ماهنامه ترادف

🎒✏️ پویش «مهرِ مدرسه» | یک کیف، یک دنیا امید 💚 چند روز دیگه زنگ مدرسه به صدا درمیاد… برای خیلی از بچه‌ها، شروع مدرسه یعنی ذوقِ دفتر نو، مدادهای رنگی و کیف جدید؛ اما برای بعضی از کودکان، همین وسایل ساده یک آرزوست. 🥺 بیایید امسال دست به دست هم بدیم تا هیچ دانش‌آموزی به خاطر نداشتن لوازم‌التحریر، با حسِ کمبود وارد کلاس درس نشه. 📚 هر کمکی، حتی کوچک، می‌تونه سهمی در ساختن یک شروع قشنگ برای یک کودک باشه؛ شروعی که با امید، انگیزه و لبخند همراهه. 🤍 💳 🏧شماره کارت جهت مشارکت: 5022_2913_3745_6725 بنام محمدرضا شیدایی ✉️لطفاً پس از واریز، تصویر فیش یا رسید پرداخت خود را به آیدی @RK_Jahadi_admin ارسال بفرمایید. 📌تمامی کمک‌های شما صرف تهیه لوازم‌التحریر برای دانش‌آموزان نیازمند خواهد شد و گزارش کامل خریدها و اقدامات نیز در کانال منتشر می‌شود. 🌱شاید برای ما یک کمک کوچک باشد، اما برای یک کودک می‌تواند آغاز یک سال تحصیلی پر از امید باشد. 🕊️ رهروان کربلا «حرکتی کوچک برای ساختن امید» -گروه جهادی رهروان کربلا -دانشگاه علم و فرهنگ تلگرام | اینستاگرام | بله

🎙 پادکست؛ این روزها چقدر با سلیقه و دغدغه‌های ما دانشجوها همراه است؟ در یک همکاری مشترک میان نشریه دانشجویی ترادف و ایسنا، قصد داریم سلیقه و علاقه‌مندی دانشجویان در حوزه پادکست رو بررسی کنیم و ببینیم چه موضوعاتی بیشتر مورد توجه شماست. اگر اهل پادکست هستید یا حتی گاهی گوش می‌دهید، چند دقیقه وقت بگذارید و در این نظرسنجی شرکت کنید. 🫶🏻 🔗 شرکت در نظرسنجی: https://survey.porsline.ir/s/Qw2HcMRM⁠� 🌱 مشارکت شما کمک می‌کنه محتوایی نزدیک‌تر به سلیقه و دغدغه‌های دانشجویان تولید کنیم. نشریه دانشجویی | ترادف 🎓 علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

🔖 هر نشریه‌ای با یک ایده شروع می‌شود؛ شاید ایده‌ی بعدی، مال تو باشد. اگر به طراحی، صفحه‌آرایی و ساختن یک اثر ماندگار علاقه داری، جای تو در نشریه دانشجویی ترادف خالیه. اینجا فقط صفحه نمی‌چینیم؛ به ایده‌ها نظم می‌دیم، به نوشته‌ها هویت می‌بخشیم و کنار هم چیزی خلق می‌کنیم که دیده بشه. ✨ اگر دوست داری بخشی از تیم صفحه‌آرایی ترادف باشی، همین حالا برای عضویت اقدام کن. 📩 برای ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر: @taradoof_Admin 🌱 @taradoof

تیتر نامه ای اداری در سال ۱۳۱۳

فرهنگستان چه کرد؟! بسیاری از واژه‌هایی که امروز برایمان آشنا نیستند، تا چند دهه پیش در زبان روزمره و حتی متون رسمی کاربرد داشته‌اند. جالب اینکه بعضی از آن‌ها هنوز هم در زبان امروزی حضور دارند، اما با معنایی متفاوت. نکته جالب اینجاست که بسیاری از معادل‌هایی که امروز برایمان کاملاً عادی‌اند، عمری کمتر از ۹۰ سال دارند. طیّاره ← هواپیما دخل ← درآمد رسانه ← وسایل ارتباط جمعی وزارت طرق ← وزارت راه و ترابری میزان‌الغِلّه ← فشارسنج سوبسید ← یارانه زبان زنده است؛ بعضی واژه‌ها می‌آیند، بعضی می‌روند و بعضی هم گوشه‌ای از تاریخ زبان فارسی را برایمان به یادگار می‌گذارند. 🌱 #واژه_گردی 🖌نشریه دانشجویی ترادف 🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

