Embaixada da Rússia em Portugal

📃 По итогам заседания Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества подписана Бишкекская декларация двадцатипятилетия Шанхайской организации сотрудничества (Бишкек, 1 сентября 2026 года) Мы, лидеры государств – членов Шанхайской организации сотрудничества (далее – #ШОС или Организация), собравшись на очередное заседание Совета глав государств, отмечая 25-летие создания ШОС, подтверждаем твердую приверженность заложенным в Хартии ШОС целям и принципам, а также дальнейшему укреплению добрососедства, дружбы и эффективного многопрофильного сотрудничества и заявляем: С момента основания Организация успешно прошла исторический этап институционального и концептуального становления и утвердилась в качестве общепризнанного и динамично развивающегося многостороннего объединения, роль которого в международных и региональных процессах неуклонно повышается. За прошедшие четверть столетия сформированы прочный правовой фундамент деятельности ШОС и эффективные механизмы взаимодействия, определены стратегические направления ее дальнейшей эволюции. Государства-члены высоко оценивают достижения Организации в обеспечении региональной безопасности и стабильности, противодействии вызовам и угрозам в регионе, экономическом, социальном и гуманитарном развитии, укреплении гуманитарных, культурных, спортивных, научных и образовательных связей. Государства-члены продолжат усилия по дальнейшей консолидации ШОС в выполнении задач и достижении целей, определенных Стратегией развития ШОС до 2035 года. *** Ключевые положения: • Государства-члены подтверждают незыблемую приверженность универсальным нормам и принципам международного права, закрепленным в Уставе ООН, и подчеркивают необходимость усиления ее роли в качестве гаранта международного мира и безопасности, обеспечения устойчивого развития, построения представительного, демократичного и справедливого многополярного мирового порядка. Они вносят возрастающий вклад в общие усилия по качественному совершенствованию мироустройства. • Государства-члены выступают за обеспечение устойчивого международного мира и призывают совместно противодействовать традиционным и новым вызовам и угрозам безопасности. • Государства-члены, выражая озабоченность возрастающими рисками в области информационной безопасности, выступают категорически против милитаризации сферы информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и создания угроз безопасности критической информационной инфраструктуры. • Государства-члены подтверждают необходимость обеспечения безопасного и ответственного использования технологий искусственного интеллекта, в том числе недопустимость их применения в целях умышленного причинения вреда жизни и здоровью человека, а также национальной безопасности, территориальной целостности и суверенитету государств. В этой связи они подчеркивают важность подписания Меморандума между правительствами государств – членов ШОС о взаимодействии в области искусственного интеллекта. • Государства-члены выступают против односторонних принудительных мер, противоречащих Уставу ООН и другим нормам международного права, правилам и принципам Всемирной торговой организации, наносящих ущерб интересам обеспечения международной безопасности, включая ее продовольственную, энергетическую и гуманитарную составляющие, негативно влияющих на мировую экономику. • Государства-члены поддерживают реформу международной финансовой архитектуры, направленную на увеличение представленности и усиление роли развивающихся стран в органах управления международных финансовых институтов, включая Международный банк реконструкции и развития и Международный валютный фонд. • Государства-члены, подчеркивая значение 200-летия со дня рождения Л.Н.Толстого и 100-летия Ч.Т.Айтматова, поддерживают инициативы о проведении в 2028 году в рамках ШОС мероприятий, посвященных памяти этих выдающихся писателей, внесших неоценимый вклад в мировую литературу, развитие гуманистических ценностей и укрепление культурно-гуманитарных связей между народами. Читайте полностью

📃 Following the meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organisation, the Bishkek Declaration on the 25th Anniversary of the Shanghai Cooperation Organisation was signed (Bishkek, September 1, 2026) 🤝 We, the Leaders of the Member States of the Shanghai Cooperation Organisation (#SCO), gathered for a regular meeting of the Council of Heads of State and marking the 25th anniversary of the SCO, reaffirm our firm commitment to the goals and principles enshrined in the SCO Charter, as well as to further strengthening good-neighbourliness, friendship and effective multifaceted cooperation, and declare: Since its establishment, the Organisation has successfully passed through a historic stage of institutional and conceptual development and established itself as a widely recognised and dynamically developing multilateral association, the role of which in international and regional affairs continues to grow steadily. Over the past quarter-century, a solid legal foundation for the SCO’s activities and effective mechanisms of cooperation have been established, while strategic directions for its further development have been defined. The Member States will continue their efforts to further consolidate the SCO in implementing the tasks and achieving the goals set out in the SCO Development Strategy until 2035. *** Key provisions: ✍️ The Member States • Reaffirm their unwavering commitment to the universal norms and principles of international law enshrined in the UN Charter and stress the need to strengthen the UN’s role as a guarantor of international peace and security, sustainable development, and the establishment of a representative, democratic and just #MultipolarWorld. They are making a growing contribution to collective efforts to improve the global system of governance. • Advocate ensuring sustainable international peace and call for joint efforts to counter traditional and emerging security challenges and threats. • Expressing concern over growing information security risks, strongly oppose the militarisation of the information and communications technology (ICT) sphere and the creation of threats to critical information infrastructure. • Reaffirm the need to ensure the safe and responsible use of artificial intelligence technologies, including the inadmissibility of their use to deliberately cause harm to human life and health, as well as to the national security, territorial integrity and sovereignty of states. • Oppose unilateral coercive measures that run counter to the UN Charter and other norms of international law, as well as the rules and principles of the World Trade Organization, and which undermine international security interests, including food, energy and humanitarian security, and adversely affect the global economy. • Support reform of the international financial architecture aimed at increasing the representation and strengthening the role of developing countries in the governing bodies of international financial institutions, including the International Bank for Reconstruction and Development and the International Monetary Fund. • Underscoring the significance of the 200th anniversary of Leo Tolstoy’s birth and the 100th anniversary of Chingiz Aitmatov’s birth, support initiatives to hold SCO events in 2028 dedicated to the memory of these outstanding writers, who made an invaluable contribution to world literature, the advancement of humanistic values and the strengthening of cultural and humanitarian ties between peoples. 🇧🇾, 🇨🇳, 🇮🇳, 🇮🇷, 🇰🇿, 🇰🇬, 🇵🇰, 🇷🇺, 🇹🇯, 🇺🇿 Read in full

