Виктория Дувакина🪡
Open in Telegram
350
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-130 days
Posts Archive
Заключение
Нам с вами удалось заглянуть в музей и мастерскую того народа, о котором большинство людей на земле даже не слышали. Баоань всего 20 тысяч, но они бережно хранят наследие и передают знания о своей вышивке и костюмах молодому поколению
После появления нейросетей и доступа к онлайн-коллекциям из крупных музеев нас тяжело удивить хоть чем-то. Но настоящие жемчужины вышивального искусства это не только императорские халаты, это и такие самобытные вещи. Нас с этой деревней разделяют тысячи километров, но я уверена, что даже без знания баоаньского, мы, вышивальщицы, нашли бы друг с другом общий язык
+9
Часть 3
Дальше ещё два зала. В первом исключительно новые вещи, сшитые как по старым канонам, так и с новым прочтением
(Снова видим красивые стельки🥹)
А во втором находится мастерская по пошиву этой самой одежды. Мастерская активно развивается и приглашает к себе молодых девушек на обучение. И вообще создаётся впечатление, что всё ещё впереди, а это самое главное)
Я в первую очередь обратила внимание на стены и вышивку на них. Тигр и цветы, конечно, ближе к классическому представлению о китайской вышивке, чем большинство других имеющихся там примеров
Отдельно стоит показать фотографии, которые украшают те залы. Вышивальщицы! Кадры, конечно, не без постановочного элемента, но зато какие они красивые и нарядные) Присмотритесь, у некоторых мастериц на голове чёрные головные уборы. Во-первых, такой есть теперь и у меня 😅, а во-вторых, именно по такому убору вы без труда отличите девушку баоань или саларку от представителей других народов
Часть 2
В самом музее есть зал, посвящённый традиционному быту баоань. Один из экспонатов там – это шёлковый свадебный женский халат, которому около сотни лет и который вышивала бабушка владелицы комплекса
На стенах можно увидеть баоаньские костюмы и много вышивок. Обратите внимание, что это несколько отличается от того образа, который у нас всплывает в голове, когда мы говорим про «китайскую вышивку»
Лично мне особенно нравятся расшитые стельки. У меня теперь даже есть такие, покажу, если вам будет интересно)
Немного вводных данных
Баоань… как много в этом слове!
За красивым названием скрывается удивительный народ: монголы-мусульмане, которые живут на северо-западе Китая. Они относятся к малочисленным народам КНР (их около 20 тысяч) и говорят, помимо китайского, на особом монгольском языке, который сильно отличается от улан-баторского
За время долгого проживания по соседству с китайцами и тибетцами они во многом восприняли их культуру. В итоге получился удивительный и интересный сплав разных традиций
А теперь эксклюзив ✨
(Часть 1)
В горах Цзишишань-Баоань-Дунсян-Саларского уезда, что в провинции Ганьсу, есть старая баоаньская деревня. В ней частный музей, посвящённый этнографии баоань и – что для нас важно – преимущественно их традиционному костюму. Мало того, там существует целая мастерская по пошиву такой одежды!
На видео представлен интерьер комнаты, с которой начинается осмотр старинного дома, и уже там мы видим пяльцы и вышивку)
Ткань в пяльцах совсем не натянута. Я было подумала, это издержки музея: главное – показать сам принцип, а не воспроизводить всё в точности. Но занимаясь поиском информации на китайских сайтах, нашла фото из мастерской при том же музее, где одна женщина вышивает, а вторая ей подсказывает, как делать стежок, и там ткань тоже не натянута... Фото будет в комментариях
Особая благодарность нашему корреспонденту за то, что снял вышивку так близко🫶
Repost from Кунсткамера
+3
⛰ От гор Циляньшаня до верховий Хуанхэ: экспедиция в Северо-Западный Китай
13 июля – 10 августа 2026 года сотрудники МАЭ РАН Евгений Дувакин и Жанна Юша провели фольклорно-этнографическую экспедицию в провинциях Ганьсу и Цинхай Китая.
Ганьсу – регион с богатой историей и большим этническим разнообразием. Здесь, вдоль хребта Циляньшань, проходил коридор Хэси – участок Великого шёлкового пути, где веками пересекались культуры разных народов. Материалы об этом регионе собирали российские востоковеды Григорий Потанин, Сергей Малов и Эдхям Тенишев.
