جیدو کریشنامورتی

‌ آیندۀ انسان ۲/۲ جیدو کریشنامورتی ترجمه و زیرنویس: مینا مقدم ویدیوی کامل بخش دوم گفتگوی دیوید بوهم و جیدو کریشنامورتی تحت عنوان «آیندۀ انسان»، دنبال کردن در یوتیوب @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ آیندۀ انسان ۱/۲ جیدو کریشنامورتی ترجمه و زیرنویس: مینا مقدم ویدیوی کامل گفتگوی دیوید بوهم و جیدو کریشنامورتی تحت عنوان «آیندۀ انسان»، برای دوستانی که امکان تماشای این ویدیو در کانال یوتیوب را ندارند، در اینجا نیز بارگزاری شد. دنبال کردن در یوتیوب @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ آیندۀ انسان جیدو کریشنامورتی ترجمه و زیرنویس: مینا مقدم ویدیوی بالا بخش کوتاهی از گفتگوی جیدو کریشنامورتی و دیوید بوهم (فیزیکدان) تحت عنوان «آیندۀ انسان» است که در دو فایل تهیه و زیرنویس شده است. فایل کامل را از طریق یوتیوب می‌توانید مشاهده کنید. زمان ویدیوی فایل اول در یوتیوب یک ساعت و بیست دقیقه است. فایل دوم و پایانی این ویدیو نیز به زودی به همین طریق منتشر خواهد شد. لینک تماشای ویدیوی کامل در یوتیوب: https://youtu.be/gAcF7YPirhM @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ صفحه‌ای از کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم فایل پی‌دی‌اف کامل این کتاب را می‌توانید از اینجا دریافت کنید. @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ ‌یک چیز ساده را امتحان کن. وقتی برای پیاده‌روی بیرون می‌روی، متوجه باش. جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم منبع @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ زندگی کردن با آنچه هست جیدو کریشنامورتی ترجمه و زیرنویس: مینا مقدم دنبال کردن در یوتیوب #تضاد #آنچه_هست #حسادت #فرار #کنترل #مشاهده #انرژی #فکر #کلمه @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ زندگی کردن با آنچه هست جیدو کریشنامورتی ترجمه و زیرنویس: مینا مقدم دنبال کردن در یوتیوب #تضاد #آنچه_هست #حسادت #فرار #کنترل #مشاهده #انرژی #فکر #کلمه @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ تنها یک واقعیت وجود دارد: ناپایداری. جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ فایل پی‌دی‌اف کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» در ادامه می‌آید. این کتاب شامل توصیفات جیدو کریشنامورتی از طبیعت است که با عکس‌های زیبا از طبیعت مصور شده است. پاراگرافی از کتاب: آیا شما هیچ رابطه‌ای با طبیعت، با پرنده‌ها، با آب آن رودخانه دارید؟ همۀ رودخانه‌ها مقدس‌اند، اما دارند بیشتر و بیشتر آلوده می‌شوند: ممکن است آن را گنگ، یا رودخانۀ تایمز، نیل، راین، می‌سی‌سی‌پی، یا ولگا بنامید. رابطۀ شما با تمام آنها - با درختان، با پرنده‌ها، با چیزهای زنده که ما طبیعت می‌نامیم - چیست؟ آیا ما بخشی از همۀ اینها نیستیم؟ پس، آیا ما همان محیط زیست نیستیم؟ جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ شما باید روی پای خودتان راه بروید، شما باید این سفر را به تنهایی بروید، و در این سفر شما باید معلم و شاگرد خودتان باشید. جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم منبع @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ طبیعت چیست؟ صحبت‌ها و تلاش‌های زیادی برای محافظت از طبیعت، حیوانات، پرنده‌ها، وال‌ها و دلفین‌ها، تمیز کردن رودخانه‌های آلوده، برکه‌ها، دشت‌های سرسبز، و غیره، وجود دارد. طبیعت توسط فکر درست نشده است، چنانکه مذهب، چنانکه باور توسط فکر درست شده‌اند. طبیعت آن ببر است، آن حیوان شگفت‌انگیز با انرژی‌اش، حس قدرتش. طبیعت، آن درخت تنها در دشت‌ها، مراتع، و بیشه‌ها است؛ طبیعت آن سنجابی است که خجالت‌زده پشت شاخه‌ای پنهان می‌شود. طبیعت ‌مورچه‌ها و زنبورها و تمام چیزهای زندۀ روی زمین است. از کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ عقیدۀ شما به خوبی عقیدۀ من است، استنتاج شما به خوبی استنتاج من