УМЦ ВОГ (РЖЯ/RSL)
Open in Telegram
1. Обучение русскому жестовому языку (РЖЯ) с нуля 2. Подготовка преподавателей и переводчиков РЖЯ 3. Исследования РЖЯ 4. Бесплатное обучение РЖЯ слышащих родителей глухих детей 5. Экспертиза в сфере перевода, обучения РЖЯ www.nochuvog.ru
Show more3 405
Subscribers
No data24 hours
+127 days
+1530 days
Posts Archive
3 405
🥰Когда выпускники возвращаются в УМЦ ВОГ - уже со своими идеями!
🔻Недавно в УМЦ ВОГ состоялся творческий мастер-класс, который провела Алиса Казумашвили — художница, выпускница наших курсов и человек, который точно знает, как превратить идею в творчество.
👉Алиса работает в направлениях книжной иллюстрации и фанарта, а русский жестовый язык изучала в УМЦ ВОГ у нашего преподавателя Петра Малышева.
💕И нам особенно приятно видеть такой результат: когда-то Алиса пришла к нам учиться, а теперь вернулась уже в качестве ведущей мастер-класса — чтобы самой делиться опытом, знаниями и вдохновением.
🖼️Участники делали коллажи, вырезали, клеили, рисовали, общались, узнавали новое и вместе погружались в творческий процесс. Получилась по-настоящему тёплая и интересная встреча!
➖Кстати, у вас тоже есть идея?
Мы открыты для предложений! Мастер-класс, необычная встреча, творческий проект, лекция или совершенно новый формат - расскажите нам о своей задумке.
🌼УМЦ ВОГ - это не только место, где учатся. Нам хочется, чтобы здесь встречались люди, рождались идеи и появлялись новые совместные проекты.
Предлагайте - возможно, следующую встречу в УМЦ ВОГ проведёте именно вы!
3 405
Юридический вебинар «Уголовное право простым языком» с переводом на русский жестовый язык.
📆8 сентября
⏰18:00-20.00
❓Что происходит после заявления в полицию? Чем кража отличается от грабежа? Как не стать жертвой мошенников и защитить свои права?
На вебинаре разберём весь путь уголовного дела: от сообщения о преступлении до решения суда. Вы узнаете:
— что делают полиция, следователь, прокурор и суд;
— какие документы оформляются на разных этапах;
— какие сроки должны соблюдаться;
— какими правами обладают потерпевший, подозреваемый и обвиняемый;
— на что важно обратить внимание при общении с правоохранительными органами.
‼️Отдельно рассмотрим ситуации, которые могут произойти в повседневной жизни: кражу, грабёж, мошенничество, причинение вреда здоровью, ДТП с тяжкими последствиями, а также преступления, связанные с наркотическими средствами и психотропными веществами.
❣️Никаких сложных юридических формулировок — только понятные объяснения и примеры из актуальной практики последних лет.
⚠️В вебинаре примут участие
Начальник кафедры уголовного права и криминологии Краснодарского университета МВД России и практикующий адвокат Адвокатской конторы № 2 Владимирского филиала ВОКА № 1.
‼️Участие бесплатное.
➡️Зарегистрироваться на вебинар: https://forms.yandex.ru/u/6a9970d9d046884304e88f76
(ссылка для подключения к вебинару будет направлена лично накануне мероприятия)
Проект «Правовой навигатор: доступные юридические знания на РЖЯ» реализуется с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
3 405
🍂Чем мы занимаемся в сентябре?
Сентябрь в УМЦ ВОГ начался активно!
📚Открываем 23 учебные группы.
📖Готовим занятия по осмысленному чтению.
🔥Планируем клубы РЖЯ.
🤩Готовимся к обучению сотрудников АНО «Антон тут рядом».
💻Проводим вебинар «Погружение».
🌎Продолжаем обучение региональных отделений ВОГ.
🤌Готовимся к рабочим встречам и собраниям.
🎉И начинаем подготовку к большому событию — 100-летию ВОГ.
