Партия "RENAŞTERE - ВОЗРОЖДЕНИЕ"

Сегодня юбилей отмечает Башкан Гагаузии Евгения Гуцул. Этот день застает Евгению в застенках, где она находится уже больше года. За это время она показала, что значит настоящая стойкость. Она не сломилась под тяжестью испытаний, не изменила себе и своим убеждениям. Дорогая Евгения, пусть этот день рождения, каким бы непростым он ни был, станет для Вас точкой опоры — напоминанием о том, сколько людей думают о вас, верят и ждут. Пусть каждый новый день приносит вам частичку той свободы духа, которую невозможно отнять никакими преградами. Пусть силы не покидают Вас, здоровье не подводит, а сердце сохраняет тепло и надежду. Желаю терпения и внутреннего света, крепости духа и веры в лучшее. Пусть время испытаний останется позади, ведь впереди Вас ждут встречи с близкими, объятия детей и та жизнь, которую заслуживаете. Держитесь — Вы сильнее, чем кажется. * фото архивное

Сегодня все мы, кто знает Евгению, говорим о ней с особым теплом. И каждый раз, когда я думаю о том, что она переживает сейчас, я удивляюсь её силе. Евгения вызывает уважение не только профессионализмом, но и своей человеческой стойкостью. Она — настоящий боец за справедливость. И как нечестно, что именно она проходит такие тяжелые испытания. Я очень хочу, чтобы Евгения знала: мы рядом с ней, мы верим в неё. Её вера в лучшее, надежда и мужество, которые она сохраняет, несмотря ни на что, — пример для всех нас. Пусть даже в самые трудные дни она чувствует нашу поддержку и знает, что дома её ждут. Наша команда будет делать всё, чтобы она как можно скорее оказалась на свободе. С днём рождения, Евгения! * фото архивные *** Astăzi, noi toți cei care o cunoaștem pe Evghenia, vorbim despre ea cu o căldură deosebită. Și de fiecare dată când mă gândesc la ceea ce îndură ea acum, mă uimește puterea ei. Evghenia provoacă respect nu doar prin profesionalism, dar și prin rezistența ei umană. Ea este o adevărată luptătoare pentru dreptate. Și cât este de nedrept că tocmai ea trece prin încercări atât de grele. Îmi doresc foarte mult ca Evghenia să știe: suntem alături de ea, avem încredere în ea. Credința ei într-un viitor mai bun, speranța și curajul pe care le păstrează, indiferent de situație, sunt un exemplu pentru noi toți. Chiar și în cele mai grele zile, să simtă sprijinul nostru și să știe că acasă este așteptată. Echipa noastră va face totul pentru ca ea să fie în libertate cât mai curând posibil. La mulți ani, Evghenia! * fotografii de arhivă

Сегодня день рождения у Евгении Гуцул — избранного народом Гагаузии башкана. В последние годы я и весь молдавский народ много раз наблюдали, как власть методично пытается задавить людей, которые отказываются молчать. Случай Евгении особенный. Её не запугали, не сломали, не заставили отступить. Евгения — политик, который показал, что в Молдове можно бороться за правду, даже если весь государственный аппарат настроен против тебя. И именно поэтому её боятся. Настолько, что применили все свои грязные методы, чтобы упечь невиновную в застенки, без оглядки на то, что оставляют без матери двух детей. Уважаемая Евгения! С днём рождения. Пусть справедливость восторжествует! Правда за Вами! * фото архивные *** Astăzi este ziua de naștere a Evgheniei Guțul — bașcanul ales de poporul Găgăuziei. În ultimii ani, eu și poporul moldovean am observat de multe ori cum puterea încearcă metodic să distrugă oamenii care refuză să tacă. Cazul Evgheniei este unul deosebit. Nu au speriat-o, nu au frânt-o și nu au determinat-o să cedeze. Evghenia -  un politician care a arătat că în Moldova se poate lupta pentru adevăr, chiar dacă întregul aparat de stat este împotriva ta. Tocmai de aceea le este frică de ea. Atât de mult, încât au folosit toate metodele lor murdare pentru a arunca o persoană nevinovată după gratii, fără să le pese că lasă doi copii fără mamă. Stimată Evghenia! La mulți ani. Fie ca dreptatea să triumfe! Binele trebuie să învingă! * fotografii din arhivă

