хтонище року фанат чуи [🏁]

теперь у меня появилось весомое оправдание на то, чтобы долго не выкладывать переводы /ш шучу. я попробую загрузить сайт с помощью другого впн, а то с нынешним сайт у меня все равно не работает. буду держать вас в курсе. :)

фикбук заблокировали на территории рф. что будем делать с моими переводами, товарищи? пора уже переходить на ао3?

верлен блять долго ты там ещё метеорологом быть собираешься ты не думаешь что шторм уже начался?

#soukoku!15 #зарисовка `` 15!соукоку ни о чем. смех — такой детский и чистый, звенящий колокольчиками в воздухе; мягкие мазки кистью, шорох, который никто не слышит; а следом вновь задорный голос. там, где они — там всегда осенний бордовый горизонт встречается с высокими волнами цвета редчайших сапфиров. насколько же невинны их первые мысли и слова; миллионами разных красок осени горит улица, и осаму смеётся, находя имя накахары таким символичным и необъяснимо грустным. у него палитра, погруженная в глубокий синий, как у моря, а каждый красный огонёк протягивается в почти что белые пальцы, позволяя сиять звёздам в его глазах. у чуи дазай ассоциируется с осенью; в это время ветер усиливается. волны моря, кажется, становятся выше. а если смотреть на небо, то хочется запомнить его таким – именно таким: ясным, звездным, бесконечным – навсегда. как осаму. дазай любит необычные, но красивые вещи, и каждая такая мелочь напоминает о дотошности и кропотливости чуи. почему он такой? разве в детстве всё не очень просто и надёжно? белыми цветами дазай украшает его огненно-рыжую и неаккуратную причёску, игриво, но одновременно отвратительно и подло крадя его самую ценную в жизни шляпу. чтобы хотя бы сейчас далёкая осень и близкое море встретились. накахара не бежит за ним, только медленно и плавно шагает и скользит, словно вся дорога — поток морской воды; дазай смеётся и пытается также, но у него шаг слишком прыгучий и воздушный — так бы и взлетел. говорят они не словами. дазай никогда не считал огонь красивым, но стоило ему только представить схожий с ним образ — вызывающий бабочки, трепетные и нежные — горящие от поцелуев солнца щеки, рыжие волосы, пылкий характер и воспылающее пламенем сердце... они поклялись закончить их последний роман. когда-нибудь, только совсем не скоро. когда-нибудь, когда далёкая осень наконец примет близкое море. ведь они были так близки к тому, чтобы быть вдвоем, но одновременно так далеко.

#хэдканон `` #soukoku 18!осаму в игре 'съедобное-несъедобное' с 18!чуей после броска мяча выкрикивает: 'МОЙ ХУЙ!'

`` фф: what's your name? :: кто первым сядет на стул сможет поцеловать чую! какой-то упиздок в бинтах, который захотел увести парня у девушки с розовыми волосами: #soukoku

если вы немного порепостите, то мне будет приятно. я довольно долго трудилась над переводом этой главы. 🤲🏻😔

ах да простите что задерживала главу у меня там динозавр рожал балкон надо было пылесосить ну в общем. надеюсь что вы все сдали свои экзамены и сидите отдыхаете наслаждаетесь летом

`` — Перевод пятой главы фанфика 'MOTORSPORT' готов и уже доступен к прочтению на Фикбуке! — Фантом — Часть 5. — https://ficbook.net/readfic/018c0bfd-702d-7add-9ef3-4f43f886e279/37866164#part_content — Отдельная благодарность за помощь моим бетам!

#альтеон #soukoku | #зарисовка перед намокшими глазами стояла улыбка – такая спокойная и родная. чуя улыбался даже перед смертью, принимая её с присущим только ему печальным осознанием неизбежности. кажется, будто мысли его текучие, жидкие, сливаются вместе с ядом в венах, бурлят и повышают температуру. дазай видит, что что-то не так. он знает, что нужно спросить. определенно нужно. но сделал ли он это? нет. осаму понимает, что чуя не даст ему ответа. руки у него очень горячие. короткий поцелуй в лоб, обжигающий жаром — нет, не только руки. сейчас нет никакой весны, а под окно настойчиво падает дождь. чуя все ещё болен? разумеется, только вот где его усталый вздох и недоумение? 'прости, что-то мне снова не по себе. ты же позаботишься обо мне?' такая теплая фраза, но дазай ее не слышит. на лице чуи больше не играет радостная ухмылка. зато ливень за окном все громче и громче стучит, нарастает, отдается эхом в ушах и черепной коробке, падает куда-то вниз, и разбивается на тысячи осколков где-то в области сердца.

Когда он открывает глаза... Общежития больше нет. Весны больше нет. Чуи больше нет.

в его комнате дазай оседает на пол, сползая по закрытой двери. сил не хватает даже на то, чтобы добраться на кровати. не хватает их и на слëзы, поэтому он откидывает голову, закрывает глаза и надеется, что он тихо умрёт во сне. холодом по спине крадется и морочит голову воспоминание — мрачный кабинет, гул в ушах, печаль в глазах врача и молчание. гробовое. осаму все никак не мог вспомнить, когда к нему пришло осознание того, что выхода нет, хотя, быть может, он не понял этого до сих пор. если так, то лучше и не надо понимать. просто боль не приедается, сколько бы много ее ни было – потеря самых важных аспектов жизни опустошила дазая до последней капли, выпотрошила все то, чем он дорожил до зубовного скрежета.

...Даже сейчас, — прижимая к груди коробку из-под обуви. — Он хотел, чтобы это было у тебя, — объясняет она, протягивая её.

пелена давит на глаза и сердце. ему с т р а ш н о. гнёт мыслей бьется о грудную клетку и просится с воем выйти наружу неподобающе бессовестно. движение рукой одно, другое — письма в его руках показывают будущее.

Не скучай по мне слишком сильно, Чуя И затем — P.S. Я рад, что мы были соседями по комнате.

　 　 　 　 　 　 　 ...пустоту. точнее, они показывают голубую пустоту. — почему ж... почему я больше не вижу своего будущего, — шепот, почти беззвучный и полный ужаса, отражается в соленых каплях на щеках. 　 　 глаза чуи были такими же голубыми.