✨dovvikorean✨🇰🇷
Open in Telegram
канал для душі, з моїми роздумами, для тих хто цікавиться корейською мовою інстаграм: dovvikorean мій особистий інстаграм: dovvivi
Show more372
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-1030 days
Posts Archive
Всім привітик🖖🏼
Хто з вас ще зіштовхувався з апатією до навчання? Ніби бажання і натхнення є, але сісти і повчити не можете? Як боролися з цим?
https://vm.tiktok.com/ZMrC5YFvb
Дайте трішки підтримки, бо останнім часом взагалі ніхто не бачить відео(((
Всім привітик!!
Хочу провести в тікток прямий ефір, тому в кого можливо є які питання, то можете заходите, поговоримо✨
-Мааааммм
-Що таке? Щось сталося?
-Я скоро маю вже виходити, але не знаю, що мені вдягнутиㅠㅠ Яка сьогодні погода взагалі?
-Візьми з собою верхній одяг. На вулиці доволі холодно/зябко
겉옷- верхній одяг/ теплий верхній одяг
꽤- доволі
-Який на завтра прогноз погоди?
-Сказали буде дощ, тому візьми з собою парасольку
-Окей
-Така хороша погода, можливо в гори хоча б прогуляємся?
-Хороша кажеш?
Зараз йде дощ та дме сильний вітер
-Але стій, в прогнозі погоди сьогодні казали, що погода буде супер і тепла… ㅠㅠЩо ж тепер робити?
강하다- сильний
따뜻하다- теплий
-Сьогодні
Погода неймовірно прекрасна (тепла, сонячна)🤩
-Справді? але в прогнозі погоди сказали, що з 6-ї години піде дощ
-І що ж тепер робити? Я пішла сьогодні не взявши з собою парасольку ㅠㅠ
엄청- дуже, сильно
일기예보- прогноз погоди
가지다/갖다- брати з собою
+1
Навела приклади діалогів з використанням лексики на тему погоди
📍але давайте перекладемо та подивимося на них більш детально⬇️
+1
Трішки повертаємося до вивчення та активних дій в соцмережах (хоча з такими відключеннями дуже важко😭)
+5
Сьогодні був такий важкий і дурний день
Взагалі весь тиждень дивний🥲
Я псіханула та замовила собі корейське рисове вино - 막걸리
막걸리 (Макколі) - традиційний та найдавніший корейський напій з рису. Це алкогольний напій, міцність якого зазвичай 5-7%. Нерідко його називають рисовим вином, але це скоріше рисова брага. Солодкуватий, трохи терпкий напій, мутно-молочного кольору, густий та ароматний.
Я купила 3 смаки, а саме: класичний, зі смаком каштану, та зі смаком кукурудзи
Але моїм фаворитом і надалі залишається зі смаком каштану
밤🌰 - каштан
В Кореї 막걸리 в основному прийнято пити з алюмінієвих тарілок
І чесно, не знаю чому, але смак і справді відрізняється коли пити різними способами. В тарілці смак стає ніби набагато мʼякіше
❌Цікавий факт, що найбільше всього корейці пьють Макколі в дощливу погоду разом з 파전 (млинець з стрілками цибулі)
파- цибуля
전- млинець
Це у всіх зараз дуже лагає тікток? хотіла зняти відео з корейською і взагалі нічого не можу
+2
Вийшло дуже смачно, але треба було мабуть брати інший шоколад, який не буде так швидко плавитися від рук, або треба було темперування зробити
Але результатом задоволена 😍
я дуже хотіла купити фісташкову пасту, але її не було, тому взяла арахісову
думаю так також буде смачно
+1
щось я передивилась тіктоків з цими шоколадками і вирішила щось наробити смачненького
залишилось ще зверху все шоколадом залити👀
