переводы от Ру :33
Open in Telegram
перевод комиксов !АРХИВ!"South park: left 4 dead" (автор southparkl4d в инсте) и "South Park x Pokemon AU" (автор south.poke.park в инсте) акк в тт: nyashkins_ если хотите спросить что-то лично, пишите сюда: @yuhwks 🍔
Show more547
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
17 часть
если чо то не так перевела поправьте меня я не шарю😔
примечания: Насекомый тип (англ: Bug type) — один из восемнадцати стихийных типов, относится к физической группе.
какая-то там часть я не помню
примечания: Аркеус - это Альфа-покемон и Бог-создатель мира покемонов.
наконец показываю вам покемонов🔥
если я что-то не так перевела поправьте меня пожалуйста🙏🙏
10 и 11 части👻👻
контекст: Крейг и Стэн были врагами вечность, Крейг встретил Кайла раньше, чем Стэн, и потом там чо то наговорил про Стэна какой он плохой
да вот такой вот Крейг в этой ау😈😈
4 и 5 части!
на 8 и 9 картинках в оригинале было ding-dong-ditch, но я перевела это как "постучать в дверь и убежать", потому что дословно оно не переводится. (говорю это просто для понимания🐱)
а вот и то, что я хотела рассказать! я нашла новый комикс по южному парку, ау по покемонам. как вам идея?) мне он очень понравился! я уже немного выгорела к апокалипсис ау (но это не значит, что я не буду переводить л4д), поэтому хотелось разбавить канал чем-то более весёлым.
основные шипы: стайл (самый главный), крик, кенджорин, дип, бенди.
частично: стэнди, хейдман.
меня больше всего привлекла рисовка, так что я прикрепила персонажей, чтобы вы хотя бы представляли, как это всё выглядит.
что думаете? хотелось бы разбавить атмосферу таким комиксом?
Всех с новым годом!🎄🎉 я не знаю сколько у вас сейчас времени, но уже поздравляю вас! желаю вам всего хорошего, и чтобы аниматик по ау л4д вышел поскорее. надеюсь вы тоже ждёте и не забыли о нём)))
я знаю, что снова пропала, поэтому я постараюсь компенсировать всё это время! у меня уже есть кое какая идея, но об этом я расскажу позже.
очень интересно будет послушать о том, как у вас проходит праздник! надеюсь вы не забыли обо мне, потому что последний пост был 2 декабря... я постараюсь радовать вас новыми переводами, а не разочаровывать плохими новостями.
всем добра😝🎉
карочи... простите за то, что опять пропала.
я выгорела к переводам. я больше не могу заниматься этим, меня просто съедает это занятие. я не знаю, буду ли я снова переводить комиксы. я всё ещё буду переводить ау по л4д, но про другие комиксы я совсем не уверена.
я пропала потому, что мне было стыдно вам это сказать. я надеюсь на ваше понимание. простите. если что-то изменится, я сразу же скажу.
