553
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-1230 days
Posts Archive
553
"Әшхәду әл лә илаһа иллаллаһу уә әшхәду әннә мухаммадән абдуһу уә расулуһ"
~Алладан басқа тәңір жоқ,
Мұхаммед оның -Елшісі~
553
«Аятуль Курси» сүресі:
Арабша (түпнұсқа):
اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌۚ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۗ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗۤ اِلَّا بِاِذْنِهٖۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَـُٔوْدُهٗ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Оқылуы (латиницамен):
Allāhu lā ilāha illā Huwa, Al-Ḥayyul-Qayyūm.
Lā ta’khudhuhu sinatun wa lā nawm.
Lahu mā fī-s-samāwāti wa mā fī-l-arḍ.
Man dhā alladhī yashfa‘u ‘indahu illā bi-idhnih.
Ya‘lamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum.
Wa lā yuḥīṭūna bi-shay’in min ‘ilmih illā bimā shā’.
Wasi‘a kursīyuhu-s-samāwāti wa-l-arḍ.
Wa lā ya’ūduhu ḥifẓuhumā.
Wa Huwa-l-‘Aliyyu-l-‘Aẓīm.
Қазақша мағынасы:
Алладан басқа құдай жоқ. Ол – Тірі, Мәңгі бар.
Оны қалғу да, ұйқы да баспайды.
Көктер мен жердегінің бәрі Оған тән.
Оның рұқсатынсыз жанында кім шапағат етеді?
Ол олардың алдындағысын да, артындағысын да біледі.
Олар Оның білгенінен басқа ешнәрсені қамти алмайды.
Оның Күрсісі көктер мен жерді қамтиды.
Оларды қорғау Оған ауыр келмейді.
Ол – Ұлы, Зор.
553
Ұйықтар алдында айтылатын зікір
Аллáһуммә бисмикә әмуту уә ахйá
"Уа,Аллаһым!Сенің есіміңмен өлемін әрі(Сенің есіміңмен)тірілемін".
553
Әлхәмду лилләһил-ләзи ләһу мә фис-сәмәуәти уә мә фил ардый уә ләһул-хамду фил әхироти уа һуәл-Хакимуль-Хабир
"Барлық мақтау-мадақ аспандардағы және жердегі барлық нәрселер бір Өзінікі болған Аллаға тән.Және ақыретте де барлық мадақ Оған тән.Сондай-ақ,Ол-Аса Дана,бәрінен Хабардар".
553
Фә тәъáләллáһул мәликул-хаққу,лә иләһә иллә һуә Раббул-ъаршил-кәрим
"Әл-Мәлик Әл-Хақ-Алла аса жоғары Одан басқа құлшылыққа лайық ешбір құдай жоқ.Ол-ардақты Аршының Раббысы".
553
Әлхәмду лилләһи уә сәләмун ъалә ъибәдиһил-ләзи-нас-тафъә
"Барша дәріптеу-мадақ Аллаға ғана тән!Әрі амандық тек Оның таңдаған құлдарына".
553
Һуәр-Рохмáну әмәннә биһи уә ъаләйһи тәуәккәлнә
"Ол(Алла)-Аса Рақымды,біз Оған иман келтірдік әрі Оған ғана тәуекел еттік".
553
Лә иләһә илләллáһу,уәхдәһу лә шәрикә ләһý,ләһул-мулку уә ләһул-хамду уә һуә ъалә кулли шәй-ин қадир.
"Алладан өзге құлшылыққа лайықты құдай жоқ,Ол Жалғыз әрі Оның серігі жоқ.Бүкіл билік Оныкі әрі бар мақтау-мадақ Оған ғана тән және Ол барлық нәрсеге құдіретті".
553
Хасбийаллáһу ъаләйһи йәтәуәккәлул-мутәуәккилýн
"Маған бір Алла жеткілікті.Тәуекел етушілер Оған ғана тәуекел етеді".
