Хакасский Язык

Чалахай иирнең! 🎙 Голос хакасского языка в цифровом мире! Хакасский язык добавлен на платформу Common Voice от Mozilla. Это значит, что мы можем научить нейросети, умные колонки и голосовые сервисы понимать хакасскую речь! Как помочь проекту за 5 минут? 1. Переходи по ссылке: 👉 commonvoice.mozilla.org/kjh/speak 2. Прочитай вслух и запиши 5 коротких фраз на хакасском Вот и всё - твой голос станет частью цифрового будущего языка! ➡️Подробнее - листай карточки! - Зачем это нужно нашему языку? - Каких ошибок стоит избегать при записи? - Сколько нужно записей? 👉 commonvoice.mozilla.org/kjh/speak

Аа

Kiзi пӱдiзi-строение человека 🤸‍♂️🧍‍♂️

классика: «После Тун Пайрама»

Тун Пайрам 2026 Представляем вниманию жителей и гостей Хакасии подробную программу: 19 ИЮНЯ Центральная площадка 22:00 – 23:00 Обряд «Ӧбекелерні улуғлир кибір» - «Поклонение предкам» 20 ИЮНЯ Центральная площадка 11:00 – 11:30 Театрализованный пролог «Халых чон пірігізі» - «Единение народа» 11:30 - 11:40 Фольклорная программа «Чатхан чыылии» - «Единение чатхана» 11:40 –12:00 Торжественное открытие 12:00 – 16:00 Праздничная программа творческих коллективов народов России «Чоннар чарии» - «Сияние народов» 16:00 – 16:30 Церемония награждения участников республиканских конкурсов «Айтыс», «Хайджи-нымахчи», «Айран пайы», «Чайлағ», «Алтын чазы» 16:30 – 18:00 Выступления молодежи Республики Хакасия «Чииттерніӊ кӱстіг кӧӊні» - «Сила молодой энергии» Площадка «Чайаачы чорых» - «Путь творчества» 12:00 – 15:00 Праздничная программа Союза театральных деятелей Республики Хакасия 15:00 – 17:00 Юбилейная творческая программа Союза композиторов Республики Хакасия Эпическая площадка 12:00 – 15:15 Республиканский конкурс среди муниципальных образований Республики Хакасия «Чайлағ» – «Летняя усадьба» Площадка национальной кухни «Хакас чонныӊ ас-тамағы» 11:00 – 16:00 Продажа блюд национальной кухни 12:00 – 15:00 Республиканский конкурс на лучший традиционный напиток «Айран пайы» Межнациональная площадка «Традиции народов – сила России «Хада» («Вместе»)» 13:00 – 16:00 Концерт творческих коллективов и солистов национальных общественных организаций Республики Хакасия и коллективов Российской Федерации 13:00 – 17:00 Презентация национальных подворий народов России и стран ближнего зарубежья Площадка «Чон кӧглерi» - «Народные мелодии» 12:00 – 14:00 Фестиваль исполнителей традиционного музыкального творчества хакасского народа 14:00 – 17:00 Экспозиция национальных инструментов с показательными выступлениями хакасских творческих коллективов 15:00 – 16:00 Мастер-классы по игре на национальных хакасских инструментах Игровая площадка «Ойын» 11:00 – 18:00 Аттракционы 13:00 – 18:00 Хакасские национальные игры для детей и взрослых Площадка «Деревня мастеров» - «Устар аалы» 10:00 – 17:00 Ярмарка изделий мастеров народных художественных ремесел, декоративно-прикладного и изобразительного искусства Республики Хакасия; Выставка-продажа таежных трав и чайных сборов 12:30 – 16:00 Республиканский конкурс национального костюма «Алтын чазы» - «Золотая степь» Площадка национальных игр и состязаний «Марығ» 12:00 – 16:00 Хакасская национальная борьба «Кӱрес»; Хакасские шашки «Тобит» 12:00 – 14:00 Стрельба из лука «Охчаадаӊ атыс» 12:00 – 13:00 Поднятие камня «Хапчаң тас» 14:00 – 16:00 Перетягивание палки «Ағаснаң тартыс» 16:00 – 16:30 Подведение итогов 16:30 – 17:00 Церемония награждения Площадка национальных конноспортивных состязаний «Ат чарызы» 12:00 – 15:00 Конноспортивные соревнования; Хакасская национальная игра «Карамчение девушки»; Республиканский конкурс стригалей овец.

Пикулька Сиихтас - в сагайском диалекте Кӧк морчозы - в кызыльском диалекте Другие названия без привязки к диалекету: сымысха, хысхын, чылаңот, тапчачы

Хара суғ / Родник Хара суғлар полбаан полза / Родников если не будет пускай Хазыр суғлар хайдын, поларч,ых? / Быстрые реки откуда были бы? Хыс палалар өзін ползай / Девочки если растущими будут пускай ( если бы только росли) Халых чоныбыс хайдан,поларч,ых? / Многолюдный народ наш откуда был бы? Ағын суғлар полбаан полза / Текущими реки если не будут пускай Ах талайлар хайдан поларчых? / Чистые моря откуда были бы? Алып оолар өскін ползай / Богатырские сыновья если растущими будут пускай Алғай чоныбыс хайдан, поларч,ых? / Великодушный народ наш откуда пришел бы? Көк суғлар полбан полза / Голубые реки если не будут пускай Көк талайлар хайдан, поларч,ых? / Голубые моря откуда были бы? Кічіг төлібіс өскін ползай / Малое поколение если растущим будет пускай Кұлүг чоныбыс хайдан, поларч,ых? / Трудолюбивый народ наш откуда был бы? Хара суғлар полбаан полза / Родники если не будут пускай Хазыр суғлар хайдын, поларч,ых? / Быстрые реки откуда были бы? Хыс палалар өзін ползай / Девочки если растущими будут пускай Халых чоныбыс хайдан,поларч,ых? / Широкий народ наш откуда был бы?

Аима Чахаяхтар аразынч,а мин Чайхалып парчам. Саfызым тискере айланып , О:рiнiп , хомзын чо:рчем. Оман,ны мин ундубин , хада ал чо:рчем. Чу:реем минiн, хазапча , адын,ны истiп салзам. Ыр хозымы: Аима , Аима , ам хайди полим ? Чу:реемнi син минiн, , ко:о:рiлдiл салдын, . Аима , Аима , часхы тан чiли , Чуреемнi син минiн, хомзындыр салдын, . Сарыным, Аима мин саfаа сарнап таа пирзем . Минiн, саримзар даа син хайбин , иртiп парчазын, . Анан,ар Аима туран,нын, хыринч,а пас чо:рчем. Сыfарын,ны синiн, мин сахтап , о:рiнiп - хомзын чо:рчем. Ыр хозымы : 4 хати. Аима Среди цветов я Раскачиваясь иду. ( брожу) Мысль моя наоборот вращается , ( набекрень) Радуясь, с грустью хожу. Образ твой я незабывая, с собою ношу. Сердце мое грызет ( щимит), если имя твое услышу. Припев: Аима, Аима, теперь как буду ? Сердце ты мое, взволновала. Аима, Аима, как весны ветерок, Сердце ты мое, огорчила. Песню свою, Аима я тебе даже если спою В мою сторону ты и внимания не обращая, проходишь. Поэтому Аима мимо твоего дома хожу. Выход твой ожидая, радуясь- грустно хожу. Припев : 4 раза