📚 A 1 de setembro, começa na Rússia um novo ano letivo e celebra-se o Dia do Conhecimento. Em 2026, 17,6 milhões de crianças regressam às escolas em todo o país, incluindo 1,5 milhões que entram na primeira classe.   Para os alunos, os seus pais e os professores, o dia 1 de setembro é uma data especial, que tem as suas próprias tradições:   ▫️ O início das aulas é habitualmente assinalado por uma cerimónia solene de abertura do ano letivo. O diretor da escola dirige-se aos alunos, é executado o hino da Rússia e hasteada a bandeira nacional. ▫️ Uma das tradições mais emocionantes é o chamado primeiro toque. Um aluno do último ano pega numa aluna do primeiro ano ao colo e coloca-a sobre o ombro, para que ela toque o sino. Este gesto simboliza o início do novo ano letivo e a ligação entre gerações. ▫️Os alunos oferecem flores aos professores como sinal de agradecimento. As flores mais populares são os ásteres, os gladíolos e as rosas. ▫️ Neste dia, os alunos vestem-se de forma cuidada e usam o uniforme escolar de cerimónia, enquanto as meninas costumam enfeitar o cabelo com laços brancos. ▫️ Em algumas cidades russas, realizam-se concertos, workshops, festivais e outras atividades especialmente dedicadas ao Dia do Conhecimento.   Desejamos a todos os alunos um excelente ano letivo, muitas novas descobertas e ótimos resultados! 💐   🇵🇹🇷🇺   📚 1 сентября в России начинается новый учебный год и празднуется День знаний. В 2026 году в школы по всей стране пойдут 17,6 млн детей, в том числе 1,5 млн первоклассников.   Для школьников, их родителей и педагогов 1 сентября – особенный день, с которым связаны особые традиции:   ▫️ Перед началом занятий выстраивается торжественная линейка. Учеников приветствует директор школы, исполняется гимн России и поднимается государственный флаг. ▫️ Одной из самых трогательных традиций является первый звонок. Ученик одиннадцатого класса сажает себе на плечо первоклассницу, и она звонит в колокольчик. Это символизирует начало учебного года и связь поколений. ▫️ Школьники дарят педагогам букеты в знак благодарности, особенно популярны астры, гладиолусы и розы. ▫️ Ученики надевают нарядную школьную форму, а девочки украшают волосы белыми бантами. ▫️ В некоторых городах России организуют концерты, мастер-классы и фестивали, приуроченные ко Дню знаний.   Желаем всем школьникам успешного учебного года, новых открытий и отличных оценок! 💐

📺 Выступление пресс-атташе Посольства России в Португалии А.Д.Чекмарева в эфире т/к «Си-Эн-Эн Португал» (30 августа 2026 года) Основные тезисы: • Считаем Португалию одной из самых недружественных стран в Европе. Лиссабон следует в русле антироссийской политики ЕС и НАТО, полностью поддерживает незаконные санкции Брюсселя и оказывает всеобъемлющую поддержку киевскому режиму. • Москва выступает за политическое урегулирование украинского кризиса, однако на данный момент мы не видим подходящих условий для возобновления переговорного процесса. Россия готова изучать мирные инициативы, как только на стол будут вынесены конкретные предложения. • Поставки западного оружия на Украину затрудняют диалог об урегулировании. Киев уже исчерпал собственные ресурсы и держится лишь благодаря поддержке Европейского союза, который, как видится, намерен сражаться до последнего украинца и затягивать таким образом конфликт. • Киевский режим сделал ставку на эскалацию. Наносятся удары по целому ряду гражданских и экономических объектов, а также по грузовым судам в акватории Черного и Азовского морей. Москва принимает ответные меры. • Будучи надежным партнером, наша страна выполнит свои обязательства в области международной продовольственной безопасности. Мы сохраним транзит через Черное море и нарастим поставки через другие транспортные коридоры. На долю России приходится около 23 % мирового экспорта пшеницы и 20 % экспорта ячменя. • Удары ВСУ по экономической инфраструктуре наносят определенный ущерб, но он не является критическим. Противнику не удалось достичь своих целей. Российский народ демонстрирует единство и стойкость, как это не раз бывало в нашей истории.

