Talysh International TV

🟢«در صورت وقوع آتش‌سوزی، هیچ‌کس نمی‌داند چه باید بکند»: افشای شرایط غیرانسانی در زندان لنکران توسط یک روزنامه‌نگار آذربایجانی نرگس ابسالاموا، روزنامه‌نگاری که در جمهوری آذربایجان به ۸ سال حبس محکوم شده است، مقاله‌ای درباره نبود مقررات ایمنی در برابر آتش‌سوزی، محدودیت‌های موجود برای تخلیه و خطراتی که در شرایط اضطراری جان زندانیان را تهدید می‌کند، در مجتمع ندامتگاهی لنکران منتشر کرده است. https://t.me/TalyshTV

🔴«В случае пожара никто не знает, что делать»: азербайджанский журналист раскрывает бесчеловечные условия в Ленкоранской тюрьме Осужденная в Азербайджане на 8 лет лишения свободы журналистка Наргиз Абсаламова опубликовала статью об отсутствии правил пожарной безопасности, ограниченных возможностях эвакуации и угрозах для жизни заключенных в чрезвычайных ситуациях в Ленкоранском пенитенциарном комплексе. https://t.me/TalyshTV

🇦🇿 آذربایجان شش سال است که مرزهای زمینی خود را بسته نگه داشته است 🟢 آذربایجان همچنان محدودیت‌های مربوط به عبور از مرزهای زمینی را که در سال ۲۰۲۰ و در پی همه‌گیری ویروس کرونا (COVID-19) اعمال شد، حفظ کرده است. در ژوئن ۲۰۲۶، رژیم ویژه قرنطینه بار دیگر تمدید شد و این محدودیت‌ها تا اول اکتبر ادامه خواهد داشت. در همین حال، الهام علی‌اف، رئیس‌جمهور آذربایجان، بارها بسته ماندن مرزها را نه‌تنها به اقدامات قرنطینه‌ای، بلکه به تهدیدهای امنیتی و «خطرات خارجی» نیز مرتبط دانسته است. با این حال، مقام‌های آذربایجان جزئیات مشخصی درباره این تهدیدها ارائه نکرده‌اند. تداوم بسته ماندن مرزها تأثیر ویژه‌ای بر مناطق مرزی و جوامع آذربایجانی در گرجستان گذاشته است؛ جایی که بسیاری از خانواده‌ها پیش از این به تجارت مرزی و رفت‌وآمد میان دو کشور وابسته بودند. https://t.me/TalyshTV

🇦🇿Азербайджан уже шесть лет держит закрытыми сухопутные границы 🔴Азербайджан продолжает сохранять ограничения на пересечение сухопутных границ, введённые в 2020 году на фоне пандемии COVID-19. В июне 2026 года специальный карантинный режим вновь продлили — до 1 октября. При этом президент Ильхам Алиев неоднократно связывал закрытие границ не только с карантинными мерами, но и с угрозами безопасности и «внешними рисками». Конкретные угрозы власти подробно не раскрывают. Продолжительное закрытие границ особенно влияет на приграничные районы и азербайджанские общины в Грузии, где многие семьи и ранее зависели от приграничной торговли и поездок между двумя странами. https://t.me/TalyshTV

🇦🇿Азербайджан уже шесть лет держит закрытыми сухопутные границы 🔴Азербайджан продолжает сохранять ограничения на пересечение сухопутных границ, введённые в 2020 году на фоне пандемии COVID-19. В июне 2026 года специальный карантинный режим вновь продлили — до 1 октября. При этом президент Ильхам Алиев неоднократно связывал закрытие границ не только с карантинными мерами, но и с угрозами безопасности и «внешними рисками». Конкретные угрозы власти подробно не раскрывают. Продолжительное закрытие границ особенно влияет на приграничные районы и азербайджанские общины в Грузии, где многие семьи и ранее зависели от приграничной торговли и поездок между двумя странами. https://t.me/TalyshTV

