Катя Оаро пишет

Год назад я написала Жене Прасуле в ее индивидуальном плане развития после "Писательских скетчей":

«Мне кажется, твои тексты уже готовы к жизни вне курса. Они понятные, трогательные, уникальные и легко найдут отклик. Все-таки решись публиковать».

Недавно я открыла этот документ: мне нравится иногда перечитывать планы развития, которые я писала участникам после курса. Это разговор прошлого с будущим: что уже получилось, какой шаг был верным. У Жени этот план начинался так:

«Ты пришла на курс человеком, который хотел писать, но не получалось — а уходишь с коллекцией живых текстов. Ты разрешила себе писать без страха и без вечного "надо идеально"...»

А дальше я перечисляла то, что увидела в ее текстах. Что она умеет сразу затягивать читателя в историю. Что она пишет конкретно и телесно. Что в последнем скетче она интуитивно замедлила время — прием, который мы на курсе даже не проходили. А первым следующим шагом было всего одно предложение: «Все-таки решиться публиковать». Год спустя — сегодня — я спросила Женю, что изменилось. — Открыла свой телеграм-канал, и мои скетчи уже полетели в мир, — написала она мне здесь, в телеграме. — Как тебе с этой новой проявленностью? — Прям пружинкой мозги шевелятся 🦋 И честно — вдохновляет. Такое чувство, что мои истории стали самостоятельными. Они выпорхнули из родительского дома, теперь у них свой путь, и я уже не контролирую его. И я чувствую их потенциал. Кажется, это и есть момент, когда человек становится автором. Ради таких моментов я каждый раз пишу эти писательские профили и планы развития. Чтобы подсыпать блесток туда, которые человек еще не решается посмотреть сам. В этом году участники тарифа «Тоник» тоже получают подробные индивидуальные планы развития от кураторов. Мы внимательно читаем ваши тексты, собираем сильные стороны, отмечаем зоны роста и предлагаем следующий шаг. Или шаги! Если вам хочется увидеть в своих текстах то, что пока замечаете не вы, а другие, — приходите на «Скетчи». Есть еще несколько часов ранней цены: https://school.inspire-writing.com/courses/sketchi-30/

Сегодня я должна была написать вам сообщение про "Скетчи". Но мне помешала одна 93-летняя женщина. Помните бабушку Карстена Ингеборг? Сначала — обед с ней. Никаких обсуждений: она платит. — У меня есть деньги, а вам ваши нужны на билеты туда-сюда летать, — сказала эта 93-летняя королева. Потом — к ней домой, в гости. А дома... фотографии всех веток семьи на стенах, статуэтки из разных стран, настольные игры и... книга. Ингеборг написала мемуар и напечатала его в 3 экземплярах. "Не все там будет всем интересно, но это — моя жизнь", — сказала она. В этой книге — Дрезден во время войны, Советский Союз, любовь, дети, путешествия... Какое счастье, что она записала все это. Дома у нее висит вот эта карта, что на картинке. Видите, сколько там отметок? Эта женщина была в Перу, и на Шри-Ланке, и в Киеве, и в Танзании, и в Нью-Йорке, и в Новой Зеландии... Мы договорились, что у нее дома я немножко поработаю (напишу вам сообщение!), но как тут поработаешь? Перед тобой сидит человек, который спокойно и достойно готовится к смерти. Наливает тебе кофе. Выкуривает треть тонкой сигареты. Отвечает на все твои вопросы: о любви, о сожалениях, о том, как быть женщиной. В общем, ноутбук я так и не открыла. Уже вечером, выходя из озера, вспомнила, что вообще-то собиралась написать вам: — Карстен, я не напомнила своим читателям, что сегодня последний день, когда к "Скетчам" можно присоединиться по ранней цене, — говорю я ему. Ноутбук все еще покоится на дне багажника. — Они же меня знают? — смеется Карстен, и эти мокрые волосы назад... 🙈 — Ну так и скажи им, что это оттого, что я тебя давно не видел. И продли им возможность на 1 день? Поэтому, друзья, решено: еще завтра до вечера вы можете присоединиться к "Писательским скетчам" по цене для ранних пташек. Тариф с моим сопровождением уже закончился, зато остальные еще доступны. Я все-таки написала вам это сообщение, пусть и в 20:33. И надеюсь, вы все-таки напишете то, что давно хотели. Истории из жизни, зарисовки путешествий, портреты встреченных людей..? Еще один день по ранней цене: https://school.inspire-writing.com/courses/sketchi-30/