📺 Intervenção do Adido de Imprensa da Embaixada da Rússia, Aleksei Chekmarev, no programa CNN 360º (30 de agosto de 2026) Trechos principais: • A Rússia considera Portugal como um dos países mais hostis na Europa. Lisboa segue as políticas antirussas da UE e da NATO, apoia completamente as sanções ilegais de Bruxelas, bem como presta um apoio abrangente ao regime de Kiev. • Moscovo defende uma solução política para a crise ucraniana. No entanto, até ao momento, não vemos condições adequadas para a retoma do processo de paz. A Rússia está aberta a qualquer iniciativa de paz. Assim que forem apresentadas propostas concretas em cima da mesa, iremos analisa-las. • O fornecimento de armas ocidentais lança uma sombra pesada sobre o futuro do diálogo, uma vez que Kiev já esgotou os seus próprios recursos e mantém-se de pé apenas graças ao apoio da União Europeia que parece determinada a lutar até ao último ucraniano e prolongar o conflito. • O regime de Kiev optou por uma escalada. Vemos ataques contra uma vasta lista de alvos civis e económicos, bem como contra cargueiros no Mar Negro e no Mar de Azov. O que faz agora Moscovo são as medidas de retaliação. • Sendo um parceiro de confiança, o nosso país é capaz de cumprir os compromissos no âmbito da segurança alimentar internacional, mantendo o trânsito pelo Mar Negro e desenvolvendo outros corredores de transporte. A Rússia representa cerca de 23% das exportações mundiais de trigo e 20% das de cevada. • Os ataques ucranianos às infraestruturas económicas causam alguns prejuízos, mas não são críticos. O inimigo não conseguiu alcançar os seus objetivos. O povo russo é unido e resistente, como tem demonstrado muitas vezes ao longo da sua história.

🇷🇺🇧🇷📞 28 августа состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с главой внешнеполитического ведомства Федеративной Республики Бразилии М.Виейрой. В ходе беседы, прошедшей в традиционно конструктивном и доверительном ключе, стороны обсудили ряд вопросов двусторонней и международной повестки дня, включая график предстоящих контактов. #РоссияБразилия

🇷🇺🇧🇷📞 On August 28, Foreign Minister Sergey Lavrov had a telephone conversation with Foreign Minister of the Federative Republic of Brazil Mauro Vieira. During the conversation, held in a traditionally constructive and trusting manner, the parties addressed a range of bilateral and international issues, including a schedule of upcoming contacts.

Começa hoje o projeto internacional de educação Atomic Dictation – 2026 que conta com a participação de mais de 500 organizações na Rússia e no estrangeiro ⚛️   Os participantes têm de resolver exercícios na matéria da energia nuclear, ciência e tecnologia. Algumas perguntas são apresentadas em vídeo por especialistas e personalidades das áreas da energia nuclear, ciência, educação, cultura e desporto. Os portugueses podem participar online, através do computador ou do telemóvel, no site oficial do projeto: 👉 https://atomdiktant.ru/en   Testem os seus conhecimentos e descubram como as tecnologias nucleares estão a transformar o mundo em que vivemos! 🇵🇹🇷🇺 Сегодня стартует международный просветительский проект «Атомный диктант - 2026», который в этом году объединит более 500 площадок в России и за рубежом ⚛️ Участникам предстоит ответить на вопросы об атомной энергетике, науке и технологиях. Часть заданий будет представлена в видеоформате — вопросы зададут представители атомной отрасли, науки, образования, культуры, спорта и других сфер. Жители Португалии могут принять участие онлайн с компьютера или смартфона на официальном сайте проекта: 👉 https://atomdiktant.ru Проверьте свои знания и узнайте больше о том, как атомные технологии меняют современный мир!

