Чеська для Українців | Čeština pro Ukrajince

Оголошення! ⏰6–18 листопада європейські університети розкажуть про себе і дадуть відповіді на всі ваші запитання наживо. Повний список учасників за посиланням.👇 online.edu-abroad.com.ua ⭐️ Немає можливості брати участь у заході онлайн? Не хвилюйтесь - кожен зареєстрований отримає доступ до всіх записів презентацій після завершення заходу! ⭐️ 📌Слідкуйте за анонсами та отримайте зручні сповіщення на каналі виставки @edufaironline Ми не посередники, а даємо змогу напряму спілкуватися майбутнім абітурієнтам та їх батькам з представниками закордонних ВНЗ.

🗣️ Як висловити свою думку та взяти участь в обговоренні по-чеськи? 🤔💬 Сьогодні поділимося ключовими фразами, які допоможуть вам висловити власні ідеї та активно обговорювати різноманітні теми. Використовуйте їх, щоб ваша думка була почута! 🎙️✨ 1️⃣ Myslím, že... / Domnívám se, že... - Я вважаю, що...

Myslím, že tento film je lepší než předchozí

- Я вважаю, що цей фільм кращий, ніж попередній.

2️⃣ Podle mého názoru... - На мій погляд...

Podle mého názoru bychom měli začít šetřit vodou.

- На мій погляд, ми повинні почати економно використовувати воду.

3️⃣ Mám pocit, že... - У мене є відчуття, що...

Mám pocit, že bychom měli tento problém probrat podrobněji.

- У мене є відчуття, що ми повинні детальніше обговорити цю проблему.

4️⃣ Co si o tom myslíte? - Що ви про це думаєте?

Tento plán vypadá dobře, ale co si o tom myslíte vy?

- Цей план виглядає добре, але що ви про це думаєте?

5️⃣ Na jednu stranu... na druhou stranu... - З одного боку... з іншого боку...

Na jednu stranu potřebujeme být inovativní, ale na druhou stranu musíme být opatrní.

- З одного боку, нам потрібно бути інноваційними, але з іншого боку, ми повинні бути обережними.

🌟 А які фрази використовуєте ви, щоб висловити свою думку або участь в дискусії? Поділіться в коментарях! Та не забуваєм про реакції 🇨🇿🇺🇦.

🔖🇨🇿 Пориньмо у світ чеських вказівних займенників: "ten, tento, tato, tyto" 🔖🌟 Вказівні займенники допомагають нам бути точнішими в описах і показують відносну близькість об'єкта або особи. Навчіться розрізняти "ten" і його варіанти! 1️⃣ Ten (тен) - цей або той, для чоловічого роду в однині. Ten pes - той собака. 2️⃣ Tento (тенто) - також перекладається як "цей", але вживається, коли хочемо наголосити на більшій близькості чи актуальності. Tento muž - цей чоловік (ближче до мовця). 3️⃣ Tato/ta (тато/та) - "ця" для жіночого роду в однині. Tato žena або ta žena - ця жінка. 4️⃣ Tito (тіто) - "ці" для чоловічого роду в множині. Tito muži - ці чоловіки. 5️⃣ Tyto/tyhle (тіто/тігле) - "ці" для жіночого і середнього роду в множині. Tyto ženy або tyhle ženy - ці жінки. Tyto domy або tyhle domy - ці будинки. 📝 Запам'ятайте: "Ten" може бути використаний в загальному сенсі або коли об'єкт вже згадувався, в той час як "tento" підкреслює нагальність або близькість об'єкта. 🤔 Давайте практикуватися: Ten dům je starý, ale tento dům je nový. - Той будинок старий, але цей будинок новий. 🎉 Спробуйте: Використайте "ten" і "tento" у своїх прикладах у коментарях до цього поста. ✅ "Ten, tento, tato, tyto" - ці маленькі слова відіграють велику роль у розмові чеською. Використовуйте їх, щоб додати ясності у свої речення! 🇺🇦📘

✨🇨🇿 Мовні нюанси: вираження кількості та порівняння в чеській мові! 📚✨ У чеській мові є слова, що допомагають виразити кількість або порівняти щось. Сьогодні ми дізнаємось про чотири ключові слова: mnoho, málo, více та méně. 1️⃣ Mnoho (много) - багато: - Mnoho lidí. (Много людей.) - Багато людей. - Mnoho času. (Много часу.) - Багато часу. 2️⃣ Málo (мало) - мало: - Málo vody. (Мало води.) - Мало води. - Málo přátel. (Мало пржател.) - Мало друзів. 3️⃣ Více (віце) - більше: - Více peněz. (Віце пенєз.) - Більше грошей. - Více informací. (Віце інформаці.) - Більше інформації. 4️⃣ Méně (меньє) - менше: - Méně cukru. (Менє цукру.) - Менше цукру. - Méně problémů. (Менє проблему.) - Менше проблем. 🌟 Корисні фрази: 🔸 Mám více knih než ty. (Мам віце кнsг неж ти.) - У мене більше книг, ніж у тебе. 🔸 Potřebuji méně soli. (Потржебуї менє солі.) - Мені потрібно менше солі. ✨🇨🇿 Вивчення чеської мови розширює ваші горизонти. Продовжуйте пізнавати нове та практикуватися! 🇺🇦🌍

