Макс Черепица

Случайно прочитал словарь «Восточнославянские этиологические сказки и легенды» (не спрашивайте: полез в Дропбокс свой, искал источник по рабочей какой-то задачке, а потом так вышло). Узнал оттуда, например, что сущесвтует Сравнительный указатель сюжетов — такой большущий индекс с короткими структурами сюжетов (вроде «Лиса и волк: занимаются воровством» или «Бегство от ведьмы (железного волка, чародея и др.) с помощью бросания чудесных предметов») и ссылок на конкретные сказки различных регионов. В этом словаре собраны этиологические сюжеты — о происхождении чего-либо (человека, мира, животных). Внутри там всякие фанфакты в духе, что про Бабу-Ягу есть origin story, что ее сварил черт из «12 самы злых баб», что единорог не поплыл на ковчеге, а решил плыть сам (и утонул), что кофе и чай считаются «нечистыми» и все такое. Выделяются статьи-сюжеты в вроде «Мухи вместо гвоздей на груди у Христа», «Почему у женщины нет свободного времени» и другие неожиданности. В камментах несколько примеров:

Tips: - заучивать диалоги правда помогает. если сложно диалоги, то можно составить список своих любимых фраз, которые часто испоьзуете и учить их - слушать аудиофайлы из учебников фоном, привыкая к языку или найти частотный словарь слов слушать по кругу - продать себе "100 часов" в ближайшее время. типа в ближайшее время делаю А1 - путь в новый язык суперинтенсив группа --> 3 недели потом группа 2-3 раза в неделю - потом к индивиальное - если ты чувствуешь, что "прет", полезно добавить часов языковой нагрузки - собрать майндкарту тем, которые интересно обсуждать и ее дополнять. - готовые списки куда нырнуть, чтобы взаимодействия с языком: фильмы, статьи и прочее. пробуйте выбрать что-то, что уникально есть только на языке - spaced repetition и карточки для запоминания - метод локуса и привязывать слова к знакомому пространству Упомянутые книги: - Ульрих Бозер - Как научиться учиться. Навыки осознанного усвоения знаний - Скотт Янг - Суперобучение - Стив Джей Скотт - Лучше каждый день - Като Ломб - Как я изучаю языки

Эфир про языки Поговорили сегодня с Максом Черепицей про языки и мотивацию к обучению. Я все больше вижу, что абстрактное желание выучить язык не работает. Важно найти реальные вещи. Например, работа конкретная или знакомство. Важно помнить про мотивационное плато и давать себе достаточно пространства. Снизить планку, если есть ощущение выгорания и разнообразить каналы. Фокус — очень важная практика выбора приоритета. Это всегда про выбор и отказ от чего-то. Сейчас все хобби заброшены, потому что важно. Либо, как говорит Макс, растягиваем на больший срок. На первой волне мотивации при этом можно сделать очень много. Тудушник (я использую things3) — для меня супер работает. Стоит в тудушнике — сделаю. Но важно выбрать для себя адекватную задачу: например, выучить диалог. Календарь и слоты родненькие. Здорово выделять под учебу время и видеть, достаточно ли его для получения желаемого результата. Для меня работают и спонтанные 15-минутки, когда вдруг получилось. Тут важно иметь поддерживающую среду. Например, книга с собой или заметка со словами. Карточки или майнд мэпс отличный способ изучения, потому что они могут и поддержать зубрежку и визуальную связь разных понятий. Ну и последнее, я всегда стараюсь сразу перевести свою личность на другой язык. Своего рода топик обо мне, но в моем стиле с дурацкими шутками и оборотами.

И еще с Таней сегодня интересно поговорили про языки — она рассказала, как так вышло, что она знает 6 языков, а я пораспрашивал, как мне хотя бы начать испанский 🙂

Разбирал сегодня вечером музыкальне альбомы к прослушиванию, задержался на ‘Codex Faenza’ в исполнении Ilze Bertrand: https://jersikarecords.bandcamp.com/album/codex-faenza Эта запись основана на Codex Faenza — средневековой нотной рукопись, одной из старейших сохранившихся клавишных нот вместе с дополнительными вокальными произведениями. Исполняется музыка на этой записи на средневековом клависимбале — это такая смесь клавесина с цимбалами. Инструмент построен по эскизам 15 века. #музыка