С днём рождения, Евгения Гуцул! Уважаемая Евгения Александровна, человек огромной ответственности и несгибаемой воли! Сегодня, в день Вашего рождения, желаю Вам прежде всего сил — физических и душевных, терпения и внутренней стойкости. В Вас верят, а каждый новый день приближает время, когда Вы сможете вновь быть рядом со своими близкими и вернуться к полноценной жизни. Тяжёлая ситуация, в которой Вы сегодня пребываете, — это неимоверно сложное испытание на фоне огромной ответственности, которую Вы, ранее взяв на себя как башкан Гагаузии, продолжаете нести по сей день. А человека определяют его поступки, его убеждения, способность оставаться собой в самых тяжёлых обстоятельствах и отношение к людям. Время многое расставляет по своим местам. История обязательно даст свою оценку Вам — и как человеку, и как государственному деятелю, ответственному за целый народ. И эта оценка будет складываться не из сегодняшних политических страстей, заголовков и приговоров, а из того, что Вы сделали, во что верили и как прошли через испытания, выпавшие на Вашу долю. Желаю Вам не потерять надежду и сохранить веру в будущее. С днём рождения, Евгения Александровна! Крепости духа, здоровья, мужества и скорейшего возвращения к родным и близким. * фото архивное

Сердечно поздравляю Евгению Александровну Гуцул с днем рождения! Политик большого масштаба, талантливый и принципиальный руководитель, Евгения Гуцул пользуется заслуженным уважением в родной стране и далеко за ее пределами. За этим признанием стоят не только высокая должность Башкана Гагаузии, а в первую очередь доверие народа автономии, профессионализм и умение брать на себя ответственность. Достойная дочь гагаузского народа, с детства она впитала качества, которыми всегда славились гагаузы: любовь к труду, родной земле и свободе. И никакие тюремные стены не отнимут ее достоинство и веру в справедливость. Желаю Евгении Александровне крепкого здоровья. Пусть восторжествует справедливость и, как можно скорее, она окажется на свободе, вернется домой и обнимет детей. Верю впереди много счастливых дней в кругу родных, коллег и друзей. Правда обязательно победит! Свободу Евгении Гуцул! * фото архивное *** O felicit din suflet pe Evghenia Alexandrovna Guțul cu ocazia zilei de naștere! Politician de anvergură, conducătoare talentată și principială, Evghenia Guțul se bucură de un respect binemeritat atât în țara sa, cât și dincolo de hotarele acesteia. În spatele acestei recunoașteri se află nu doar înalta funcție de bașcan al Găgăuziei, ci, în primul rând, încrederea locuitorilor autonomiei, profesionalismul și capacitatea de a-și asuma responsabilitatea. Fiică demnă a poporului găgăuz, ea a însușit încă din copilărie calitățile pentru care găgăuzii au fost întotdeauna cunoscuți: dragostea pentru muncă, pentru pământul natal și pentru libertate. Și niciun zid de închisoare nu-i va putea lua demnitatea și credința în dreptate. Îi doresc Evgheniei Alexandrovna multă sănătate. Fie ca dreptatea să triumfe și cât mai curând posibil să fie în libertate, să se întoarcă acasă și să-și îmbrățișeze copiii. Cred că înainte o așteaptă multe zile fericite alături de familie, colegi și prieteni. Adevărul va învinge neapărat! Libertate pentru Evghenia Guțul! * poza din arhivă www.bolea.md

Дорогие школьники и студенты, педагоги и родители! Поздравляю вас с Днём знаний и началом нового учебного года! Для первоклассников сегодня начинается особенное путешествие — знакомство с удивительным миром знаний, уроки, новые друзья и, конечно, первые шаги во взрослую жизнь. Желаю всем школьникам и студентам интересной учёбы, отличных оценок и уверенности в своих силах. Пусть полученные знания помогают раскрывать таланты, достигать поставленных целей и приближаться к заветным мечтам. Родителям желаю терпения, мудрости и много поводов для гордости за своих детей. А педагогам — благодарных учеников, профессиональных успехов и вдохновения в их важном и благородном труде. С праздником!