🇨🇿Додаток для запису та заучування нових слів і виразів - MemoWord. Є чеська, англійська та інші іноземні мови 📲У додаток вбудований автоперекладач, можливість прослухати вимову та різні режими запам'ятовування – щоб вивчати слова на картках, на слух вдома чи за кермом. 🇺🇦Всім співвітчизникам ми даруємо безкоштовний Преміум на рік за промокодом: Слава Україні! *ввести промокод необхідно після встановлення додатку в розділі «Налаштування» 👉 «Акаунт і підписка» 👉 «У мене є код партнера» ▪️Посилання на завантаження і відео: ➖ App Store ➖ GooglePlay

🇨🇿Додаток для запису та заучування нових слів і виразів - MemoWord. Є чеська, англійська та інші іноземні мови 📲У додаток вбудований автоперекладач, можливість прослухати вимову та різні режими запам'ятовування – щоб вивчати слова на картках, на слух вдома чи за кермом. 🇺🇦Всім співвітчизникам ми даруємо безкоштовний Преміум на рік за промокодом: Слава Україні! *ввести промокод необхідно після встановлення додатку в розділі «Налаштування» 👉 «Акаунт і підписка» 👉 «У мене є код партнера» ▪️Посилання на завантаження і відео: ➖ App Store ➖ GooglePlay

💥 У ProUkraїnu є словничок смішних чеських слів У ньому і «гроші» 🦛, і «калготи» 👖, і «напад» 🙇‍♂️ А яке ваше улюблене чеське слово? Напишіть у коментарях 🤩 🎥 Переглянути відео можна на нашому YouTube-каналі Короткий словник та історія чеської мови — у статті за посиланням Ми в 🇺🇦Telegram 🇺🇦Facebook 🇺🇦TikTok 🇺🇦YouTube 🇺🇦Instagram

🇨🇿 Відмінювання слова "tohle" у чеській мові 📚 У чеській, коли хочемо сказати "цей" або "ця", ми використовуємо слово "tohle". Але залежно від роду слово може змінюватися: 🚹 Для чоловічого роду: Зазвичай: tenhle(тунгле) Коли говоримо про когось (людину, тварину): tohohle(тогогле) 🚺 Для жіночого роду: Зазвичай: tahle(тагле) 🚼 Для середнього роду: Зазвичай: tohle(тогле) 🔍 Приклади: 🚹 Цей чоловік = Tenhle muž(тенгле муж) 🚺 Ця жінка = Tahle žena(тагле жена) 🚼 Це яблуко = Tohle jablko(тогле яблоко) Зверніть увагу: слова можуть змінюватися в різних ситуаціях. Це лише базові форми!

✨🇨🇿 Введення в чеські прикметники! 📚✏️ У чеській мові, як і в українській, прикметники відмінюються за родами, числами, відмінками та ступінями порівняння. Розглянемо декілька прикладів: 1️⃣ Malý (Малі) - Маленький - Chlapec je malý. (хлапец є малі.) - Хлопчик маленький. - Dívka je malá. (дівка є мала.) - Дівчинка маленька. 2️⃣ Starý (старі) - старий - Auto je staré. (ауто є старе) - Автомобіль старий. - Kniha je stará. (кніга є стара.) - Книжка стара. 3️⃣ Krásný (красні) - гарний - Den je krásný. (ден є красні.) - День гарний. - Květina je krásná. (квєтіна є красна.) - Квітка гарна. В майбутніх публікаціях зануримось глибше в тему прикметників. 🌟Корисні фрази: 🔸 Jaký je tvůj oblíbený film? (які є твуй облібениі фільм?) - Який твій улюблений фільм? 🔸 Mám nové auto. (мам нове ауто.) - У мене новий автомобіль. ✨🇨🇿 Вивчайте чеську мову з радістю та цікавістю! Вперед до нових досягнень! 🇺🇦🚀

🌱 Зелень у чеській кухні: збагачуйте свій словник та рецепти! 🍽️ 1️⃣ Petržel (петржел) - Петрушка 2️⃣ Kopr (копр) - Кріп 3️⃣ Jarní Cibulka (ярні цібулка) - Зелена Цибуля 4️⃣ Rukola (рукола) - Рукола 5️⃣ Bazalka (базалка) - Базилік 6️⃣ Máta (мата) - М'ята 7️⃣ Tymián (тіміан) - Чебрець 8️⃣ Špenát (шпенат) - Шпенат 9️⃣ Koriandr (коріандр) - Кінза 🔟 Šalvěj - (шалвєй) - Шавлія 🌟 Корисні фрази: 🔸 Máte čerstvou bazalku?(мате черствоу базалку) - У вас є свіжий базилік? 🔸 Chtěl bych petržel a kopr. (хтєль бих петржел а копр) - Я б хотів петрушку і кріп. 🔸 Přidejte trochu máty do limonády. (пржідейте троху мати до лімонади) - Додайте трохи м'яти до лимонаду. Практикуйтеся, вивчайте нові слова та не зупиняйтеся на досягнутому. 🇺🇦🇨🇿 P.S. Прохання не забувати про реакції 🤗