نیمچه‌مهندس‌‌ِ‌مترجم:)🧸

تا شب ۲۰ صفحه رو ترجمه نکنم، به یکی‌تون یه کتاب هدیه می‌دم

سر صبحی با پیام‌های سرویراستار یه‌دور سکته رو زدم

اوکی این بشر خیلی کیوته نمی‌تونمش

کارام تموم شددددددددددددد ویوییووییویویو

یعنی بچه‌ها شما شدت علاقه من به این مجموعه رو ببینید با یه نفر که تازه آشنا شدم دارم مجبورش می‌کنم شهر یشم رو بخونه😁

از همه مهم‌ترررررر مجموعه گرین‌بون از آذربااااااااااد اینو خدا شاهده یه نفر ندونه، شب می‌رم تو خوابش

اینم خبر دارید دیگه ملکه شاعر از نشر داهی😇 یا بیشترتر بگم ازش؟😁

کتاب دیو و نور از مجازی رو هم قراره داشته باشییییم (جلد دو دنیای شناوره؟)

کتاب وارث ربوده شده قراره بیاد🤔 (نمی‌شناسم چه کتابیه. فقط اسمش باحال بود)

دخترم رو می‌پسندم💕

همون‌طور که نقطه ضعف من توی یه مرد، دست‌هاشه شخصیت دختر کتابی که برای نشر مات هم ترجمه می‌کنم اینطوریه

الان تموم کردم اون بخش از ترجمه‌ای که برای این کتاب بود و تا شب می‌رم پای یه کتاب دیگه و جدی‌جدی سردرد گرفتمممممممممم

اعتراف می‌کنم وقت یشم ترجمه می‌کنم یه فشاری بهم وارد می‌شه که سر هیچ کتابی اینطوری نیستم

منی که آدم‌های موردعلاقه‌ام کلی ازم دورن*

ایشششش

قووووودرتتتتتتت ۵ صفحه رو انجام دادم

امروز ۱۵ صفحه ترجمه دارم با حدوداً ۲۰ صفحه بازخوانی

اونقدری خواب عنکبوت می‌بینم که حس هاگرید بودن می‌گیرم که رفیق صمیمی‌ش عنکبوته

محافظین دافنگ فصل دوم هم داره انگاررررررر