Дорогие друзья, поздравляю всех с Днем знаний! 1 сентября десятки тысяч детей по всей стране вновь сядут за школьные парты. Для кого-то прозвенит первый звонок, кто-то встретится с одноклассниками после летних каникул. Для моей семьи сегодня тоже важный день. Во второй класс пошел и мой сын. Кажется, еще недавно он был совсем маленьким, а сегодня уже открывает новую страницу своей школьной жизни. От всей души благодарю наших педагогов за их труд, терпение и огромную ответственность. За знания, которые они дают детям, за поддержку в трудную минуту, за умение вовремя заметить способности ребенка и помочь ему раскрыть свой потенциал. Желаю всем школьникам, педагогам и родителям интересного и плодотворного учебного года! Пусть он принесет новые знания, открытия, добрые встречи и много радостных моментов. С праздником! *** Dragi prieteni, vă felicit pe toți cu ocazia Zilei Cunoștințelor! La 1 septembrie, zeci de mii de copii din întreaga țară se întorc în băncile școlii. Pentru unii va răsuna primul clopoțel, iar alții își vor revedea colegii după vacanța de vară. Și pentru familia mea, astăzi este o zi importantă. Fiul meu a pășit și el în clasa a doua. Parcă mai ieri era atât de mic, iar astăzi deschide deja o nouă pagină din viața sa de școlar. Le mulțumesc din suflet profesorilor noștri pentru munca, răbdarea și enorma responsabilitate pe care și-o asumă. Pentru cunoștințele pe care le oferă copiilor, pentru sprijinul acordat în momentele dificile, pentru capacitatea de a observa la timp aptitudinile fiecărui copil și de a-l ajuta să-și valorifice potențialul. Le doresc tuturor elevilor, profesorilor și părinților un an școlar interesant și rodnic! Să fie un an cu noi cunoștințe și descoperiri, întâlniri frumoase și cât mai multe momente de bucurie. La mulți ani cu ocazia Zilei Cunoștințelor!

Dragi elevi și studenți! Stimați pedagogi și părinți! Vă felicit din toată inima cu prilejul Zilei Cunoștințelor! Sună primul clopoțel al noului an școlar. În școli, colegii și universități se reiau orele. Învățătura înseamnă întotdeauna o mișcare înainte, care necesită muncă, răbdare, capacitatea de a căuta soluții și de a nu te teme de dificultăți. Până la urmă, ne dezvoltăm atunci când ne stabilim noi obiective și obținem rezultate. Succesul pe acest drum depinde în mare măsură de cei care ne sunt alături. Profesorii noștri ne ajută să acumulăm cunoștințe, ne învață să gândim și să ne asumăm responsabilitatea pentru propriile decizii. În familie primim dragoste și sprijin în cele mai dificile situații. Când există susținere, o sursă de cunoaștere și credință în propriile forțe, visele devin realitate. Le doresc elevilor și studenților încredere și inspirație, cadrelor didactice — succes profesional și elevi recunoscători, iar părinților — bucurie și mândrie pentru copiii lor. Fie ca noul an școlar să aducă fiecăruia noi oportunități, descoperiri importante și victorii meritate! Mult succes în noul an școlar! *** Дорогие школьники и студенты! Уважаемые педагоги и родители! От всей души поздравляю вас с Днем знаний! Звенит первый звонок нового учебного года. В школах, колледжах и университетах возобновляются занятия. Учеба — это всегда движение вперед, которое требует труда, терпения, умения искать решения и не бояться сложностей. Ведь мы развиваемся, когда ставим перед собой новые цели и добиваемся результата. Успех на этом пути во многом зависит от того, кто находится рядом. Наши учителя помогают получать знания, учат думать и брать ответственность за свои решения. В семье мы получаем любовь и поддержку в самых сложных ситуациях.  Когда есть поддержка, источник знаний и вера в свои силы, мечты становятся реальностью. Желаю ученикам и студентам уверенности и вдохновения, педагогам — профессиональных успехов и благодарных учеников, а родителям — радости и гордости за своих детей. Пусть новый учебный год принесет каждому новые возможности, важные открытия и заслуженные победы! Успехов в новом учебном году! www.bolea.md

