Метод лаоши | Китайский • Преподавание

Ситуация: вчера закончился семестр в школе. Сейчас 20 минут до последнего урока в этом учебном году. Затем ТРИ недели каникул, где я вообще не буду работать. Состояние: мозг абсолютно отказывается принимать этот факт 😁 Кажется, так долго я никогда не была без работы Интересно, а у меня вообще получится ни разу не открыть miro и ничего не делать?

ТВОЙ УНИКАЛЬНЫЙ КОД 👗 Последним топиком перед каникулами в группе HSK5 мы взяли тему, о которой любят говорить все девочки - одежда Обсудить образы с pinterest, подобрать себе лук на мероприятие, обсудить тренд на китайский стиль одежды и сделать ревизию гардероба - просто ВЭУ тема для лета, не так ли?) Один из уроков юнита касался темы самовыражения через одежду и dopamine dressing, и мне пришла идея попросить учениц составить свой уникальный цветовой код на разминке

Ученицы выбирали два цвета 🟡один выражает то, как прошла их неделя 🟡второй отражает их характер в конце каждый объяснял свой выбор (можно также попросить учениц угадать цветовой код друг друга)

Получился отличный lead-in и разминка! Каждый код получился разным, как и ученицы, но было радостно, что у всех было яркое летнее настроение☀️ Коллеги, а какой ваш уникальный 搭配? #идеи

✨ Мой первый (и пока единственный отзыв) в качестве репетитора датского В феврале ко мне обратилась ученица с запросом подготовить ее к сдаче экзамена B2 по датскому. Первая попытка не принесла желаемых результатов (моя ученица хотела пойти работать медсестрой, и для этого необходима оценка 7 по письму и чтению) Вначале я не решалась брать, это очень ответственно, но интерес и желание помочь и попробовать взяло верх 📎 Мы сделали акцент на том, что больше всего проседает и что можно быстро улучшить - грамматику, структуру письма и логику содержания. Учились аргументировать, соединять предложения единой Мы занимались 12 занятий, и за это время ученица написала не 5 письменных работ и прорешала 6 тестов по чтению. И в начале июня Саше пришли результаты - желаемая 7-ка по письму! 🎉 Да, к сожалению не получилось дотянуть до 7 за чтение, но все-таки отработать письмо на хороший результат очень дорогого стоит! 🟣🟣🟣🟣🟣 Невероятно горжусь Сашей и ее трудолюбием!!! А для меня это был первый опыт работы с таким высоким уровнем в новом языке. Я вряд ли буду брать и развивать направление датского в плане индивидуальной онлайн работы, но это был очень интересный опыт

До конца учебного года осталось совсем чуть-чуть, даже не верится! Как дела, коллеги? Я, честно говоря, в шоке, как быстро пробежал этот учебный год...Хотя у меня он еще не закончился - весь июнь работаю с индивидуальными учениками и группами, а также в школе, и впервые беру полный отпуск почти на весь июль! Поэтому по ощущениям сейчас я где-то между 7 и 8 картинкой - настраиваюсь круто провести уроки в июне и уже подмигиваю себе отпускной:) 🟧🟧🟧🟧🟧 проведем перекличку⬇️ Какая вы Мона Лиза? делитесь вашими ощущениями в комментариях❤️ (кстати, получилась отличная разминка к уроку по теме музеев в искусства, обсуждали наш настрой на урок и общее состояние)

Друзья, а есть у меня здесь репетиторы по русскому языку? Или возможно рекомендации преподавателей для ребенка начальных классов? напишите пожалуйста мне:) надеюсь на силу нашего сообщества❤️

🤔 идея на повторение лексики по теме 自然风景 Вначале мы изучали жемчужины Китая, а закончили подготовкой путеводителя по России для китайских туристов)

Заданием на повторение было перевести короткие справки о природных достопримечательностях России

У ребят было несколько минут на подготовку, что-то получилось экспромтом! Безумно горжусь моими 学生 🤌 готовлю переводчиков в сфере туризма, не иначе!

