Goethe B2 Prüfung (Tipps & Notizen)

⁃ في نهاية محاضرتك عليك اجابة زميلك على سؤاله و شكره و كل ذلك مرفق ايضا ⁃ القسم الثاني عبارة عن نقاش حول موضوع معين من ضمن مواضيع قليلة متكررة و له ملزمة خاصة و وافية مرفقة ايضا و سارفق جدول اعددته يبين البنية التي يفضل السير عليها لاجل ان يكون الحديث وتبادل الاراء متبادل و متوازن و يمر الطرفين على جميع النقاط المطلوبة دون اخلال ⁃ باتباعي لهذه الخطوات حصلت على درجة ٩٧ \ ١٠٠ رغم ان هذا لا يعكس مستوى لغتي الحقيقي ولكن اكرر ان هذا البوست موجه للامتحان وليس لتطوير اللغة خاصة لمن داهمه الوقت و بحاجة لشهادة ال B2 بشكل عاجل. ⁃ استغل الدقائق السبع قبل الامتحان ايضا لتحضير نفسك كالاتي : على ظهر الورقة البيضاء 📄 نفسها اكتب باختصار ثلاث ميزات و ثلاث عيوب لاول موضوع مثلا (الكتب الالكترونيه) ثم اثنان مثلا من البدائل ثم ثلاث كلمات للميزات والعيوب لاحد البدائل (كالكتب المطبوعة) هذا كل المطلوب للتحضير و ستجد الوقت كافي جدا و زائد عن الحاجة ، وسارفق ورقة كمثال لما ذكرت. ⁃ اما ال Redemittel لهذا القسم فسارفقها مع البوست ايضا ⁃ بالمناسبة اذا سألت الممتحن من زميلك في الامتحان فسيقول لك ممنوع ان اخبرك !! فكل شيء ممنوع في هذا المعهد بطريقة مستفزه ولكن لا بأس يمكنك معرفة زميلك بسهوله لكي تتدرب معه في ساعات الانتظار في قاعة الانتظار نفسها حيث ان الاسماء مرتبة ابجديا بحسب (الكنية) و يتضح ذلك منذ تعدادهم للاسماء عند دخول المعهد و مراجعة الاسماء بعد الدخول فاعرف زميلك لان ذلك سيساعدك في تقسيم الادوار و التفاهم على سير الامتحان و قد ساعدتني هذه النقطة كثيرا في امتحاني.

⁃ الحل بالنسبة لي ببساطة هو ترك هذا القسم و استغلال الوقت لباقي الاقسام الاسهل و الاضمن وهذا ما فعلته في الامتحان و انصح ان يكون الحل بالتسلسل الاتي : تبدأ بالقسم الاول الذي عليه ٩ درجات (حصلت على ٨ منها ) ثم القسم الاخير الذي عليه ٣ درجات و هو قسم سهل اذا تدربت عليه جيدا بان يكون لديك اطلاع على جميع عناوينه المذكوره في كتب التدريبات اقصد فهم الكلمات الثمانيه في بدايه القسم ( حصلت على ٣ درجات ) ثم تبدا بحل القسم الرابع و هو الاسهل وعليه ست درجات ( اخذتها كامله ٦ ) حتى الان معي ٨+٣+٦ = ١٧ بقي ان اخذ درجة واحدة من ١٢ درجة متبقية ، انتقل الان للقسم الثالث عليه ست درجات و هو متوسط الصعوبه ولكن مع الوقت الكافي الذي اضفته من ترك القسم الثاني حصلت على ( ٥ درجات من ٦ ) فاصبحت درجتي ٢٢/٣٠ بقي معي قرابة ال ٨ دقائق للقسم الاخير حاولت فيه حل ثلاث نقاط على الاقل ولكن لم افلح في ذلك ولا ضير لاني ضمنت النجاح بسهوله. و احب الاشارة الى ان سوء التنسيق في معهد كوته قد ياثر سلبا على تركيزك و سرعة حلك لهذا اذا ما تم تركه لنهاية الامتحان كما حصل معنا حيث دخلنا للامتحان في الساعة الثامنه و بدأنا بهذا القسم في الساعة الثالثة والنصف عصرا اي بعد سبع ساعات ونصف من الانتظار و الارهاق الجسدي و الذهني القسم الثالث هو الكتابي Schreiben ✍️ ⁃ هذا الامتحان ينقسم الى جزئين، الجزء الاول كتابة بوست او مشاركة عن موضوع معين و مطلوب منك هنا كتابة ما لا يقل عن ١٥٠ كلمة، ظاهر الامر صعب . ولكن سيبدو الامر مضحكا اذا علمت ان ال Redemittel اللتي سارفقها مع المقالة لوحدها ستغطي ما يزيد عن ١٢٠ كلمة و شاملة على قواعد و صيغ يفضل تواجدها في رسالة من مستوى B2 ولان وقت الامتحان كافي و مريح في هذا القسم فقد كتبت ما يزيد عن ٢٢٠ كلمه . لذلك فان هذا القسم مضمون النجاح باعتقادي و حصلت في هذا القسم على درجة ٨٤ في ال b2 و ٩١ في امتحاني لل b1 رغم ان هذا لا يعكس مستواي الحقيقي في الكتابه ولكن الفكره من هذا البوست هو معرفة خدع الامتحان وليس نصائح حول اتقان اللغة. ⁃ جميع المواضيع المطلوبة ستجدونها في الملزمة المرفقة ولا داعي لكثرة المصادر ⁃ اشير الى ضرورة الاطلاع على كيفية حساب الدرجات في قسمي الكتابة و المحادثة في بدايات كتب النماذج لان ذلك يساعدك على تقسيم وقتك وجهدك بشكل موجه و دقيق ⁃ قسم الكتابه الاول هذا و قسمي المحادثة الاول و الثاني كلهم يدورون حول مواضيع متشابهة و ذكر الرأي و الميزات والعيوب لهذه المواضيع، لذلك فان التعابير والكلمات و الافكار متشابهة في كل هذه الاقسام . ⁃ بالنسبة للقسم الثاني فالمطلوب كتابة رسالة رسمية من ١٠٠ كلمة على الاقل غالبا تكون عبارة عن اعتذار وتغطي اربع مطالب في السؤال و هنالك ١٤ نموذجا جاهزا تأتي الاسئلة دائما منهم حصرا و انصح بالملزمة المرفقة المختصه بهذا القسم فقط. ⁃ بالنسبة لل Redemittel لهذا القسم فهي متواجدة في بداية الملزمه و هي كافيه و يمكنكم اختيار بعضها فقط بما يناسبكم ولا داعي للبحث عن اي مصدر اخر ، ولكن انصح بتجربة حل الاسئله بعد حفظ التعبيرات التي في بداية الملزمة قبل البدء بقرائتها لمعرفة مستواك الحقيقي في الكتابه علما انه وقت الامتحان جيد لهذا القسم ايضا. القسم الاخير هو قسم المحادثة Sprechen 🗣️ ⁃ ينقسم الى قسمين رئيسيين و قسم ثالث فرعي ان صح التعبير وهو سؤالك لزميلك و الاستجابة لسؤاله. ويجب الاهتمام بهذا القسم الثالث البسيط وعدم اهماله ⁃ بالنسبة للقسم الاول ( القاء محاضرة ) فالملزمة المرفقة تحتوي على كم كافي من المواضيع ولا داعي للاستزادة عليها لا سيما انكم ستخيرون بين موضوعين في الامتحان سيكون احدهما على الاقل مألوفا جدا ان لم يكن كلاهما كذلك ⁃ طريقة هذا القسم ستكون كالاتي: تقوم بتحضير (Struktur des Vortrags) و تلتزم بهذه البنية لكل المواضيع مكونة من ترحيب ثم بيان لبنية المحاضرة ثم مقدمة بسيطة ( وكل ما سبق جمل ثابته يتم حفظها تلقى باريحية و سكنات مناسبة بين الكلام و ثقه كبيره كونك ستكون قد تدربت عليها عشرات المرات. ⁃ بعد ذلك تذكر ال Möglichkeiten و Vor - und Nachteile ولهذه الاقسام ايضا تعبيرات ثابتة احفظها ثم اضف اليها كلمات بسيطه فقط هي مجرد ذكر اسماء او مزايا وعيوب بسيطه ⁃ في النهاية تذكر اختيار الامكانية الافضل و ملخص للمحاضرة مع ختام للمحاضرة ولكل ماسبق ايضا قالب جاهز اعددته و سارفقه مع المقالة ⁃ بالتالي لا تحتاج للتفكير سوا في بضع كلمات تذكرها وسط المحاضره اما الباقي فكله جاهز ⁃ في بدايه الامتحان ستحصل على ورقة بيضاء 📄 و مدة من الزمن قدرها ربع ساعه لاجل التحضير وترتيب الافكار، اجعل منها ٧ دقائق لهذا القسم و رتب طريقة ملاحظاتك بطريقة مبسطة كما سارفق لك مع هذه المقاله وبهذه الطريقه لن تفلت منك اي نقطه و لن تفقد التسلسل الصحيح ولا بدايات الجمل في محاضرتك