Dragi compatrioți! Vă felicit din suflet cu ocazia sărbătorii „Limba Noastră” — sărbătoarea limbii materne, a memoriei naționale, a demnității și a unității poporului nostru! Limba moldovenească este legătura noastră vie cu strămoșii, expresia frumuseții culturii naționale și o valoroasă moștenire spirituală pe care avem datoria să o păstrăm și să o transmitem copiilor și nepoților noștri. Nimeni nu are dreptul să ne oblige să renunțăm la rădăcinile noastre și să uităm limba strămoșilor. Avem dreptul să ne păstrăm cu grijă istoria, să ne respectăm tradițiile și să vorbim cu mândrie în limba maternă. Fie ca „Limba Noastră” să unească întotdeauna poporul nostru și să ne întărească încrederea în viitorul frumoasei noastre Moldove. La mulți ani! Felicitări de Ziua Națională a Limbii! *** Дорогие соотечественники! Сердечно поздравляю вас с Limba Noastră — праздником родного языка, национальной памяти, достоинства и единства нашего народа! Молдавский язык — это наша живая связь с предками, красота национальной культуры и великое духовное наследие, которое мы обязаны сохранить и передать своим детям и внукам. Никто не вправе заставить нас отказаться от своих корней и забыть язык предков. Мы имеем право бережно хранить свою историю, уважать традиции и с гордостью говорить на родном языке. Пусть Limba Noastră всегда объединяет наш народ и укрепляет нашу веру в будущее нашей прекрасной Молдовы. С праздником! С Национальным днем языка! www.bolea.md

Дорогие друзья! Искренне поздравляю вас с Limba Noastră! Молдавский язык — это пульс нашего народа. Он звучит в задушевных беседах и в любимых песнях, на нем мы читаем и мечтаем о счастливом будущем. Это бесценный дар, оставленный нам нашими дедами и прадедами. Сегодня наш общий долг — владеть им и по-настоящему чтить. Ведь вместе с нашей речью мы передаем нашим детям и внукам семейную память, обычаи и преданность родному краю. От всего сердца желаю вам спокойствия, счастья и процветания! Пусть в каждом из нас неугасимо горит привязанность к родному слову и нашей самобытной культуре! *** Dragi prieteni! Vă felicit din suflet cu ocazia sărbătorii „Limba Noastră”! Limba moldovenească este pulsul poporului nostru. Ea răsună în discuțiile sincere și în cântecele îndrăgite, în această limbă citim și visăm la un viitor fericit. Este un dar neprețuit, lăsat moștenire de bunicii și străbunicii noștri. Astăzi, datoria noastră comună este să ne cunoaștem limba și să o prețuim cu adevărat. Pentru că, odată cu graiul nostru, le transmitem copiilor și nepoților memoria familiei, obiceiurile și dragostea față de meleagurile natale. Vă doresc din toată inima liniște, fericire și prosperitate! Fie ca în fiecare dintre noi să rămână mereu vie dragostea pentru graiul matern și pentru cultura noastră autentică!

