Ежиная дорога в Японии

Вечерняя красота в Уэно 🥹 Судя по предупреждению о падающих в воду телефонах, место для фото здесь очень популярное 😄

Энергичного вам ня!

Написала NAT-TEST уровня 2級 👴 Если вдруг вы, как и я до недавнего времени, не знаете, что это за экзамен, вот перевод его описания с официального сайта:

«Японский NAT-TEST» — это экзамен, предназначенный для оценки уровня владения японским языком у тех, для кого он не является родным. Для каждого из пяти уровней проводится тестирование по трём разделам: «иероглифика и лексика», «аудирование» и «чтение», что позволяет всесторонне оценить знание языка. Стандарты заданий и структура экзамена практически совпадают с экзаменом JLPT.

По структуре и времени проведения всё действительно очень похоже. Результаты будут известны в течение трёх недель с даты экзамена. И чисто теоретически сданный NAT-TEST может добавить немного веса резюме. На летний JLPT уровня N2 я уже записалась 🙂

Фотокарточки с нашего третьего ханами 🌸 Ух… вот и пролетели два года. Помню сборы, перелёты, джетлаги и радость от первого ночного забега в комбини. Если честно, эти два года прошли очень быстро. Сначала думаешь: «хи-хи, ха-ха, у меня ещё столько времени!», — а потом не замечаешь, как оно начинает ускользать. Сдача экзаменов, новые хобби, новые друзья. Хочется верить, что дальше будет ещё больше радости и, наконец, немного душевного спокойствия. Ну а пока продолжаем разбираться с документами и вопросами жилья 🐗

А еще там штампы классные ✌️

Это «потрясающий иммерсивный опыт» — место, где, находясь на родине пива Yebisu, можно прикоснуться к его уникальной истории: от истоков через настоящее к будущему — и открыть для себя новые способы наслаждаться пивом.

Музей пива Yebisu в Токио. Вход бесплатный, пространство разделено на три секции: 1. История бренда 2. Пивоварня 3. Тапрум, где можно купить и попробовать разные виды пива В музейной части представлены фотографии, вывески и произведения, в которых упоминался бренд, а также рассказы о рекламных кампаниях Yebisu. Один из самых интересных фактов: в 1904 году одна бутылка пива стоила примерно как 20 порций собы 😐

Вело-контент тестово переезжает в отдельный канал ☀️ https://t.me/usagi_cycles

Пока мы продолжаем вариться в бюрократической машине, нам снова пришлось столкнуться с японским IT. Изначально мы думали, что языковая школа сама уведомит миграционную службу об окончании обучения. Но оказалось, что заявление на смену статуса нужно подавать самостоятельно. Заходим на сайт. И тут выясняется: чтобы подать заявку на смену статуса, сначала нужно подать заявку… на подачу заявки на смену статуса. В этот момент у меня в голове произошёл небольшой сбой, но система всё приняла автоматически, и уже через 10 минут можно было перейти к основной форме. Но и тут не обошлось без приключений. Классическая ловушка японских форм — необходимость вводить латиницу в полноширинном формате. В итоге примерно за полчаса мы со всем справились — без похода ногами в Шинагаву.

В Токио тем временем весна уже в самом разгаре ✋

Собрала карточки из Тачикавы с местным маскотом — кроликом Курурином 🥹 И с рыбками аю в туристическом информационном центре 🐟

Разные интересные штуки эпохи Сёва из Центра японского наследия Сото — музея Хачиодзи.

Поясню ситуацию с дипломом. В школе есть условия для его получения: посещаемость выше 80%, сданный экзамен по японскому (выше N4), оценка не ниже C за последний семестр и полный курс обучения. У меня всё это выполнено. Но диплом не отдали, потому что школа строго следит за статусом студентов. Если бы я уезжала из Японии, имела оффер или уже подала на смену визы — мне бы его выдали. Сейчас — нет. Забрать его можно позже, после подачи на смену визы и отправки подтверждения в школу. Обидно скорее не из-за самого диплома, а потому что об этом не предупредили. Приходишь нарядная — а в итоге "Вот ваш диплом, только мы вам его не отдадим. Потому что у вас документов нету"

Языковая школа — официально всё. 💆‍♀️ Два года пролетели. Кажется, только вчера мы впервые сходили ночью в Lawson, пошли на первое ханами с только что переехавшими ребятами и увиделись вживую с коллегой, с которой до этого работала удалённо. Япония удивительным образом сводит людей. Много всего было — этот этап завершён. Теперь нужно заняться поиском жилья и подачей документов на визу. Новый этап жизни… хух. Тут могло бы быть красивое фото меня с дипломом, но его не будет: диплом мне показали, но не отдали. 🫠

Первый опыт написания хайку. Сенсей даже принесла бумагу, кисти, тушь и магнитики. Написала мелковато и кривовато, но со смыслом. 焚き火台（takibidai）— очаг для костра, 草を守りて（kusa o mamorite）— оберегая траву — 星月夜（hoshizukiyo）— звёздная лунная ночь

Храм Myogi (妙義神社) — самый старый храм в районе Toshima. Символом храма стала чёрная кошка из-за легенды про самурая Оту Докана. Когда он проигрывал битву и заблудился в темноте, перед ним внезапно появилась чёрная кошка и вывела его в безопасное место, спасая ему жизнь. С тех пор чёрных котиков в этом храме считают посланниками богов, которые приносят победу и указывают правильный путь. 🐾

Ōта Докан — самурай XV века, известный как строитель замка Эдо.

「三寒四温（sankanshion）」 Это выражение обозначает явление, когда с зимы до начала весны (февраль–март) после трёх холодных дней следуют около четырёх тёплых дней, и температура таким образом меняется циклично. Изначально это слово описывает зимний климат, однако в Японии оно закрепилось как выражение, передающее ощущение приближения весны 🌸

Гяру снова стало модным в Японии? 🤗 Коллаб 9090 × ちいかわ

9090 (ナインティナインティ) — это японский стритвир-бренд из Токио, появившийся примерно в 2018 году. Его делает компания yutori, которая создаёт модные бренды в основном для поколения Z. Концепция бренда — «Revival of Culture», то есть переосмысление молодёжной культуры 90-х и начала 2000-х.