🌸 Домашнее задание, после которого ученики точно уедут в Китай Мне всегда казалось, что уроки про географию Китая и историю династий самые скучные. Учим слова "речка", "озеро", которые никогда не будем использовать и которые забудутся, как только мы начнем обсуждать еду и хобби🥡 Раньше у меня был ступор и кончались идеи для отработки лексики, но на последнем уроке пришла в голову простая, но очень классная идея для домашки, которая вовлечет на 100% Идея на основе юнита 8, DC 2 📌На уроке мы отработали ключевую лексику, а на дом для каждого ученика я подготовила небольшое задание: поисследовать Китай, погуглить и найти места, которые у них написаны на карточках Например: 中国​五大名山 最美的河流风景 杭州最美的湖泊 最有名的山水城市 и так далее. дома ученики загружают картинки на доску, узнают, где находится это место, на уроке презентуют задание: 🟠расширяет лингвострановедческие знания о Китае 🟠развивает самостоятельность и навык поиска нужной информации 🟠дает возможность ученику еще раз соприкоснуться с лексикой в контексте: ввести новое слово (= повторить пиньинь), узнавать изученные иероглифы 💛 вызывает огромнейший интерес и повышает соблазн скорее улететь в отпуск в 中国, ведь перед такими красотами невозможно устоять! p.s. на фото 2016 год, моя первая поездка в Китай и сразу 黄山💭 Как вам идея? Какие упражнения вы любите давать на таких темах? #идеи

О самых главных в классе продолжаю делиться с вами своим опытом работы в школе датского, и сегодня поговорим о главном - учениках 📳 Ученики - приезжие со всех уголков планеты. Взрослые разного возраста, цвета кожи, религии и уровня образования 📍 У каждого — своя история переезда Кто-то уже несколько лет живёт здесь: переехал к партнёру или за лучшими возможностями, работает или учится и часто слышит датский. А кто-то приехал совсем недавно — из-за кризисов или конфликтов — и всё ещё проживает культурный шок 🌟 Мотивация тоже разная Есть те, кто жадно впитывает каждое слово, и для него учитель — почти ходячая энциклопедия. А кто-то всё ещё ищет «волшебную таблетку» или тот самый пинок 🌼 В группах есть и ученики с особыми потребностями Например, в моей группе из 20 человек есть ученица с аутизмом, и это, конечно, влияет на динамику и требует больше гибкости и внимания #путь_лаоши 〰️〰️〰️ Дайте реакцию, если вам интересны такие посты - продолжать?

Друзья! ❣️в действующую группу HSK 4 есть одно место Отлично подойдет для тех, кто уже имеет сильную базу hsk4, но хочет вспомнить, подтянуть и плавно перейти на подготовку к hsk5 за основу берем учебник HSK4下 (15 урок), а также массу дополнительных материалов. На уроках уделяем также большое внимание развитию устных навыков и подготовке к HSKK 中级 уроки на progress me и miro занятие 1 раз в неделю по субботам в 16:20 - 17:50 стоимость: 7200/4 занятия подробнее о занятиях и успехах учеников можно почитать здесь #уроки_китайского Для связи и записи пишите @valeria_chenglish

Кажется, у меня появилась профессиональная болезнь🗣 На прошлой неделе в школе датского были каникулы, и мой организм решил использовать время по-максимуму: простуда и слабость. Но если на той неделе я была в энергосберегающем и продолжала вести свои уроки, то на этой неделе шах и мат - я потеряла свой самый важный рабочий инструмент - голос И я заметила, что это происходит стабильно раз в полгода, а то и чаще В общем, если честно, ощущаю себя каким-то читером - чувствую себя хорошо, а уроки отменяю. Но пока так, обет молчания( 〰️〰️〰️〰️〰️ Коллеги, расскажите, у вас было такое? Есть ли лайфхаки, как быстро вернуть голос?

