Non-Native English Speaker (Rus)

У кого был такой же учитель в школе?😅

Как живётся во Франции Настоящая жизнь во Франции сильно отличается от туристической поездки. Какая она на самом деле? Уже как год мы, Влад и Паша, исследуем этот вопрос на себе совершенно с нуля. И вместе с этим ведём канал Багет и Борщ. В него мы пишем всё, что случается с нами во Франции. Рассказываем про местные особенности, интересные места и лайфхаки. Пишем про занимательные исторические факты и обсуждаем их в комментариях с нашими читателями. А в канале нас собралось уже более 8500 человек. Поэтому зовём вас присоединиться к нам в Багет и Борщ. Подписывайтесь на канал, чтобы не потерять и узнавать про жизнь во Франции из первых уст.

Bonjour !☀️ Вы давно думаете о том, чтобы начать учить французский, но боитесь, или только-только начинаете это делать?🫣 Команда школы французского Francile https://t.me/francile_ru решила помочь с первыми шагами и подготовила для вас классный и полезный 5-дневный марафон по мультфильмам. Читайте на фото👆🏻, почему мультфильмы - классный способ учить французский💡 📍также на канале школы https://t.me/francile_ru Вы найдете много полезного для вашего французского 💌 📌подборку мультфильмов на французском, которые можно посмотреть в YouTube 📌разборы песен 📌синонимы частоиспользуемым прилагательным - intéressant

Сегодня рекомендация для тех, кто хотел бы получить высшее образование в Европе для себя (своих детей) или думает о переезде в Европу, но еще не знает, как это сделать, а самое главное - какую страну выбрать. Одна из лучших стран для жизни и учебы в Европе - Франция Здесь бесплатное образование в государственных университетах (только регистрационный взнос), без экзаменов, со стипендиями, на английском или французском Здесь топовые вузы. А еще здесь вкусно, тепло и красиво. И не так дорого, как вы могли предполагать. Подробнее об этом - в канале Окно во Францию. Лилиан Лори, автор канала, живет на две страны, учится во Франции и в России, рассказывает о поступлении, учебе и вообще о Франции открыто и без прикрас. Подписывайтесь на Окно во Францию, чтобы быть в курсе последних новостей жизни и учебы в стране - прием документов на новый учебный год начинается уже в середине октября. https://t.me/WindowToFrance

Как живётся в Париже Постоянная жизнь в Париже сильно отличается от туристической поездки. Какая она на самом деле рассказывают в канале Багет и Борщ два друга, которые почти как год живут тут. В канале ребята пишут о местных особенностях, интересных местах и реальных трудностях, с которыми сталкиваются местные жители. Подписывайтесь на Багет и Борщ и узнавайте про реальную жизнь в Париже.

Знаете как будет четвероногий друг на английском? four-legged companion Практически дословный перевод. Вот контекст, где я встретил это слово и интуитивно догадался. Возможно потому, что дальше слово было "Cat"😅 "Jean Liedloff, author of The Continuum Concept, died peacefully in the pre-dawn hours on her houseboat in Sausalito (California) last Tuesday (March 15th, 2011). She was 84 and lived with her four-legged companion — an Abyssinian cat named Tulip." Уже второй пост подряд связан с психологом-писателем Жан Лёдлеф, автором книги "Как вырастить ребенка счастливым. Принцип преемственности". Не смотря на то, что я прочитал немало книг про психологию и воспитание детей, эта книга мне показалась очень интересной и весьма необычной, которая очень поможет тем, кто ждет детей или уже тем, кто родил детей, но задается вопросом "Почему же мой ребенок не такой?" Вот интересная мысль из этой книги: Conditioned to mistrust or utterly disbelieve our feelings, we are easily convinced not to believe the baby whose cries say “You should hold me!” “I should be next to your body!” “Don’t leave me!” Instead, we overrule our natural response and follow the going fashion dictated by babycare “experts.” The loss of faith in our innate expertise leaves us turning from one book to another as each successive fad fails. Приученные не доверять или полностью не верить своим чувствам, нас легко убедить не верить младенцу, чьи крики говорят: «Ты должен обнять меня!» «Я должен быть рядом с твоим телом!» «Не оставляй меня!» Вместо этого мы отвергаем нашу естественную реакцию и следуем моде, которую диктуют «эксперты» по уходу за детьми. Потеря веры в наш врожденный опыт заставляет нас переходить от одной книги к другой, поскольку каждая последующая причуда терпит неудачу. Купить книгу английскую версию книги можно тут Ссылка Русскую версию можно скачать бесплатно тут Ссылка

Как переведете?

I‘m a Chinese boy. Longing to make friends English is very poor. I hope we can practice English together.

Посмотреть хорошее и познавательное видео на английском это значит "kill 2 birds with one stone" - "убить двух зайцев одним выстрелом" по-английски! https://youtu.be/zWrwPr1OEuk