Dərya Müğənni: Süheyl Səyyad Aranjiman, Mix və Mastering: Caber Bəharməs Prodakşn meneceri: Milad Mirzaei دریا خواننده: سهیل صیاد تنظیم، میکس و مسترینگ: جابر بهارمست مدیر تولید: میلاد میرزایی https://t.me/TalyshTV

پیام قدردانی از گزارشگران ویژه سازمان ملل متحد از طرف مردم تالش، مراتب قدردانی و سپاس صمیمانه خود را از گزارشگران ویژه و کارشناسان سازمان ملل متحد که نسبت به پرونده اقبال ابیل‌اف، پژوهشگر تالشی، ابراز نگرانی کرده‌اند، اعلام می‌کنم. اقدام و موضع‌گیری شما برای ما از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است؛ زیرا این پرونده را صرفاً به‌عنوان بازداشت یک پژوهشگر مورد توجه قرار ندادید، بلکه بر حقوق اساسی مرتبط با زبان، فرهنگ و هویت تالشی نیز تأکید کردید؛ از جمله حق اقلیت‌ها برای استفاده از زبان خود، حفظ آن و انتقال زبان و میراث فرهنگی به نسل‌های آینده. برای مردم تالش، این توجه و به‌رسمیت شناختن اهمیت عمیقی دارد. زبان صرفاً وسیله‌ای برای برقراری ارتباط نیست؛ بلکه بخش جدایی‌ناپذیری از تاریخ، فرهنگ و هویت یک ملت است. ما از توجه اصولی شما به پرونده اقبال ابیل‌اف و همچنین حقوق فرهنگی مردم تالش صمیمانه قدردانی می‌کنیم. امیدواریم مقامات جمهوری آذربایجان نگرانی‌ها و توصیه‌های کارشناسان سازمان ملل متحد را جدی بگیرند، بررسی عادلانه پرونده اقبال ابیل‌اف را تضمین کنند و حقوق اساسی تمامی اقلیت‌های قومی و زبانی را محترم بشمارند. پژوهش درباره زبان، تاریخ و فرهنگ خود، جرم نیست؛ بلکه یک حق اساسی انسانی است. با احترام و سپاس صمیمانه، بوریس تالیشینسکی رئیس جمهوری خودمختار تالش-مغان در تبعید https://t.me/TalyshTV

A Message of Appreciation to the UN Special Rapporteurs On behalf of the Talysh people, I would like to express our sincere gratitude to the United Nations Special Rapporteurs and experts who raised concerns regarding the case of Talysh researcher Igbal Abilov. Your intervention is especially important to us because you did not view this case only as the detention of an individual researcher. You also drew attention to fundamental rights concerning the Talysh language, culture and identity, including the right of minorities to use, preserve and pass on their language and cultural heritage. For the Talysh people, this recognition has a profound meaning. A language is not merely a means of communication; it is an essential part of a people's history, culture and identity. We sincerely appreciate your principled attention to Igbal Abilov's case and to the cultural rights of the Talysh people. We hope that the Azerbaijani authorities will take the concerns and recommendations of the UN experts seriously, ensure a fair review of Igbal Abilov's case, and respect the fundamental rights of all ethnic and linguistic minorities. Researching one's language, history and culture is not a crime. It is a fundamental human right. With sincere respect and gratitude, Boris Talischinski President of the Talysh-Mughan Autonomous Republic in Exile https://t.me/TalyshTV