Эта разминка неожиданно превратилась в терапию 🗓 Вы знаете, как мне нравится придумывать тематические разминки, которые служат мостиком к изучаемой теме Недавно в разговорной группе после небольших каникул мы начали блок про выбор места жительства и аренду жилья и возникла такая идея 😺ученицы выбирают свой дом и пишут на стикере три слова, которые передают атмосферу и настроение в этом доме, отталкиваясь от своего состояния Далее ученицы в группе догадывались по ключевым словам, что происходит у 同学 И вроде бы ничего особенного, но такое задание стало своего рода терапией, и в группе стало тепло! Я очень люблю такие форматы 🟠ученики мягко переключаются на китайский 🟠появляется живой тимбилдинг, а не просто диалог по учебнику - у группы возникает пространство поддержки и интереса друг к другу 🟠для меня как преподавателя это ещё и чекпоинт — почувствовать общий настрой Забираете идею себе?🧡

Межкультурный стендап в трех актах 🍷 🟠Акт первый - "Начальная школа" Все ученики выполняют коммуникативное задание в мини-группочках, после чего один докладчик из группы рассказывает о результатах группы. Доходит очередь до женщины из Испании. И тут она...встает...и идет к доске, чтобы ответить Я вначале даже не поняла, почему она встала. Только когда она взволнованно и ответственно встала второй раз, я поняла, что это те самые культурные настройки уважения к учителю, которые есть во многих странах...но чтобы студентка из Испании..)) 🟠Акт второй - "Кивок наоборот" Я объясняю новые материал на уроке. Спрашиваю учеников - "Вы понимаете". Все кивают кроме двух учениц. Пробую еще раз, снова все кивают, а две ученицы улыбаются и качают головой из стороны в сторону И тут я вспоминаю все программы "Орла и Решки" из Индии и Шри-Ланки: этот жест означает "да" (сейчас бывает специально тренируюсь для них) 🟠Акт третий "Сложности перевода" В аудитории на секунду становится очень тихо. Несколько студентов еле сдерживают смех, кто-то и вовсе покраснел. Я подхожу и спрашиваю - что случилось? Оказалось, ученик из Румынии, для которого русский был вторым языком, попытался объяснить русскоговорящим ученикам, что на первом модуле нас ждет устный oralьный экзамен Занавес😄 👀👀👀👀👀 Работа с людьми из разных культур постоянно напоминает одну вещь: то, что для тебя абсолютно обычно, для кого-то может выглядеть как сцена из комедии. И наоборот Но именно из этих моментов и складывается самое интересное в преподавании - ты не просто учишь язык. Ты наблюдаешь, как встречаются разные миры 🩵

Уже почти два месяца я работаю преподавателем в школе датского и у меня накопилось несколько забавных межкультурных и лингвистических приколов😅 соберем 30 реакций? ❤️

Я не буду откладывать в долгий ящик, а сразу же поделюсь разминкой, которую использовала с двумя группами к 8 марта в уроках по теме (внезапно) ЕДА С одной группой, правда, мы сделали это задание еще в 三八节, а с другой сегодня, когда на разминке говорили о цветочках, которые подарили наши мужья)) Как вписать тему весеннего праздника в тему еда?

💡Я дала ученикам ребус - Догадайтесь, что общего между этими картинками и 8 марта? (в каждом из них присутствует иероглиф - 花)

Не успела сделать что-то особенное к празднику, но оказалось очень даже необычно и по теме нашего юнита🙃

三八妇女节快乐🌷 Волшебные девушки, с праздником! 富有野心 Fùyǒu yěxīn Полная амбиций 富有生命力 Fùyǒu shēngmìnglì Полная жизненной силы 富有独立精神 Fùyǒu dúlì jīngshén Обладающая независимым духом 你是妇女 Nǐ shì fùnǚ Ты женщина 也是富女 Yě shì fùnǚ Ты - женщина-богатство Расцветайте с каждым днем, преумножайте свою мудрость и красоту и творите!

Пару недель назад я поняла, что окончательно выдохлась Хотелось просто 躺平 и саботировать все. Настроение на нуле, одно желание - отключить режим киборга и ни о чем не думать Адаптация к новой работе действительно забрала очень много сил, и она оказалась сложнее и энергозатратнее, чем я предполагала. Об этом я еще подробнее расскажу, но к концу зимы я подошла на последнем издыхании Грела только одна мысль - ожидание мини-путешествия в Венгрию с мужем! И как же был целителен этот escape! Желтые ретро-трамвайчики, литры гуляша, теплые воды источников, встречи в подругой и солнышко 👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀 Этот пост маленькое напоминание: 🟠если уроки перестали доставлять вам радость 🟠если вы не хотите говорить на китайском 🟠если не хочется отвечать на бесконечные чаты 🟠если просто хочется смотреть в потолок 🟠если после очередного урока у вас появилась мысль "а может ну его все это..." Это нормально!