⚡️ Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова телеканалу РБК (Москва, 28 августа 2026 года) ❓ Вопрос: Как бы Вы сейчас охарактеризовали состояние мира? Какой он? 💬 С.В.Лавров: Мир находится в стадии трансформации, глубинных перемен. Эти перемены, скорее всего, займут целую эпоху, поэтому не обязательно поколение, живущее сейчас на Земле, увидит окончательную конфигурацию – если, конечно, она состоится, если удастся её сформировать. Действительно, после распада Советского Союза однополярность была провозглашена практически открыто. Ф.Фукуяма отразил чаяния, мечты и состояние западного общества, западных элит, когда сказал, что наступил «конец истории», отныне и впредь только западная либеральная модель в экономике, политике, правах человека будет единой, доминирующей на планете. В то время это воспринималось по-разному, но я не помню, чтобы наши китайские соседи активно это комментировали. У нас это комментировалось где-то даже восторженно: мол, наконец, мы сбросили «оковы» коммунистической системы. <...> Многие предупреждали об опасности этого курса. По-моему, то, что произошло на выборах в 2000 году, отразило желание страны, народа вернуть себе историческую сущность, своё предназначение и национальную гордость. <...> Не думаю, что инициаторы однополярной теории рассчитывали на то, что Россия будет такой же покладистой, как при правительстве Б.Н.Ельцина. <...> Не так давно В.В.Путин вспоминал, как на первой встрече он предложил Б.Клинтону – если мы больше не враги, если нет Советского Союза, нет Варшавского договора, нет идеологических разногласий, и если они не хотят закрывать НАТО в этой ситуации – принять нас в альянс и сотрудничать. Б.Клинтон «крякнул» – переводя на бытовой язык то, что там произошло. Это было на саммите «двадцатки». Вечером на приеме Б.Клинтон ответил, что его ребята сказали ему, что «не получится». Всегда была задумка «держать нас при себе» – и не в качестве равноправного партнёра. Даже когда мы триумфально вступили в «восьмёрку», которая потом превратилась в «семёрку», – это было неполноценное членство. <...> Рубежом в изменении нашего отношения, в окончательном понимании и появлении убеждённости в том, что Запад не будет равноправно сотрудничать, стала Мюнхенская речь В.В.Путина в 2007 году. <...> На данный момент формирование многополярного мира – это реальность. <...> В геополитическом, в геоэкономическом плане такие гиганты, как Китай, Индия, Бразилия, поднимают голову и очень быстро наращивают своё экономическое положение, занимают своё место в мировых экономических делах. В Африке происходят коренные перемены, потому что она начинает уходить от неоколониальной модели, когда оттуда брали сырьё и добавляли стоимость в Европе. *** Ключевые тезисы • После начала специальной военной операции Запад, преодолев некоторую растерянность, твёрдо встал на путь накачивания всё более современными, всё более смертоносными наступательными вооружениями киевского нацистского режима. В одной из своих речей в год начала специальной военной операции, отвечая на вопросы, связанные с позицией Запада, с его вероломством и двуличием, Президент В.В.Путин сказал, что мы всегда будем готовы разговаривать. ☝️ Но мы извлекли уроки, и наши отношения с Западом уже никогда не будут такими, какими они были до февраля 2022 года. • Если мы говорим про американцев, Россия ценит то, что Президент США Д.Трамп с самого начала стал проводить отличную от европейцев и от бывшего президента США Дж.Байдена политику. С какими бы оговорками мы это ни констатировали, он всё-таки стал смотреть на первопричины. • Роль Британии самая негативная, как это было на протяжении долгих веков. По отношению к России – точно. Но и по отношению к большинству других, не скажу партнёров, «попутчиков» Британии, потому что у неё никогда не было постоянных союзников. И США не исключение. 📺 Смотрите полностью 📰 Читайте полностью

🎙 Interview by Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov with RBC TV (Moscow, August 28, 2026) Key points: • The world is undergoing a transformation, profound changes. These changes will most likely span an entire era, so the generation currently living on Earth may not necessarily see the final configuration that emerges. • After the dissolution of the Soviet Union, the West always had the idea of “keeping Russia close” – but not as an equal partner. Even when we triumphantly joined the G8, which later reverted to the G7, our membership was never fully equal. • The turning point in our attitude, when we finally understood and became convinced that the West had no intention of cooperating with us on an equal footing, was President Vladimir Putin’s Munich speech in 2007. Everyone knows it very well. • As President Vladimir Putin has already said, we will always be ready for dialogue, but we have learned our lessons, and our relations with the West will never again be what they were before February 2022. • The recent visits to Moscow by the Vatican’s top diplomat and the CIA Director reflected the desire of those who came here to visit and talk. • I held talks with Archbishop Paul Richard Gallagher, Secretary for Relations with States and International Organizations of the Holy See. There was nothing secret about our meeting. We spoke about virtually everything at the subsequent press conference. • Like everywhere else in the world, Russia has established rules governing interaction between intelligence services. There is nothing unusual about this. Nor is there anything unusual about such work being conducted discreetly. • Much of diplomacy, too, takes place behind the scenes, but diplomats, by tradition and by the very nature of their profession, are expected to say something publicly. Naturally, we do not disclose details that are particularly sensitive or still being worked out, where it is important not to jeopardise possible compromises or consensus. • The Zelensky regime shells schools, children’s centres, beaches and passenger buses – a vast number of facilities that have nothing whatsoever to do with military capabilities. And the West keeps shamefully silent. Regrettably, UN Secretary-General Antonio Guterres and UN High Commissioner for Human Rights Volker Turk are equally silent. ☝️ They have unequivocally and firmly sided with the Ukrainian regime. • Geopolitically and geoeconomically, giants such as China, India and Brazil are asserting themselves and rapidly strengthening their economic standing, taking their rightful place in global economic affairs. • Fundamental changes are taking place in Africa as the continent begins moving away from the neocolonial model under which raw materials were extracted there while value was added in Europe. Read in full

