Перевод от Смити должен быть особенным
Open in Telegram
По вопросам: @smithyanka Чат для обсуждения: t.me/smithycommunity Проекты: — «Ведите себя как подобает боссу, господин Сваллоу!» (Мемы,новелла — https://clck.ru/3C2AiL) — «Магия Вернувшегося должна быть особенной» (ВСЕ главы — https://clck.ru/35u6Lm)
Show more8 810
Subscribers
-224 hours
-67 days
-1730 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+10
in 0 channels
August '26
+77
in 0 channels
Get PRO
July '26
+116
in 0 channels
Get PRO
June '26
+131
in 0 channels
Get PRO
May '26
+312
in 0 channels
Get PRO
April '26
+776
in 0 channels
Get PRO
March '26
+56
in 0 channels
Get PRO
February '26
+65
in 0 channels
Get PRO
January '26
+111
in 0 channels
Get PRO
December '25
+70
in 0 channels
Get PRO
November '25
+101
in 0 channels
Get PRO
October '25
+87
in 0 channels
Get PRO
September '25
+76
in 0 channels
Get PRO
August '25
+167
in 0 channels
Get PRO
July '25
+106
in 0 channels
Get PRO
June '25
+119
in 0 channels
Get PRO
May '25
+91
in 0 channels
Get PRO
April '25
+115
in 0 channels
Get PRO
March '25
+91
in 1 channels
Get PRO
February '25
+82
in 0 channels
Get PRO
January '25
+138
in 0 channels
Get PRO
December '24
+173
in 0 channels
Get PRO
November '24
+117
in 0 channels
Get PRO
October '24
+83
in 0 channels
Get PRO
September '24
+107
in 0 channels
Get PRO
August '24
+110
in 0 channels
Get PRO
July '24
+199
in 0 channels
Get PRO
June '24
+153
in 0 channels
Get PRO
May '24
+238
in 0 channels
Get PRO
April '24
+139
in 0 channels
Get PRO
March '24
+127
in 0 channels
Get PRO
February '24
+195
in 0 channels
Get PRO
January '24
+281
in 0 channels
Get PRO
December '23
+360
in 0 channels
Get PRO
November '23
+356
in 0 channels
Get PRO
October '23
+642
in 0 channels
Get PRO
September '23
+417
in 0 channels
Get PRO
August '23
+69
in 0 channels
Get PRO
July '23
+5 809
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 08 September | 0 | |||
| 07 September | +3 | |||
| 06 September | 0 | |||
| 05 September | +2 | |||
| 04 September | 0 | |||
| 03 September | 0 | |||
| 02 September | +4 | |||
| 01 September | +1 |
Channel Posts
| 2 | - Главы 139-140 готовы
- Глава 141 завёрстана, остались звуки и вычитка
- Глава 142 переведена, сегодня сяду верстать, потом останутся звуки и вычитка
В планах отправить на публикацию до конца недели | 1 999 |
| 3 |  А давайте переименуем тайтл в подземную братву 🙄 | 4 859 |
| 4 |  +1Также ранее я исправил косяки в 138 главе. На сайтах перезальют при публикации новых глав. | 4 977 |
| 5 |  На MangaLib загрузили платные главы: https://mangalib.me/ru/manga/150883--boseu-mobdabge-haengdonghaseyo-seuwallou-ssi?section=chapters&ui=62441
А ещё я завёл бусти как один из способов поддержать перевод: boosty.to/smithy. Правда, я вряд ли буду там что-то публиковать🤔 | 4 252 |
| 6 | - Глава 139 почти готова, осталась вычитка
- Глава 140 переведена и завёрстана, остались звуки и вычитка
Скорее всего, на публикацию отправлю сразу пачкой из 3-4 глав, так что релиз ожидайте в середине сентября | 4 048 |
| 7 |  💀Ведите себя как подобает боссу, господин Сваллоу!
Глава 136-138!
ReManga — https://remanga.org/manga/behave-like-a-boss-mr-swallow_/chapters
Над главой работали:
Смити — Перевод и Вёрстка
Phenibutt — Редактура и Отрисовка звуков
Поддержать перевод (если прочитали наш перевод альтернативным способом🤡):
Сбербанк: 4276 5400 3524 7281
Тинькофф: 4377 7278 0669 5313 | 6 785 |
| 8 | Главу 137 отправил на публикацию вчера (6 августа)
Глава 138 переведена, отправил редактору | 7 229 |
| 9 | Главу 136 отправил на публикацию 30 июля
Глава 137 почти готова, остались звуки и вычитка | 8 836 |
| 10 | Глава 136 почти готова, остались звуки и вычитка
В планах до конца недели отправить на публикацию👨💻 | 10 202 |
| 11 |  💀Ведите себя как подобает боссу, господин Сваллоу!
Глава 132-135!
ReManga — https://remanga.org/manga/behave-like-a-boss-mr-swallow_/chapters
Над главой работали:
Смити — Перевод и Вёрстка
Phenibutt — Редактура и Отрисовка звуков
Поддержать перевод (если прочитали наш перевод альтернативным способом🤡):
Сбербанк: 4276 5400 3524 7281
Тинькофф: 4377 7278 0669 5313 | 10 661 |
| 12 | Главу 135 отправил на публикацию. Ждём. | 7 468 |
| 13 |  🫥Исходники 135 главы в сделку не входили
Перевод, кстати, готов | 9 438 |
| 14 | Где вы читайте босса Сваллоу | 9 335 |
| 15 |  Состояние на данный момент:
- Главы 132-134 отправил на публикацию
- Глава 135 в процессе | 6 314 |
| 16 |  Перевод новеллы Босса Сваллоу догнала манхву
Прямо сейчас можно прочитать до 8 тома (132 глава манхвы — 7 том 17 глава новеллы)
Ссылка — https://ranobelib.me/ru/book/191545--please-act-like-a-boss-monster-mr-swallow?section=chapters&ui=62441
По главам манхвы: 132 почти готова, 133 переведена | 8 467 |
| 17 |  💀Ведите себя как подобает боссу, господин Сваллоу!
Глава 127-131!
ReManga — https://remanga.org/manga/behave-like-a-boss-mr-swallow_/chapters
Над главой работали:
Смити — Перевод и Вёрстка
Phenibutt — Редактура и Отрисовка звуков
Поддержать перевод (если прочитали главу альтернативным способом🤡):
Сбербанк: 4276 5400 3524 7281
Тинькофф: 4377 7278 0669 5313 | 9 067 |
| 18 | С ДРшкой меня
По главам: 131 почти готова, 132 переведена | 8 867 |
| 19 |  Состояние на данный момент:
- Главы 127-130 отправлены 20 числа, ждём когда их опубликуют.
- Глава 131 завёрстана, осталось отрисовать звуки. У работяги диплом на носу, поэтому могут быть задержки. | 10 708 |
| 20 |  Состояние на данный момент:
- Главы 127-128 полностью готовы
- Главы 129-130 завёрстаны, осталось лишь отрисовать звуки
В планах отправить на публикацию до 20.06. К сожалению, в этот раз тоже без мемов. | 10 074 |