553
Субхáналлáһ
Уәл-һәмду лилләһ
Уә лә иләһә илләллáһ
Уаллáһу әкбәр
"Алла кемшілік атаулыдан пәк"
"Бүкіл дәріптеу мен мадақ бір Аллаға тән"
"Алладан өзге құлшылыққа лайықты ешбір құдай жоқ"
"Алла ең ұлы"
553
Субхáналлáһи уә бихамдиһи,ъадәдә холқиһи,уә ридó нәфсиһи,уә зинәтә ъаршиһи уә мидәдә кәлимәтиһи.
"Алла Тағалаға жаратылыстарының санындай,Өзі разы болатындай, 'Аршысының салмағындай,сөздерінің көлеміндей дәріптеу мен мақтау-мадақ болсын".
553
Субхáналлáһи уә бихамдиһи,Субхáналлáһил-ъазым
"Алла(кемшілік атаулыдан)пәк әрі дәріптеу мен мақтау-мадақ Оған ғана тән,Аса Ұлы Алла (кемшілік атаулыдан)пәк".
553
Лә иләһә илләллáһу уәхдәһý лә шәрикә ләһ,Аллáһу әкбару кәбирон,уәл-хамду лилләһи кәсирон,субхáналлáһи Раббил-ъáламин.Лә хаулә уә лә қууәтә иллә билләһил-'Азизил-Хәким,Аллáһ уммағфир ли,уархамни,уәһдини,уарзуқни.
"Алладан өзге құлшылыққа лайықты ешбір құдай жоқ,Ол Жалғыз әрі Оның ешқандай серігі жоқ.Алла Аса Ұлы және Аллаға көп мадақтар болсын.Әлемдердің Раббысы Алла кемшілік атаулыдан пәк.Аса Үстем,Аса Дана Алласыз ешқандай күш-қуат жоқ,Уа,Алла!Мені кешіргейсің,маған рақым еткейсің,мені тура жолға салғайсың,мені ризықтандырғайсың".
553
Рабби һәб-ли мил-ләдункә зурриййәтән тайибәтән,иннәкә Сәмиъуд-дуъá
"Раббым!Маған Өз тарапыңнан игі ұрпақ сыйлай гөр!Күмәнсіз,Сен- дұға-тілектерді Естушісің".
553
Субхáнәкаллáһуммә уә бихамдикә,уә тәбәракәсмукә,уә тәъàлә жәддукә,уә лә иләһә ғойрук
"Уа,Алла!Сен(кемшілік атаулыдан)пәксің және Саған барлық мақтау-мадақ болсын.Сенің есімің аса берекелі және ұлылығың бәрінен де жоғары,Сенен басқа(құлшылыққа лайықты)ешбір құдай жоқ".
553
Радыйту билләһи Раббән,уә бил-Исләми динән,уә би Мухаммәдин саллаллáһу ъаләйһи әә сәлләмә расýлән
"Мен Аллаға-Раббы ретінде,Исламға дін ретінде және Мұхаммедке(оған Алланың мақтауы мен сәлемі болсын)Елші ретінде разымын".
553
Лә иләһә илләллáһул-ъазыймул-Халим.Лә иләһә илләллáһу Раббул-ъаршил-ъазыйм Лә иләһә илләллáһу Раббус-сәмәуәти уә Раббул-ардый,уә Раббул-ъаршил-кәрим.
"Аса Ұлы және Ұстамды Алладан өзге құлшылыққа лайықты ешбір құдай жоқ,ұлы Аршының Раббысы Алладан өзге құлшылыққа лайықты ешбір құдай жоқ,аспандар мен жердің Раббысы,ардақты 'Аршының Раббысы Алладан өзге құлшылыққа лайықты ешбір құдай жоқ".
553
Раббәнә һәб ләнә мин әзуәжинә уә зурри-ийәтинә қурратә аъюнин уәжъалнә лил-муттәқинә имәмән.
"Раббымыз!Бізге көзіміздің қуанышы болатын(салиқалы)жұбайлар мен(салиқалы)ұрпақ сыйлағайсың.Әрі Бізді тақуаларға (ізгілікке жетекші)имам еткейсің".