🎬 Hoje assinalamos o Dia do Cinema Russo. Foi precisamente a 27 de agosto de 1919 que o jovem poder soviético, reconhecendo a importância desta forma de arte, promulgou um decreto sobre a nacionalização da indústria cinematográfica.   O primeiro filme de ficção russo foi realizado em 1908 e tinha apenas sete minutos de duração. Desde então, o nosso país deu ao mundo nomes tão importantes como Serguei Eisenstein (O Couraçado Potemkin), Andrei Tarkovsky (Andrei Rublev), Mikhail Kalatozov(Quando Passam as Cegonhas), Serguei Bondarchuk(Guerra e Paz), Nikita Mikhalkov (O Sol Enganador) e muitos outros realizadores de renome. As suas obras entraram para a história do cinema mundial e foram reconhecidas com prestigiados prémios internacionais.   No Dia do Cinema Russo, convidamos os nossos leitores a descobrir uma seleção de filmes soviéticos e russos que foram distinguidos nos maiores festivais de cinema   👉 Os filmes soviéticos e russos mais celebrados internacionalmente   🇵🇹🇷🇺   🎬 Сегодня мы отмечаем День российского кино. Именно 27 августа 1919 году молодая советская власть, признававшая особую важность этого вида искусств, издала декрет о национализации кинодела.   Первый отечественный художественный фильм был снят еще в 1908 году и длился всего семь минут. С тех пор наша страна подарила миру имена Сергея Эйзенштейна («Броненосец „Потемкин“»), Андрея Тарковского («Андрей Рублев»), Михаила Калатозова («Летят журавли»), Сергея Бондарчука («Война и мир»), Никиты Михалкова («Утомленные солнцем») и других прославленных режиссеров. Их работы вошли в историю мирового кино и были отмечены престижными международными наградами.   В День российского кино предлагаем познакомиться с подборкой советских и российских фильмов, получивших признание на крупнейших мировых кинофестивалях.   👉 Самые титулованные советские и российские фильмы в истории #cultura

📸🏔️ A reserva natural “Erzi” na República da Inguchétia // Заповедник «Эрзи» в Республике Ингушетия

🇷🇺🇻🇦 25 августа в Москве состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Секретарём Святого Престола по отношениям с государствами и международными организациями архиепископом П.Р.Галлахером, находящимся с рабочим визитом в России. В ходе беседы, прошедшей в конструктивном ключе, были обстоятельно обсуждены состояние двустороннего диалога, а также ряд актуальных вопросов международной повестки дня. С учётом вовлечённости Ватикана в решение ряда гуманитарных проблем в контексте украинского конфликта особое внимание было уделено ситуации вокруг Украины. С.В.Лавров отметил деструктивный характер политики Запада, подчеркнул принципиальную важность устранения первопричин кризиса. Была дана позитивная оценка миролюбивым подходам Ватикана, российско-ватиканскому взаимодействию на гуманитарном треке, подчёркнута готовность российской стороны к продолжению тесного сотрудничества со Святым Престолом по инициативам, направленным на содействие воссоединению семей и обменам пленными. Состоялся обмен мнениями по тематике защиты традиционных духовно-нравственных ценностей и положения христианского населения в различных регионах мира. 🤝 Отмечена близость подходов России и Святого Престола по ряду региональных конфликтов и по проблематике совместного поиска международным сообществом ответов на вызовы современности, в том числе связанные со стремительным развитием новых технологий и искусственного интеллекта.

🇷🇺🇻🇦 On August 25, Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and the Holy See's Secretary for Relations with States and International Organizations, Archbishop Paul Richard Gallagher held a meeting in Moscow. During the constructive talks, the Sides held an in-depth discussion on the state of bilateral dialogue and a number of pressing international issues. 👉 Sergey Lavrov's opening remarks Given the Vatican’s involvement in addressing a number of humanitarian issues in the context of the Ukrainian conflict, particular attention was paid to the situation around Ukraine. Sergey Lavrov pointed to the destructive nature of Western policies and stressed the fundamental importance of eliminating the root causes of the crisis. 🤝 The Sides positively assessed the Vatican’s peace-oriented approaches and Russia-Vatican cooperation on humanitarian matters. The Russian Side reaffirmed its readiness to continue close cooperation with the Holy See on initiatives aimed at reuniting families and facilitating POW exchanges. The Sides also exchanged views on the protection of traditional spiritual and moral values and the situation of Christian communities in various regions of the world. They noted the similarity of Russia’s and the Holy See’s approaches to a number of regional conflicts, as well as to the need for the international community to jointly seek responses to contemporary challenges, including those arising from the rapid development of new technologies and artificial intelligence. 👉 Sergey Lavrov's remarks at a joint press conference following talks

⚠️ #CRIMES DE GUERRA DO REGIME DE KIEV Ao contrário do que dizem meios de comunicação social, a Ucrânia não sofre de falta de armamento ofensivo e utiliza-o contra a população civil russa. Na última semana, o inimigo atacou repetidamente transporte de passageiros. No total, 46 pessoas morreram, incluindo 5 crianças, e 364 ficaram feridas.   🔻 Uma pessoa perdeu a vida e outras 20 ficaram feridas num ataque com um drone a uma paragem de transportes públicos em Energodar, na região de Zaporozhye. A cidade, onde se situa a maior central nuclear da Europa, é alvo de ataques regulares ucranianos.   🔻 Outro drone do exército ucraniano colidiu com um autocarro na República Popular da Donetsk, matando um motorista e uma criança de 15 anos. 4 passageiros foram hospitalizados.   🔻 Mais um ataque foi perpetrado contra um autocarro de longo curso em Sebastopol, o que resultou na morte de 2 pessoas, incluindo um menor de 16 anos. 10 pessoas ficaram gravamente feridas.   🔻 Um ataque ucraniano a uma casa em Eisk, na região de Rostov, causou a morte de 2 crianças. 🔻 3 trabalhadores dos serviços públicos morreram e outros 2 ficaram feridos durante um ataque com um drone ucraniano à cidade de Rubezhnoe, na República Popular de Lugansk. 🔗 Revelem os dados da semana anterior.