🧚‍♀️ Пишу вам самым первым — потому что от вас было столько радости и ожидания! У меня все готово для курса "Писательские скетчи 3.0"! 🎉 Даты: 20 июля — 20 августа. Летний писательский сезон! 8 писательских техник, как минимум 8 (а часто больше) написанных текстов! А еще: 🍸писательский мастермайнд 🍸разборы в прямом эфире (и возможность выиграть мой разбор) 🍸примеры из разных авторов 🍸творческие группы 🍸крутые отзывы от редакторов и... 🍸ваш писательский профиль в подарок (то есть: список ваших суперсил с обоснованиями)! 🍸А на тарифе с моей обратной связью — еще и текстовый портрет от меня и план развития на вашу писательскую осень ❤️ Для новеньких: скетч — это то, что можно написать и прочитать за один присест: короткая зарисовка, схваченный момент, написанный интересно. Один скетч – одна писательская техника, необычная и эффектная фишка. В курсе можно участвовать в отпуске, на бегу, в жаре, держа одной рукой летний коктейль у бассейна или стоя в пробке — где угодно. Эта программа — не фундаментальное образование, а россыпь интересных писательских приемов, которые подойдут ко всему: к роману и блогу, нонфикшн книге или быстрой зарисовке. Вот здесь — все подробности, а также ранняя цена, которая будет действовать до конца выходных! https://school.inspire-writing.com/courses/sketchi-30/ Двери открыты! 😊

Смотрите, какой кадр поймал сегодня мой друг! 🕊️

Готовлю курс по скетчам: и в нем есть одна из моих любимых цитат Джорджа Оруэлла. Я разбираю, как она работает, почему даже спустя 90 лет так примагничивает. И вдруг вспоминаю: а я ведь живу в 20 минутах ходьбы от дома, где жил Оруэлл. Когда хожу гулять в Хампстэдскую пустошь, внутренне здороваюсь :) Может быть, принести туда микрофон и камеру и записать часть урока прямо оттуда? Взять вас с собой на прогулку! В конце концов, литература начинается не на странице; страница — просто место, где у нас с ней назначено свидание ❤️

Господи, какой классный блерб на книгу мне написала Таня Замировская 🥹 I feel seen and loved 🪄

"Катя, пока секрет, с каким, но я завтра подписываю договор с издательством! Скажи, а какой % роялти считается хорошим? Можно торговаться..?" Обожаю такие сообщения от вас. Получаю их стабильно раз в пару месяцев. А все благодаря вот этому короткому, емкому вебинару о том, как написать издательству так, чтобы ваше письмо не затерялось среди сотен других, чтобы вы им — рукопись (иногда можно даже неоконченную!), а они вам — договор на книгу. Большинство рукописей не получают ответа вовсе — не из-за того, что текст недоработан (они помогут доработать, если нужно), а потому что автор не знает, как правильно себя представить. Вебинар вечнозеленый, внутри — мои реальные документы: сопроводительное письмо, синопсис, переписка с издателем, по которым в итоге был заключен договор. Знаю, что есть целые курсы на несколько тысяч евро об этом — а тут концентрат пользы без воды и красителей. За один вечер вы получите то, что многие собирают по крупицам месяцами. Если вы его не смотрели, пропустили, забыли — вот он: https://www.legacy.inspire-writing.com/webinar-kak-prijti-v-izdatelstvo/ По ссылке есть ознакомительный фрагмент, отзывы и подробное описание. Многие открывают этот вебинар уже после того, как книга закончена. Но максимальную пользу он приносит тем, кто смотрит его заранее: еще на этапе идеи или работы над рукописью. Потому что публикация начинается не в день отправки письма издателю, а гораздо раньше. Очень надеюсь, что через несколько месяцев именно вы будете писать мне: "Катя, я подписала договор" ❤️