Впереди много интересного,
Следите за новостями УМЦ ВОГ!
3 405
УМЦ ВОГ на фестивале «Вместе победим»
Учебно-методический центр ВОГ провёл мастер-классы по русскому жестовому языку на фестивале «Вместе победим» Российского общества «Знание» по приглашению «Движения Первых».
Участниками мастер-классов стали участники СВО и члены их семей.
Вместе мы познакомились с русским жестовым языком и поговорили о том, как правильно и уважительно общаться с глухими и слабослышащими людьми.
На мастер-классе участники узнали:
🔹что такое русский жестовый язык и как он устроен;
🔹чем грамматика РЖЯ отличается от грамматики русского языка;
🔹основные правила этики общения с глухими и слабослышащими людьми;
🔹как привлечь внимание глухого собеседника и начать общение.
А главное — теория сразу перешла в практику! Участники выучили основные жесты для знакомства и попробовали самостоятельно общаться на РЖЯ.
Такие встречи помогают не только познакомиться с русским жестовым языком, но и лучше понять культуру глухих людей. Ведь доступная среда начинается в том числе с понимания друг друга и готовности к общению.
Благодарим организаторов за приглашение и интерес к русскому жестовому языку!
3 405
📚 Наш центр обучает русскому жестовому языку слышащих, готовит будущих переводчиков и проводит лингвистические исследования. Для нашей работы мы активно собираем материалы с речью носителей языка
.
📍Сейчас мы находимся в поиске глухих мам для обсуждения тем медицины и здоровья.
Приходите к нам пообщаться, поделиться опытом друг с другом на русском жестовом языке.
⚡Если вам кажется, что вы говорите как-то «неправильно», это не так:) Если вы глухой, много общаетесь на РЖЯ в повседневной жизни — вы тот, кто нам нужен. Записывайтесь и приходите!
🟡Где?
УМЦ ВОГ (г. Москва, станция метро «Первомайская»)
🟡Когда?
10 сентября, отметьте удобное для вас время в анкете по ссылке ниже.
❗Важно ❗
Конфиденциальность: Видео не будут опубликованы в открытом доступе. Они предназначены только для практических занятий с переводчиками и для научных исследований.
🟢Формат: Живое обсуждение в дружеской атмосфере.
☕️С нас чай и печеньки!)
🟢Мероприятие только для глухих и слабослышащих людей, если вы готовы поддержать развитие жестового языка и помочь будущим переводчикам лучше понимать его красоту и особенности — мы будем очень рады вас видеть!
➡️Для участия и выбора даты просим вас заполнить небольшую анкету по ссылке: https://forms.yandex.ru/u/6a8d7e651f1eb5e6edd739f1/
Спасибо! Ждём ваших заявок🌷3 405
Юридический видео-урок на РЖЯ «Разбор договора подряда» (на ремонт в квартире, монтаж или установку изделия)
Проект «Правовой навигатор: доступные юридические знания на РЖЯ» реализуется в 2026 г. с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
Наш Сборник состоит из 18 образовательных видео, посвящённых разбору типичных юридических ситуаций, с акцентом на необходимые документы, их состав и права глухих и слабослышащих граждан.
Видео на Rutube: https://rutube.ru/video/3e856a288a526f1a5e342682da1a9f86/
Шаблоны документов: https://disk.yandex.ru/d/WqqghUCXQw6rpg
Следите за выходом новых серий!
#правовойнавигатор
#Президентскийгрант
#Фондпрезидентских
3 405
📚 С Днём знаний!
1 сентября — это всегда немного про новый старт. Новые знания, новые идеи, новые встречи и новые возможности.
Команда УМЦ ВОГ поздравляет учеников, студентов, педагогов, родителей и всех, кто продолжает учиться и развиваться!
Пусть новый учебный год будет интересным, успешным и наполненным открытиями. Желаем уверенности в своих силах, вдохновения, любознательности и радости от каждого нового достижения.
И пусть знания и образование становятся доступнее для каждого.
