ксюшкина жизнь

Всего каких-то два часа, и вот я в самом любимом месте на свете - дома ❤️ Прилетела в Ижевск увидеться с родными - в последний раз была здесь аж год назад… как я скучала! 🥹

Дом родной! ❤️ Меня не было в Ижевске год.. обалдеть, я просто пишу и не верю. Счастью нет предела..

Чудесное воскресенье 🩶 Встретились с Ксю - поболтали, вкусно поели. Зашли в очень симпатичное место «Экта» на Чистых Прудах: я брала ризотто с креветками, а Ксю - филе утки с морковным пюре. Очень вкусно и уютно. У меня вообще в последнюю неделю какой-то дикий аппетит - если раньше я съедала 1/2-2/3 порции, то вчера просто в один миг съела всё ризотто… думаю, это связано с тем, что я возобновила тренировки, либо просто веду слишком активную мозговую активность, что она требует больше энергии 😁 в любом случае, как мне сказала мама:

Лучше, когда аппетит есть, чем когда его нет.

Впрочем, я предпочитаю с этим согласиться!

Доброго денёчка, булочки Стоило мне один день лечь в 21:30 и встать в 8 утра, и я чувствую себя заново родившейся. Приняла душ, намазалась всеми кремами, что были, сделала масочку - в общем, девчачье утро в любимом его проявлении. За последние дни пришла куча посылок от брендов - я уже не знаю, где буду все эти вещи хранить 🥹 но они все такие красивые!! Сегодня распаковала очередную посылку - и влюбилась в брюки с двумя водолазками и пальто-пуховик на осень от 08sequoia. Вышла в этом своём новом образе и хотела пойти в кофейню, как начался страшнейший ливень, и единственное место, куда я дошла - это в озон в моём же доме, чтобы забрать книгу 🤣 ну и ладно, уже что-то)) тюленюсь, пока есть возможность.

Мой правый глаз тоже не выдерживает 🥲

Даже в субботу мы учимся с 8:30 до вечера, и я успеваю тренироваться, рисовать и выкладывать контент. Я не жалуюсь - я благодарна жизни за всё эти возможности и вообще, что я могу этим всем заниматься. Просто как факт - я потерялась в днях недели и думала, что сегодня пятница, а оказалось, что уже суббота 🫠

Я устала!

Ну, а ваша то могёт, кстати! Вчера ходила на реформеры, и почти вернула свой шпагат! Урааа ❤️ Сегодня вечером снова иду на растяжку, и, надеюсь, что окончательно закреплю его на восстановившиеся мышцы 🫶🏻

Дорисовала мои лилии 🩶

Дорисовала 🩶

День заметно похорошел! Кто не знает - во всех сёрфах действует акция, по которой первому посетителю делают любой напиток бесплатно. Естественно, это не особо для меня актуально, потому что большинство кофеен открывается в 8-9 утра, я так рано никуда не хожу. Но в те дни, когда у нас стоят первые пары - это приятный бонус) вот так и сегодня - взяла себе большой американо с корицей, снова постискала чужого пёсика. Уже супер! А ещё, я уже не могууу хочу читать!! Моя книга придет только завтра, и от безысходности я в лобби нашего дома взяла с полочки бесхозных книг какую-то вообще непонятную книжечку поразвлечься. Думаю, как раз за сегодня-завтра прочитаю. Всяко лучше, чем ничего.

Насколько добрым считается утро, если оно началось в 5.30, и сопровождается началом пар в 8.30?

Но я всё равно считаю, что если есть возможность понимать и читать оригинал, то надо читать именно его. Вот представьте, насколько много в русском языке слов и выражений, которые ну просто не перевести ни на какой другой язык: каких-то каламбуров, шуток. Так и в Английском и любом другом языке - покупая адаптацию, вы, ясное дело, поймёте суть, но без каких-то внутренних и интересных деталек. Не многим это надо, конечно)) А мне надо!

Заказала «Убить пересмешника» в оригинале на Английском, как обычно Вот никогда не пойму этой несправедливости по цене книг на русском и Английском… просто в оригинале в 2 раза дороже, а то и больше. В чём логика? Тот же объём, то же содержание. Даже иногда качество книги на русском превосходит оригинал, и такая подстава!

Если кто-то из вас хочет особенно склонить меня к одной из них (если вы читали), то жду вас в комментариях!

Думаю, что вот мои финальные претенденты на чтение: • «Тайная история» (Донна Тартт) • «Убить пересмешника»... (Харпер Ли) • «Гордость и предубеждение» (Джейн Остин) • «Евгений Онегин» (А.Пушкин) • «Братья Карамазовы» (Ф.Достоевский) • «Идиот» (Ф.Достоевский)

Вот почему я не удивлена?

Блин, так нравится этот образ, чтобы пойти сегодня на пары, но будто смешно будет, если в 20 градусов я надену сапоги. Хотя в такие моменты всегда вспоминаю Корею и Китай, где ВСЕ девушки спокойно носят кожаные сапоги и зимние ботинки в 30-градусную жару. И как быть?