امروز، به نمایندگی از «کمیته همبستگی در حمایت از حقوق بشر»، در جلسه بعدی دادگاه جاهد کمال عیسایف، فعال تالش و شهروند روسیه، در دادگاه جرایم سنگین باکو حضور یافتیم. جاهد کمال عیسایف به‌صورت غیرقانونی از یک کشور خارجی ربوده و به جمهوری آذربایجان منتقل شده است. وی در حال حاضر بر اساس مواد ۲۸۱.۲ (ارتکاب فراخوان‌های علنی علیه دولت توسط گروهی از افراد که از پیش با یکدیگر تبانی کرده‌اند)، ۲۸۱-۱.۲ (توزیع نمادها و نشانه‌هایی با هدف تجزیه تمامیت ارضی جمهوری آذربایجان توسط گروهی از افراد که از پیش با یکدیگر تبانی کرده‌اند) و ۲۸۳.۲.۱ (ایجاد نفرت و دشمنی ملی، نژادی، اجتماعی یا دینی از طریق اعمال خشونت یا تهدید به اعمال خشونت) قانون مجازات جمهوری آذربایجان متهم شده است. این جلسه دادگاه به ریاست قاضی فرید نماز اف برگزار شد. در جریان جلسه، بخش‌های متعددی از پرونده، از جمله ویدئوهای مختلف از سخنرانی‌های جاهد کمال عیسایف و مطالب منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی، مورد بررسی دادگاه قرار گرفت. چندین ویدئو نیز بر روی نمایشگر بزرگ پخش شد و حاضران در جلسه با محتوای آن‌ها آشنا شدند. در میان ویدئوهای نمایش‌داده‌شده، سخنرانی به مناسبت روز حفاظت از محیط زیست، توصیه‌هایی درباره رعایت بهداشت با حداقل هزینه در دوران همه‌گیری کرونا و پیام‌های تبریک به مناسبت جشن‌های «کوله‌شَو» و نوروز دیده می‌شد. تقریباً تمامی ویدئوهای نمایش‌داده‌شده از همین جنس بوده و محتوایی اجتماعی و آموزشی داشتند. در مطالب منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی نیز پیام‌های تبریک مناسبت‌ها، ویدئوهایی از شعرخوانی دختر خردسال وی و سایر مطالب شخصی ارائه شده بود. با بررسی مطالب موجود در پرونده، به این نتیجه رسیدیم که هیچ‌گونه محتوایی منطبق با جرایم مندرج در مواد ۲۸۱.۲، ۲۸۱-۱.۲ و ۲۸۳.۲.۱ قانون مجازات جمهوری آذربایجان مشاهده نمی‌شود؛ از جمله هیچ فراخوان علنی، انتشار نمادها و نشانه‌هایی با هدف تجزیه تمامیت ارضی، یا محتوایی که متضمن ایجاد نفرت و دشمنی ملی، نژادی، اجتماعی یا دینی از طریق اعمال خشونت یا تهدید به خشونت باشد، در این مطالب وجود ندارد. این موضوع بار دیگر نشان می‌دهد که اتهامات مطرح‌شده علیه جاهد کمال عیسایف با پرسش‌های جدی درباره مبنای آن‌ها مواجه است و وجود مبنای قانونی برای بازداشت وی نیز محل تردید جدی قرار دارد. در جریان جلسه دادگاه، تیم دفاع نیز با تأکید بر بی‌اساس بودن اتهامات، موضع خود را تشریح و از آن دفاع کرد. جلسه بعدی دادگاه برای ۸ سپتامبر، ساعت ۱۴:۰۰ تعیین شده است. کمیته همبستگی در حمایت از حقوق بشر، بازداشت جاهد کمال عیسایف را غیرموجه می‌داند. https://t.me/TalyshTV