Исследователи собрали материалы о традиционных верованиях и мифологии ханьцев, хуэй, югуров, тибетцев, саларов и баоань. Новые данные помогут изучать культурные взаимодействия в Евразии и пополнят мировую базу фольклорно-мифологических мотивов Ю. Е. Березкина и Е. Н. Дувакина.
Экспедиция прошла в рамках проекта «Мифология народов Китая в глобальной перспективе» (грант РНФ № 26-18-01013).
Полный материал об экспедиции читайте по ссылке 👈Рада поделиться с вами замечательной новостью!
В июне я участвовала в подготовке экспедиции в Китай. За свой вклад я в шутку попросила фиксировать всё, что касается вышивки и текстиля. На что-то серьезное не рассчитывала, а зря!
Специально для меня, читателей этого блога и учеников «Вышивай онлайн», побывали и сделали фотографии там, куда не ступала нога европейца
Уже пишу про это…🫡
+9
Драконий день, или Забавные вышивальные совпадения 🐉
Утро началось с сотни сообщений от мужа. Он в экспедиции в Ганьсу, это провинция Китая, и по моему заданию присылает всё, что есть по текстилю в местных музеях
Сарыг-югурские костюмы, тибетские сумочки и, естественно, вышитые драконы!)
На одном из императорских халатов муж заприметил, цитата: «Маленьких котов в стаканах»
Я посмеялась с этого, но потом поняла, что не понимаю, что это. Вообще, на подобных кубках изображают драконов. А тут то ли их так стилизовали, то ли это что-то другое. Но в любом случае они очень симпатичные, и да, я тоже вижу котов!)
Отложив поиски таких кубков, пошла гулять с подругой
Под конец прогулки она предлагает зайти в винтажку, и я соглашаюсь, ведь сто лет там не была. Лениво подхожу к одному из рейлов и мой пульс подскакивает, ибо я вижу азиатский разносол: Япония, Китай, Корея. Кимоно, халаты, хаори и платья
Но самое главное – халаты с ручной вышивкой! Очень даже приличные дракончики для относительно массового производства). Вышиты хлопковыми нитями по шёлку и хлопку. Какой-то винтаж, но точное время установить сложно
Вот такой получился день дракона)
(Про чёрный халат ещё думаю, меня смущает, что я не понимаю, натуральный ли это шёлк. А красный очень хороший по длине, но будто не мой цвет)
Есть работы, которые я, наверное, никогда не смогу показать целиком. Договоры, nda, просьбы заказчиков
Вот и сейчас могу поделиться лишь небольшим фрагментом невероятно красивого проекта✨
Repost from ❤️О вышивке с Хохловой
+9
В Российском этнографическом музее ещё в марте завершился абонемент "Белоснежные узоры заонежской вышивки"😍, и я с радостью и гордостью хочу показать вам результаты труда участниц 🙌
Благодарим за участие в подготовке курса научного сотрудника, хранителя иллюстративного фонда Отдела специализированного хранения Российского этнографического музея Ольгу Петровну Игнатьеву. Огромная благодарность за вступительную лекцию, показ эстампажей и включенность в наш процесс ☺️❤️❤️❤️
Вышивка Заонежья трудоемкая, но ещё девочки задумали немалые работы — к концу четвертого занятия у большинства была готова бОльшая часть вышивки🔥 Интересно, что не все работы были «белоснежными»)) А полностью завершенными и оформленными мы сможем их увидеть в сентябре на выставке «Ремесленные сезоны»🤗
Напомню, что задача наших занятий не повторить в точности старинные узоры или весь предмет, а творчески их осмыслить и выполнить современную работу, которая легко впишется в повседневную жизнь. Получилось ли у нас — судить вам! А мы просто наслаждались общением, процессом вышивки и прикосновением к красивой вышивальной традиции🥰🥰🥰
Честно сказать, хочется не один пост посвятить «Белоснежным узорам заонежской вышивки» — показать и процессы, и результаты. Я сделаю это!
