Didko Studio
Open in Telegram
Навігація - https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi Youtube - https://www.youtube.com/@didkostudio Чат - https://t.me/+aaV5W5h013E3Mjgy Підтримати нас https://send.monobank.ua/jar/946UbjhY6r Питання співпраці - @Yeskind13
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Didko Studio
Channel Didko Studio (@didko_studio) in the Ukrainian language segment is an active participant. Currently, the community unites 12 218 subscribers, ranking 22 442 in the Movies category and 4 866 in the Ukraine region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 12 218 subscribers.
According to the latest data from 13 July, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 252 over the last 30 days and by 6 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 33.33%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 16.12% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 4 073 views. Within the first day, a publication typically gains 1 970 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 61.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as епізод, бібліотека, переклад, monobank, nyawka.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“Навігація - https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi
Youtube - https://www.youtube.com/@didkostudio
Чат - https://t.me/+aaV5W5h013E3Mjgy
Підтримати нас
https://send.monobank.ua/jar/946UbjhY6r
Питання співпраці - @Yeskind13”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 14 July, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Movies category.
12 218
Subscribers
+624 hours
+277 days
+25230 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '26
July '26
+277
in 19 channels
June '26
+180
in 16 channels
Get PRO
May '26
+190
in 6 channels
Get PRO
April '26
+315
in 9 channels
Get PRO
March '26
+176
in 14 channels
Get PRO
February '26
+440
in 4 channels
Get PRO
January '26
+478
in 6 channels
Get PRO
December '25
+127
in 8 channels
Get PRO
November '25
+234
in 29 channels
Get PRO
October '25
+347
in 20 channels
Get PRO
September '25
+303
in 41 channels
Get PRO
August '25
+561
in 22 channels
Get PRO
July '25
+1 434
in 13 channels
Get PRO
June '25
+208
in 11 channels
Get PRO
May '25
+295
in 24 channels
Get PRO
April '25
+912
in 33 channels
Get PRO
March '25
+522
in 15 channels
Get PRO
February '25
+661
in 18 channels
Get PRO
January '25
+431
in 12 channels
Get PRO
December '24
+134
in 27 channels
Get PRO
November '24
+154
in 9 channels
Get PRO
October '24
+229
in 19 channels
Get PRO
September '24
+213
in 12 channels
Get PRO
August '24
+501
in 18 channels
Get PRO
July '24
+556
in 39 channels
Get PRO
June '24
+245
in 12 channels
Get PRO
May '24
+334
in 23 channels
Get PRO
April '24
+453
in 33 channels
Get PRO
March '24
+310
in 13 channels
Get PRO
February '24
+394
in 33 channels
Get PRO
January '24
+628
in 22 channels
Get PRO
December '23
+304
in 20 channels
Get PRO
November '23
+1 233
in 31 channels
Get PRO
October '23
+677
in 21 channels
Get PRO
September '23
+263
in 0 channels
Get PRO
August '23
+211
in 0 channels
Get PRO
July '23
+228
in 0 channels
Get PRO
June '23
+113
in 0 channels
Get PRO
May '23
+107
in 0 channels
Get PRO
April '23
+223
in 0 channels
Get PRO
March '23
+328
in 0 channels
Get PRO
February '23
+1 295
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 14 July | 0 | |||
| 13 July | +8 | |||
| 12 July | +12 | |||
| 11 July | +7 | |||
| 10 July | +4 | |||
| 09 July | +9 | |||
| 08 July | +15 | |||
| 07 July | +12 | |||
| 06 July | +28 | |||
| 05 July | +158 | |||
| 04 July | +7 | |||
| 03 July | +3 | |||
| 02 July | +1 | |||
| 01 July | +13 |
Channel Posts
📝Назва: Пекельний рай 2/ Jigokuraku 2
🎬Жанр: #Бойовик, #Пригоди, #Фентезі, #Історичне
📅Рік: 2026
🎲Додано епізод 09 з 12
Усі дубльовані епізоди: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09👺Дивитись в застосунку👺 ❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку 📝Переклад, написи: FelicityRW 📝Постер: Liberty 🎧 Робота зі звуком: transient poison 🎙Ролі дублювали: Мей - Dubr Ґуй Фа - Chisana Чобе, Джу Фа(ч) - Нічна Лють Тао Фа, Нуруґай - Venko Фучі - Andrulik_original Ґабімару - Liberty Ріен, Шіон - Shiman Саґірі - Nyawka Ґантецусай, Тома - Hornist Ран, Чжу Джі - Yeskind
Підтримати нас донатом: 🏦monobank
| 2 | https://www.youtube.com/watch?v=yVzSIxJg8vs
ДРУЗІ, РАЗОМ З DidkoStudio РАДІ ВАМ ПРЕДСТАВИТИ РЕЛІЗ ПОВНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛОКАЛІЗАЦІЇ ДЛЯ TOMB RAIDER - LEGEND!!!