Bu gün İnsan Haqları Naminə Həmrəylik Komitəsi olaraq Bakı Ağır Cinayətlər Məhkəməsində talış fəalı və Rusiya vətəndaşı Cahid Kamal İsayevin növbəti məhkəmə prosesində iştirak etdik. Cahid Kamal İsayevin qanunsuz şəkildə xarici ölkədən oğurlanaraq Azərbaycana gətirilib. Hazırda o, Azərbaycan Respublikası Cinayət Məcəlləsinin 281.2-ci (dövlət əleyhinə yönələn açıq çağırışların qabaqcadan əlbir olan bir qrup şəxs tərəfindən törədilməsi), 281-1.2-ci (Azərbaycan Respublikasının ərazi bütövlüyünün parçalanmasına yönələn atribut və simvolların qabaqcadan əlbir olan bir qrup şəxs tərəfindən yayılması) və 283.2.1-ci (milli, irqi, sosial və ya dini nifrət və düşmənçiliyin zor tətbiq etməklə və ya zor tətbiq etmə hədəsi ilə salınması) maddələri ilə ittiham olunur. Məhkəmə prosesi hakim Fərid Namazovun sədrliyi ilə keçirildi. Proses zamanı cinayət işinin çoxsaylı materialları, o cümlədən Cahid Kamal İsayevin müxtəlif video çıxışları və sosial şəbəkələrdəki paylaşımları məhkəmə tərəfindən nəzərdən keçirildi. Bir neçə video geniş ekranda nümayiş etdirildi və proses iştirakçıları həmin görüntülərlə tanış oldular. Videolar arasında Ətraf Mühitin Mühafizəsi Günü ilə bağlı çıxış, pandemiya dövründə minimal büdcə ilə gigiyenaya riayət olunması ilə bağlı tövsiyələr, Kulə Şəv və Novruz bayramları münasibətilə təbriklər yer alırdı. Nümayiş etdirilən videoların demək olar ki, əksəriyyəti bu xarakterli, sosial və maarifləndirici məzmunlu paylaşımlardan ibarət idi. Sosial şəbəkə paylaşımlarında isə bayram təbrikləri, onun azyaşlı qızının şeir söylədiyi videolar və digər şəxsi xarakterli paylaşımlar təqdim olunmuşdu. Araşdırılan materiallarda Cahid Kamal İsayevə qarşı irəli sürülən Cinayət Məcəlləsinin 281.2, 281-1.2 və 283.2.1-ci maddələrində nəzərdə tutulan cinayət əməllərinin tərkibinə uyğun hər hansı açıq çağırış, ərazi bütövlüyünün parçalanmasına yönəlmiş atribut və simvolların yayılması, yaxud milli, irqi, sosial və ya dini nifrət və düşmənçiliyin zor tətbiq etməklə və ya zor tətbiq etmə hədəsi ilə salınmasına dair materialın olmadığı qənaətindəyik. Bu hal bir daha göstərir ki, Cahid Kamal İsayevə qarşı irəli sürülmüş ittihamların əsaslılığı ciddi suallar doğurur və onun həbsinin hüquqi əsaslarının mövcudluğu şübhə altındadır. Məhkəmə prosesi zamanı müdafiə tərəfi də ittihamların əsassız olduğunu bildirərək öz mövqeyini əsaslandırdı. Növbəti məhkəmə prosesi 8 sentyabr saat 14:00-a təyin olundu. İnsan Haqları Naminə Həmrəylik Komitəsi olaraq Cahid Kamal İsayevin həbsini əsassız hesab edirik. https://t.me/TalyshTV

