ماهنامه ترادف

نه در خیال خزانم، نه در هوای بهار کنار این آتش نشسته‌ام که شبی را به زور آرم و بس چنان که کُندهٔ مُرده، چنان که هیزمِ محض...

•منصور اوجی

📚 از ناصرخسرو تا انقلاب؛ روایتی از تاریخ نشر تهران اگر بخواهیم تاریخ نشر تهران را در قالب یک پیاده‌روی شهری روایت کنیم، از کجا آغاز می‌شود و به کجا می‌رسد؟ پاسخ این پرسش به دوره تاریخی مورد نظر بستگی دارد. هر نسل، نقشه ذهنی متفاوتی از جغرافیای نشر تهران در خاطر دارد. برای نسل‌های قدیمی‌تر، مسیر از خیابان ناصرخسرو، باب همایون، ناصریه و بخش‌هایی از لاله‌زار آغاز می‌شود؛ محدوده‌ای که نخستین کتابفروشی‌ها، چاپخانه‌ها و مراکز عرضه کتاب در آن شکل گرفتند و سال‌ها قلب تپنده نشر پایتخت بودند. اما اگر این مسیر تاریخی را تا امروز دنبال کنیم، به خیابان انقلاب و محدوده دانشگاه تهران می‌رسیم؛ جایی که در دهه‌های اخیر به مهم‌ترین مرکز کتابفروشی، نشر و فعالیت‌های فرهنگی کشور تبدیل شده است. به بیان دیگر، تاریخ نشر تهران را می‌توان در مسیری از ناصرخسرو تا انقلاب روایت کرد؛ مسیری که نه‌تنها تاریخ کتاب، بلکه بخشی از تحولات فرهنگی و شهری تهران را نیز در خود جای داده است. _برشی از مصاحبه مدیر نشر شهباز و بنیان گذار تهران نامه با ایبنا ✦ ادامه این روایت را در گزارش کامل بخوانید. https://www.ibna.ir/news/551289 _🖋نشریه دانشجویی ترادف _🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

آخرین نیمکتِ کتابخانه باران ریز و آرامی می‌بارید. حیاط دانشگاه بوی خاک خیس خورده بود و دانشجوها با عجله از میان قطره‌ها عبور می‌کردند. در گوشه‌ای از کتابخانه، روی آخرین نیمکت کنار پنجره، «آرمان» نشسته بود؛ جوانی که همیشه دفتر برنامه‌ریزی‌اش پر از هدف‌های بزرگ بود، اما بیشتر آن هدف‌ها هرگز از مرز کاغذ عبور نمی‌کردند. او رؤیای دانشجوی ممتاز شدن داشت، می‌خواست زبان جدید یاد بگیرد، مقاله بنویسد و در مسابقات علمی بدرخشد؛ اما هر روز کارها را به فردا موکول می‌کرد. فردایی که هر بار دورتر می‌شد. آن روز، هنگام ورق زدن کتابی قدیمی، برگه‌ای زردرنگ از میان صفحات روی زمین افتاد. روی آن با خطی خوش نوشته شده بود: «اگر هر روز تنها یک آجر بگذاری، روزی صاحب دیوار خواهی شد.» آرمان لبخندی زد و زیر لب گفت: «یک جملهٔ دیگر از همان حرف‌های انگیزشی...» اما پیرمرد کتابدار که نزدیکش ایستاده بود، حرف او را شنید. آرام گفت: «بیشتر آدم‌ها شکست نمی‌خورند چون ناتوان‌اند؛ شکست می‌خورند چون منتظر روزی می‌مانند که حال و حوصله‌اش را پیدا کنند.» این جمله در ذهن آرمان ماند. آن شب تصمیم گرفت به جای تغییر دادن تمام زندگی‌اش، فقط یک کار کوچک انجام دهد؛ ده صفحه مطالعه. فردا هم ده صفحه دیگر. هفته بعد، بیست صفحه. ماه بعد، خلاصه‌ای از کتاب‌ها را می‌نوشت. چند ماه گذشت. همان دانشجویی که همیشه از کمبود زمان شکایت می‌کرد، مقاله‌ای علمی آماده کرده بود و میان دوستانش به پشتکار شناخته می‌شد. روزی دوباره کنار همان پنجره نشست. باران می‌بارید و حیاط دانشگاه همان بوی همیشگی را داشت. نگاهش به آخرین نیمکت افتاد و به یاد آن برگه زردرنگ افتاد. آن لحظه فهمید راز موفقیت در کارهای بزرگ نیست؛ در تکرار کارهای کوچک است. بسیاری از ما منتظر فرصتی استثنایی هستیم تا زندگی‌مان تغییر کند؛ غافل از اینکه آینده، حاصل قدم‌های کوچکی است که امروز برمی‌داریم. پیام داستان: گاهی فاصله میان یک دانشجوی معمولی و یک دانشجوی موفق، نه در استعداد بیشتر، بلکه در انجام دادنِ مداومِ کارهای کوچکی است که دیگران به تعویق می‌اندازند. موفقیت، معجزه یک روز نیست؛ نتیجه عادت‌های هر روز است. 🌱📚 🌱 @TARADOOF