22 и 23 августа я буду в Варшаве с презентацией новой книги "У вас такі мілы акцэнт" и воркшопом по писательскому мастерству. Если вы в Польше и хотите прийти – помечайте эти даты в своем календаре 💫 Так хочется уже подержать в руках эту красотку. Мне кажется, это самая тактильная и эмоциональная обложка из всех, что у меня были! А какие у нее подмышки — ой, то есть "крылышки"! Ужасно соскучилась по презентациям, по встречам с читателями. В мечтах сделать презентацию и в Берлине, и в Лондоне. А может быть, и в вашем городе — если у вас есть беларуская суполка? Не помню, мечтала ли я, издавая первую книжку, о том, что буду ездить по разным странам, тем более — европейским. Это такое счастье: завершать рукопись — а потом видеть ее оформленной, растиражированной. Заказать книгу можно на этом сайте. Там еще разные бонусы: встреча со мной в зуме, тематическая сумка-шопер etc., etc.!

Первые лет 10 моего писательства я могла создавать только зарисовки, посты, небольшие какие-то заметки. Мне было так важно выразить себя! Выразить то, что я вижу или что тронуло сердце. Я будто тренировалась в искусстве превращать в текст свет, характер, меткую фразу, состояние природы, внутреннее движение души. Я пробовала тогда писать рассказы, но у них провисал сюжет или не очень получались персонажи — да и просто писать их требовало от меня какой-то невероятной концентрации, колоссального усилия. Я переплывала океаны тревоги! А чаще не переплывала: останавливалась на форме этюда. Помню, я тогда вела жж (вы тоже?) — и на вот эти вот этюды было много отклика, а на рассказы — нет. Несколько раз я спрашивала: а почему? И люди говорили, что зарисовки мои живые, а рассказы как будто написаны сдержанно, там меньше меня. Кто-то вспоминает с ужасом 1 сентября и выдыхает, что не надо идти в школу. Я вспоминаю с ужасом то время, когда мне не давалась никакая форма, кроме постов. А у кого-то из вас есть такая проблема? Или все уже научились превращать зарисовочку в произведение?

Подкаст издателя "Держись и пиши!" о книгах — и наш небольшой разговор во второй его части ⬆️

В сегодняшнем выпуске подкаста обсуждаем роман Эдит Уортон «Эпоха невинности». Роман отличный, многослойный, сложный, немного грустный, но не очень — просто про жизнь. Обсудим сюжет, поговорим про языковые особенности и находки, вспомним фразу keep up with the Joneses. А еще в этом выпуске у нас есть спецрубрика, в которой мы обсуждаем литературу с писательницей, автором книг «Держись и пиши» и «Европа по мне», создательницей курсов для начинающих писателей Екатериной Оаро. Спасибо, Катя! Apple Podcasts Яндекс Музыка Pocket Casts Castbox ВК

Кажется, пришло время для нового литературного ретрита 💚 С большой вероятностью следующий ретрит будет в Грузии и весной, в марте-апреле. Я ищу человека, который поможет мне его организовать. Если вы живёте в Грузии или хорошо знаете местную специфику, занимаетесь организацией мероприятий, ретритов, путешествий или просто умеете превращать сложный проект в понятный и красивый процесс, напишите мне в личные сообщения. Важно: мне нужен не только организатор, но и человек, которому близки мои ценности и формат работы. Наши ретриты — это живая и бережная творческая среда. Если это вы, расскажите немного о себе, своём опыте и о том, почему вам было бы интересно поработать вместе. Буду рада рекомендациям тоже 🌿