امروز، به نمایندگی از «کمیته همبستگی در حمایت از حقوق بشر»، در جلسه بعدی دادگاه جاهد کمال عیسایف، فعال تالش و شهروند روسیه، در دادگاه جرایم سنگین باکو حضور یافتیم. جاهد کمال عیسایف به‌صورت غیرقانونی از یک کشور خارجی ربوده و به جمهوری آذربایجان منتقل شده است. وی در حال حاضر بر اساس مواد ۲۸۱.۲ (ارتکاب فراخوان‌های علنی علیه دولت توسط گروهی از افراد که از پیش با یکدیگر تبانی کرده‌اند)، ۲۸۱-۱.۲ (توزیع نمادها و نشانه‌هایی با هدف تجزیه تمامیت ارضی جمهوری آذربایجان توسط گروهی از افراد که از پیش با یکدیگر تبانی کرده‌اند) و ۲۸۳.۲.۱ (ایجاد نفرت و دشمنی ملی، نژادی، اجتماعی یا دینی از طریق اعمال خشونت یا تهدید به اعمال خشونت) قانون مجازات جمهوری آذربایجان متهم شده است. این جلسه دادگاه به ریاست قاضی فرید نماز اف برگزار شد. در جریان جلسه، بخش‌های متعددی از پرونده، از جمله ویدئوهای مختلف از سخنرانی‌های جاهد کمال عیسایف و مطالب منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی، مورد بررسی دادگاه قرار گرفت. چندین ویدئو نیز بر روی نمایشگر بزرگ پخش شد و حاضران در جلسه با محتوای آن‌ها آشنا شدند. در میان ویدئوهای نمایش‌داده‌شده، سخنرانی به مناسبت روز حفاظت از محیط زیست، توصیه‌هایی درباره رعایت بهداشت با حداقل هزینه در دوران همه‌گیری کرونا و پیام‌های تبریک به مناسبت جشن‌های «کوله‌شَو» و نوروز دیده می‌شد. تقریباً تمامی ویدئوهای نمایش‌داده‌شده از همین جنس بوده و محتوایی اجتماعی و آموزشی داشتند. در مطالب منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی نیز پیام‌های تبریک مناسبت‌ها، ویدئوهایی از شعرخوانی دختر خردسال وی و سایر مطالب شخصی ارائه شده بود. با بررسی مطالب موجود در پرونده، به این نتیجه رسیدیم که هیچ‌گونه محتوایی منطبق با جرایم مندرج در مواد ۲۸۱.۲، ۲۸۱-۱.۲ و ۲۸۳.۲.۱ قانون مجازات جمهوری آذربایجان مشاهده نمی‌شود؛ از جمله هیچ فراخوان علنی، انتشار نمادها و نشانه‌هایی با هدف تجزیه تمامیت ارضی، یا محتوایی که متضمن ایجاد نفرت و دشمنی ملی، نژادی، اجتماعی یا دینی از طریق اعمال خشونت یا تهدید به خشونت باشد، در این مطالب وجود ندارد. این موضوع بار دیگر نشان می‌دهد که اتهامات مطرح‌شده علیه جاهد کمال عیسایف با پرسش‌های جدی درباره مبنای آن‌ها مواجه است و وجود مبنای قانونی برای بازداشت وی نیز محل تردید جدی قرار دارد. در جریان جلسه دادگاه، تیم دفاع نیز با تأکید بر بی‌اساس بودن اتهامات، موضع خود را تشریح و از آن دفاع کرد. جلسه بعدی دادگاه برای ۸ سپتامبر، ساعت ۱۴:۰۰ تعیین شده است. کمیته همبستگی در حمایت از حقوق بشر، بازداشت جاهد کمال عیسایف را غیرموجه می‌داند. https://t.me/TalyshTV