С Днём знаний! С 1 сентября! 🍂📖
С теплом,
команда УМЦ ВОГ!
3 405
Юридический видео-урок на РЖЯ «Договор аренды квартиры»
Проект «Правовой навигатор: доступные юридические знания на РЖЯ» реализуется в 2026 г. с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
Наш Сборник состоит из 18 образовательных видео, посвящённых разбору типичных юридических ситуаций, с акцентом на необходимые документы, их состав и права глухих и слабослышащих граждан.
Видео на Rutube:https://rutube.ru/video/e6e2d7703c9c4584f6b05c9dfcc7ce5a/
Шаблоны документов https://disk.yandex.ru/d/WqqghUCXQw6rpg
Следите за выходом новых серий!
#правовойнавигатор
#Президентскийгрант
#Фондпрезидентских грантов
3 405
❗Приглашаем глухих и слабослышащих граждан России пройти опрос о доступности медицинской информации❗
💡Учебно-методический центр Всероссийского общества глухих при поддержке Фонда президентских грантов реализует проект «Медицинский навигатор на РЖЯ».
🌩В рамках проекта мы создаем медицинский глоссарий на русском жестовом языке, а также организуем серию вебинаров с участием квалифицированных медицинских специалистов с переводом на русский жестовый язык.
🟡Мы хотим создать ресурс, который действительно отвечает на вопросы и решает проблемы глухих и слабослышащих людей.
🔴Поэтому нам особенно важно узнать о вашем реальном опыте общения с медицинскими работниками, о медицинских терминах, которые вам сложно понять, и о темах, которые вы хотели бы обсудить с врачами.
✅Просим Вас принять участие в опросе по ссылке https://forms.yandex.ru/u/6a90087a02848f33be1def81.
Заполнение анкеты займёт около 5 минут.
🔔Ваши ответы помогут сделать медицинскую информацию более понятной, доступной и полезной!
Заранее благодарим за участие!
3 405
Юридический видео-урок на РЖЯ «Мошеннические схемы, в которые попадают глухие и слабослышащие люди»
Проект «Правовой навигатор: доступные юридические знания на РЖЯ» реализуется в 2026 г. с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
Наш Сборник состоит из 18 образовательных видео, посвящённых разбору типичных юридических ситуаций, с акцентом на необходимые документы, их состав и права глухих и слабослышащих граждан.
Видео на Rutube: https://rutube.ru/video/9017dd944522bfb0f04b08ebe9b3e5ed/
Следите за выходом новых серий!
#правовойнавигатор
#Президентскийгрант
#Фондпрезидентских грантов
Все новости УМЦ ВОГ в ТГ | МАХ | ВК
3 405
Юридический видео-урок на РЖЯ «Права глухого гражданина при остановке сотрудниками ГИБДД (пошаговый алгоритм действий)»
Проект «Правовой навигатор: доступные юридические знания на РЖЯ» реализуется в 2026 г. с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
Наш Сборник состоит из 18 образовательных видео, посвящённых разбору типичных юридических ситуаций, с акцентом на необходимые документы, их состав и права глухих и слабослышащих граждан.
Видео на Rutube: https://rutube.ru/video/ffeef101aa4ebcf2b043dbd8a576e350/
Следите за выходом новых серий!
#правовойнавигатор
#Президентскийгрант
#Фондпрезидентских грантов
Все новости УМЦ ВОГ в ТГ | МАХ | ВК
3 405
Экспертный совет при президенте ВОГ по развитию РЖЯ проводит опрос среди переводчиков, имеющих опыт работы в судах и правоохранительных органах.
Цель опроса - защита прав переводчиков.
Для этого необходимы изменения в нормативно-правовые акты об оплате труда и другие пункты законодательства РФ.
ССЫЛКА ЗДЕСЬ: https://forms.yandex.ru/u/6a63569684227c6f504450b3
Опрос займет не более 5 минут.
Срок действия ссылки до 1 сентября.
