Renat Bekkin

Встречайте! Новый выпуск «Татарского Петербурга». Мы в гостях, в Швеции. Беседуем с татарской феминисткой Рушаной Грицан о татарской идентичности; о жизни мусульман в Швеции; о том, почему татары в Узбекистане ближе к русским, чем к узбекам и о многом другом. Получился очень интересный выпуск. https://www.youtube.com/watch?v=AwaVaWvE2VY

Сколько раз говорил себе не иметь дела с шулерами. Говорили мне умные люди: "Не лезь!" Решил поучаствовать в эмигрантской премии "Дар". В итоге вляпался в очередной "вась-вась", полез в окололитературную синагогу, где свои награждают своих. Но это еще полбеды. В шорт-листе больше половины — публицистика, прикинувшаяся прозой. Ирония в том, что премия названа в честь романа Набокова "Дар", в котором писатель показал в неприглядном виде Чернышевского как автора бездарной политизированной беллетристики. https://darprize.com/product/karina-kokrell-ferre-lusha/

Рецензия на турецкий перевод «Ленинградского детства».

В детстве каждый год, 21 января, я смотрел по телевизору один и тот же документальный фильм. Показывали его обычно всегда, когда я был у телевизора. https://www.youtube.com/watch?v=IgTs5OFr5nA

18 января — День прорыва блокады Ленинграда. Хороший повод послушать воспоминания наших земляков-татар, переживших блокаду, на канале Татарский переулок. Одно из наиболее интересных и информативных интервью — с Фаридой Мазитовой (1927 г.р.), дочерью известного татарского просветителя, джадида Салахиддина Маджиди. https://www.youtube.com/watch?v=X0fYiVtupv4&list=PLAgg7AZ-FMKex0fjaOrb7GLfNRvvAZwqU&index=17&t=5s

Чувствую себя немного самозванцем. Опубликована моя прошлогодняя лекция «Последнее советское поколение в современной русской прозе». https://www.youtube.com/watch?v=qmaCXWQVz2E

Nijo Market

Картинка из книги: Новые трусы. Киев : Веселка, 1968. Источник: «Общество распространения полезных книг».

Перефразируя Хармса: вот какие рюкзаки продают теперь в магазинах. Только одну букву пропустили.

Одно из приятных событий ушедшего года — появление на свет турецкого перевода «Ленинградского детства».

Из недавних приобретений.

Новогодние праздники — лучшее время для того, чтобы посмотреть что-нибудь важное и интересное. На сегодняшний день на канале «Татарский переулок» опубликовано 10 интервью с татарами, родившимися в 1920–1930-е годы. Наши собеседники рассказывают, как им удалось выжить в самые сложные годы, включая войну и блокаду и сохранить татарскую идентичность. https://www.youtube.com/playlist?list=PLAgg7AZ-FMKex0fjaOrb7GLfNRvvAZwqU

К новогоднему столу. Меню русского ресторана «Тройка» в Токио (1960е?).

Встретил японского Санту. Теперь моя жизнь уже не будет прежней. https://www.youtube.com/shorts/pjQwLPybXI0

14 лет назад на свет появилась наша кафедра исламоведения в Казанском федеральном университете. Пять лет моей работы на кафедре, несмотря на все трудности, были наполнены счастьем от работы и надеждой на то, что «не пропадет наш скорбный труд». У нас была замечательная команда. С праздником всех причастных!

Кафедре исламоведения в Казанском федеральном университете в эти дни исполнилось бы исполнилось бы 14 лет. https://www.youtube.com/watch?v=0zForXlUEPg

Пять лет назад вышел перевод моей книги «Исламская экономическая модель и современность» на узбекский язык. Перевод был сделан давно, но потребовалось несколько лет прежде, чем книга получила согласование в соответствующих структурах. Потом издательство задерживало печать. Пришлось ждать выхода из печати 200 томов русской классики, прежде чем издательство взяло книгу в работу. Что же в сухом остатке? Есть книга со всеми плюсами и минусами. Пусть живет своей жизнью. И спасибо переводчику за усилия.

В последнее время у меня появилось много видео о Японии. Я решил создать в YouTube отдельный канал. Я буду публиковать там разные материалы о жизни в современной Японии, в т.ч. о трудностях, с которыми сталкиваются переехавшие сюда иностранцы. Кому интересно, подписывайтесь. Обещаю, что не заброшу канал и буду его регулярно обновлять. https://www.youtube.com/@GaijinBlog

В Петербурге на Большой Пушкарской продается бывшая дворницкая, маленький флигелек во дворе-колодце. Эх, был бы я Мастер и писал бы сейчас роман о Понтии Пилате, влез бы в долги, но купил бы этот домик.