#B2 #Goethe #Goethe_B2 #Hören #Lesen #Schreiben #Sprechen السلام عليكم و رحمة الله و بركاته في هذا المقال ( المطول ) بشكل عام و ( المختصر ) لمن يبحث عن الجواب الشافي في امتحان Goethe B2 , سوف اذكر مصادر و نصائح و وسائل اخرى مساعدة لاجل النجاح في هذا امتحان . ملاحظة / ساقوم بارفاق كتابين 📚 للتدريب على الامتحان ( لقسمي السماع و القراءة ) هما Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat B2 و Prüfungstraining Goethe Zertifikat B2 قد قمت اثاء دراستي بحلهما و ترجمة المفردات الجديدة لكل الاقسام بالالوان و بشكل مرتب ليسهل فهمها و كذلك قمت بترجمة النصوص المفرغة للقسم السماعي لاجل توفير وقت و جهد كبيرين على من يحب الاستعانة بهما ولكن يجب التاكيد على ان يتم الاستعانة بهذه التراجم و الحلول فقط بعد ان تحاول فهم النصوص و حل الامتحانات بنفسك اول مرة كي لا تفوتك الفائدة الكبيرة من التدرب على طريقة الامتحان و معرفة مدى استعدادك له. في البداية انوه ان المصدر الذي اعتمدته في دراسة هذا المستوى هو كتاب 📕 Aspekte neu b2 و اعتبره الاساس الحقيقي للنجاح في قسمي السماع و القراءه ( وهذا لا يعني ان كتب التدريب و نماذج الامتحان ليست كافيه كمصدر للدراسة في حال التفرغ لها و اعطائها الوقت الكافي كون المواضيع و المفردات متشابهة و لكني افضل اعتماد كتاب منهجي للتحضير ) ( ايضا سارفق كتاب Aspekte مترجم و جاهز مع المقال ) و احب ايضا ان اذكر ان هذا المقال مجرد مكمل لتجارب اخوتنا اللذين سبقوني ولا يغني عن نصائحهم و ملاحظاتهم نبدأ بالقسم السماعي Hören 🎧 ⁃ يعتبر القسم الاصعب في الامتحان و ذلك بسبب الحاجة للتركيز الكبير مع امكانيه تشتيت الانتباه بسبب عوامل خارجية اخرى صادفتنا في الامتحان مثل رداءة و صدى الصوت في مركز اربيل الامتحاني و كون الغرفة غير مصممه لهذا الغرض وغير عازله للصوت ...الخ ⁃ يحتاج هذا القسم لتدريب جيد من خلال كتب التحضير للامتحان المرفقة في هذا البوست و التي قد قمت سلفا بترجمة مفرداتها لاختصار الوقت ، وكلما قمت بحل امتحانات اكثر كلما زادت فرصتك بالنجاح ( وهنا لا اقصد تحسن قدرتك على السماع لان هذا لا يكون في ظرف اسبوع قبل الامتحان ، و لكن ما اقصده هو الالمام بالمفردات و الافكار و المواضيع التي ترد في هذا الامتحان كونها متشابهة مثل مواضيع البيئة و المناخ او النشرة الجوية و ازدحامات وحوادث الطرق و تربية الصغار و الفن و الدراسة و انواع السكن و الملابس واستخدام التكنولوجيا الحديثة في الطب او الدراسة ...الخ . بالتالي فان اي موضوع تكون قد سمعت او قرأت عنه ستجده مألوفا و اكثر سهوله للفهم في الامتحان. ⁃ عند التدريب على الامتحان عليك استغلال الوقت ليس فقط الذي يعطى بداية كل قسم لاجل قراءة الاسئلة ، ولكن هناك اوقات متفرقة مهمه جدا وتصنع فارقا كبيرا عليك استغلالها اثناء التدرب للامتحان منها اوقات شرح هيئة السؤال و الوقت بين التشغيل الاول للصوت و بين اعادته في المره الثانيه و الوقت المتاح لنقل الاجابات في اخر الامتحان يمكن استغلال دقيقتين ونصف مثلا منه لمراجعة القسم الاخير كاملا ... هنا على كل شخص ايجاد الطريقه الامثل لنفسه ⁃ في هذا القسم و في قسم القراءة اعتمدت على كتب 📚 Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat B2 و Prüfungstraining Goethe Zertifikat B2 و كذلك كتاب Projekt B2 neu . و جميعهم اصعب قليلا من مستوى الامتحان من حيث طول الجمل في الاسئله، وقد سمعت ان كتاب Werkstatt اقرب من هذه الناحيه للامتحان و لكن ليس لدي تجربة مع هذا الكتاب القسم الثاني هو القراءة Lesen 📖 ⁃ اغلب الملاحظات مشتركة مع القسم الاول و لكن احب الاشارة لبعض الامور ... معضلة هذا الامتحان هو القسم الثاني و الذي يستهلك وقتا كبيرا و وفي اغلب الاحيان بلا نتيجة مرضية و ستكتشف مستواك في هذا القسم اثناء التدريبات و قد تصاب بخيبة امل كبيره ... بالنسبة لي وجدت حلا يناسبني وهو ...