ده واژه‌ی کهن فارسیِ فراموش‌شده _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_ {آذرگون} سرخ و آتش‌فام🐦‍🔥 {بهمن‌برزین} شجاع و نیرومندِ مانند بهمن💪 {پریچهره} زیبارو، با چهره‌ای همچون پری🌠 {تیرگان} جشن تیر، روز سیزدهم تیرماه🌙 {چهرآب} اشک چشم، آب دیدگان🌊 {خُسروانی} آهنگی کهن و باشکوه در موسیقی🦋 {درفش} پرچم، بیرق💈 {زنهار} پناه، امان، درخواست بخشش🧶 {سیمگون} نقره‌فام، سفید و درخشان🌈 {گَرد} غبار، گردوغبار و نیز در ادب کهن به معنای شتاب و هیجان🍀 🌱@TARADOOF

📖 در صفحه ۱۰ چه می‌خوانید؟ 💰 «آب به آسیاب چه کسی می‌رود؟» جنگ‌ها تنها در میدان نبرد رقم نمی‌خورند؛ گاهی برندگان واقعی، پشت میزهای اقتصاد و بازارهای انرژی نشسته‌اند. در این مقاله، امیرعلی ثباتی، دانشجوی رشته اقتصاد، با نگاهی تحلیلی به نقش منافع اقتصادی در شکل‌گیری و تداوم جنگ‌ها می‌پردازد و به این پرسش پاسخ می‌دهد که چه کسانی از بحران‌ها بیشترین سود را می‌برند. در این مطلب می‌خوانید: 🔹 نقش منافع اقتصادی در استمرار جنگ‌ها 🔹 نفوذ شرکت‌های نفتی و ساختار قدرت اقتصادی 🔹 تأثیر جنگ بر بازار جهانی انرژی و اقتصاد بین‌الملل 🔹 برندگان و بازندگان واقعی بحران‌های جهانی ✍️ نویسنده: امیرعلی ثباتی 🎓 رشته: اقتصاد 📄 ترادف | شماره ۴ | صفحه ۱۰ 🌱 @TARADOOF

📖 در صفحه ۷ چه می‌خوانید؟ ⚖️ تنگه هرمز در تقاطع حاکمیت ملی و آزادی کشتیرانی ✍️ نویسنده: محمدرضا شیدائی 🎓 رشته: حقوق آیا ایران از منظر حقوق بین‌الملل می‌تواند عبور کشتی‌ها از تنگه هرمز را محدود کند؟ مرز میان حاکمیت ملی و آزادی کشتیرانی کجاست؟ در این مقاله می‌خوانید: 🔹بررسی رژیم حقوقی تنگه هرمز در حقوق بین‌الملل دریاها 🔹تعارض میان امنیت ملی و آزادی عبور ترانزیتی 🔹امکان محدودسازی عبور کشتی‌ها در شرایط بحرانی 🔹ظرفیت‌های حقوقی و اقتصادی ایران در تنگه هرمز 📄 ترادف | شماره ۴ | صفحه ۷ 🌱 @TARADOOF