📚 کتابخانه لیدن؛ چهار قرن هم‌نشینی با دانش در قلب هلند، جایی میان قفسه‌های بی‌شمار کتاب و نسخه‌های ارزشمند تاریخی، یکی از کهن‌ترین کتابخانه‌های دانشگاهی اروپا نفس می‌کشد؛ کتابخانه دانشگاه لیدن. این کتابخانه که از اواخر قرن شانزدهم میلادی فعالیت خود را آغاز کرده، امروز با بیش از چهارصد سال سابقه، همچنان یکی از مهم‌ترین مراکز پژوهشی جهان به شمار می‌رود. از نسخه‌های خطی کمیاب و اسناد تاریخی گرفته تا مجموعه‌های گسترده مطالعات آسیایی و خاورمیانه، هر گوشه از این کتابخانه روایتگر بخشی از تاریخ دانش است. اما لیدن تنها یک گنجینه برای نگهداری کتاب‌ها نیست؛ فضایی زنده و پویا است که هر روز میزبان پژوهشگران، دانشجویان و اندیشمندانی از سراسر جهان می‌شود. گاهی بعضی کتابخانه‌ها فقط محل مطالعه نیستند؛ خودشان بخشی از تاریخ‌اند. 🌍📖 _🖌نشریه دانشجویی ترادف _🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

به صاد خوش آمدید.👋 صاد، مخفف «صنایع و آثار دانشجویان»، فقط یک کانال برای انتشار آثار نیست....

اینجا قرار است آثار دانشجویان هنر دیده شوند، ثبت شوند و فراتر از فضای دانشگاه، فرصت دیده‌شدن پیدا کنند.🛍

هر پروژه، هر ژوژمان، هر اتود و هر اثر می‌تواند بخشی از مسیر حرفه‌ای یک هنرمند باشد؛ بخشی از رزومه‌ای که در آینده به همکاری‌های حرفه‌ای، نمایشگاه‌ها و حتی فرصت‌های شغلی منتهی می‌شود.📐 •﴿در صاد، آثار دانشجویان معرفی خواهند شد، از فرآیند خلقشان خواهیم گفت، نمایشگاه‌ها را برگزار و پوشش خواهیم داد و تلاش می‌کنیم پلی باشیم میان استعدادهای دانشجویی و فضای حرفه‌ای هنر﴾• 💡ما باور داریم که آثار دانشجویان نباید بعد از ژوژمان در قفسه‌ها بمانند؛ باید دیده شوند، روایت شوند و فرصت تأثیرگذاری پیدا کنند. این آغاز صاد است؛ آغازی برای ساخت آرشیوی از خلاقیت، تجربه و توانایی دانشجویان هنر.༻