Ми дякуємо всім вам за довіру та підтримку, дякуємо ЗСУ за можливість працювати над цим проєктом!
Ми впорались за 3 місяці і це дуже гарний результат але це здобутки всієї команди тому хочемо вам представити як акторів які подарували свій голос нашим персонажам так і перекладачів, організаторів, тестувальників, техніків, звукорежисерів т.д
НАД ПРОЄКТОМ ПРАЦЮВАЛИ:
Ролі озвучували:
Lianeli - Лара Крофт
Shiman - Зіп
Chisana - Аманда Еверт
Наївний - Алістер
Нічна Лють - Джеймс В. Ратленд
Antoxer - Тору Нішімура
Dasiamyr - Маленька Лара
Vormariie - Амелія Крофт
Yeskind - Шоґо Такамото
Nyawka - Аная
Tedison - Вінстон
а також Kirion, Liberty, Basilio, Михайлістви, Olderix, Andrulik_original
Керівник проєкту - 3dll
Робота зі звуком - PPOL
Організація та контроль озвучення - Yeskind
Переклад тексту та адаптація для дубляжу - 3dll
Технічна допомога та шрифти - MrIkso
Тестування - litarry
Підготовка реплік та інших матеріалів для акторів - 3dll
Також хочемо окремо відмітити відповідальність та професійність команди DidkoStudio
Ми дуже задоволені результатом, організацією та термінами виконання роботи і можемо всецільно рекомендувати цю команду для роботи над озвученням!!!
ОБОВ'ЯЗКОВО ДЛЯ ОЗНАЙОМЛЕННЯ ЩОБ ПОТІМ БУЛО МЕНШЕ ЗАПИТАНЬ!!!
ВІДОМІ ПРОБЛЕМИ І СПОСОБИ ЇХ ВИРІШЕННЯ:
Гра стара - тому на сучасних системах працює у всіх по різному:
1 - В 2-3 випадках вам траплятиметься не перекладений текст, ми нічого не можемо з цим вдіяти гра просто не бачить зміни. (рекомендуємо вимкнути субтитри якщо граєте з озвученням, тоді вам подібна проблема не буде муляти око.
2 - Гра в катсценах чомусь дублює останню репліку мовою оригіналу, тут теж нічого не вдіяти, ця проблема існує безліч років і розробники її так і не виправили.
3 - У 6 розділі нажаль гра не бачить файл з заміною звуку на 1 репліку, але така репліка 1 на всю гру а можливо у вас і все буде добре.
4 - Якщо починаючи з рівня "Казахстан" гра починає у вас вилітати в різні моменти то це лікується вимкненням "графіки нового покоління" в налаштуваннях відео.
5 - Якщо у вас раптом перестали відтворюватись субтитри то просто вимкніть і знову увімкніть їх у налаштуваннях.