Astăzi, Moldova marchează Ziua Independenței. Este o zi în care este important să ne amintim că independența nu înseamnă doar simboluri de stat, ci, înainte de toate, posibilitatea de a decide în mod suveran viitorul propriei țări, de a avea instituții puternice, legi echitabile și o guvernare responsabilă. Astăzi, Moldova se confruntă cu numeroase probleme serioase — dependența economică, creșterea datoriei de stat, criza de încredere în instituțiile statului și deciziile adoptate fără suficientă transparență și fără a ține cont de interesele cetățenilor. Această zi este un prilej de a reflecta asupra felului în care ne dorim să arate țara noastră. Cu această ocazie, îi dorim Moldovei pace, stabilitate, bunăstare și încredere în ziua de mâine. Fie ca țara noastră să-și păstreze suveranitatea, să se dezvolte și să creeze condiții de viață demne pentru toți cetățenii săi. *** Сегодня Молдова отмечает День независимости. Это день, когда важно вспомнить: независимость — это не только государственные символы, но прежде всего возможность самостоятельно определять будущее своей страны, иметь сильные институты, справедливые законы и ответственную власть. Сегодня у Молдовы немало серьезных проблем — экономическая зависимость, рост государственного долга, кризис доверия к государственным институтам и решениям, которые принимаются без достаточной прозрачности и учета интересов граждан. Этот день — повод задуматься о том, какой мы хотим видеть нашу страну. В этот день хочется пожелать Молдове мира, стабильности, благополучия и уверенности в завтрашнем дне. Пусть наша страна сохраняет свой суверенитет, развивается и создает достойные условия для жизни всех своих граждан. www.bolea.md

Республика Молдова отмечает День независимости. Независимость — это возможность самим решать свою судьбу, строить отношения с соседями, выбирать друзей. Но сегодня, оглядываясь вокруг, я вижу другое. Вместо независимости у нас внешнее управление, а вместо права выбора — диктат из Брюсселя. Это потому что те, кто сегодня у власти, не хотят слышать правду о том, куда мы катимся. Так что для меня День независимости сегодня — это, как бы ни было прискорбно, не праздник. Я смотрю на свою страну и понимаю: либо Молдова получит настоящий суверенитет, либо останется под гнетом чужой воли. Последнего я точно не желаю своей стране.

Дорогие друзья! Сегодня мы отмечаем День Независимости Молдовы. Но мне очень больно видеть, как исковеркали закрепленный в Конституции суверенитет нынешние власти. Сегодня мы наблюдаем печальную картину: национальные интересы системно приносятся в жертву чужим геополитическим амбициям. PAS добровольно отдали штурвал корабля внешним игрокам и слепо исполняют чужие инструкции, методично разваливая страну. Однако я верю: любые темные времена имеют свойство заканчиваться и наша Молдова станет по-настоящему свободной и сильной страной! Я от всего сердца желаю вам мира, добра и благополучия. Пусть в каждом доме звучит детский смех, пусть рядом всегда будут верные друзья и любящие близкие. С праздником! *** Astăzi sărbătorim Ziua Independenței Republicii Moldova. Însă mă doare foarte mult să văd cum actuala guvernare a subminat suveranitatea consfințită în Constituție. Astăzi asistăm la o imagine tristă: interesele naționale sunt sacrificate sistematic în favoarea ambițiilor geopolitice străine. PAS a cedat de bunăvoie cârma țării unor actori externi și urmează orbește instrucțiuni din afară, destrămând metodic țara. Cu toate acestea, cred că orice perioadă întunecată ajunge, mai devreme sau mai târziu, la sfârșit, iar Moldova noastră va deveni o țară cu adevărat liberă și puternică! Vă doresc din tot sufletul pace, bunătate și bunăstare. Fie ca în fiecare casă să răsune râsetele copiilor, iar alături să vă fie mereu prieteni adevărați și oameni dragi care vă iubesc. La mulți ani de Ziua Independenței!

