en
Feedback
احادیث نبوی ﷺ

احادیث نبوی ﷺ

Open in Telegram

از ابن مسعود روایت است از رسول الله صلى الله عليه وسلم شنیدم که فرمودند: خداوند شاد و سعادتمند گرداند شخصی را که از گفتار ما چیزی شنیده و چنانکه شنیده آن را به دیگران برساند، چه بسا کسی که حدیث به او رسیده درک‌بیشتری از شنونده داشته باشد»

Show more
2 422
Subscribers
+1124 hours
+147 days
+5630 days
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+51
in 2 channels
August '26
+144
in 25 channels
Get PRO
July '26
+200
in 19 channels
Get PRO
June '26
+205
in 53 channels
Get PRO
May '26
+91
in 63 channels
Get PRO
April '26
+48
in 44 channels
Get PRO
March '26
+20
in 12 channels
Get PRO
February '26
+106
in 105 channels
Get PRO
January '26
+95
in 140 channels
Get PRO
December '25
+86
in 117 channels
Get PRO
November '25
+57
in 77 channels
Get PRO
October '25
+98
in 82 channels
Get PRO
September '25
+86
in 92 channels
Get PRO
August '25
+66
in 72 channels
Get PRO
July '25
+72
in 134 channels
Get PRO
June '25
+30
in 67 channels
Get PRO
May '25
+59
in 86 channels
Get PRO
April '25
+80
in 92 channels
Get PRO
March '25
+76
in 163 channels
Get PRO
February '25
+95
in 238 channels
Get PRO
January '25
+195
in 227 channels
Get PRO
December '24
+221
in 197 channels
Get PRO
November '24
+241
in 68 channels
Get PRO
October '24
+293
in 265 channels
Get PRO
September '24
+201
in 321 channels
Get PRO
August '24
+71
in 109 channels
Get PRO
July '24
+46
in 112 channels
Get PRO
June '24
+71
in 131 channels
Get PRO
May '24
+150
in 140 channels
Get PRO
April '24
+77
in 147 channels
Get PRO
March '24
+322
in 152 channels
Get PRO
February '24
+281
in 176 channels
Get PRO
January '24
+378
in 175 channels
Get PRO
December '23
+86
in 221 channels
Get PRO
November '23
+97
in 202 channels
Get PRO
October '23
+78
in 92 channels
Get PRO
September '23
+606
in 0 channels
Date
Subscriber Growth
Mentions
Channels
08 September+20
07 September+11
06 September0
05 September+2
04 September+8
03 September+4
02 September+6
01 September0
Channel Posts
چند سال بود نماز میخوندم ولی #آرامش نداشتم 😢 #خدا رو دوست داشتم ولی نمیتونستم همه واجبات رو انجام بدم😔 تا یه روز لینک یک کانال دستم رسید 🍃تازه علت خیلی از اتفاقات زندگیم و فهمیدم این کانال زندگی من و عوض کرد..😍 دلم نیومد به شما معرفی نکنم🙏 #آرامش_واقعی_اینجاست 👇🦋 https://t.me/addlist/w1PJjlYCkupmZjU8 #به_شددددددددت_توصیه_میشه👆📛