🎙 Интервью Посла по особым поручениям МИД России М.Г.Райдера МИА «Россия сегодня» (23 августа 2026 года) ❓Сколько участков будет открыто для голосования за рубежом 20 сентября? Сколько из них откроются в недружественных странах и каких? 💬 МИД России традиционно придает большое значение обеспечению возможности реализации конституционного избирательного права для наших граждан за рубежом. На предстоящих в сентябре этого года выборах депутатов Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва мы вновь организуем сеть участковых избирательных комиссий. Российские избиратели смогут проголосовать во всех государствах, с которыми у нашей страны установлены дипломатические отношения, и где присутствуют российские загранучреждения. В этот раз в 152 странах образовано 312 избирательных участков, из них 62 – в недружественных странах. Самые большие сложности возникают, конечно, именно там. Сокращение диппредставительств (напомню, в этих государствах за последние несколько лет было закрыто три десятка российских консульских учреждений) и беспрецедентная массовая высылка российских дипломатов негативным образом сказались на формировании избирательных комиссий. ❓В МИД России ранее заявляли о проработке возможности выездного и досрочного голосования в тех странах, где проживает много российских граждан. Будет ли эта идея реализована? В каких странах? 💬 Опыт показывает, что даже в не самых крупных странах очень востребована такая форма нашей работы как досрочное выездное голосование. Оно позволяет охватить большое количество избирателей, которые в ином случае не смогли бы воспользоваться своим правом, так как не все имеют возможность доехать до столиц или других городов, где расположены наши консульства. На этих выборах мы планируем провести 125 досрочных выездных голосований отдельных групп избирателей в 45 государствах. Цифра не окончательная, возможно их будет несколько больше. В шести странах (Бахрейн, Израиль, Ирак, Йемен, Китай, Кувейт) выборы полностью пройдут досрочно. Это связано с тем, что 20 сентября в этих государствах будет рабочим днем по религиозным или иным основаниям. Поэтому для удобства избирателей голосование в них пройдет в другие даты, являющиеся выходными по местному законодательству. К нашему сожалению, в странах с большим количеством проживающих сограждан – Германия, Польша, Чехия, страны Прибалтики и ряд других – мы вынуждены ограничиваться только работой избирательных участков в стенах загранучреждений ввиду невозможности обеспечить безопасность выездных голосований. ❓С какими проблемами, как Вы считаете, посольства могут столкнуться в день голосования? Какие страны сейчас вызывают наибольшую обеспокоенность? 💬 Выборы в сентябре вновь, как и во время президентской кампании 2024 года, придется проводить в условиях продолжающейся русофобской истерии, по сути гибридной войны Запада против России. Современные технологии, включая искусственный интеллект, серьезно расширили возможности создания различных информационных вбросов и манипулирования общественным мнением. Это, конечно, существенно осложняет нашу работу в плане доведения до избирателей необходимой информации. Непосредственно в день голосования прогнозируем традиционные шабаши украинских активистов и поддерживающих их местных общественников у стен наших диппредставительств. Также не исключаем вероятность различного рода провокаций и протестных акций со стороны негативно настроенных российских граждан. Наибольшую обеспокоенность вызывают страны, где клиническая русофобия поразила подавляющую часть управляющих элит, – Прибалтика, Польша, Нидерланды, Чехия. Там самое раздолье для «заукраинцев». 📄 Полный текст интервью

Bombeiros russos ajudam a combater os incêndios na Sérvia ✈️ No dia 20 de agosto, um avião IL-76 do EMERCOM da Rússia chegou à Sérvia para ajudar no combate aos incêndios florestais. Os especialistas russos prestam assistência aos bombeiros sérvios em condições extremamente difíceis, com temperaturas anormalmente elevadas, ventos fortes e seca na região.   Ao longo da operação, o avião já realizou cerca de 20 voos e lançou aproximadamente 800 toneladas de água sobre as áreas afetadas. A intervenção permitiu controlar os incêndios e travar o avanço das chamas, contribuindo para a segurança das populações.   Os nossos países têm uma longa experiência de cooperação na resposta a situações de emergência. Desde 2012, funciona na cidade de Nis o Centro Humanitário Russo-Sérvio, e os especialistas do EMERCOM da Rússia várias vezes prestaram apoio aos seus parceiros sérvios no combate a catástrofes naturais.   ❕Os bombeiros russos também participaram anteriormente nas operações de emergência em Portugal. Assím, os aviões Beriev BE-200 combateram incêndios florestais em 2016. Lisboa interrompeu esta colaboração por motivos políticos, impedindo o aproveitamento da experiência acumulada e das capacidades desenvolvidas ao longo dos anos. 🇵🇹🇷🇺 Российские спасатели помогают тушить пожары в Сербии ✈️   20 августа в Сербию для борьбы с природными пожарами был направлен самолет МЧС России Ил-76. Российские специалисты оказывают помощь сербским коллегам в крайне сложных условиях, вызванных аномально высокой температурой, сильным ветром и засухой.   За время операции борт уже совершил порядка 20 вылетов и сбросил около 800 тонн воды. Удалось подавить крупные очаги и остановить распространение огня, в том числе в направлении населенных пунктов.   Наши страны имеют богатую историю сотрудничества в сфере чрезвычайных ситуаций. С 2012 года в Нише действует Российско-Сербский гуманитарный центр, а специалисты МЧС неоднократно оказывали поддержку партнерам в борьбе с природными бедствиями.   ❕Ранее российские спасатели помогали и Португалии. Например, самолеты Бе-200 участвовали в тушении лесных пожаров в 2016 году. Сегодня Лиссабон прекратил профильное сотрудничество по политическим мотивам, что ограничивает возможности использовать накопленный опыт и потенциал взаимодействия в чрезвычайных ситуациях.

