لغة الضاد
Open in Telegram
هو يقول و أنت تفهم Вещаю о языке Корана мир арабского, который влюбляет в себя
Show more296
Subscribers
-124 hours
No data7 days
-130 days
Posts Archive
296
НЕКОТОРЫЕ СОКРАЩЕНИЯ В АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ
В арабском языке есть сокращения подобные тем, что мы встречаем в русском (и т.д; т.к.; т.н.)
🔖Приведу самые распространенные сокращения. Сохраняйте
إلخ - إلى أخره и так далее
ت - توفي скончался
➖➖➖➖➖➖➖
كم - كيلومتر километр
سم - سنتيمتر сантиметр
م - متر метр
مل - ملي لتر миллилитр
ملم - ملي متر миллиметр
➖➖➖➖➖➖➖
ص - صفحة страница
س - سؤال вопрос
ج - جواب ответ
هـ - هجري по хиджре
ط - طبعة издательство
اهـ - انتهى конец цитаты
➖➖➖➖➖➖➖
🔖В сборниках хадисов встречаются следующие сокращения:
ثَنَا - نا حَدَّثنا нам сообщил
أنا - أخبرَنَا нам сообщил
ثني - حَدَّثَني мне рассказал
خ - البخاري аль-Бухари
م - مسلم Муслим
د - أبو داود Абу Дауд
ت - الترمذي ат-Тирмизи
جه - ابن ماجه Ибн Маджах
س- النسائي ан-Наса’и
ع - ما رواه الستة то, что приведено в шести основных сборниках хадисов
скопировано
296
Когда "إذا" бывает исмом (именем), а когда харфом (частицей)?
🍂Условия для إذا исмиййа (значение: когда)🍂:
1️⃣- когда приходит إذا в начале предложения;
Как например: { إذا الشمسُ كورت}
"Когда солнце будет свёрнуто"
🍂Пришла إذا в начале предложения - сразу даем ей хукм شرطية ظرفية غير جازم: частица условия, указывающая на обстоятельство, и не являющаяся частицей положения джазма.
2️⃣- если приходит после нее глагол.
Например: {ومن شر حاسد إذا حسد}
"От зла завистника, когда завидует он"
🍂После إذا пришел глагол= значит она شرطية ظرفية غير جازم
🍂Дозволяется, чтобы было одно условие из двух, то есть, наличие одного условия достаточно, не обязательно объединение двух условий вместе.
🍂Указывает إذا الاسمية на "условие" شرط и является "обстоятельством" ظرف.
(Приходит сначала "причина", а за ней "результат")
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
🍂Условия для إذا харфиййа🍂:
1️⃣- если после нее приходит местоимение (ضمير)
2️⃣-если إذا приходит в середине
предложения.
Например:
{ فلما نجاهم إلى البر إذا هم يشركون}
Когда же Он спасает их и выводит на сушу, как они тотчас начинают приобщать сотоварищей.
🍂Обязательно, чтобы оба условия собрались вместе.
(Как мы видим в примере аята, إذا пришла в середине + после нее пришло местоимение.)
🍂Указывает إذا الحرفية на المفاجأة "внезапность, неожиданность", в значении: вдруг, тотчас, внезапно.
Аят, в котором собрались оба вида إذا. 🍂
Аллах говорит:
{فإذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى البر إذا هم يشركون}
"Когда они [многобожники] садятся на корабль, то взывают к Аллаху, очищая перед Ним свою веру [от многобожия]. Когда же Он [Аллах] спасает их и выводит на сушу, они тотчас [вдруг, внезапно] начинают приобщать [к Нему] сотоварищей."
#грамматика
296
Из тонкостей арабского языка
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ Когда же смерть подступает к кому-нибудь из них, он говорит: «Господи! Верни меня обратно»Человек будет молить Господа вернуть его, словами: ارجعون, что в арабском языке является обращением к множественному числу. Ученые дали этим словам следующее толкование: данный контекст не подразумевает множественное число, а указывает на многократность действия. Не один раз. Не два. Много. Много. Очень много будет молить о возвращении..
296
Repost from N/a
ㅤ
Не изучай арабский язык, чтобы стать учителем.
Не изучай арабский язык, чтобы стать полиглотом.
Не изучай арабский язык, чтобы соревноваться с остальными.
Не изучай арабский язык, потому что все это делают.
Изучай арабский язык желая лика Аллаха, чтобы встретить Его изучающим язык, который Он выбрал для Своей книги.
Когда садишься за уроки, не делай это из-за привычки. Каждый раз и ещё раз каждый раз , когда хочешь уделить время этой науке, не забывай об искренности. И твои труды не будут зря. Стремись к довольству Всевышнего и бойся Его и Он откроет тебе замки знаний.
ㅤ