Bu gün İnsan Haqları Naminə Həmrəylik Komitəsi olaraq Bakı Ağır Cinayətlər Məhkəməsində talış fəalı və Rusiya vətəndaşı Cahid Kamal İsayevin növbəti məhkəmə prosesində iştirak etdik. Cahid Kamal İsayevin qanunsuz şəkildə xarici ölkədən oğurlanaraq Azərbaycana gətirilib. Hazırda o, Azərbaycan Respublikası Cinayət Məcəlləsinin 281.2-ci (dövlət əleyhinə yönələn açıq çağırışların qabaqcadan əlbir olan bir qrup şəxs tərəfindən törədilməsi), 281-1.2-ci (Azərbaycan Respublikasının ərazi bütövlüyünün parçalanmasına yönələn atribut və simvolların qabaqcadan əlbir olan bir qrup şəxs tərəfindən yayılması) və 283.2.1-ci (milli, irqi, sosial və ya dini nifrət və düşmənçiliyin zor tətbiq etməklə və ya zor tətbiq etmə hədəsi ilə salınması) maddələri ilə ittiham olunur. Məhkəmə prosesi hakim Fərid Namazovun sədrliyi ilə keçirildi. Proses zamanı cinayət işinin çoxsaylı materialları, o cümlədən Cahid Kamal İsayevin müxtəlif video çıxışları və sosial şəbəkələrdəki paylaşımları məhkəmə tərəfindən nəzərdən keçirildi. Bir neçə video geniş ekranda nümayiş etdirildi və proses iştirakçıları həmin görüntülərlə tanış oldular. Videolar arasında Ətraf Mühitin Mühafizəsi Günü ilə bağlı çıxış, pandemiya dövründə minimal büdcə ilə gigiyenaya riayət olunması ilə bağlı tövsiyələr, Kulə Şəv və Novruz bayramları münasibətilə təbriklər yer alırdı. Nümayiş etdirilən videoların demək olar ki, əksəriyyəti bu xarakterli, sosial və maarifləndirici məzmunlu paylaşımlardan ibarət idi. Sosial şəbəkə paylaşımlarında isə bayram təbrikləri, onun azyaşlı qızının şeir söylədiyi videolar və digər şəxsi xarakterli paylaşımlar təqdim olunmuşdu. Araşdırılan materiallarda Cahid Kamal İsayevə qarşı irəli sürülən Cinayət Məcəlləsinin 281.2, 281-1.2 və 283.2.1-ci maddələrində nəzərdə tutulan cinayət əməllərinin tərkibinə uyğun hər hansı açıq çağırış, ərazi bütövlüyünün parçalanmasına yönəlmiş atribut və simvolların yayılması, yaxud milli, irqi, sosial və ya dini nifrət və düşmənçiliyin zor tətbiq etməklə və ya zor tətbiq etmə hədəsi ilə salınmasına dair materialın olmadığı qənaətindəyik. Bu hal bir daha göstərir ki, Cahid Kamal İsayevə qarşı irəli sürülmüş ittihamların əsaslılığı ciddi suallar doğurur və onun həbsinin hüquqi əsaslarının mövcudluğu şübhə altındadır. Məhkəmə prosesi zamanı müdafiə tərəfi də ittihamların əsassız olduğunu bildirərək öz mövqeyini əsaslandırdı. Növbəti məhkəmə prosesi 8 sentyabr saat 14:00-a təyin olundu. İnsan Haqları Naminə Həmrəylik Komitəsi olaraq Cahid Kamal İsayevin həbsini əsassız hesab edirik. https://t.me/TalyshTV

⚡️Azərbaycanın uçuş coğrafiyası genişləndiriləcək, aviabiletlər ucuzlaşa bilər ▪️ Azərbaycanın xarici ölkələrlə birbaşa uçuşlarının sayı və tezliyi artırılacaq. ▪️ Aviabiletlərin daha münasib qiymətə təklif olunması üçün tədbirlər görüləcək. ▪️ Regional hava limanlarından daha səmərəli istifadə ediləcək. ▪️ Aviaşirkətlər yeni istiqamətlərə uçuşlara təşviq olunacaq. @TalyshTV

🟢قصاب باکو کیست؟ میر جعفر باقراف، رهبر جمهوری شوروی آذربایجان، به دلیل سرکوب مخالفان و سیاست‌های سختگیرانه‌اش به «قصاب باکو» شهرت یافت. در این برنامه نگاهی داریم به دوران حکومت او و سرکوب فرهنگی و سیاسی تالش‌ها. 🔴Bakı Qəssabı kim idi? repressiyalar Azərbaycan SSR-in rəhbəri Mir Cəfər Bağırov niyə “Bakı Qəssabı” adlandırılırdı? Bu proqramda onun hakimiyyəti dövründəki repressiyalar və Talış xalqına qarşı həyata keçirilən siyasətdən bəhs edirik. Link https://t.me/TalyshTV

Talysh International TV  Həmmə Tolışə xəlği sədo تالش اینترنشنال صدای همه مردم تالش +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ Follow us on Instagram X/Twitter TikTok YouTube Facebook Contact us Telegram 📲 +49 1785 739726 ------------------- @TalyshTV