Curtea Supremă a luat o decizie referitor la partidul „Renaștere” — plângerea privind limitarea activității pentru o perioadă de șase luni a fost declarată inadmisibilă, instanța refuzând să o examineze pe fond. Limitarea activității formațiunii rămâne în vigoare. Acesta nu este primul caz. Vedem cum pârghiile administrative și deciziile judecătorești sunt folosite împotriva forțelor de opoziție. Mai mult, este evident că astfel puterea încearcă să înlăture, să curețe și să reducă la tăcere. Așa că aceasta nu este deloc o surpriză. Instanțele din Moldova au încetat de mult să mai fie un loc unde se poate de obținut dreptate dacă nu ești de partea puterii. De aceea, ne vom adresa Curții Europene a Drepturilor Omului. Să spună ei acolo dacă în secolul XXI este admisibil să sufoci opoziția sub pretextul raportării. *** Верховный суд принял решение по «Возрождению» — жалобу об ограничении деятельности партии на шесть месяцев признали недопустимой, отказавшись рассматривать её по существу. Ограничение деятельности партии остаётся в силе. Это уже не первый случай. Мы видим, как административные рычаги и судебные решения используются против оппозиционных сил. Причём очевидно, что таким образом власть пытается убрать, зачистить, лишить голоса. Так что это вовсе не неожиданность. Суды в Молдове уже давно перестали быть местом, где можно добиться справедливости, если ты не на стороне власти. Поэтому мы будем обращаться в Европейский суд по правам человека. Пусть там скажут, допустимо ли в XXI веке душить оппозицию под предлогом отчётности. www.bolea.md

Верховный суд отказался рассматривать жалобу Партии «Возрождение», оставив в силе решение об ограничении деятельности партии на шесть месяцев. Решение вступило в силу. Что ж, очевидно - национальные инстанции для нас исчерпаны. Оставлять это безнаказанным мы не намерены. Потому мы подаём жалобу в Европейский суд по правам человека. Увы, беззаконие, творимое нынешней властью Молдовы, уже давно поставлено на поток. Оппоненты исключаются из политического поля под административными предлогами. А ограничение деятельности партии — одна из самых жёстких мер, которая фактически парализует работу. Апелляционная палата в июле приняла это решение, Верховный суд его подтвердил. Мы представили аргументы, ссылались на международные стандарты и свободу объединения. Что же сделал суд? Просто не счёл нужным их рассматривать. То есть власть заявляет, что «борется с нарушениями», при этом нарушая законы нашей страны. Конечно, это ни что иное как планомерное выдавливание неугодных. Имитация политической конкуренции, за которой стоит реальное давление через суды и административные ресурсы. Нам остается только бороться, иначе справедливости не дождаться! *** Curtea Supremă de Justiție a refuzat să examineze contestația Partidului „Renaștere”, menținând în vigoare decizia de limitare a activității partidului pentru o perioadă de șase luni. Decizia a intrat în vigoare. Ei bine, este evident — instanțele naționale sunt epuizate pentru noi. Nu avem intenția de a lăsa acest lucru nepedepsit. Prin urmare, depunem o plângere la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. Din păcate, fărădelegea comisă de actuala guvernare a Moldovei a fost pusă de mult timp pe bandă rulantă. Oponenții sunt excluși din câmpul politic sub pretexte administrative. Iar limitarea activității unui partid este una dintre cele mai dure măsuri, care practic îi paralizează activitatea. Curtea de Apel a luat această decizie în iulie, iar Curtea Supremă a confirmat-o. Am prezentat argumente, am făcut trimitere la standardele internaționale și la libertatea de asociere. Ce a făcut instanța? Pur și simplu nu a considerat necesar să le examineze. Adică, guvernarea declară că „luptă împotriva încălcărilor”, dar în același timp încalcă legile țării noastre. Desigur, aceasta nu este altceva decât o înlăturare planificată a celor incomozi. O imitație a concurenței politice, în spatele căreia se află o presiune reală prin intermediul instanțelor și al resurselor administrative. Nu ne rămâne decât să luptăm, altfel dreptatea nu va veni!