Ми підготували для вас 2 версії перекладу, текст + дубляж і виключно текст якщо ви хочете грати з оригінальним дубляжем:
Для встановлення просто перетягніть файли з архіву, в корінну теку з грою - наприклад F:\SteamLibrary\steamapps\common\Tomb Raider Legend і підтвердіть заміну файлів.
Підтримуються версії гри для Steam та GOG.
ЗАВАНТАЖИТИ ТЕКСТ ТА ОЗВУЧЕННЯ
ЗАВАНТАЖИТИ ВИКЛЮЧНО ТЕКСТ
ПОСІБНИК У СТІМ
ТАКОЖ ЯКЩО ВИ НЕ БРАЛИ УЧАСТЬ У НАШОМУ ЗБІРІ, АБО БРАЛИ АЛЕ МАЄТЕ БАЖАННЯ ПОДЯКУВАТИ НАМ ТА АКТОРАМ ТО МОЖЕТЕ ЗРОБИТИ ЦЕ ЗА ПОСИЛАННЯМ:
ПОДЯКУВАТИ ЗА РОБОТУ
ГРАЙТЕ УКРАЇНСЬКОЮ ТА СЛАВА УКРАЇНІ!!! | 1 724 |
| 3 | Якщо коротко і по справі
Їхали на машині по справам роти, заїжджали в арку між домами і уєбав каб буквально поряд, збоку, каб в будинок. Я хуй зна, метрів 15 +-. Може трошки більше/менще
Пощастило, що ми були в арці, але машина просто в решето. Дірки на ній просто йобнуться. Ми реально чудом вижили і без серйозних поранень (без серйозних з урахуванням того, що каб уєбав)
За стан інших побратимів нічого писати не можу, а за себе скажу, що хтось явно ставив свічку за моє здоровʼя. В мене уламки скла і металу просто від голови до ікр. З голови дістали теж штуки 3 наче великих уламка. А так, порване вухо збоку і ще розсічені рани голови. Руки і ляжки просто в уламках скла і пізда як печуть. Зараз болить голова, є легка контузія і болять зуби. Рани теж печуть, бо від скла самі знаєте, як воно
Антибіотики, крапельниці, пігулки і купу всього виписали. Стан наче взагалі заєбісь, як для такої ситуації. Жалітись точно не буду, бо пару сантиметрів туда/сюда, і більше б ви мене не побачили
Дякую хлопцю, який надав допомогу прямо в укритті, бо з мене лилось, як з крану. Дякую побратимам, що визвали евак, були поруч і вивезли мене. Дякую всім, хто підтримує і писав. Такого напливу повідомлень я ще не бачив. Скоро спробую відповісти на всі
Люблю вас всіх і бережіть себе
Користуючись моментом, хочу попросити далі просувати мій збір, бо це була наша остання хороша, робоча машина і зараз вона піздєц прям як потрібна
Банка на машину:
https://send.monobank.ua/jar/Xymx11PNL
Банка на лікування мені (залишок витрачу на роту):
https://send.monobank.ua/jar/8mAm7uPuam
Дякую, що ви є 😘 | 1 889 |
| 4 |  +2Короче, дві новини
1. Я 300
2. Я вижив після каба
Скоро трохи більше інфи дам
Бережіть себе | 1 827 |
| 5 |  📝Назва: Майстер меча онлайн / Sword Art Online
🎬: #Аніме #Романтика #Фентезі #Пригоди
📅Рік: 2012
🎲Додано епізод: 01-02
👺Дивитись в застосунку👺
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
📝Переклад та візуал: Shiman
🎧 Робота зі звуком: transient poison
🖼Постер: панна кіча
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Nyawka, Liberty, Shiman, Дєд, Yeskind, JohnPsina, михайлістви, панна кіча, Dubr, Chisana
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 2 637 |
| 6 |  ДОНАТНА П'ЯТНИЦЯ ♥️
Знову просимо підтримати збір на пікап для ББпС 5 ОШБр, де служить Ілля Уманець, наш дабер
Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/Xymx11PNL
Номер банки: 4874100039144574 | 2 299 |
| 7 |  Саме час зробити корисну справу!