Задумался тут откуда голос в начале трека Public Enemy - Bring The Noise (это такой важный и политизированный хип-хоп из конца 80-х). Песня начинается с ненадолго закольцованных слов ''Too black... Too strong...". И эти слова, и фразу, котора звучит в начале текста потом ‘Bass! How low can you go?’ потом использовали в большом множетсве электронных музыкальных композиций от джангла до брейккора. Короч. Оказывается, голос в этой реплике звучал знакомо, потому что принадлежит Малькольму Иксу — одному из самых заметных и важных борцов за права темнокожих (про него у Нетфликс есть интересный док-сериал "Кто убил Малкольма Икса?") Так вот, полный кусочек из речи, откуда вырезано это самое 'too black too strong' задевает тему Марша на Вашингтон 1963 года. Это тот самый марш, где Мартин Лютер Кинг произнес свою знаменитую речь, известную под названием I Have a Dream. В своей речи Малькольм Икс утверждает, что протест был "слит". К нему добавили много белых спикеров, градус запросов понизили, слишком много деталей превратились в детали согласованные: 'what time to hit town, how to come, where to stop, what signs to carry, what song to sing, what speech they could make, and what speech they couldn’t make; and then told them to get out town by sundown. And everyone of those Toms was out of town by sundown'. Так вот, перед этим обличением слитого протеста, и звучит абзац про too black, too strong. Малькольм проводит аналогию с кофе. Смотрите как красиво сформулировано: It’s just like when you’ve got some coffee that’s **too black**, which means it’s **too strong**. What you do? You integrate it with cream; you make it weak. If you pour too much cream in, you won’t even know you ever had coffee. It used to be hot, it becomes cool. It used to be strong, it becomes weak. It used to wake you up, now it’ll put you to sleep. This is what they did with the march on Washington. They joined it. They didn’t integrate it; they infiltrated it. They joined it, became a part of it, took it over. And as they took it over, it lost its militancy. They ceased to be angry. They ceased to be hot. They ceased to be uncompromising. Why, it even ceased to be a march. It became a picnic, a circus... Аудиозапись полного выступления в тайминге 37:14 вот здесь, эффектнее будет слушать и читать одновременно: https://youtu.be/lY39tp3LEKI?t=2234 Трек Public Enemy в камментах. #фанфакт #история

Так нравится вайб советских научпоп (?) книжек для школьников. Не только про математику причем так читал, помню такое же про кораблестроение, про археологию, про что только не было. Вот содержание и интро к книжке «Деление отрезка в данном отношении»

https://www.youtube.com/watch?v=jrtWCWCg5mc Документальная автобиографическая короткометражка Пега Ахангарани ‘I Am Trying to Remember: The Ghosts of the Iranian Revolution’ о близком для ее семьи человеке, лицо которого стерто на фотографии, с которой начинается история в фильме. #док

И еще сразу про Obsidian Properties: чтобы спрятать их отображение внутри странички и перенести в боковую панель, как на скриншоте выше, нужно снять галочку «Show File Properties» в разделе Editor в настройках. Чтобы после этого увидеть свойства файла в боковом меню нужно вызвать командную строку (Cmd+P / Ctrl+P) и там выбрать ‘Properties: Show file properties’ #obsidian

В раннем доступе Obsidian v 1.4 уже появились Properties: теперь YAML-блок, который используется для работы, например, с плагином Dataview может быть представлен не в виде текстового кода, который многим может быть непривычен, а в виде вот таких выпадашек, как на экране, вроде тех, что используются в Notion. Можно выбирать типы полей, связывать поля со страницами (не бэклинками), автоматически запоминаются значения этих ячеек. Я пользуюсь этими полями для того, чтобы потом при помощи плагина Dataview собирать автоматически индексы определенных заметок, например те из них, что находятся в статусе in progress или для того, чтобы, например, собрать список альбомов, прослушанных в 2022 году. В открытый доступ возможность использовать такой интерфейс выйдет совсем скоро. #obsidian

Вот эт я понимаю user agreement. (из книги «Громовое безмолвие»)

