коркунов ассорти

* е.л. когда многие хотели узнать что у поэтессы n. под юбкой мы хотели узнать что у поэтессы l. под повязкой: слепок бога? два мужчины бьющихся на мечах иудаизма не способных скрестить даже семейные уды? плач невест израилевых разносится по ветру — ветер ветер ты могуч | ты могуч и злоебуч ты развеешь сотни туч | ты как я а я как бутч | ты отвернёшь иранские ракеты от израиля? пустишь ласточку в минск | в скотоимск | на проповеди — неродившихся отцовств материнств — не хватает одного кудлатого иудея /прозой сказал Он — растрёпывая вихры вере где он? прутик пейса в стоге сена | пёс захлёбывающийся в сене треснувший обручальный браслет между охуенчиком и горькой нежностью виолы да гамба разницы нет все люди по сердцу похожи разрыв одного не отличается от другого полутона в вечном 1984-м году горят створками твоего платья скотным двором скотского патриархата чем человек несчастнее тем больше он боится изменить свое положение из страха стать еще несчастнее видишь: отходят воды | и моисей раздвигая волны Его ведёт сынов фламмеманских к горящей в небе звезде — сгорающей каждый раз когда Он не в силах стерпеть ритуальный плач позволяет сердцу моргать

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 Уже завтра в Библиотеке поэзии пройдёт презентация дебютного сборника молодого поэта Михаила Вистгофа «Многоточие мотыльков»🤩 В обсуждении книги примут участие: 🤩Алёна Бойко 🤩Владимир Коркунов 🤩Евгения Либерман 🤩Ольга Ширяева 🤩Тория Чайкина 22 августа | 19:00 Библиотека поэзии (ул. Барболина, 6)

а завтра встретимся здесь! приходите :))

к выставке вышло и второе издание немецкой версии монологов слепоглухих людей wenn Klang und Licht erlöschen — в переводе Златы Рошаль, с рисунками Ксении Пройдисвет 50 нумерованных экземпляров (продавались они по 10 евро — у меня, если что, есть парочка, один готов уступить 😏) чем этот сборник отличается от мюнхенского (кроме описания новой выставки)? — парой разворотов с фотографиями первой экспозиции в прекрасном театре PATHOS. поэтому делюсь на этот раз не только обложкой, но и несколькими страницами

к выставке вышло и второе издание немецкой версии монологов слепоглухих людей wenn Klang und Licht erlöschen — в переводе Златы Рошаль, с рисунками Ксении Пройдисвет 50 нумерованных экземпляров (продавались они по 10 евро — у меня, если что, есть парочка, один готов уступить 😏) чем этот сборник отличается от мюнхенского (кроме описания новой выставки)? — парой разворотов с фотографиями первой экспозиции в прекрасном театре PATHOS. поэтому делюсь на этот раз не только обложкой, но и несколькими страницами

в Берлине в галерее Brotfabrik завершилась вторая выставка wenn Klang und Licht erlöschen, основанная на проекте монологов слепоглухих людей «Потерянный и обретённый свет» на ней, так же, как в Мюнхене, были представлены истории Ирины Экимашевой, Арины Деньмухамедовой, Алексея Писеева, Натальи Кремнёвой, Ирины Поволоцкой, Владимира Рачкина (к сожалению, он скончался в те дни, когда она экспонировалась), Дмитрия Балыкина, Дмитрия Мищука, Веры Филатовой, Галины Фроловой, Татьяны Бияновой и Елены Какориной искренне благодарю Злату Рошаль (переводчицу), Фелицитас Киргиз (художницу), а также кураторов выставки за создание очередного инклюзивного пространства я уже много рассказывал об этом проекте, поэтому сейчас предлагаю просто посмотреть фотографии Романа Хаблера (Roman Häbler), созданные во время одного из экскурсионных дней, когда в Берлин приезжала Злата 💕 и заглянуть на сайт www.wennklangundlicht.de, где появился перевод монологов на жестовый язык ❤️

в Берлине в галерее Brotfabrik завершилась вторая выставка wenn Klang und Licht erlöschen, основанная на проекте монологов слепоглухих людей «Потерянный и обретённый свет» на ней, так же, как в Мюнхене, были представлены истории Ирины Экимашевой, Арины Деньмухамедовой, Алексея Писеева, Натальи Кремнёвой, Ирины Поволоцкой, Владимира Рачкина (к сожалению, он скончался в те дни, когда она экспонировалась), Дмитрия Балыкина, Дмитрия Мищука, Веры Филатовой, Галины Фроловой, Татьяны Бияновой и Елены Какориной искренне благодарю Злату Рошаль (переводчицу), Фелицитас Киргиз (художницу), а также кураторов выставки за создание очередного инклюзивного пространства я уже много рассказывал об этом проекте, поэтому сейчас предлагаю просто посмотреть фотографии Романа Хаблера (Roman Häbler), созданные во время одного из экскурсионных дней, когда в Берлин приезжала Злата 💕 и заглянуть на сайт www.wennklangundlicht.de, где появился перевод монологов на жестовый язык ❤️

🧦 ТОН ГОРЯЧЕЕ НОТ 👽 Большая радость в шалашике — с первыми лучами возник сборник стихов Талы Игнатьевой «Прелюдии для фортепиано» 20 августа, сегодня, в 19:00 на вечере стихов авторки в книжном магазине «Чехов и Ко» мы вкратце представим первый тираж — ссылка на регистрацию Две сестры длят свои координаты — в горизонт музыки вбивается молния поэзии — вглубь угасает ветвящийся синтаксис. Высеченные из почвы и тверди полупрозрачные фульгуриты разлетаются крылатыми сплавами — вот они, легкорылые кони и подкованные светлячки, стрекозы в подтёках теней и полированные до блеска павы. Кто куда — расплёскиваются по свету вмиг-рожденные кентаврической спайкой — ангелы первого шага. Только прелюдия и всего — но уже самоценный и полновесный акт — смотрит в себя изумлённо. Она для того и явлена — узнать в собственном появлении нестареющее начало радости. Жизнь вне шифров и завышенных полаганий — лучшее из возможных решение — не понять его столь же важно, как сделать глубокий вдох, различая в тумане нового странно знакомые очертания будущего Вслушивались и дивились: ↔️ редактор и технолог печати, череда циклопов и ртутные грозди внимания — Рост Русаков ↔️ дизайнер и верстальщик, демонтаж зеркал и коллекция поездов — Вася Савельев Приходите на вечер — будет много любви и печали, будут чудесные стихи в авторском исполнении под музыкальную импровизацию виолиста Руста Позюмского. Также можно будет забрать забронированные экземпляры сборника и вновь познакомиться перед отплытием в новые земли сквозь thalassa-thalassa. Важно добавить, что это не презентация книги, но вечер авторского чтения — зато прелюдии уже можно купить, читать и мысленно слушать Цена сборника: 600 рублей бронь в комментариях

а я ещё захвачу первый сборник Талы, который мы подготовили в Поэтике :)) приходите (до конца быть не смогу, но очень хочу услышать Наташу)

сегодня в 16:00 мы проведём вторую встречу литературного клуба Ясенево, в котором принимают участие слепоглухие люди. нашей героиней станет Елена Волох в качестве эксперимента я решил сделать небольшую зум-трансляцию встречи. если вы хотели бы присоединиться хотя бы ненадолго, послушать стихи слепоглухой поэтессы, напишите мне в личку мне очень важно понять, насколько интересен такой формат, как вы воспринимаете тексты людей с бисенсорными нарушениями. и, конечно, сделать так, чтобы тексты Елены и её история были услышаны :))