🔤 FA در تاریخ ۱۱ آگوست (۲۰ مرداد ۱۴۰۵)، دومین جلسه رسیدگی به دادخواست اقبال ابیل اف علیه رسانه‌هایی که اصل برائت او را نقض کرده و اطلاعات افترا‌آمیزی درباره وی منتشر کرده بودند، برگزار شد. یادآوری می‌کنیم که نخستین جلسه رسیدگی به این دادخواست در ۷ ژوئیه (۱۶ تیر ۱۴۰۵) برگزار شده بود، اما به دلیل عدم حضور نمایندگان خواندگان، رسیدگی به ۱۱ آگوست (۲۰ مرداد) موکول شد. پیش از آغاز جلسه، بستگان و نزدیکان اقبال که برای حمایت از او آمده بودند، در ساختمان دادگاه تجمع کردند. با این حال، کارکنان حفاظت به همه حاضران اجازه ورود به سالن دادگاه را ندادند و به دستور قاضی مبنی بر پذیرش تنها ۲ تا ۳ نفر از نزدیک‌ترین بستگان استناد کردند. قاضی اعتراض وکیل اقبال مبنی بر اینکه جلسه به‌عنوان یک جلسه علنی اعلام شده بود را نپذیرفت. در نتیجه، سایر حاضران مجبور شدند تا پایان جلسه در لابی دادگاه منتظر بمانند. دادخواست اقبال علیه چهار خبرگزاری Hit.az، Trend، Azad Azərbaycan و Qafqazinfo ارائه شده بود. در جلسه تنها معاون مدیر خبرگزاری Trend، ساحیل کریملی، بدون وکیل حضور داشت. نماینده Azad Azərbaycan از حضور در جلسه خودداری کرد و اعلام کرد که با رسیدگی به پرونده در غیاب خود موافق است. سایر خبرگزاری‌ها نیز در دادگاه حاضر نشدند و به احضاریه واکنشی نشان ندادند. جلسه با حدود یک ساعت تأخیر آغاز شد که این مسئله پرسش‌هایی را درباره رعایت اصول علنی بودن و بی‌طرفی روند دادرسی مطرح کرد. در ابتدای جلسه، قاضی اعلام کرد که اسناد پرونده حاوی «اسرار دولتی» است و به همین دلیل جلسه غیرعلنی اعلام شد. روشن رحیم‌لی، وکیل اقبال، اعتراض کرد و خاطرنشان ساخت که موضوع یک دعوای مدنی است که مستقیماً به مطالبی مربوط می‌شود که پیش‌تر در رسانه‌ها منتشر شده‌اند. با این حال، قاضی تنها نظر معاون مدیر Trend را شنید که او نیز اعلام کرد جلسه باید به‌صورت غیرعلنی برگزار شود. در نتیجه، حتی همان تعداد اندک از بستگان افبال که پیش‌تر اجازه حضور در سالن را دریافت کرده بودند، از محل خارج شدند. تنها به مترجم زبان تالشی که وکیل اقبال دعوت کرده بود اجازه ماندن در جلسه داده شد، زیرا دادگاه مترجم زبان تالشی در اختیار نداشت. جلسه به‌صورت غیرعلنی برگزار شد. دادگاه درخواست اقبال علیه رسانه‌هایی را که اصل برائت او را نقض کرده بودند، رد کرد. قرار است نسبت به رأی دادگاه درخواست تجدیدنظر (فرجام‌خواهی/اعتراض در مرحله بالاتر) ارائه شود. https://t.me/TalyshTV