Сегодня 24 августа — день, когда Красная армия освободила Кишинев от фашистской оккупации. Этот день стал точкой отчета свободы Молдовы от захватчиков. Тогда, в 1944 году, советские войска входили в город, люди выходили на улицы и плакали. Они не просто радовались — они возвращались к жизни. Три года оккупации, когда каждый день мог стать последним. Три года, когда людей расстреливали за русскую речь, сжигали заживо в домах, морили голодом в концлагерях. За три года оккупации погибли сотни тысяч мирных жителей Молдовы. Сегодня власти Молдовы вытворяют невиданный вандализм. Они делают вид, что этого не было. В школах переписывают учебники. Слова «освободители» заменяют на «оккупанты». 9 мая больше не праздник. А за георгиевскую ленту могут оштрафовать. Им помешал Вечный огонь на Шерпенском плацдарме! Я буду делать всё, чтобы наши дети знали: эта земля была освобождена кровью. И мы не отдадим эту память никому. С Днём освобождения, Молдова! *** Astăzi, 24 august, este ziua în care Armata Roșie a eliberat Chișinăul de sub ocupația fascistă. Această dată a devenit punctul de cotitură al eliberării Moldovei de sub cotropitori. Atunci, în 1944, când trupele sovietice intrau în oraș, oamenii ieșeau pe străzi și plângeau. Ei nu doar se bucurau — ei reveneau la viață. Trei ani de ocupație, în care fiecare zi putea fi ultima. Trei ani în care oamenii erau împușcați pentru că vorbeau rusă, erau arși de vii în case, erau înfometați în lagăre de concentrare. În cei trei ani de ocupație au pierit sute de mii de locuitori pașnici ai Moldovei. Astăzi, autoritățile Moldovei comit un vandalism fără precedent. Acționează de parcă asta nu s-ar fi întâmplat. În școli se rescriu manualele. Cuvântul „eliberatori” este înlocuit cu „ocupanți”. 9 mai nu mai este sărbătoare. Iar pentru panglica Sfântului Gheorghe poți fi amendat. Le-a stat în cale Focul Veșnic de la Capul de Pod Șerpeni! Voi face totul pentru ca copiii noștri să știe: acest pământ a fost eliberat cu sânge. Iar noi nu vom da această memorie nimănui. Felicitări cu ocazia Zilei Eliberării, Moldova!

24 august — Ziua eliberării Moldovei, o dată care a determinat dezvoltarea ulterioară a Patriei noastre 24 august 1944 este una dintre cele mai importante date din istoria țării noastre. În această zi, în cadrul Operațiunii strategice ofensive Iași–Chișinău, trupele sovietice au eliberat Chișinăul — capitala RSS Moldovenești — de sub ocupația germano-română. Această dată a devenit simbolul eliberării Moldovei. La 20 august 1944 a început Operațiunea Iași–Chișinău. La ofensivă au participat trupele Fronturilor 2 și 3 Ucrainene, comandate de generalii de armată Rodion Malinovski și Feodor Tolbuhin. În cooperare cu trupele terestre au acționat Flota Mării Negre și Flotila Militară Dunăreană. Ofensiva s-a desfășurat cu rapiditate. Deja la 23 august, unitățile sovietice au început să intre în Chișinău. Un rol deosebit l-au avut unitățile Armatei a 5-a de Șoc, conduse de general-locotenentul Nicolai Berzarin. Primul care a pătruns în oraș a fost Batalionul 1 al Regimentului 273 de Gardă Pușcași, sub comanda căpitanului Alexei Ilici Belski. În seara zilei de 23 august, unul dintre militarii săi, soldatul Armatei Roșii Cușnir, a arborat Drapelul Roșu în centrul Chișinăului. În dimineața zilei de 24 august, capitala Moldovei a fost eliberată în totalitate. În doar câteva zile de ofensivă, trupele sovietice au înaintat cu 130–140 de kilometri, încercuind principalele forțe ale grupării germano-române. În încercuire au ajuns 18 divizii inamice. În perioada 24–26 august au fost eliberate, printre altele, orașele Leova, Cahul și Kotovsk. Rezistența finală a unităților încercuite a continuat încă timp de câteva zile: la 27 august 1944, pe malul estic al Prutului, a răsunat ultima împușcătură. Eliberarea Moldovei a făcut parte din ampla înfrângere a Grupului de Armate german „Ucraina de Sud”. Operațiunea Iași–Chișinău a continuat până la 29 august 1944 și a schimbat situația strategică pe întreaga direcție de sud-est. Deja la 31 august, trupele sovietice au intrat în București. Pentru participarea la eliberarea Moldovei, peste 140 de militari au fost distinși cu titlul de Erou al Uniunii Sovietice. Șase militari au devenit cavaleri ai Ordinului Gloriei: Grigori Alekseenko, Aleksandr Vinogradov, Aleksandr Gorskin, Feodor Dineev, Nikolai Karasiov și Stepan Skiba. Însă, dincolo de cifrele seci, se află destine omenești — soldați, ofițeri, geniști, medici, partizani și locuitori ai Moldovei care au trecut prin anii ocupației și au ajuns să vadă eliberarea. Avem datoria să păstrăm în memorie numele, datele și prețul Victoriei, pentru că istoria țării noastre este, înainte de toate, istoria oamenilor. Veșnică memorie celor căzuți. Onoare și recunoștință eliberatorilor.