До мене про допомогу звернувся мій гарний товариш. Саша, як артелерист вже не перший рік разом з побратимами активно знищує ворога🔥. На данний момент Саші та його команділ для виконання бойових завдань на Покровському напрямку крайне необхідна автівка! Тож давайте підтримаємо тих хто нас захищає і словом і ділом.
Будемо дуже вдячні за донатити, та поширення в соц. мережах
До мене про допомогу звернувся мій гарний товариш. Саша, як артелерист вже не перший рік разом з побратимами активно знищує ворога🔥. На данний момент Саші та його команділ для виконання бойових завдань на Покровському напрямку крайне необхідна автівка! Тож давайте підтримаємо тих хто нас захищає і словом і ділом.
Будемо дуже вдячні за донатити, та поширення в соц. мережах
https://send.monobank.ua/jar/A5kxZzw9Pm | 2 265 |
| 8 |  📝Назва: Спаун 2 / Spawn 2
🎬: #Супергерої #Драма #Мультфільм #Жахи #Трилер #Пригоди
📅Рік: 1997
🟥 Проєкт "Нічного Блоку"
🎲Епізод: 3 з 6
Усі дубльовані епізоди:
01, 02, 03
❗️Увага в мультсеріалі присутні лайка, сцени жорстокості та насильства ❗️
👺Дивитись в застосунку👺
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
📝Переклад: FelicityRW
📝Постер: Andrulik_original
🎧Робота зі звуком: transient poison
🎙Ролі озвучували:
Спаун (Ел Сіммонс) - Mихайлістви
Каліостра, Стікс - Antoxer
Боббі, Бос бариг - Yeskind
Террі, Вінн, Арні - Shiman
Твіч, Генк - Наївний
Ванда - BeHappy
Тодд, Джо - Ліберті
Меррек, Люсі - Dubr
Берк, Ерл - Barabanooff
Донні - Andrulik_original
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 2 563 |
| 9 |  В стімі завтра виходить нова гра у всесвіті SAO, плануєте грати? | 2 777 |
| 10 |  Сьогодні о 00:00 - Нічний блок) | 2 720 |
| 11 |  📝Назва: Привид у броні / Ghost in the Shell
🎬Жанр: #Екшн #Детектив #Наукова_Фантастика
📅Рік: 2026
🎲Додано епізод: 1
👺Дивитись в застосунку👺
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
Усі дубльовані епізоди:
01
📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: transient poison
🖼Постер: Andrulik_original
🎙Ролі дублювали:
Chisana - Кусанаґі
Antoxer - Арамакі
Дамбест - Бато, Міністр внутрішніх справ
shiman - Торгівельний представник
Yeskind - Заступник Іто, Ішикава
Наївний - Тоґуса
Andrulik_original - Сайто
Tedison - Охоронець
Aliensi - Точікома
DasiaMyr - ШІ
Dubr - 28
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 3 525 |
| 12 |  📝Назва: Хочу кохати, допоки ти не вмерла/Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai
🎬Жанр: #Темне_фентезі #Драма #Юрі
🎲Додано епізод: 01 з 12
📅Рік: 2026
👺Дивитись в застосунку👺
Усі дубльовані епізоди:
01
📝Переклад і постер: Andrulik_original
🖌Редактура: FelicityRW
🎧 Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали:
Шіїна - DasiaMyr
Мімі - Aliensi
Сейран - Scarlet
Алі, пані Фран - Dubr
Омі, Бабуня - Nyawka
Лаура - Miroi
Другорядні - панна кіча, Наївний, Нічна Лють, shiman
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 3 672 |
| 13 |  Онґоїнги на сьогодні на цьому не закінчуються!