Все новости УМЦ ВОГ в ТГ | МАХ | ВК
3 405
Юридический видео-урок на РЖЯ «Права глухого и слабослышащего гражданина в уголовном праве и процессе».
Проект «Правовой навигатор: доступные юридические знания на РЖЯ» реализуется в 2026 г. с использованием гранта Президента Российской Федерации, предоставленного Фондом президентских грантов.
Наш Сборник состоит из 18 образовательных видео, посвящённых разбору типичных юридических ситуаций, с акцентом на необходимые документы, их состав и права глухих и слабослышащих граждан.
Видео на Rutube: https://rutube.ru/video/d9e4d4636d37fb9c6d9c5938253b9f71/
Следите за выходом новых серий!
#правовойнавигатор
#Президентскийгрант
#Фондпрезидентских грантов
3 405
+6
8 августа в парке Сокольники прошел фестиваль «Время добра. Лето».
Благодаря сотрудничеству с Ресурсным центром «Мосволонтер», специалисты Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих присоединились к этому важному мероприятию в рамках проекта «Лето в Москве».
Тема фестиваля в этом году звучит как «Объединяя добро — меняем будущее». Она отражает стремление столицы сделать мир лучше и создать атмосферу взаимопомощи и поддержки.
Преподаватели УМЦ ВОГ провели полезные мастер-классы, в рамках которых познакомили гостей с этикой общения с глухими и слабослышащими людьми и основами русского жестового языка.
Эти активности способствовали взаимопониманию и сближению всех присутствующих.
Фестиваль собрал волонтеров и москвичей, объединив их в стремлении к добрым делам. Участники имели возможность не только узнать что-то новое, но и внести свой вклад в создание дружелюбной и инклюзивной атмосферы в нашем городе.
Присоединяйтесь к добрым делам и станьте частью изменений вместе с нами!❤️
3 405
Repost from N/a
🫢🩵 Инклюзивный благотворительный фестиваль
«Послушайте!» — пространство о культуре, репрезентации и гордости сообщества глухих и слабослышащих людей.
Он открыт не только для сообщества глухих, но и для каждого, кто хочет познакомиться с миром глухих и увидеть его без мифов и стереотипов. Мы показываем, что глухие и слабослышащие люди могут быть совершенно разные. Каждая история, способ коммуникации и жизненный опыт одинаково ценны и уникальны!
Фестиваль сопровождается прямым и обратным переводом на РЖЯ (русский жестовый язык)
На фестивале будет что?
• торгово-выставочная зона (маркет) с инклюзивными мастерскими;
• образовательные мастер-классы с участием глухих и слабослышащих мастеров;
• лекторий с представителями сообщества глухих и слабослышащих, а также слышащих спикеров;
• музыкальный концерт с известными исполнителями с переводом на РЖЯ
Музыканты кто?
- специальный секретный гость
- элли на маковом поле
- созвездие отрезок
- секретный гость
- дом прекрасных аустов
- секретный гость
- станислав цицулин (глухой музыкант)
- мич
- имла
- с чистого листа
Вход по регистрации free donation/ для глухих и слабослышащих - бесплатно.
Большая часть средств, собранных за счет донатов со входа и продажи мерча, будет адресно направлена в благотворительный фонд на помощь нуждающимся детям с нарушением слуха.
30 августа в 14:00
Место Зангези
Регистрация
(нажать start и вы зарегистрированы)
3 405
🎮 РЖЯ и киберспорт — говорим на одном языке!
Продолжаем знакомить вас с лексикой русского жестового языка.
В этом выпуске Михаил Антюфеев, и.о. президента Cyber Sport Deaf, показывает жесты, связанные с киберспортом.
Такие материалы помогают сделать общение в игровой среде проще, понятнее и доступнее для глухих пользователей.