Часто нет времени сразу написать о чём-то важном, а потом оно едва ли не забывается. Спасибо Екатерине Николаевне за напоминание о замечательном курсе)
У меня как всегда: проблема с гигантоманией и такой идеей, что потом сидишь вышиваешь и ругаешь саму себя из прошлого😅
Моя работа – маленькие пионеры космоса. Из-за другой работы идёт долго и тяжело, но тем не менее идёт)
+9
«Великолепие русского костюма» в Царицыно
Эта выставка была одним из поводов остаться в Москве✨
Мне, несколько раз ходившей в РЭМ на выставку собрания Н.Л. Шабельской, было интересно сравнить, как с теми же вещами поработают москвичи
Так вот: насколько меня огорчил любимый РЭМ, настолько впечатлило Царицыно!
К экспозиции подошли прогрессивно и со вкусом. Вместо шкафов, в которых головные уборы находились почти вплотную и вперемешку, в Москве соорудили целый архитектурный комплекс
Уборы в этом комплексе разделены на типы и выставлены в отдельных стеллажах-оконцах, напоминающих то ли стены мазанки, то ли углубления в печах. А свет – моё почтение 🤝
Богато расшитые уборы можно рассмотреть со всех сторон в центре зала. А для одного в витрине заботливо установили зеркало. В результате я, видевшая эти уборы в РЭМе неоднократно, открыла для себя их новые черты и детали
Очень порадовал зал, который посвятили Наталье Леонидовне Шабельской. Её вышивка, почерк, письма и другое. Мы часто говорим про собранную ею коллекцию, но ведь не будь Шабельская такой целеустремлённой и идейной – нам и обсуждать было бы нечего
Остальные залы тоже впечатлили. Они красивы и логичны. Вещи хорошо видны и у витрин можно стоять часами)
В конце выставки есть залы с театральными костюмами, современными вышивками и очень приятный зал, где транслируется отрывок из чёрно-белого фильма «Мешок без дна». Экран, на котором женщины в красивых костюмах и кокошниках плывут в лодке, завесили лёгким тюлем, от чего само это белоснежное пространство зала казалось сказочным и зазеркальным
Пожалуй, это одна из лучших выставок текстиля, на которых я когда-либо бывала
(Дополнительные фото в комментариях 🖤)
Ваша покорная слуга на 1/10 ставки продолжает работать в науке и даже поехала в командировку в Москву
А раз такое дело, то осталась здесь и походила по выставкам. В том числе заглянула на открытие «Свояси»
Эмоций и впечатлений очень много, чуть позже начну делиться с вами красивым
+2
Как говорил Пушкин, «бывают странные сближенья…»
Искала кое-что в книге с индейскими рубашками и внезапно наткнулась на шейное украшение почти один в один с русскими образцами, коих валом в Госкаталоге
Очень забавно, конечно. Мой мозг не воспринимает эту деталь иначе как в контексте русских женских костюмов, хотя подобное где только не встречается! Но каждый раз внезапен, будто первый 😅
Наконец-то я посмотрела фильм «La grazia», который у нас «перевели» как «Грацию»
Не стану пускаться в рассуждения об итальянском кинематографе и петь дифирамбы моей любимой троице Антониони, Феллини и Пазолини. Скажу только, что Соррентино каждой работой вписывает своё имя в плеяду талантливых соотечественников всё чётче
Если идеальный грек – это хитроумный Одиссей, то идеальный римлянин – это Понтий Пилат: образцовый гражданин, преданный государству и букве великого римского права
В «Грации» перед нами как раз идеальный римлянин. Облечённый (или обречённый?) властью президент. Юрист, написавший больше двух тысяч страниц учебника по праву. Тот, кто должен решить проблему хоть и меньшую, чем наказание Иисуса, но столь же неоднозначную: кому принадлежит жизнь и подписывать ли закон об эвтаназии
Если вынести за скобки религиозные и этические вопросы, то тут мы видим прямого и «железобетонного» героя, который впервые в своей «осени патриарха», столкнулся с подрывом принципов, лежащих в основании «я»
Наверное, это одна из немногих картин, где помимо боли и кататонии неопределённости, есть ещё и внезапная красота сомнений
Я тоже сомневаюсь. Как сомневается любой человек, ищущий свой художественный язык и компромисс между академизмом и вольностью. Или непонимающий, может ли он отойти от своих идеалов в искусстве, если творческий путь уводит туда, куда не хотел ни при каких обстоятельствах
Вышивка лишь инструмент искусства, а оно невозможно само в себе. Оно рождается и развивается только в условиях внутренней работы, рассуждений и неудобных вопросов