2
سلام علیکم و رحمة‌الله به استحضار برادران و خواهران ایمانی می‌رسانیم: کانال «صحیح البخاری» با هدف نشر احادیث صحیح نبوی ﷺ و مطالب معتبر اسلامی فعالیت می‌نماید. از علاقه‌مندان سنت رسول‌الله ﷺ دعوت می‌شود جهت استفاده، عضو کانال گردند: @sahiholbokhari 👈 لینک عضویت
102
3
پست تا ساعت ۱۰ نیم ممنوع
54
4
طبق آیه قرآن وحدیث صحیح بزرگترین گناه چیست؟
89
5
🔻فوری‌.... فوری....🔻 فوری....🔻 🔷️کلاس‌های‌آنلاین‌آموزش‌قرآن‌کریم؛ ویژه‌خواهران «وَرَتِّلِ‌الْقُرْآنَ‌تَرْتِیلًا» (قرآن‌رابادقت،آرامش‌و‌تجویدصحیح تلاوت‌کن.) 📖 پیامبراکرم(ص)می‌فرمایند: خداونددوست‌داردقرآن‌را‌همان‌گونه‌ که‌نازل‌شده‌است باهمان‌زیبایی‌و‌تجویدعربی‌تلاوت‌شود. آیامایلیدکلام‌خدارابالحنی‌دلنشین، صحیح‌و‌باوقارقرائت‌کنید؟ فرصتی‌نورانی‌برای‌بانوان‌و‌دختران‌ علاقه‌مندبه‌فراگیری‌علوم‌قرآنی‌ در‌فضای‌مجازی! دوره‌های‌آموزشی‌شامل: ◆ روخوانی‌و‌روان‌خوانی(ساده‌وروان) ◆ تجوید(مقدماتی‌و‌عالی‌برای‌تلاوت‌زیبا) ◆ ترجمه‌و‌مفاهیم(فهم‌شیرین‌آیات) ◆ حفظ‌قرآن‌کریم(بامتدهای‌آسان‌و‌ماندگار) ویژگی‌های‌کلاس: کاملاًآنلاین‌وبدون‌محدودیت‌مکانی 🌐 ویژه‌خواهران(تمام‌سنین:کودکان، نوجوانان‌،وبزرگسالان) 🔴جهت‌ثبت‌نام‌و‌کسب‌اطلاعات‌بیشتر، به‌آیدی‌زیرپیام‌دهید: @pv_yaqoot
166
6
آیا امروز استغفار کردي؟ استغفار شستن قلب است از کثرت گناهان دائم تکرار کن و از تکرارش خسته نشو      ┏━━━━━━━❥━━┓      彡  ♥️ ْأسْتَغْفِرُاللّٰهَ وَأتُوْبُ إلَیْه      ┗━━━━━━━❥━━┛      ┏━━━━━━━❥━━┓      彡  ♥️ ْأسْتَغْفِرُاللّٰهَ وَأتُوْبُ إلَیْه      ┗━━━━━━━❥━━┛      ┏━━━━━━━❥━━┓      彡  ♥️ ْأسْتَغْفِرُاللّٰهَ وَأتُوْبُ إلَیْه      ┗━━━━━━━❥━━┛      ┏━━━━━━━❥━━┓      彡  ♥ ْأسْتَغْفِرُاللّٰهَ وَأتُوْبُ إلَیْه      ┗━━━━━━━❥━━┛ •┈┈•••✿✿✿•••┈┈• ༊𝑀𝑜𝑗𝑖𝑏 ـ͜͜͜͜͡͡͡͡͡͡ـ͜͜͜͡͡⚔͜͜͜͜͜͡͡͡͡͡ـ͜͜͡͡ـ͜͜͜͡͡ 𝑆ℎ𝑎ℎ၍ •┈┈•••✿✿✿•••┈┈• ♥️✨#چشمهٔ ایمان✨♥️
139
7
#حدیـــــث عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ اسْتَغْفَرَ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ حَسَنَةً». 🌱 ترجمه فارسی: عبادة بن صامت رضی‌الله‌عنه می‌گوید: از رسول‌الله ﷺ شنیدم که فرمودند: «هرکس برای مردان و زنان مؤمن طلب آمرزش کند، خداوند به ازای هر مرد و زن مؤمن، یک حسنه برای او می‌نویسد.» 📚 منبع: الطبراني، مسند الشاميين، حدیث ۲۱۵۵، ج ۳، ص ۲۳۴. 📌 سند: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ سِنَانٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ... 🤲 دعا: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَارْحَمْهُمْ أَجْمَعِينَ. 🌸 یک استغفار، به نیت همه مؤمنان و مؤمنات
153
8
https://t.me/mohebanersolallah
84
9
