Цитаты на английском с переводом

It's easy to make a buck. It's a lot tougher to make a difference Легко заработать деньги. Гораздо сложнее изменить ситуацию. Том Брокау Подписаться @writer_quotes

Evil is not something superhuman, it's something less than human. Зло - это не проявление сверхчеловеческих способностей, а, наоборот, проявление отсутствия чего-то человеческого в человеке. Агата Кристи Подписаться @writer_quotes

Success is falling nine times and getting up ten Успех - это девять раз упасть и десять раз встать Джон Бон Джови Подписаться @writer_quotes

Love is not written on paper, for paper can be erased. Nor is it etched on stone, for stone can be broken. But it is inscribed on a heart and there it shall remain forever Любовь не написана на бумаге, потому что бумагу можно стереть. Она не высечена на камне, потому что камень можно разбить. Но она начертана на сердце и останется там навсегда Руми Подписаться @writer_quotes

Любовь есть жизнь. Все, все, что я понимаю, я понимаю только потому, что люблю. Все есть, все существует только потому, что я люблю. Все связано одною ею. Любовь есть Бог, и умереть — значит мне, частице любви, вернуться к общему и вечному источнику. Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love. Everything is, everything exists, only because I love. Everything is united by it alone. Love is God, and to die means that I, a particle of love, shall return to the general and eternal source. Лев Толстой (мысли князя Андрея Болконского перед смертью) Подписаться @writer_quotes

Every murderer is probably somebody's old friend. Каждый убийца чей-то хороший знакомый. Агата Кристи Подписаться @writer_quotes

Love is not affectionate feeling, but a steady wish for the loved person's ultimate good as far as it can be obtained. Любовь — это не нежное чувство, а постоянное желание любимому человеку конечного блага, насколько это возможно. Клайв Стейплз Льюис Подписаться @writer_quotes

Everything can change at any moment, suddenly and forever Все может измениться в любой момент, внезапно и навсегда Пол Остер

Doubt thou the stars do are fire; Doubt thou the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love. Сомневайся в том, что звезды – огонь, Сомневайся в том, что солнце движется, Сомневайся в том, где правда, где ложь, Но не ставь под сомнение мою любовь.            Уильям Шекспир (из любовного письма Гамлета к Офелии) Подписаться @writer_quotes

There is nothing noble in being superior to your fellow man; true nobility is being superior to your former self. Нет ничего благородного в том, чтобы быть выше кого-то другого. Истинное благородство проявляется тогда, когда человек становится выше своего прежнего “я”. Эрнест Хемингуэй Подписаться @writer_quotes

You don't love because, you love despite; not for the virtues, but despite the faults. Любят не за достоинства, а вопреки недостаткам. Уильям Фолкнер Подписаться @writer_quotes

Any woman can fool a man if she wants to and if he's in love with her. Любая женщина может одурачить мужчину, если она этого хочет и если он влюблён в неё. Агата Кристи Подписаться @writer_quotes

– What would you do if you were stuck in one place and every day was exactly the same, and nothing that you did mattered? – That about sums it up for me. Фильм "День сурка" Подписаться @writer_quotes

A good leader is always looking for people smarter and more experienced than they are. If you are the smartest one in the room, then you are stupid Хороший руководитель всегда ищет людей умнее и опытнее себя. Если вы самый умный в комнате, значит, вы глупы Роберт Кийосаки Подписаться @writer_quotes

That you have such a February face, So full of frost, of storm and cloudiness? Почему у тебя такое февральское лицо: полное морозов, ветров и туч? Уильям Шекспир Подписаться @writer_quotes

Being a Humanist means trying to behave decently without expectation of rewards or punishment after you are dead. Быть гуманистом - значит стараться вести себя честно, достойно и порядочно, не ожидая награды или наказания после смерти.  Курт Воннегут Подписаться @writer_quotes

Most of American life consists of driving somewhere and then returning home, wondering why the hell you went. Большая часть жизни американцев состоит из поездок куда-либо, а затем возвращения домой с вопросом, какого черта мы поехали. Джон Апдайк Подписаться @writer_quotes

Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them, humanity cannot survive. Любовь и сострадание — это необходимость, а не роскошь. Без них человечество не смогло бы выжить. Далай Лама Подписаться @writer_quotes

The world isn’t split into good people and Death Eaters. We’ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. Мир не делится на хороших людей и Пожирателей Смерти. В каждом есть и светлая и темная сторона. Главное то, какую выбрал ты. ©Сириус Блэк Подписаться @writer_quotes

Не так связывают любовь, дружба, уважение, как общая ненависть к чему-либо. Love, friendship and respect do not unite people as much as common hatred for something. Антон Чехов Подписаться @writer_quotes