Ми вже готуємо для вас серію про дівчат і магію ✨ | 2 857 |
| 14 |  📝Назва: Чорний Смолоскип / Black Torch
🎬Жанр: #Екшн #Пригоди #Надприроднє
🎲Додано епізод: 01 з 12
📅Рік: 2026
👺Дивитись в застосунку👺
Усі дубльовані епізоди:
01
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
📝Переклад: Miroi
🖼Постер: Liberty
🎧 Робота зі звуком: Hornist
🎙Ролі дублювали:
Джіро - Liberty
Раґо, Тошімаса - Tedison
Ічіка - Nyawka
Коґа - Нічна Лють
Рьоске - Yeskind
Амаґі - shiman
Начі - Miroi
Ворон - Наївний
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 3 400 |
| 15 |  Більше ковбаски 😈 | 2 825 |
| 16 |  📝Назва: Шлюбний токсин/Marriagetoxin
🎬Жанр: #Екшн #Комедія #Романтика #Драма
🎲Додано епізоди: 07 з 13
📅Рік: 2026
👺Дивитись в застосунку👺
Усі дубльовані епізоди:
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
📝Переклад: shiman
🎧Робота зі звуком: Hornist
🎙Ролі дублювали: Andrulik_original, Yeskind, Shiman, DasiaMyr, панна кіча, Tedison, Nyawka, Hornist
🎵Виконання:
Kill or Kiss - Nyawka
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 3 760 |
| 17 |  📝Назва: Володар Таємниць / Lord of Mysteries - Specials
🎲Додано епізод: 15
🎬Жанр: #Бойовик #Детектив #Надприродне #Триллер
📅Рік: 2026
Усі дубльовані епізоди:
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13
Спешл:
14, 15
👺Дивитись в застосунку👺
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
📝Переклад: "Темнолісся"
🖋Редактура: команда "Темнолісся"
🎧Робота зі звуком: transient poison
🎨Постер: Kaner
🎙Ролі дублювали: Shiman, Дамбест, Yeskind, Chisana, Scarlet, Нічна Лють, Basilio, панна кіча, Liberty
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 3 059 |
| 18 |  📝Назва: Тільки я стану водієм маршрутки
🎬Жанр: #Пародія #Аніме #Комедія #Пригоди #Фентезі #Фантастика
🎲Додано епізод: 1
👺Дивитись в застосунку👺
📝Текст та сценарій: Yeskind
🎧 Робота зі звуком: Hornist
🖼Постер - панна кіча
🎙Ролі озвучували:
Shiman, Yeskind, Chisana, Aliensi, Наївний, паннаКіча, Hornist, AndrulikOriginal, Вarabanoff, Dubr, Kirionhub, Нічна Лють, vormariie
В епізоді викорисатні матеріали з каналів:
OLDboi ✙ 🇺🇦
Bulvar LU
Пишіть як вам, чи хочете більше подібного)
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 5 519 |
| 19 |  📝Назва: Найсильніший в історії учень Кенічі / KenIchi: The Mightiest Disciple
🎲Додано епізод: 16, 17 з 50
🎬Жанр: #Бойовик #Комедія #Школа #Шьонен
📅Рік: 2006
👺Дивитись в застосунку👺
❗️Для перегляду необхідно підписатися на бібліотеку
📝Переклад: Endiff
🪶Редактура: Shiman
🎧 Робота зі звуком: Max Swan, Rêve Lointain
🎙Ролі озвучували: Нічна Лють, Dubr, Yeskind, Lianeli, Shiman, Chisana, Nyawka, Barabanooff
Підтримати нас донатом:
🏦monobank | 4 962 |
| 20 |  ДОНАТНА П'ЯТНИЦЯ ♥️
Знову просимо підтримати збір на пікап для ББпС 5 ОШБр, де служить Ілля Уманець, наш дабер
Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/Xymx11PNL
Номер банки: 4874100039144574 | 4 551 |
