Перекладацький ШАБАШ

❗ АНОНС ❗ Джей Ті Геіссінґер "Чарівно жорстокий" Анотація: Альфа (іменник): 1)Найвищий ранг в ієрархії домінування 2)Найвпливовіша людина в групі 3)Ліам Блек Він був для мене незнайомцем, темним і небезпечним, який матеріалізувався з тіні однієї дощової ночі, щоб врятувати мене від жорстокого нападу. Я не знала ні його імені, ні звідки він. Все, що мені було відомо, це те, що єдине місце, де я коли-небудь відчувала себе в безпеці, – його обійми. Але безпека – це ілюзія. І не кожен рятівник є героєм. І, як я незабаром дізналася, – король рятує твоє життя за певну ціну. Ліам Блек хотів щось від мене натомість. #анотація #книга

Гей! На зв'язку @anliber. Ми з @lvivnaa, нарешті, закінчили!🎉 Вже завтра на каналі з'явиться ще одна чудова книга. Як думаєте, яка?🙈💗

Привітик шабашенятка 😘 Робимо невеличкий спойлер. На 1000 підписників, вас чекає щось класне 🙈. Що саме, можете подумати в коментарях.

Всім привітик🌺 Під цим постом можете поставити запитання: про команду, про процес відбору, про всі деталі роботи, про когось конкретного із команди, подальші плани та інші питання, які вас цікавлять! Сподіємося, ви проявите актив💗💗💗💗💗

❗АНОНС ❗ Елла Мейс «Шлюб для одного» Анотація: Я і Джек усе робили навпаки. Того дня, коли він заманив мене до свого офісу, а це був перший день нашого знайомства, він зробив мені пропозицію. Ви можете подумати, що чоловік, схожий на нього, можливо, трохи холодний, але все одно разючий і дуже недосяжний, попросив би кохання всього свого життя вийти за нього заміж, чи не так? Ви можете подумати, що він, мабуть, шалено закоханий. Ні. Він зробив пропозицію саме мені. Зовсім незнайомій дівчині, яка навіть ніколи не чула про нього. Незнайомій дівчині, яку лише за кілька тижнів до цього кинув її наречений. Ви можете подумати, що я розсміялася йому в обличчя, назвала його божевільним, а потім пішла якнайшвидше. Ну... я зробила все це, крім того, що пішла. Йому були потрібні лічені хвилини, щоб умовити мене на ділову угоду... ем, я маю на увазі заміжжя, і всього кілька днів, щоб ми офіційно зв'язали себе узами шлюбу.

Приєднуйтесь до голосового чату, не соромитеся. Якщо не можете розмовляти, завжди можна писати а наш чат 🥰🥰🥰🥰

Хештеги для вашої зручності 💗 Для тих хто не розуміє як це працює. B закріплених повідомленнях знаходите цей текст, нажимаете на те шо ви хочете побачити . І воно вибиває а порядку доданих на канал. #анонс #книга #анотація #переклад #знайомство #новини #враження

❗ АНОТАЦІЯ ❗ Літня, романтична, легка, весела історія про кохання та пригоди. Ліна проводить канікули в Італії. Однак їй зовсім ніколи насолоджуватися прекрасною сонячною погодою, приголомшливими пейзажами і смачним морозивом. Дівчина приїхала до Італії, щоб виконати передсмертне бажання матері та знайти свого батька. Але хіба можна назвати батьком зовсім чужу людину, якої не було аж шістнадцять років? Ліна хоче якнайшвидше розправитися з цією справою і повернутися додому. Коли в руки їй потрапляє щоденник матері, дівчина вирушає в подорож Італією, щоб розгадати старий секрет батьків. Ця неймовірна пригода приводить Ліну до несподіваних і дивовижних відкриттів, які змінять усі її уявлення про матір, батька і навіть саму себе. #анонс #анотація

ВІТАЄМО команду озвучки фільмів та серіалів, з 1000 підписників 🎉🎉🎉🎉🎉 https://t.me/legaciess_ua

Гей, привіт, ви мене вже знаєте, я Liber✌🏻 Я тут, щоб поділитися з вами враженням від книги «Друге перше враження». Це чудова книга, я кажу так не тому, що редагувала її, ні, вона дійсно мені дуже подобається. Що я люблю в ній? Все, починаючи з квіткових шпалер у спальні Руті і закінчуючи тату《50》на руці Тедді. Особливо мені сподобалось волосся Тедді, на відміну від моєї любої перекладачки, я була в захваті від цієї деталі. Певно, якби я була на вечірці у 27 розділі, кричала б так само як Мелані (《— Боже мій! Тедді підстригся!》). 😩 Єдине, що мені не сподобалось - їхнє ставлення до їжі. Я розумію, що їм дуже хотілося сексу, але треба ж мати повагу до макаронів з сиром, залишити їх щойно приготованими на столі - справжній злочин!😢 А вам сподобалась книга? Який персонаж вас зачіпив?🧐

Добрий день, everybody! Я, Саша, перекладач книги «Друге перше враження» від Саллі Торн. Мені 15(будь ласка не судіть за віком) Окрім того, що читаю, також обожнюю активний відпочинок🤫 Як ви вже могли здогадатися, я тут щоб поділитися з вами улюбленими і бісячими моментами з книги) 😇Улюблені моменти: Взагалі ця книга дуже легенька, на один вечір. Тут дуже багато романтичних моментів. Але просто one love, коли в 21 розділі Руті і Тедді цілуються і  хлопець нарешті зробив як справжній джентельмен: «— Я великий хлопчик. І можу тебе контролювати. Але нам, мабуть, варто зупинитися на цьому. Зачини перед моїм носом двері, поки я не пішов за тобою.» (і якщо чесно в ту саму мить мене це трохи вибісило 😆). А ще, після прочитання цієї книги, я впевненна як проведу старість. Мій айдол це Рената! Кінець мене просто вбив: «Я повернувся, щоб врятувати Руті. Хоча, гадаю, Руті, а заразом і «Провіденс», врятують черепахи. «Це їхній спосіб сказати дякую». Або як кажу я: «Котики врятують всіх нас 😸». Хто любить котиків, відгукніться! 🤬Бісячі моменти: Епізод не назву, але мені не сподобалося, що дуже повільно розвивався сюжет. Вони тугодуми. Ще мінус в тому, що у Тедді було довге волосся, мене це реально бісило. Там постійно вихваляли волосся, я не можу. Друзі, поділіться, як вам ця книга, чи всигли вже прочитати її, чи, може, тільки плануєте. Мені буде цікаво дізнатися вашу думку) 🥰 #знайомство #враження

Нещодавно ми познайомили вас з дівчатами, які працювали над книгою《Найсолодше забуття》, а сьогодні хотіли б представити вам ще одного чудового перекладача. З редактором цієї книги ви вже знайомі.😉

Не можете знайти фільм чи серіал в українській озвучці? Тоді вам до нас. Ми команда яка займається озвучкою Американської Історії Жашів: Шабаш, а вже зовсім скоро у нас розпочнеться новий кастинг. https://t.me/mvoiced_ua

‼️УВАГА НЕ ПОВІТРЯНА ТРИВОГА А ЗАПРОШЕННЯ НА КАНАЛ ПО УКР ОЗВУЧЕННЮ 😎🔥 Багато кастингів та проектів, на яких ти можеш спробувати себе. Ми  не шукаємо професіоналів. А людей яким цікава  ця справа, та вони готові розвиватися. Я можу багато говорити. Але тобі краще зайти ⬇️ https://t.me/legaciess_ua