*** Выйти из парилки в центре Лондона после веника и холодной купели. Смех друга переливается мыльными пузырьками. Мы оба предприниматели, а это значит, что — мы идем в баню днем во вторник — мы не хотим ничего больше решать я снимаю войлочную шапочку и, разморенная, смотрю в гуглкарту и вижу, что музей V&A недалеко: всего 50 минут пешком. Он знал, что я захочу пройтись, и заранее обулся в спортивное. Мы идем 50 минут: а район какой-то не тот... так и выясняется, что мы пришли в филиал V&A для детей :) потом гоним ко мне домой, перетягиваем мои стулья и заказываем суши. Я, получая доставку, срываю цветок в нашем саду и приношу все вместе. Убеждаю друга, что весной еду доставляют с цветами — он верит 😂 Расслабленные, разговариваем до десяти вечера: про пенсию, Бали, Карстена, конверты со списком решений и пароли на случай внезапной смерти (он хранит 6 таких, от разных людей). Он забирает остатки ткани, которой мы перетягивали стулья: — А ты знала, что я умею шить? Я тебе сделаю подушку к ним. *** Бабушка Карстена Ингеборг дала ему маленькую круглую рамку. Внутри — фото его бывшей жены. "Вставь, пожалуйста, Катино", — сказала Ингеборг. Такое прекрасное чувство: оказаться в семейном созвездии дома у 93-летней женщины. *** Лондон пахнет цветами, шелестит зеленью. Я гоню на велосипеде на "Кафе смерти". Начинается первый круг: как обычно, пара слов о себе и почему ты здесь. Чувствую, как чуть подрагивает голос: — I feel a part of this community. I belong. *** Куча друзей и студентов летом проезжают Лондон, прилетают сюда. Между работой и учебой — встречи, прогулки, иногда — театр. Как вместить все это? А сегодня мне доставили 20 моих книг: 10 "Держись и пиши!" и 10 "Европ во мне". Для автора, живущего далеко от места, где они издавались, это не всегда возможный дар. Смотрю на них, предвкушаю выход новой — перевода в такой красивой обложке. *** Карстен дочитал "Европу". Ему понравилось (фух! 😮‍💨). Теперь иногда вставляет референсы оттуда в наши разговоры. И выбирает те, о которых я забыла. Слушаю с удивлением: какая интересная история, взгляд, фраза! *** Моя психика как будто посыпает мукой память о времени до него. Я вроде помню, как ходила на свидания, ранилась и разочаровывалась, надеялась, искала и горела, как одиноко чувствовала себя порой — но воспоминания эти обесточены. Там ничего не болит, там как будто нет теперь эмоции. Покой. *** Макс, муж Жени, завел телеграм-канал и опубликовал в нем притчу о... моем курсе. А точнее, о золотой птице, поющей у Макса в груди. Вот она. *** Расскажите, что у вас трогательного, свежего, летнего?

Странно думать, что когда-то все эти люди были друг для друга просто квадратиками в зуме. Обожаю такие фотографии. Когда вы познакомились на курсе или ретрите — и вжух! — привет из-под миланского собора. Или Южной Африки. Или какого-нибудь кафе. Вы на этих снимках всегда выглядите, как лучшие друзья. Но я-то знаю, например, что вы 2 недели назад прочли представления друг друга в группе курса и вдруг поняли, что одна из вас живет там, куда скоро летит в отпуск вторая. Каждый раз мне кажется, что и я там вместе с вами ловлю солнечные лучи, пью декаф или выступаю на писательском бранче. И еще мне кажется, что я преподаю не только писательство 😅

Моя книга "Европа во мне" эмигрировала ✈️ Приземлилась в Варшаве, сменила язык, обложку и некоторые сцены внутри. И стала больше похожа на ту, которую я представляла с самого начала (но не могла сделать в большом издательстве, где свои планы и шаблоны). На беларускай мове она называется "У вас такі мілы акцэнт". Все, кто живут в новой стране, сразу считывают интонацию, да? Эмигранты знают, что это фраза с двойным дном: комплимент и одновременно напоминание, что ты не местная. Я люблю такие названия ❤️ Чуть более литературные, чем маркетинговые. И обложка у книги — смотрите, какая красотка! Помните Аню Кипарис, с которой в прошлом году мы сделали выставку "Играй против войны" в Лондоне? Обложка — ее авторства. Внутри все те же любимые многими иллюстрации Варвары Фоминой, а вот мой текст немного преобразился: я не только перевела его на беларускую мову, но и кое-что поменяла. Такая новость! Если вы читаете па-беларуску или у вас есть беларускамоўныя друзья — можете сделать предзаказ на эту красавицу здесь: https://bukinistka.store/u-vas-taki-mily-akcent-katsiaryna-oaro