🇺🇦Ukraińskie Centrum Edukacji

Шановні батьки! Інформуємо про те, що завтра з 9:00-13:00 в нашій школі відбудуться святкові заходи з нагоди закінчення навчального року. З 13:00 працює świetlica. З повагою- адміністрація школи .

До уваги батьків учнів 7-8 класів! Завтра, 20.06.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя, з 9:30-10:25 у Ваших дітей świetlica. З повагою - секретаріат школи .

До уваги батьків учнів 4-5 класів! Завтра, 18.06.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя музики відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей, а саме: -4 клас з 8.00-8.50 świetlica; -5 клас з 8.50-9.35 świetlica. З повагою - секретаріат школи .

До уваги батьків учнів 4-8 класів! Завтра, 14.06.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя інформатики та техніки, уроків з даних предметів не буде. Батьки , які бажають, щоб дітей відпустили додому , з świetlicy, просимо писати на електронну адресу школи. З повагою - секретаріат школи .

До уваги батьків! Завтра, 06.06.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя математики відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей, а саме: -4 клас з 12.00-12.45 świetlica; -6 клас тільки одна лекція з 12.30-14.10 польська мова; 7-8 клас з 13.40-14.25 świetlica. Батьки , які бажають, щоб дітей відпустили додому , з świetlicy, просимо писати на електронну адресу школи. З повагою - секретаріат школи .

До уваги батьків учнів 4-5 класів! Завтра, 04.06.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя математики відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей, а саме: -4 клас з 12.00-13.30 świetlica; -5 клас з 13.40-15.10 świetlica. Батьки , які бажають, щоб дітей відпустили додому , з świetlicy, просимо писати на електронну адресу школи. З повагою - секретаріат школи .

Шановні батьки, інформуємо про те, що завтра в нашій школі святкуємо Міжнародний день захисту дітей, в зв’язку з святом уроків не буде, з 8.00 -13.00- організовано виїзд дітей до парку Західний, з 13.00 -17.00 працює Świetlica. З 30.05-02.06.2024- вихідні дні. Бажаємо Всім гарних вихідних! З повагою – Адміністрація школи.

Шановні батьки, нагадуємо Вам, що з 14.05-16.05 уроків не буде будуть тільки занятя виховавчі, тому просимо Вас забезпечити своїх дітей перекусами та обідами у ці дні, оскільки шкільна їдальня не працюватиме. З повагою- секретаріат школи

Шановні батьки ! Нагадуємо Вам план роботи школи на наступний тиждень : -14.05.2024-16.05.2024 zajęcia opiekuńczo -wychowawcze з 8.00-17.00 год. świetlica (уроків не буде у зв’язку з проведеням екзаменів у восьмому класі); -17.05.2024- Dzień Fundacji (тематичні заняття, уроків не буде, з 13.00-17.00 świetlica). З повагою- адміністрація школи.

Шановні батьки, в зв’язку із святкуванням державних та релігійних свят в Польщі, а також проведенням екзаменів у восьмому класі, просимо Вас уважно ознайомитися з планом роботи нашої школи в травні: - 01.05. -05.05.2024 вихідні дні (Majówka); - 14.05.-16.05.2024 zajęcia opiekuńczo -wychowawcze з 8.00-17.00 год. świetlica (уроків не буде у з зв’язку проведенням екзаменів у восьмому класі); -17.05.2024- Dzień Fundacji (тематичні заняття, уроків не буде з 13.00-17.00 świetlica); -30.05.-02.06.2024-вихідні дні (Boże Ciało). З повагою- адміністрація школи.

До уваги батьків учнів 6-8 класів! Завтра, 18.04.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя математики відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей, а саме: -6 клас з 14.20-15.05 świetlica; -7-8 клас з 13.30-14.15 świetlica. Батьки , які бажають, щоб дітей відпустили додому , з świetlicy, просимо писати на електронну адресу школи. З повагою - секретаріат школи .

До уваги батьків учнів 6-8 класів! Завтра, 18.04.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя математики відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей, а саме: -6 клас з 14.00-15.05 świetlica; -7 клас з 13.30-14.15 świetlica; -8 клас. Батьки , які бажають, щоб дітей відпустили додому , з świetlicy, просимо писати на електронну адресу школи. З повагою - секретаріат школи .

!!! До уваги батьків учнів 1-8 класів !!! Шановні батьки, у зв'язку з виявленняям захворювання скарлатини в одного з учнів нашої школи, просимо Вас звернути увагу на такі загальні симптоми ознак прояви даного захворювання: • підвищення температури тіла до 38 градусів і вище; • лихоманка; • слабкість; • нудота і блювота; • збільшення мигдаликів з утворенням нальоту і гнійників; • почервоніння горла (так званий «вогняний зів»); • язик малинового кольору з набряклими, опуклими сосочками. Бережіть себе та своїх дітей! З повагою- адміністрація школи.

До уваги батьків учнів 4-5 класів! Завтра, 09.04.2024 року, в зв'язку з відсутністю вчителя математики відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей, а саме: -4 клас з 12.00-13.30 świetlica; -5 клас з 13.40-15.10 świetlica. Батьки , які бажають, щоб дітей відпустили додому , з świetlicy, просимо писати на електронну адресу школи. З повагою - секретаріат школи .

До уваги батьків учнів 1-8 класів! Шановні батьки, нагадуємо Вам про те, що 27.03.2024 року (середа) в PSP Leonardo відбудеться Великодній святковий сніданок присвячений Світлому Празнику Христового Воскресіння, яке святкується в Польщі 31 березня. 27.03.2024 року уроків не буде, всі бажаючі їхати на святковий сніданок діти приходять до школи на ul. Fabryczna, 14 на 08.00 год. після чого всі разом в супроводі вчителів їдуть до школи Leonardo, де перебувають до 12.00 год. після чого повертаються до школи на ul. Fabryczna,14 H. З 13.00-17.00 год. для учнів молодших класів буде працювати świetlica. Всім дітям, які бажають взяти участь у даному заході потрібно принести письмову згоду від батьків, зразки даної згоди будуть роздані дітям додому для підписання. З 28.03.2024 по 02.04.2024 року Великодні канікули! Бажаємо всім батькам та дітям з користю та радістю провести святкові дні! З повагою- адміністрація школи.

До уваги батьків 5-6 класів! Завтра, 25.03.2024 року, відбудуться такі зміни у розкладі уроків Ваших дітей: - 5 клас з 8:50-9:35 świetlica; - 6 клас з 12:00-13:30 świetlica. З повагою - адміністрація школи.