📑 Доклад Министерства иностранных дел Российской Федерации «О противоправных действиях киевского режима в отношении Украинской православной церкви (УПЦ), её священнослужителей и прихожан» (по состоянию на июнь 2026 года) Читать доклад полностью ❗️ Киевские националисты, захватившие власть в 2014 года в результате антиконституционного вооружённого государственного переворота, на протяжении всего срока своего администрирования Украины последовательно создают многоуровневую систему жёсткого подавления религиозной свободы, превратив духовную сферу в поле для экспериментов над достоинством личности. Конфессиональный фактор утвердился в качестве одного из ключевых инструментов государства по управлению социальными процессами, активно задействуется для фальсификации истории, легитимизации и героизации нацизма, устранения проявлений инакомыслия, светской и церковной оппозиции. Массовые нарушения основных прав и свобод человека на украинской земле — главная характеристика многолетнего правления киевского режима. *** 👉 Зеленский и его окружение осуществляют фрагментацию конфессионального поля, выстраивая отношения с религиозными организациями и верующими по принципу степени толерантности с их стороны к насаждаемой властью человеконенавистнической идеологии. В этой парадигме реализуются масштабные административные и правовые меры, направленные на максимальное ослабление позиций канонической Украинской православной церкви (УПЦ) в общественном пространстве вплоть до демонтажа её управленческих структур. Подтверждением тому являются представленные в докладе многочисленные свидетельства проявлений дискриминации, а также публичные выступления представителей украинских властных структур самого разного уровня, открыто заявляющих о конечных целях кампании — ликвидации крупнейшей религиозной организации страны, принуждении её паствы и священнослужителей к переходу в подконтрольную официальным органам и заинтересованным бизнес-кругам так называемую «Православную церковь Украины» (ПЦУ), экспроприации объектов недвижимости, предметов культа и святынь УПЦ. <...> Созданный киевским режимом управляемый хаос в украинском православии позволяет властям, ПЦУ и радикальным группировкам на протяжении многих лет осуществлять силовые захваты монастырей и храмов, незаконную перерегистрацию общин, культивирование риторики ненависти, немотивированной агрессии и насилия по отношению к духовенству и верующим канонической церкви. К расправам привлекаются участники радикальных националистических группировок, которым гарантируется освобождение от юридической ответственности при нарушении ими закона. На Украине выстроена и негласно легализована целая система кулуарных договорённостей, поощряющая нарушение основных прав и свобод верующих и священнослужителей. <...> ❌ В настоящее время религиозные гонения не просто усилились. Они окончательно приобрели системный характер, что признаётся даже многими западными политиками <...> Одной из причин текущего катастрофического положения православных христиан на Украине является поддержка политики киевского режима в религиозной сфере со стороны западных стран и, прежде всего — США, что также является предметом исследования в данном докладе. Несмотря на огромное количество зафиксированных фактов гонений в отношении канонической церкви и очевидного нарушения взятых на себя этой страной ранее международно-правовых обязательств в области прав человека, данные обстоятельства до сих пор не находят должного отражения в документах многосторонних универсальных организаций, включая ООН и её руководящие структуры, где воздерживаются от детализированных докладов по данной теме и жесткой реакции, ограничиваясь дежурными упоминаниями этой проблемы. 📑 Представленный доклад призван в очередной раз засвидетельствовать массовые нарушения права на свободу вероисповедания и связанные с этим нарушения иных прав и свобод человека на Украине <...> #ПреступленияКиевскогоРежима