🇮🇷 «به نام خداوند روزی، دانایی و آبادانی» 📣 دعوت به همکاری علمی | نخستین شماره نشریه دانشجویی «افق سرمایه» نشریه دانشجویی «افق سرمایه» با رویکردی علمی–پژوهشی و با هدف گسترش اندیشه اقتصادی، تقویت فضای نقد علمی و ایجاد بستری برای تبادل ایده‌ها و تحلیل‌های نو، از تمامی دانشجویان، پژوهشگران، اساتید، فارغ‌التحصیلان و علاقه‌مندان حوزه اقتصاد دعوت می‌نماید آثار علمی خود را جهت بررسی و انتشار در نخستین شماره این نشریه ارسال نمایند. 📝 آثار ارسالی می‌تواند در قالب‌های زیر ارائه گردد: • مقاله علمی–پژوهشی یا علمی–ترویجی • یادداشت تحلیلی اقتصادی • نقد و بررسی سیاست‌های اقتصادی، قوانین و برنامه‌های توسعه • معرفی و نقد کتاب‌های اقتصادی • تحلیل مسائل روز اقتصاد ایران و جهان 📊 محورهای پیشنهادی: • اقتصاد کلان • اقتصاد خرد • اقتصاد ایران • اقتصاد بین‌الملل • اقتصاد مالی و بازار سرمایه • بانکداری و سیاست‌های پولی • توسعه اقتصادی • اقتصاد دیجیتال • اقتصاد انرژی • اقتصاد اسلامی • اقتصاد رفتاری • کارآفرینی و کسب‌وکار • مدیریت مالی و سرمایه‌گذاری • اقتصاد محیط‌زیست • اقتصاد شهری و منطقه‌ای • اقتصاد سلامت و همچنین موضوعاتی مانند: • تحلیل رویدادهای اقتصادی روز • بررسی چالش‌های بازار سرمایه • معرفی و نقد کتاب‌های اقتصادی • بررسی سیاست‌های مالی و پولی • تحلیل شاخص‌های کلان اقتصادی 📌 رعایت اصول نگارشی، شیوه‌نامه اختصاصی نشریه و معیارهای علمی، شرط لازم برای ورود آثار به فرآیند داوری خواهد بود. 📨 راه ارتباط و ارسال آثار (تلگرام): @Ofoq_Sarmayeh_admin 📈🇮🇷 روابط عمومی نشریه دانشجویی افق سرمایه 🖋 نشریه دانشجویی «افق سرمایه» 🎓 دانشگاه علم و فرهنگ افق سرمایه؛ تلاقی اندیشه، اقتصاد و توسعه. -نشریه دانشجویی افق سرمایه -دانشگاه علم و فرهنگ 📣 @Ofoq_Sarmayeh

فراخوان جذب اعضای برای تیم فرهنگی هنری صاد 🧵 ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ- اینجا قراره قدر تمام هنرمندان دانشگاه علم و فرهنگ دونسته بشه ✨ اگه مایلی تو این هدف مهم ما رو کمک کنی پس باید بگم خوش اومدی 🧶

حالا قراره تو صاد چی کار کنیم ؟🪡

🪁تولید محتوا و معرفی آثار دانشجویان 🪁برگزاری نمایشگاه ها و ورکشاپ های حضوری و مجازی 🪁ایجاد ارتباط و همکاری بین دانشجو ها و مخاطبان هنر 🪁کمک به عرضه و فروش آثار دانشجویی و بازگشت بخشی از هزینه های تولید

حوزه های جذب :🌱

~تولید محتوا 👛 ~روابط عمومی 🎤 ~گرافیک و طراحی 🫟 ~عکاسی و تصویر برداری 📷 ~اجرایی و هماهنگی💎 ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ-ـ- 👋برای ارتباط با ما:) ✨@Khorshiiiiiid_sa ‹ خوشحال میشم ببینمت :)) •<@SAADUSC>•

🔖 هر نشریه‌ای با یک ایده شروع می‌شود؛ شاید ایده‌ی بعدی، مال تو باشد. اگر به طراحی، صفحه‌آرایی و ساختن یک اثر ماندگار علاقه داری، جای تو در نشریه دانشجویی ترادف خالیه. اینجا فقط صفحه نمی‌چینیم؛ به ایده‌ها نظم می‌دیم، به نوشته‌ها هویت می‌بخشیم و کنار هم چیزی خلق می‌کنیم که دیده بشه. ✨ اگر دوست داری بخشی از تیم صفحه‌آرایی ترادف باشی، همین حالا برای عضویت اقدام کن. 📩 برای ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر: @taradoof_Admin ⏳ مهلت ثبت‌نام: ۱۴۰۵/۰۴/۲۷ 🌱 @taradoof

🎙️ صدای خوبی داری؟ یا همیشه دوست داشتی گویندگی رو تجربه کنی؟ کارگروه پادکست نشریه دانشجویی ترادف از دانشجویان علاقه‌مند به گویندگی، اجرا، نویسندگی، تدوین صدا و تولید پادکست دعوت می‌کنه به جمع ما بپیوندن. اگر فکر می‌کنی حرفی برای گفتن داری و دوست داری صدات شنیده بشه، این فرصت برای توئه. ✨ تجربه‌ی کار تیمی 🎧 یادگیری اصول گویندگی و تولید پادکست 📝 ساخت محتوای شنیدنی و حرفه‌ای برای عضویت و اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بده: 📩 @taradoof_Admin ترادف | صدایی برای روایت اندیشه 🎙️ 🌱 @TARADOOF