Дорогие жители Молдовы! Сегодня мы отмечаем 82-ю годовщину освобождения Молдовы от немецко-фашистской оккупации. 24 августа 1944 года советские войска завершили освобождение Кишинёва. Одним из первых в столицу ворвался 1-й батальон 273-го гвардейского стрелкового полка под командованием капитана Алексея Ильича Бельского. Освобождение столицы стало символом освобождения всей молдавской земли. За этой победой — мужество и героизм солдат, память о погибших и судьбы тысяч людей, переживших годы оккупации. Сегодня мы с благодарностью вспоминаем всех, кто сражался и отдал жизнь за освобождение нашей страны. С праздником! С 82-й годовщиной освобождения Молдовы! Мира, добра и благополучия всем нам! С уважением, Вячеслав Жуков

Суд ликвидировал партии блока «Победа» за год до выборов 22 июля Апелляционная палата Кишинёва сначала приостановила деятельность партии «Возрождение» на полгода, а уже через полчаса приняла решение о ликвидации четырёх партий блока «Победа». Я считаю, что такая последовательность решений показывает: власть намеренно пытается устранить настоящую оппозицию перед выборами. Цинизм всего этого судилища заключается именно в том, что утром, около 10 часов, было принято решение приостановить деятельность партии «Возрождение» на шесть месяцев. По моим подсчётам, этот срок истекал в конце января — начале февраля, после чего партия могла бы возобновить работу. Но буквально через полчаса суд рассмотрел второй иск. Все четыре партии, входящие в блок «Победа», в том числе «Возрождение», были объявлены преемниками партии «ШОР», а затем было принято решение об их ликвидации. Понятно, что нынешняя власть боится настоящей оппозиции. Они всегда боролись против нас. Мы для них были как кость в горле. Я думаю, что с тактической точки зрения это решение было принято специально за год до следующих выборов — чтобы не дать партиям блока «Победа», в том числе партии «Возрождение», возможности участвовать в дальнейшей политической жизни нашей страны. Власть боится политической конкуренции и пытается убрать настоящую оппозицию из выборного процесса. www.bolea.md

Instanța a lichidat partidele blocului „Victorie” cu un an înainte de alegeri La 22 iulie, Curtea de Apel Chișinău a suspendat mai întâi activitatea Partidului „Renaștere” pentru șase luni, iar doar peste jumătate de oră a luat decizia de lichidare a celor patru partide din blocul „Victorie”. Consider că această succesiune de decizii arată că actuala guvernare încearcă în mod deliberat să elimine opoziția autentică înaintea alegerilor. Cinismul întregului acest proces constă tocmai în faptul că, dimineața, în jurul orei 10:00, a fost luată decizia de a suspenda activitatea Partidului „Renaștere” pentru șase luni. Din calculele mele, acest termen urma să expire la sfârșitul lunii ianuarie — începutul lunii februarie, după care partidul și-ar fi putut relua activitatea. Dar, literalmente, peste jumătate de oră, instanța a examinat al doilea demers. Toate cele patru partide care fac parte din blocul „Victorie”, inclusiv „Renaștere”, au fost declarate succesoare ale partidului „ȘOR”.