«Откуда эта потребность подбирать чужие слова? Свои слова никогда не могут удовлетворить; требова­ ния, к ним предъявляемые, равны бесконечности. Чу­ жие слова всегда находка — их берут такими, какие они есть; их все равно нельзя улучшить и переделать. Чужие слова, хотя бы отдаленно и неточно выражаю­ щие нашу мысль, действуют, как откровение или как давно искомая и обретенная формула. Отсюда обаяние эпиграфов и цитат». — Гинзбург Л. Человек за письменным столом

Так. То, что Led Zeppelin «вдохновлялись» блюзом факт довольно известный. Оно и звучит довольно очевидно. Ну типа You Shook Me – это Willie Dixon, I Can’t Quit You Baby он же, How Many More Times это Howling Wolf и все такое. Есть еще более очевидные кавера типа ‘Babe, I’m Gonna Leave You’ это Джоан Баез, ‘Dazed and Confused’ это Джек Холмс и все такое. Но! Я почему-то только сегодня узнал, что, простите, один из главных хитов LZ ‘Stairway to Heaven’, оказывается звучит очень похоже на более раннюю песню группы Spirit: https://www.youtube.com/watch?v=xd8AVbwB_6E И Led Zeppelin с ними играли концерты, и даже играли на них кавера. А Since I’ve Been Loving You очень похожа на Moby Grape - Never: https://www.youtube.com/watch?v=DqmcckH4fqg Вот такой вот фанфакт.

https://www.youtube.com/watch?v=Lzho0f3ZNsg Dead disco Dead funk Dead rock and roll Remodel Everything has been done La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la в комментариях, пожалуйста, делаем ностальгию по музыке начала нулевых, если есть запал

«…число пальцев которых сильно варьируется» (изображение берестянной грамоты новгородского мальчика Онфима)

Уже видел несколько таких постов, и мне 9 мая тоже хочется выложить стихотворение Жени Беркович. «То ли новостей перебрал, То ли вина в обед, Только ночью к Сергею пришёл его воевавший дед. Сел на икеевскую табуретку, спиной заслоняя двор За окном. У меня, говорит, к тебе, Серёженька, разговор. Не мог бы ты, дорогой мой, любимый внук, Никогда, ничего не писать обо мне в фейсбук? Ни в каком контексте, ни с буквой зэт, ни без буквы зэт, Просто возьми и не делай этого, просит дед. Никаких побед моим именем, Вообще никаких побед. Так же, он продолжает, я был бы рад, Если бы ты не носил меня на парад, Я прошу тебя очень, (и делает так рукой), Мне не нужен полк, Ни бессмертный, ни смертный, Серёженька, никакой. Отпусти меня на покой, Серёжа, Я заслужил покой. Да, я знаю, что ты трудяга, умница, либерал, Ты все это не выбирал, Но ведь я-то тоже не выбирал! Мы прожили жизнь, Тяжёлую и одну. Можно мы больше не будем Иллюстрировать вам войну? Мы уже всё, ребята, Нас забрала земля. Можно вы как-то сами. Как-то уже с нуля. Не нужна нам ни ваша гордость, Ни ваш потаённый стыд. Я прошу тебя, сделай так, Чтоб я был наконец забыт. Но ведь я забуду, как в Русском музее Мы искали девятый вал, Как я проснулся мокрый, А ты меня одевал, Как читали Пришвина, Как искали в атласе полюса, Как ты мне объяснял, почему на небе Такая белая полоса За любым самолётом, Как подарил мне Увеличительное стекло… Ничего, отвечает дед, Исчезая. Тебе ведь и это не помогло». * * * Женю Беркович судят сейчас в РФ по статье «оправдание терроризма», отправили в СИЗО. Судят за то, что она режиссерка спектакля «Финист Ясный Сокол».

https://www.youtube.com/watch?v=5aE29fiatQ0 Сел посмотреть стендап-концерт. Посмеялся, поплакал, посмеялся. Поплакал, короче, пять или шесть раз, ладно, чуть-чуть сбился со счета. Пишу прямо сразу как досмотрел вам сюда. Хотел дать какой-то анонс, рассказать, что про что, почему смотреть. Но передумал и хочу, чтобы вы просто сели посмотрели без каких либо ожиданий. Лиза, спасибо, что рассказала про этот стендап, а потом напомнила! В Нетфликсе тут: https://www.netflix.com/watch/80233611