✦ صاد | صنایع و آثار دانشجویان

از ایده تا رزومه، از دانشگاه تا جامعه. 🆔 @Khorshiiiiiid_sa

⏰ یادآوری هنوز فرصت دارید در چالش نویسندگی ترادف شرکت کنید. ✍🏻 اگر دلنوشته، داستان کوتاه، متن ادبی یا هر نوشته‌ای دارید که دوست دارید خوانده شود، برای ما بفرستید. شاید نوشته‌ای که امروز در گوشی یا دفترتان مانده، همان استعدادی باشد که باید دیده شود. 📩 ارسال آثار و ارتباط با ادمین: @taradoof_Admin 🌱@TARADOOF

کوچ تا چند؟ مگر می‌شود از خویش گریخت... غربت، آن‌جا آغاز می‌شود که یاران ببرندت از یاد. _ فاضل نظری _🖌نشریه دانشجویی ترادف _🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

ده واژه‌ی کهن فارسیِ فراموش‌شده _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ {آذرگون} سرخ و آتش‌فام🐦‍🔥 {بهمن‌برزین} شجاع و نیرومندِ مانند بهمن💪 {پریچهره} زیبارو، با چهره‌ای همچون پری🌠 {تیرگان} جشن تیر، روز سیزدهم تیرماه🌙 {چهرآب} اشک چشم، آب دیدگان🌊 {خُسروانی} آهنگی کهن و باشکوه در موسیقی🦋 {درفش} پرچم، بیرق💈 {زنهار} پناه، امان، درخواست بخشش🧶 {سیمگون} نقره‌فام، سفید و درخشان🌈 {گَرد} غبار، گردوغبار و نیز در ادب کهن به معنای شتاب و هیجان🍀 🌱@TARADOOF

«به نام خداوند آگاهی، اندیشه و قلم» 📣 فراخوان ارسال آثار | پنجمین شماره نشریه دانشجویی «ترادف» نشریه دانشجویی «ترادف» در آستانه انتشار پنجمین شماره خود، از تمامی دانشجویان، پژوهشگران، نویسندگان و علاقه‌مندان دعوت می‌کند تا آثار خود را برای انتشار در این شماره ارسال کنند. 📝 آثار ارسالی می‌تواند در قالب‌های زیر باشد: - مقاله علمی، پژوهشی یا ترویجی - یادداشت تحلیلی - سرمقاله - نقد و بررسی کتاب، فیلم یا آثار فرهنگی - گزارش و گفت‌وگو - جستار، روایت و تجربه‌نگاری - شعر، داستان کوتاه و آثار ادبی - کاریکاتور، عکس، طراحی و سایر آثار هنری - ترجمه و معرفی آثار ارزشمند (با ذکر منبع) ✍ محورهای پیشنهادی: 🔹سیاسی - سیاست داخلی و بین‌الملل - حکمرانی، مشارکت سیاسی و جامعه - سیاست‌گذاری عمومی - تحلیل رویدادهای سیاسی 🔹حقوقی - حقوق عمومی و خصوصی - حقوق بشر - حقوق بین‌الملل - حقوق فناوری و فضای مجازی - نقد و بررسی قوانین، آرای قضایی و تحولات حقوقی 🔹اجتماعی - مسائل و آسیب‌های اجتماعی - سبک زندگی و جامعه - رسانه و افکار عمومی - محیط زیست و مسئولیت اجتماعی - دانشگاه، دانشجو و جامعه 🔹فرهنگی - ادبیات، هنر و سینما - کتاب و کتاب‌خوانی - هویت و فرهنگ ایرانی ـ اسلامی - نقد و تحلیل آثار فرهنگی و هنری - رویدادها و فعالیت‌های فرهنگی دانشگاه همچنین از آثاری با موضوعات میان‌رشته‌ای، تحلیل مسائل روز، معرفی و نقد کتاب، تحلیل فیلم، یادداشت‌های مناسبتی و سایر ایده‌های خلاقانه مرتبط با رویکرد نشریه استقبال می‌شود. 🗓 مهلت ارسال آثار: تا تاریخ 1405/04/27 📌 رعایت اصول نگارشی، اصالت اثر و انطباق با معیارهای علمی و حرفه‌ای نشریه، شرط لازم برای ورود آثار به فرآیند بررسی و داوری خواهد بود. 📨 راه ارتباط و ارسال آثار: 🌱 @taradoof_admin 🖋️ نشریه دانشجویی «ترادف» 🎓 دانشگاه علم و فرهنگ