🔤 RUS 11 августа состоялось второе заседание по иску Игбала к СМИ, которые нарушили презумпцию его невиновности и распространили в отношении него клеветническую информацию. Напомним, что первое заседание по этому иску состоялось 7 июля, однако из-за неявки представителей ответчиков оно было перенесено на 11 августа. Ещё до начала заседания в здании суда собрались родственники и близкие Игбала, пришедшие поддержать его. Однако сотрудники службы охраны не позволили всем присутствующим пройти в зал заседаний, сославшись на указание судьи допустить только 2–3 самых близких родственников. Судья не удовлетворила возражение адвоката Игбала о том, что заседание было заявлено как открытое. В результате остальные присутствующие были вынуждены ожидать окончания заседания в вестибюле суда. Иск Игбала был подан против четырёх медиагентств: Hit.az, Trend, Azad Azərbaycan и Qafqazinfo. На заседании присутствовал только заместитель директора агентства Trend Сахиль Керимли — без адвоката. Представитель Azad Azərbaycan отказался присутствовать на заседании и сообщил о согласии на рассмотрение дела в его отсутствие. Остальные агентства не явились в суд и не отреагировали на вызов. Заседание началось с опозданием примерно на один час, что вызвало вопросы относительно соблюдения принципов открытости и беспристрастности судебного процесса. В начале заседания судья заявила, что материалы дела содержат «государственную тайну», в связи с чем заседание было объявлено закрытым. Адвокат Игбала Ровшан Рахимли возразила, отметив, что речь идёт о гражданском иске, который непосредственно касается материалов, ранее опубликованных в СМИ. Однако судья выслушала только мнение заместителя директора Trend, который также заявил, что заседание должно проходить в закрытом режиме. В результате даже те немногие родственники Игбала, которым ранее разрешили присутствовать в зале, были удалены из помещения. Остаться на заседании разрешили только переводчику с талышского языка, которого пригласил адвокат Игбала, поскольку суд не располагает переводчиком талышского языка. Заседание прошло в закрытом режиме. Суд отказал в удовлетворении иска Игбала к СМИ, нарушившим презумпцию его невиновности. На решение суда будет подана апелляция. https://t.me/TalyshTV

🟢 «اقبال ابیل‌اف؛ ۱۸ سال زندان و شکنجه» این برنامه با ترجمه های فارسی، ترکی آذربایجانی، ترکی استانبولی، روسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، انگلیسی و ارمنی در کانال تلگرام ما قابل مشاهده است. 🔴 "Igbal Əbilov;18 il həbs və işgəncələr" Bu proqram fars, Azərbaycan türkcəsi, Türkiyə türkcəsi, rus, ingilis, alman, fransız, ingilis və erməni dillərində tərcümələrlə Telegram kanalımızda izlənilə bilər. Link: 📺 https://youtu.be/dV5nywcwYR0?si=BT0TsaMqGyNvOYNw

🟢 گیل و تالش؛ یک سرزمین، دو هویت اگر این سرزمین زمانی «گیل و تالش» بوده، چرا نام تالش از عنوان استان حذف شده است؟ تالش‌ها حق دارند هویت و نام تاریخی خود را مطالبه کنند. استان گیلان؛ استان گیل و تالش من از این مطالبه حمایت می‌کنم. 🔴 Gilan və Talış; bir torpaq, iki kimlik Əgər bu torpaq vaxtilə «Gilan və Talış» olubsa, nə üçün Talış adı vilayətin adından çıxarılıb? Talışlar öz kimliklərini və tarixi adlarını tələb etmək hüququna malikdirlər. Gilan vilayəti; Gilan və Talış vilayəti Mən bu tələbi dəstəkləyirəm. https://t.me/TalyshTV

🔴 Niyə talışlar silinir? Bu videoda talışların kimliyi, dili, mədəniyyəti və tarixinin necə təqdim edildiyi, hansı səbəblərlə görünməz hala gətirildiyi və bu mövzu ətrafında mövcud olan müxtəlif baxışlar araşdırılır. Məqsəd mövzuya tarixi və ictimai baxımdan yanaşmaq, fərqli fikirləri nəzərdən keçirmək və müzakirəyə şərait yaratmaqdır. 🟢 چرا تالش‌ها حذف می‌شوند؟ در این ویدیو بررسی می‌شود که هویت، زبان، فرهنگ و تاریخ تالش‌ها چگونه بازنمایی شده‌اند، به چه دلایلی کمتر دیده شده یا به حاشیه رانده شده‌اند، و چه دیدگاه‌های متفاوتی درباره این موضوع وجود دارد. هدف این ویدیو، پرداختن به موضوع از منظر تاریخی و اجتماعی، بررسی دیدگاه‌های گوناگون و فراهم کردن زمینه‌ای برای گفت‌وگو و بحث است. Link: https://youtu.be/3oiXM8g55ew?si=TNYlq3VDRQXWOr4-