📚 قیصر امین‌پور؛ شاعری که واژه را به زندگی نزدیک کرد. همه شاعران شعر می‌گویند، اما برخی از آن‌ها کاری می‌کنند که شعر، بخشی از زندگی روزمره مردم شود. قیصر امین‌پور از همان دست شاعران بود؛ شاعری که با زبانی ساده و صمیمی، از عشق، انسان، وطن، امید و رنج‌های زمانه نوشت و شعرش در حافظه چند نسل ماندگار شد. او نشان داد که برای عمیق نوشتن، نیازی به پیچیده‌گویی نیست؛ گاهی چند واژه ساده، بیش از هر سخن بلندی در دل می‌نشینند. _🖋 نشریه دانشجویی ترادف _🎓 دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

سراپا اگر زرد و پژمرده‌ایم ولی دل به پاییز نسپرده‌ایم چو گلدان خالی لب پنجره پر از خاطرات ترک‌خورده‌ایم اگر داغ دل بود، ما دیده‌ایم اگر خون دل بود، ما خورده‌ایم اگر دل دلیل است، آورده‌ایم اگر داغ شرط است، ما برده‌ایم اگر از افق دور، اگر از وطن اگر خسته و خسته‌پرورده‌ایم گواهی بخواهید، اینک گواه: همین زخم‌هایی که نشمرده‌ایم...

• قیصر امین‌پور

📚 «لَنگی فکری»؛ وقتی کتاب از سبد زندگی حذف می‌شود. چرا مطالعه در جامعه امروز با چالش روبه‌رو شده است؟ منوچهر سیف‌سادات، حقوق‌دان و نویسنده، معتقد است گسترش محتوای زرد در فضای مجازی، فشارهای اقتصادی و کاهش اعتماد مخاطبان به آثار رسمی، از مهم‌ترین عوامل افت مطالعه و رکود بازار کتاب هستند. او می‌گوید کتاب به‌تدریج از سبد خرید خانواده‌ها حذف شده و وابستگی به فضای مجازی نیز فرصت تمرکز و تفکر عمیق را از مخاطبان گرفته است؛ موضوعی که از آن با عنوان «لَنگی فکری» یاد می‌کند. 📖 متن کامل گفت‌وگو: https://www.ibna.ir/news/551446 _🖋 نشریه دانشجویی ترادف _🎓 دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

📚 ایران‌شناس برجستۀ فرانسوی درگذشت شارل-آنری دو فوشه‌کور که بود و چرا نام او در ایران‌شناسی ماندگار شد؟ شارل-آنری دو فوشه‌کور، ایران‌شناس، مترجم و حافظ‌پژوه برجستۀ فرانسوی، درگذشت. او از شناخته‌شده‌ترین پژوهشگران ادبیات فارسی در اروپا بود که سال‌ها از عمر خود را صرف مطالعه، ترجمه و معرفی آثار کلاسیک فارسی، به‌ویژه دیوان حافظ، به مخاطبان فرانسوی‌زبان کرد. از مهم‌ترین آثار او می‌توان به ترجمه و شرح دیوان حافظ و همچنین کتاب «اخلاقیات؛ مفاهیم اخلاقی در ادبیات فارسی از سدۀ سوم تا سدۀ هفتم هجری» اشاره کرد؛ آثاری که نقش مهمی در معرفی اندیشه، عرفان و ادبیات فارسی به جهان غرب داشته‌اند. ✦ کامل این گزارش را در ایبنا بخوانید: https://www.ibna.ir/news/551450 _🖋نشریه دانشجویی ترادف _🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