تا حالا به این فکر کردی که چقدر از بورس و بازار سرمایه می‌دونی❓ یا اینکه اگر در یک موقعیت واقعی سرمایه‌گذاری قرار بگیری، چقدر می‌تونی تصمیم درست بگیری❔ حالا وقتشه دانش و مهارت خودت رو محک بزنی و در مسابقه «معمای بورس؛ مسیر صعود» شرکت کنی. 💸 این فقط یک مسابقه نیست؛ یک تجربه واقعی از تصمیم‌گیری در دنیای سرمایه‌گذاریه! ⭐️ — جوایز مسابقه: 🥇• ۱۰ جایزه نقدی، هر کدام به ارزش ۱ میلیون تومان + تخفیف فوق‌العاده ویژه دوره‌های آموزشی — برای همه شرکت‌کنندگان: 👀 • بازدید از کارگزاری حافظ و لمس فضای واقعی بازار سرمایه 📚 • تخفیف ویژه دوره‌های آموزشی — مهلت شرکت: یک هفته — تاریخ قرعه‌کشی: ۱ تیر فرقی نمی‌کنه تازه با بورس آشنا شدی یا مدت‌هاست این حوزه رو دنبال می‌کنی؛ این مسابقه فرصتیه برای یادگیری، تجربه و ساختن مسیر حرفه‌ای در بازارهای مالیه. 💰 رقابت کن⚔،هوش مالی‌تو نشون بده💭،برنده شو🏆 شاید مسیر صعود تو از همین یک معما شروع بشه 🚀 🔗 • لینک مسابقه — صفحات مجازی انجمن علمی-دانشجویی اقتصاد دانشگاه علم و فرهنگ : تلگرام | بله | اینستاگرام | سایت — صفحات مجازی کارگزاری حافظ: بله | اینستاگرام | لینکدین | بلاگ | سایت

📖 شماره چهارم نشریه دانشجویی «ترادف» منتشر شد در روزگاری که پرسش‌ها بیش از پاسخ‌ها شده‌اند، «ترادف» بار دیگر آمده است تا از اندیشیدن، گفت‌وگو و نوشتن بگوید. در این شماره می‌خوانید: ▫️ مصاحبه با دکتر ایمانی خوشخو رییس دانشگاه ▫️ تحلیل حقوقی جایگاه تنگه هرمز در حقوق بین‌الملل ▫️ ساختار سیاسی و جریان‌های سیاسی در اسرائیل ▫️ تراز بودجه و درآمدهای مالیاتی ایران در دوران جنگ اقتصادی ▫️ روایت ایران؛ از شمشیر تا موشک ▫️ یادداشت‌ها، مصاحبه‌ها و معرفی کتاب ✍️ برای اندیشیدن، نوشتن و ساختن فردا... شماره چهارم ترادف را از دست ندهید. 🌱 @TARADOOF

🔰انتشار شماره چهارم نشریه دانشجویی ترادف شماره چهارم نشریه دانشجویی ترادف، با حمایت معاونت فرهنگی، اجتماعی و دانشجویی و خانه نشریات دانشجویی دانشگاه منتشر شد. حنانه لطیفی شهرام، دبیر خانه نشریات دانشجویی دانشگاه علم و فرهنگ با اعلام این خبر، افزود: این شماره با مدیرمسئولی امیرمهدی حیاتی‌پور و سردبیری مهدی نامداری به چاپ رسیده است. محمدرضا شیدایی، امیرعلی ثباتی، مهدی نامداری، علیرضا نوروزی، الهه رضاقلی‌پور، ستایش حسینی، محیا رزاقی، سارا عفیفی، مبینا محمدیان و ریحانه علی‌نژاد هیئت‌تحریریه این شماره از نشریه دانشجویی ترادف را تشکیل می‌دهند. علاقه‌مندان می‌توانند نسخه چاپی این شماره را از باشگاه دانشجویان دریافت کرده و برای کسب اطلاعات بیشتر به کانال این نشریه به نشانی زیر مراجعه کنند. @Taradoof 🆑اداره کل روابط عمومی دانشگاه علم و فرهنگ بله| تلگرام| سایت| اینستاگرام| آپارات| ایتا