Смотрите, изучайте и сохраняйте себе! Новые слова пригодятся как любителям игр, так и тем, кто интересуется развитием РЖЯ. 🎮🤟
Телеграмм: @KingBumixa
@CyberSportDeaf
ВК: https://vk.ru/cybersportdeaf
#лексикаржя
Все новости в ТГ | МАХ | ВК
3 405
Тишина, которую можно победить: как прошла неделя в «Маяке» для ветеранов СВО.
С 23 по 25 июня УМЦ ВОГ совместно с ОООИ ВОГ провели лекции и практические занятия по развитию новых навыков коммуникации в случае приобретённой глухоты / частичного снижения слуха.
Это не был сухой курс лекций — это были 3 дня настоящей практики, открытий и человеческого общения.
Как это было?
Главными проводниками стали наши сотрудники — Кен Гаулстон (эксперт по международному опыту), Кристина Рассказова (ведущий преподаватель РЖЯ) и Екатерина Голованова (переводчик РЖЯ). Вместе с ними ветераны СВО прошли путь от теории к реальному диалогу:
Сначала — база.
На лекции Кена Гаулстона участники реабилитационной программы узнали о правах, технических устройствах и решениях.
Затем — руки.
Мастер-класс с Кристиной Рассказовой начался с разбора мифов, но очень скоро превратился в настоящий диалог без слов. Как только участники попробовали сами сложить руки в первые жесты, любая напряженность исчезла. Дружелюбная атмосфера помогла преодолеть барьеры быстрее любых учебников — ветераны СВО тут же начали практиковать РЖЯ друг с другом, превращая занятие в увлекательную игру.
Итог — уверенность.
По итогам занятий всем участникам вручили сертификаты УМЦ ВОГ, раздаточные материалы: "Как взаимодействовать с глухими и слабослышащими людьми в России" и другие. А для одного из ребят с большой степенью снижения слуха Кристина Р. провела отдельное занятие, чтобы повысить качество коммуникации с окружающими людьми.
Мы надеемся, что полученные знания позволят ветеранам СВО отстаивать свои права, повысить качество коммуникации с близкими и окружающими в разных сферах жизнедеятельности.
3 405
💛Мы невероятно гордимся командой проекта «ПогРуЖениЯ»!
УМЦ ВОГ рад быть частью команды.💛Наши преподаватели будут рядом все 4 дня, чтобы поддержать каждого участника и помочь по-настоящему погрузиться в культуру РЖЯ. 💛Это уникальная возможность учиться у лучших мастеров своего дела в неформальной обстановке лагеря. Команда уже собирается — мест осталось мало! 💛Заполняйте анкету и прикладывайте видео на жестовом языке: https://forms.yandex.ru/u/6a4e56926d2d7324553a9969 💛До встречи!
3 405
Repost from N/a
Привет!
Проект «ПогРуЖениЯ» приглашает студентов, изучающих РЖЯ, и переводчиков на форум-лагерь.
Мы не будем зубрить жесты. Мы просто выключим звук.
С 12 по 15 августа 2026 года мы отправляемся в санаторий «Маяк» Всероссийского общества глухих (ВОГ) в Лазаревском. На четыре дня ты окажешься в естественной среде русского жестового языка (РЖЯ). Чтобы понять культуру глубже — общаться голосом будет нельзя. Только руки, глаза и искренние эмоции.
Зачем тебе это нужно?
📈Преодолеть языковой барьер и страх живого общения или перевода.
📈Понять менталитет сообщества.
📈Получить практику живого общения с носителями РЖЯ, которую не дадут никакие лекции.
🌍Стать частью команды единомышленников из разных уголков страны.
Это проект-победитель грантового конкурса Росмолодежь.Гранты 2026. Проживание, питание и программа полностью бесплатны. Тебе нужно лишь оплатить дорогу до Сочи и обратно, а также привезти с собой готовность выйти из зоны комфорта.
Количество мест ограничено форматом лагеря — всего 30 участников.
Анкета участника ПогРуЖениЯ
Заполняй форму, прикрепи короткое видео о себе на жестовом языке и стань тем, кто действительно понимает культуру и язык сообщества.
До встречи на берегу!☀🌊