است، نظریۀ شما به خوبی نظریۀ من است. پس بیایید تمام آنها را رها کنیم و با واقعیت روبرو شویم. جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم منبع @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ ما همه با امور خودمان مشغولیم و وقت نداریم تا اعجاز زمین را مشاهده کنیم. جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم منبع @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ چند روز پیش، همچنانکه ما از آن درۀ عمیق بالا می‌رفتیم که در سایه همراه با کوه‌های خشک که در هر دو طرفش کشیده می‌شوند، قرار دارد، دره پر از صدای پرنده‌ها، حشرات، و فعالیت‌های آرام حیوانات کوچک بود. تو از شیب ملایم تا ارتفاع زیادی بالا و بالاتر راه رفتی، و از آنجا تمام تپه‌ها و کوه‌های اطراف را همراه با نور خورشید که در حال غروب کردن بر روی آنها بود، تماشا کردی. چنان به نظر می‌رسید که انگار آنها از درون روشن هستند، و هرگز قرار نیست خاموش شوند. اما همچنانکه نگاه می‌کردی، روشنایی محو شد، و در سمت غرب ستارۀ غروب روشن و روشن‌تر شد. غروب دلپذیری بود، و تو به نحوی احساس می‌کردی که کل کیهان آنجا کنار تو بود، و سکوتی غریب تو را احاطه کرد. از کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ آیا شما هیچ رابطه‌ای با طبیعت، با پرنده‌ها، با آب آن رودخانه دارید؟ همۀ رودخانه‌ها مقدس‌اند، اما دارند بیشتر و بیشتر آلوده می‌شوند: ممکن است آن را گنگ، یا رودخانۀ تایمز، نیل، راین، می‌سی‌سی‌پی، یا ولگا بنامید. رابطۀ شما با تمام آنها - با درختان، با پرنده‌ها، با چیزهای زنده که ما طبیعت می‌نامیم - چیست؟ آیا ما بخشی از همۀ اینها نیستیم؟ پس، آیا ما همان محیط زیست نیستیم؟ از کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ واژۀ [رابطه] به معنای در تماس بودن است، حسی از تمامیت با دیگری داشتن، نه به عنوان دو وجود جدای از هم که به سوی هم بیایند و احساس کل کنند، بلکه اینکه خود رابطه این کیفیت را، این احساس جدا نبودن را، به بار بیاورد. آیا ما هرگز در معنای عمیق و ژرفی که این کلمه [رابطه] دارد، در رابطه بوده‌ایم؟ آیا رابطه‌ای از این نوع، [رابطه‌ای] همچون عمق دریا مختل‌نشده، می‌تواند وجود داشته باشد؟ از کتاب «به دنبال چه هستی؟» جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ ما دائماً در حال ساختن دیوار به دور خودمان هستیم، و با این وجود سعی داریم که [با هم] مرتبط باشیم. جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم منبع @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ همچنانکه تو بی‌سر‌وصدا بدون حرکت نشسته بودی، یک گربۀ وحشی، یک سیاه‌گوش پایین آمد. از آنجا که باد در بالای دره در حال وزیدن بود، گربۀ وحشی نسبت به بوی آن انسان آگاه نبود. او داشت خرخر می‌کرد و خودش را به صخره می‌مالید، دم کوچکش بالا بود، و از شگفتی زمین لذت می‌برد. سپس در پایین تپه و در میان بوته‌ها ناپدید شد. او داشت از لانه‌، حفره، یا جای خوابش محافظت می‌کرد. داشت از آنچه لازم دارد محافظت می‌کرد، از بچه‌گربه‌هایش محافظت می‌کرد و مراقب خطر بود. او بیشتر از هر چیزی از انسان می‌ترسید، انسان که به خدا اعتقاد دارد، انسان که مناجات می‌کند، انسان ثروتمند با اسلحه‌اش، با کشتن‌های گاه و بیگاهش. تو تقریباً می‌توانستی بوی آن گربۀ وحشی را وقتی از کنارت عبور می‌کرد استشمام کنی. تو چنان بی‌حرکت، چنان کاملاً آرام بودی که او هرگز حتی به تو نگاه هم نکرد؛ تو بخشی از آن صخره بودی، بخشی از آن محیط. از کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» جیدو کریشنامورتی مترجم: مینا مقدم + ترجمۀ کامل کتاب «تمام این زمین شگفت‌انگیز» به زودی از طریق همین کانال منتشر خواهد شد. @JKrishnamurtiDotCom ‌

‌ دربارۀ مراقبه چرا فرد باید مراقبه کند؟ جیدو کریشنامورتی ترجمه و زیرنویس: مینا مقدم دنبال کردن در یوتیوب #مراقبه #تمرکز #کنترل #تمرین #سیستم #تجربه #ذهن #نبرد #تضاد @JKrishnamurtiDotCom ‌