🪧واژگان کهن پرکاربرد در شعر و نثر °•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°• سروقد: _بلندبالا و خوش‌قامت، مانند درخت سرو🍀_ اختروش: _کسی که چهره‌اش چون ستاره می‌درخشد🪷_ مشکین‌مو : _خوش‌بو، با موی سیاه و معطر🍬_ سیمتن : _سفیداندام، با بدنی نقره‌ای و درخشان🌞_ صنم : _بت، معشوق زیبا👒_

سلام به همگی🌱 اولین چالش نشریه «ترادف» بعد از مدتها😊 اگه از اونایی هستی که بین شلوغی دانشگاه، پروژه‌ و امتحان، هنوزم یه گوشه ذهنت برای نوشتن جا داره… این چالش برای شماس ✍🏻 دلنوشته‌هاتون رو بفرستید تا هم قلمتون دیده بشه، هم ما از خوندن متن هاتون لذت ببریم.🌻🤍

سلام سلام 🌝 یه خبر خوب داریم : (یک فرصت خوب برای نویسندگان خوش قلم دانشگاه علم و فرهنگ)🎁 💥ما در نشریه ترادف قراره یک چالش برگزار کنیم که مخصوص همه نویسندگان با استعداده اگه دلنوشته می نویسید حتما حتما با ما در اشتراک بزارید تا هم استعدادتون و هم خودتون معرفی بشن ..... [این چالش یک فرصت برای کشف استعداد شماست](https://ble.ir/taradoof) 💫 ارتباط با ادمین: 🌱@taradoof_Admin

🎭 صاد | صنایع و آثار دانشجویی

ما یه گروه دانشجویی هستیم که با یه دغدغه ساده شروع کردیم:

هر ترم برای ساخت پروژه‌ها و ژوژمان‌ها زمان، انرژی و هزینه زیادی صرف می‌شه، اما خیلی از این آثار بعد از نمایش اولیه، دیگه کمتر دیده می‌شن و عملاً مسیرشون همون‌جا تموم می‌شه. صاد شکل گرفته تا این آثار فرصت بیشتری برای دیده شدن پیدا کنن. قراره توی صاد چه کار کنیم؟ 🖼 تولید محتوا و معرفی آثار دانشجویان 🎪 برگزاری نمایشگاه‌ها و ورکشاپ‌های حضوری و مجازی 🤝 ایجاد ارتباط و همکاری بین دانشجوها و مخاطبان هنر 🛒 کمک به عرضه و فروش آثار دانشجویی و بازگشت بخشی از هزینه‌های تولید 🌱 اما قبل از هر چیز...

صاد قراره با کمک خود دانشجوها ساخته بشه.

اگر به تولید محتوا، عکاسی، فیلم‌برداری، گرافیک، برگزاری رویداد، مدیریت رسانه یا هر بخشی که فکر می‌کنی می‌تونی کمک کنی علاقه داری، خوشحال می‌شیم کنارمون باشی. اگر دوست داری بخشی از صاد باشی، به ما پیام بده. شاید اولین عضو این مسیر، تو باشی. 🆔@Khorshiiiiiid_sa •<@SAADUSC>•

این‌ها واژه‌های شماست؛ سطرهایی که از دل کلاس‌ها، راهروها، خوابگاه‌ها و دغدغه‌های روزمره دانشجویی برخاسته‌اند. هر پرسش، نشانی از یک مطالبه است و هر پیام، روایتی از آنچه کمتر شنیده می‌شود. ما شنیدیم، خواندیم و ثبت کردیم. اکنون نوبت پاسخ‌هاست... پاسخ پرسش‌ها و مطالبات مطرح‌شده در پیام‌های شما، در شماره جدید نشریه «ترادف» که به‌زودی منتشر خواهد شد، پیش روی شما قرار می‌گیرد. منتظر بمانید؛ ادامه این گفت‌وگو در صفحات «ترادف» نوشته خواهد شد. 🌱 @TARADOOF