⚡️ Report by the Russian Foreign Ministry – “On the Kiev Regime’s Unlawful Actions against the Ukrainian Orthodox Church, Its Clergy and Parishioners” (as of June 2026) 📄 FULL REPORT (PDF) ❗️ The Kiev nationalists, who seized power in 2014 through an unconstitutional armed coup, have since systematically built a multi-layered system of severe restrictions on religious freedom, turning the religious sphere into a testing ground for assaults on human dignity. The religious dimension has become one of the state’s key instruments for influencing social processes and is actively used to falsify history, legitimise and glorify Nazism, and suppress dissent, as well as secular and religious opposition. Mass violations of fundamental human rights and freedoms have become a defining feature of the Kiev regime’s years in power. *** 👉 Zelensky and his entourage are fragmenting the country’s religious landscape, shaping relations with religious organisations and believers according to the degree of their tolerance for the misanthropic ideology imposed by the authorities. Within this framework, sweeping administrative and legal measures are being implemented to weaken the canonical Ukrainian Orthodox Church (#UOC) to the greatest possible extent in public life, up to and including the dismantling of its governing structures. The report provides numerous documented examples of discrimination, along with public statements by Ukrainian officials at various levels openly spelling out the ultimate objectives of this campaign – to eliminate the country’s largest religious organisation, force its parishioners and clergy to join the so-called “Orthodox Church of Ukraine”, which is controlled by the authorities and interested business circles, and expropriate UOC property, religious objects and holy sites. The report’s sections cover:

• Ukraine’s discriminatory laws targeting the UOC • Unlawful actions by Ukrainian special services and law enforcement agencies against the UOC • Illegal mobilisation of UOC clergy • Actions by Ukrainian local authorities and self-government bodies against the UOK • Seizures of UOC churches and illegal re-registration of communities • Pressure exerted by national and regional authorities on major UOC monasteries • Hate speech, unprovoked aggression and violence against UOC clergy and believers • US influence on the evolution of the church crisis in Ukraine • Response of the international community

*** The controlled chaos created by the Kiev regime within Ukrainian Orthodoxy has for years enabled the authorities, the OCU and radical groups to carry out forcible seizures of monasteries and churches, illegally re-register religious communities, cultivate hate rhetoric, and perpetrate unprovoked aggression and violence against the clergy and believers of the canonical Church. Members of radical nationalist groups are enlisted to carry out such reprisals, with assurances that they will escape legal responsibility when breaking the law. Ukraine has developed and tacitly legitimised an entire system of backroom arrangements that encourages violations of the fundamental rights and freedoms of believers and clergy. ❌ Religious persecution has now not merely intensified – it has become fully systematic, a fact acknowledged even by many Western politicians. One of the reasons behind the current catastrophic situation facing Orthodox Christians in Ukraine is Western support for the Kiev regime’s religious policy, first and foremost from the US. This issue is also examined in the report. Despite the vast number of documented cases of persecution against the canonical Church and clear violations of Ukraine’s international legal obligations in the field of human rights, these violations have still not received due attention from universal multilateral organisations, including the UN and its leadership, which refrain from issuing detailed reports on the matter or responding firmly, limiting themselves to routine references to the problem. #KievRegimeCrimes

⚔️ No dia 23 de agosto de 1943, a Batalha de Kursk terminou com a vitória das tropas soviéticas sobre os invasores alemães. Durou quase 50 dias e tornou-se uma das maiores batalhas da história da humanidade. De ambos os lados, participaram mais de 4 milhões de pessoas, mais de 69 mil canhões e morteiros, mais de 13 mil carros de combate e peças de artilharia e até 12 mil aviões. As tropas soviéticas procuraram interromper a grande ofensiva das forças alemãs e derrotar o agrupamento inimigo. A batalha começou com um ataque da Wehrmacht, mas após uma semana de defesa persistente, os soldados do Exército Vermelho conseguiram travar o ataque do inimigo. A 12 de julho, na aldeia de Prokhorovka, teve lugar a maior batalha de blindados, na qual participaram cerca de 1200 carros de combate e armas de assalto. O agrupamento alemão perdeu cerca de 10 mil homens e mais de 360 carros. No mesmo dia, as tropas soviéticas lançaram uma contraofensiva que resultou na libertação de grandes cidades como Orel, Belgorod e Kharkov. 🎖️ Na Batalha de Kursk, os militares soviéticos deram provas de coragem e resistência, mais de 100 mil pessoas foram condecoradas com ordens e medalhas, 231 pessoas foram honradas com o título de Herói da União Soviética. 🇵🇹🇷🇺 ⚔️ 23 августа 1943 года победой советской армии над немецкими захватчиками завершилась Курская битва. Она продлилась почти 50 суток и стала одним из самых масштабных сражений в истории человечества. С обеих сторон в ней участвовали более 4 миллионов человек, было задействовано свыше 69 тысяч орудий и минометов, более 13 тысяч танков и артиллерийских установок, до 12 тысяч самолетов. Советские войска стремились сорвать крупное наступление немецких сил и разгромить группировку противника. Битва началась с наступления гитлеровцев, но после недели упорной обороны красноармейцам удалось остановить натиск врага. У деревни Прохоровка 12 июля произошло крупнейшее танковое сражение, в котором принимали участие до 1200 танков и штурмовых орудий с обеих сторон. Немецкая группировка потеряла около 10 тысяч человек и более 360 танков. В тот же день советские войска начали контрнаступление, в результате которогобыли освобождены такие крупные города, как Орел, Белгород и Харьков. 🎖️ В Курской битве советские воины проявили мужество и стойкость, свыше 100 тысяч человек были награждены орденами и медалями, 231 человек удостоен звания Героя Советского Союза.