✍️فراخوان ارسال آثار برای پنجمین شماره نشریه دانشجویی «ترادف» اگر دغدغه نوشتن، تحلیل، پژوهش یا خلق آثار فرهنگی و هنری دارید، این فرصت برای شماست. از تمامی دانشجویان، پژوهشگران، نویسندگان و علاقه‌مندان دعوت می‌کنیم آثار خود را برای انتشار در پنجمین شماره نشریه دانشجویی «ترادف» ارسال کنند. 📌 محورهای پیشنهادی: 🔹 سیاسی و اجتماعی 🔹 علمی 🔹 ادبی و هنری 🔹 فرهنگی 📝 قالب آثار: مقاله، یادداشت، جستار، گزارش، گفت‌وگو، نقد کتاب و فیلم، شعر، داستان کوتاه، ترجمه، عکس، طراحی، کاریکاتور و سایر آثار خلاقانه. 🗓 مهلت ارسال آثار: تا ۲۷ تیر ۱۴۰۵ 📨 ارسال آثار و ارتباط با ادمین: 🌱 @taradoof_Admin 🎨 همچنین از دانشجویان علاقه‌مند به صفحه‌آرایی و طراحی نشریه دعوت می‌شود برای همکاری، از طریق همین شناسه پیام دهند. منتظر خواندن آثار ارزشمند شما هستیم. 🖋️ نشریه دانشجویی «ترادف»

انگلیسی زبان اقتصاد آلمانی زبان علم فرانسه زبان هنر است. اما در بهشت خداوند همه پارسی صحبت میکنند.

● شناسنامۀ فرهنگی یک ملت مایۀ افتخار است که زبان فارسی در ذهن بسیاری از مردم جهان، نه صرفاً یک زبان، بلکه حامل فرهنگی کهن و میراثی عظیم شناخته می‌شود. کافی است پای سخن یک پژوهشگر اروپایی، یک دانشجوی آمریکایی یا علاقه‌مندان فرهنگ در کشورهای همسایه بنشینیم؛ اغلب وقتی می‌خواهند نمونه‌ای از فارسی ارائه کنند، به سراغ شعر می‌روند؛ شعری آمیخته با حکمت، خرد، عشق و تأمل. در جهان، زبان‌ها تنها ابزار ارتباط نیستند؛ هر یک نمایندۀ بخشی از تاریخ و هویت یک ملت‌اند. همان‌گونه که انگلیسی را زبان تجارت و سیاست، آلمانی را زبان فلسفه و فرانسه و ایتالیایی را زبان هنر می‌دانند، فارسی نیز قرن‌هاست که با شعر و ادب شناخته می‌شود. این اعتبار، حاصل تلاش نسل‌های شاعران، نویسندگان و اندیشمندانی است که از فردوسی و سعدی تا حافظ و مولانا، نام فارسی را فراتر از مرزها برده‌اند. از همین رو، پاسداری از زبان فارسی تنها حفظ واژه‌ها نیست؛ حفظ بخشی از حافظۀ تاریخی، هویت فرهنگی و شناسنامۀ ملی ماست. _🖋نشریه دانشجویی ترادف _🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF

منصور اوجی کیه؟! منصور اوجی (۱۳۱۶–۱۴۰۰) از شاعران برجسته معاصر ایران و از چهره‌های شناخته‌شده شعر نو بود. او در شیراز زاده شد و بخش عمده زندگی خود را در همین شهر گذراند. اوجی تحصیلات خود را در رشته فلسفه و علوم تربیتی ادامه داد و سال‌ها به تدریس و فعالیت‌های فرهنگی پرداخت. شعر او با زبانی ساده، صمیمی و دور از پیچیدگی‌های زبانی شناخته می‌شود. طبیعت، زندگی روزمره، عشق، تنهایی، مرگ و تأملات انسانی از مهم‌ترین مضامین آثار او هستند. اوجی از شاعرانی بود که بدون هیاهو و جنجال‌های ادبی، مسیر مستقل خود را در شعر معاصر ایران دنبال کرد و آثاری ماندگار از خود به جا گذاشت. از او بیش از بیست مجموعه شعر منتشر شده است که در میان آن‌ها می‌توان به «شهر خسته»، «این سوسن است که می‌خواند» و «با یادِ تو» اشاره کرد. شعرهای او به دلیل سادگی بیان، صداقت عاطفی و نگاه انسانی، همواره مورد توجه مخاطبان و منتقدان بوده‌اند. منصور اوجی در اردیبهشت ۱۴۰۰ در شیراز درگذشت؛ اما شعرهایش همچنان از نمونه‌های درخشان شعر معاصر فارسی به شمار می‌آیند. _🖋نشریه دانشجویی ترادف _🎓دانشگاه علم و فرهنگ 🌱@TARADOOF