Позаботьтесь о себе! 
Отдохните и выдохните! 
Даже три дня! 
Позвольте себе найти время на себя🧡

УРОКИ К ПРАЗДНИКУ 春节 Год лошади 马上 наступит, поэтому хочу напомнить вам о двух праздничных уроках на MIRO 🐲十二生肖🐲 Загадочные знаки китайского гороскопа

На уроке вы не только отработайте лексику и вспомните животных китайского гороскопа, но и ответите на главных вопрос - почему среди них нет кота

Что в уроке? 🔴лексика по теме "китайские зодиаки" 🔴мультфильм о великом соревновании 🔴задания на аудирование и обсуждение отрывка 🔴интерактивное задание на говорение 📎Уровень HSK 2+/3 (я также пробовала адаптировать материал для hsk1+) ㊗️ 春节传统 ㊗️ Традиции праздника 春节

На этом уроке лексики и аудирования вы совершите путешествие в Китай и отметите 春节 так, как это делают китайцы

Что в уроке? 🔴разговорная практика о 春节 🔴интерактивные упражнения на отработку новых слов 🔴видео о традициях на 春节 упражнения на аудирование и обсуждение 🔴оригами-time, где вы сделаете 红包 📎 Уровень HSK 3-4 (обзор доски в комментариях) К каждому уроку прилагается примерный план урока + инструкции Стоимость материала 1 урок - 900 рублей 2 урока - 1600 рублей Для приобретения пишите @valeria_chenglish #материалы

Рубрика #подслушанонауроке В последнее время на уроках с учениками проходим очень много очень живой лексики😍 Например, на этой неделе ко мне вернулась моя дорогая ученица после рождения малыша - и конечно, мы не могли пройти эту тему стороной и изучили много предметов, без которых уже не обойтись 🔴Одна из идей была такой: обсудить, как меняется наполнение сумки после рождения ребенка. Ученица читала короткие предложения (мысли мамы, которая собирает сумку на прогулку с малышом) и находила вещь, подходящую под описание Делюсь с вами парочкой полезных слов 🔴奶嘴 nǎi zuǐ - [奶 - молоко, 嘴 - рот] соска 🔴尿不湿 niào bù shī - [尿 - мочиться, 不 - нет, 湿 - мокрый] подгузник 🔴婴儿车 yīng ér chē - [婴儿 - младенец, 车 - машина] коляска 🔴婴儿奶粉 yīng ér nǎi fěn - [婴儿 - младенец, 奶 - молоко, 粉 - порошок] детская смесь 🔴婴儿背带 yīng ér bēi dài - [婴儿 - младенец, 背带 - подтяжки] слинг С вас ❤️, если у вас логика слов в китайском тоже вызывает восторг!!!

Прошло три недели с начала моей работы учителем датского и мне так много есть, о чем рассказать! ❣️ С января этого года я начала работать в школе датского языка для иностранцев. Сейчас я преподаю для двух начинающих групп, в каждой из которых по 20+ человек 🪩 Мои группы по-настоящему интернациональные. Польша, Эквадор, Индия, Словакия, Румыния, Шри-ланка, Гана, Украина, Хорватия, Испания...С одной группой мы посчитали, что вместе говорим на 23 языках!!! ❣️2 дня в неделю я работаю школе, и это не короткие уроки. Это три пары с перерывами. Первые две недели после такой смены я приходила домой и не хотела ни-че-го, но сейчас попривыкла. Сейчас я стала лучше понимать преподавателей школы и университетов. Вы-герои! ❣️Привыкаю к урокам в офлайне. Пока что у меня уходит как минимум 3 часа на подготовку к одному дню - изучению материала, составлению плана, продумыванию логики уроков, активностей, распечатки материалов. Кстати, с последнего я до сих пор в шоке - столько бумаги тратится ❣️А еще к многозадачности. Помимо уроков конечно же есть административная часть: зарегистрировать учеников в приложениях, отметить их посещаемость в CRM школы, email переписка с коллегами..) 🌟🌟🌟 Скажи мне полгода назад, что я буду работать учителем датского, я бы покрутила пальцем у виска Но какая же необычная жизнь) И как же я рада вбирать этот опыт, учиться и учить!