آموزش زبان عبری

در فرصت مناسب خوانش و تحلیل می شود🙏

سخت ترین نوع ترجمه به نظر شما چه نوع ترجمه ای است: ۱. ترجمه متون سیاسی ۲. ترجمه متون ادبی ۳. ترجمه متون و اصطلاحات علمی ۴. ترجمه متون روزمره

مملو از اشکالات ترجمه نعلا بالنعل ( تحت اللفظی) آیا همیشه می شود واژگان را با همان معنای دم دستی و اولیه ترجمه کرد؟ به این پس مراجعه کنید 👆

📹🇮🇱❌🇮🇷 زیرنویس فارسی: بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در گفتگو با شبکه «آی۲۴ نیوز» گفت اسرائیل هنوز کار خود در برابر جمهوری اسلامی ایران را تمام نکرده و نیروهای این کشور می‌توانند «هر لحظه» دوباره در ایران عملیات انجام دهند. نتانیاهو در پاسخ به پرسشی درباره هدف اسرائیل از ادامه تقابل با جمهوری اسلامی ایران گفت: «ما این رژیم را شکست خواهیم داد» و در ادامه تاکید کرد منظور او از شکست، سرنگونی حکومت ایران است. او وضعیت حکومت را متزلزل توصیف کرد و گفت «همین حالا هم روی پایه‌های سستی قرار دارد.»

نخست‌وزیر اسرائیل همچنین در پاسخ به پرسشی درباره نقش رئیس موساد گفت تمام دستگاه‌های اسرائیل تحت هدایت او برای «سرنگونی این رژیم و شکست آن» فعالیت می‌کنند.

🔴 @KhabarFuri | اخبار

🔴 שביתת עובדים כופה על סגירת נמל התעופה בן גוריון 🔹 מקורות חדשות דיווחו כי עובדי נמל התעופה בן גוריון פתחו בשביתה נרחבת ויצאו ממקומות עבודתם דרך עובדי נמל התעופה.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر: ما استقرار و تثبیت حضور نظامی ترکیه در سوریه را که اسرائیل را تهدید کند، برنمی‌تابیم. ما این پیام را به صراحت اعلام کردیم: دست به چنین کاری نزنید. ظاهراً آن‌ها پیام را به اندازه کافی واضح نشنیده بودند؛ بنابراین کاری کردیم که آن را بهتر درک کنند. ראש הממשלה בנימין נתניהו: לא נסבול התבססות צבאית טורקית בסוריה שמאיימת על ישראל. הבהרנו את המסר בצורה ברורה: Don’t. כנראה שלא שמעו אותו מספיק טוב, אז דאגנו שיבינו אותו בצורה טובה יותר

נתניהו חייך הבוקר - ויש לו סיבות

היסטורית, בהצבעות ידניות בפריימריז שיעור ההצבעה עומד על 50-55 אחוז (בעבודה היו מגיעים ל60-70 אחוז בימי פואד העליזים, לרוב עקב זיופים). בהצבעה דיגיטלית כמו שהייתה בדמוקרטים השיעור עולה ל-85 אחוז ואף יותר. נתניהו היסטורית חשש מאוד ממתקפות סייבר, היה לו בראש התערבות של מדינה זרה כדי להרוס את הרשימה. אחרי בחירות 2022 השתכנע שהמהלך בטוח. ככל שיש יותר מצביעים, כוחם של המאורגנים כמו ביטן וחיים כץ נחלש. אז למה זה לא קרה הפעם, הניחוש שלי הוא שהבעיה של נתניהו הפעם היא דווקא המצביעים החופשיים. גוטליב למשל לא מופיעה בדילים אבל חזקה אצל המתפקדים הבודדים. לעומת זאת, בתמורה לשריונו של חיים כץ הוא קיבל אנשים מטעמו בדיל הגדול של התעשייה האווירית. אני עדיין חושב שאם הליכוד היה פותח את שורותיו ומאמץ הצבעה דיגיטלית הוא היה מגיע למאות אלפי מצביעים, לאנשים מבחוץ שלא בא להם למכור את נשמתם בתמורה לדיל ולנבחרת טובה בהרבה מזו שתיבחר כנראה הלילה.

היסטורית, בהצבעות ידניות בפריימריז שיעור ההצבעה עומד על 50-55 אחוז (בעבודה היו מגיעים ל60-70 אחוז בימי פואד העליזים, לרוב עקב זיופים). בהצבעה דיגיטלית כמו שהייתה בדמוקרטים השיעור עולה ל-85 אחוז ואף יותר. נתניהו היסטורית חשש מאוד ממתקפות סייבר, היה לו בראש התערבות של מדינה זרה כדי להרוס את הרשימה. אחרי בחירות 2022 השתכנע שהמהלך בטוח. ככל שיש יותר מצביעים, כוחם של המאורגנים כמו ביטן וחיים כץ נחלש. אז למה זה לא קרה הפעם, הניחוש שלי הוא שהבעיה של נתניהו הפעם היא דווקא המצביעים החופשיים. גוטליב למשל לא מופיעה בדילים אבל חזקה אצל המתפקדים הבודדים. לעומת זאת, בתמורה לשריונו של חיים כץ הוא קיבל אנשים מטעמו בדיל הגדול של התעשייה האווירית. אני עדיין חושב שאם הליכוד היה פותח את שורותיו ומאמץ הצבעה דיגיטלית הוא היה מגיע למאות אלפי מצביעים, לאנשים מבחוץ שלא בא להם למכור את נשמתם בתמורה לדיל ולנבחרת טובה בהרבה מזו שתיבחר כנראה הלילה.

آموزش زبان عبری با گفتگوهای روزانه 5 در لینک زیر:  https://t.me/+vhLqaTf9iXQwYWNk شما هم می توانید به سیخوت یوم یومیت ما بپیوندید. بالاخره یه روز یاد می گیریم عبری حرف بزنیم 😉 روز به روز بهتر میشیم 😊