАО
я просто обожаю свою нынешнюю жизнь и слишком долго к ней шла, чтобы расстраиваться "по пустякам", да и вы наверняка собрались тут не грустинки читать, но
у меня максимальный эмоциональный откат и преддепрессивное состояние
чему как по мне есть несколько причин
я никак не могу наладить отношения с едой. раз - жёсткий авитоминоз что привел к выпадению волос, вечной усталости, которую я заливаю литрами кофе словно так и должно быть. ведь дома я могла съесть пакет яблок в день, а здесь фрукты удовольствие не из дешевых, а чипсы и ближе и слаще. два - еда превратилась в доступный и быстродейственный stress-reliever - я ем без чувства голода. ем чтобы успокоиться, чтобы расслабиться. потому что стресс вышел из под контроля, а шоколадка помогает на минуту его заглушить.
отсюда все вытекающие - отечность, засыпанное лицо, лишний вес, что ведёт нас к стандартному недовольству "отражением в зеркале"
помните писала как-то, что всё начинается с физического состояния? оцениваю своё на 0 из 10.
поэтому не удивительно, что есть пункт два.
продолжаем? или отписка?