🔴 همراهان گرامی! این قسمت از تبلیغات که هر از گاهی در پایین صفحه کانال تلگرامی ما و کانال‌های سایر دوستان ظاهر می‌شوند از جانب خود تلگرام هستند نه ما . کمترین دخل و تصرفی نسبت به آنها نداریم و محتوایشان به هیچ وجه قابل تایید ما نیست. ☝️ تلگرام به صورت متناوب تبلیغات مختلفی در پایین صفحه کانال‌ها منتشر می‌کند و در رابطه با موضوع این یکی تبلیغ خواستم بگویم که کار رمالی و فالگیری و سحر و جادو در این روزها بسیار خوب گرفته و به یک بیزنس پرسود تبدیل شده که نه تنها به صورت فردی بلکه در حال حاضر به صورت شبکه‌ای اجرا و مدیریت می‌شود. ⚡️ سحر در عقیده اهل سنت و جماعت نه یک واقعه مجازی بلکه حقیقی است همانگونه که در قرآن مطرح شده است. سحر جز شر مطلق برای ساحر و برای مشتری، چیز دیگری نیست و دنیا و آخرت هر دو را نابود می‌کند. ⌛ متاسفانه زنان بازار سحر و جادو را گرم کرده‌اند و جادوگران از راه آنها پول هنگفتی به جیب می‌زنند. زنانی که مدام به آرایشگاه و باشگاه و اردو و کوهنوردی می‌روند بیشتر در معرض این امر خطیر هستند. مصیبت اینجاست که زنان خیلی سریع از همدیگر تاثیر منفی می‌گیرند و کافیست چند بار یک زن برای زنی دیگر نسبت به شوهرش و وضعیت معیشتی و این موارد حرف بد بزند تا بلافاصله آتش به هست و نیستش بیفتد و با شوهرش مشکل را به طلاق برساند. 📝 این را به عنوان کسی که در این زمینه و قسمت رقیه تجارب و معلومات دارم یادآور می‌شوم که عموم زنانی که برای جلب محبت شوهر اصطلاحا جادوی (خرکردن شوهر) می‌نویسند و یا موارد مشابه، عموما دچار سقط جنین و یا دارای فرزندان بیمار می‌شوند. ⚠️ هرکس ادعای علم غیب و آینده بینی و چیزهایی را کند که ساحران مشغول به آن هستند حتی اگر خود را به پرده‌های کعبه آویزان کرده باشد دروغگو و کذاب و فاسق و منافق است. ⌛ در حدیثی که امام مسلم روایت کرده پیامبر ﷺ می‌فرماید: مَن أَتَى عَرَّافًا فسأله عن شيءٍ فصَدَّقَهُ بما قال لم تُقْبَلْ له صلاةٌ أَرْبَعِينَ يومًا. هرکس نزد فالگیری برود و از او درباره چیزی بپرسد و تصدیقش کند نماز چهل روزش پذیرفته نمی‌شود. 🔺 پیامبر ﷺ در حدیثی دیگر که ابوداوود و نسائی و ترمذی روایت کرده‌اند می‌فرماید: - من أَتَى عَرَّافًا أو كاهنًا فصَدَّقه بما يقولُ ، فقد كَفَر بما أُنْزِلَ على مُحَمَّدٍ. اگر کسی نزد فالگیر و کاهن برود و سخنانش را تصدیق کند همانا به دینی که بر محمد ﷺ نازل شده کافر گشته است.
277
10
كتاب تفســـير باب (60) سورۀ جاثيه: اين سخن خداوند عز وجل كه می‌فرمايد: «ما را از بين نمي‏برد مگر روزگار» [جاثيه: 24] 1755- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «قَالَ اللَّهُ : يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ، وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ»». (بخارى: 4826) ترجمه: «از ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ روایت است كه رسول الله ﷺ فرمود: «خداوند عزوجل می‌فرماید: فرزند آدم مرا ناراحت می‌كند. یعنی به روزگار دشنام می‌دهد. حال آنكه من روزگار هستم. كارها در دست من است. شب و روز را من به گردش در می‌آورم»».
433
11
گاهی خدا سکوت می‌کند، نه چون صدایت را نشنیده، بلکه چون بهترین زمانِ اجابت را می‌داند. ما آینده را نمی‌بینیم، اما او آغاز و پایان هر راه را می‌داند. پس اگر دلت خسته شد، امیدت را از دست نده؛ چه بسیار نعمت‌هایی که پشتِ صبر، پنهان شده‌اند. ﴿وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ﴾ «و توفیق من جز به خدا نیست.» (سوره هود، آیه ۸۸) 🌿 خدایا! دل‌های ما را به یاد خود آرام گردان، ایمانمان را استوار ساز، و ما را از بندگان شاکر و صابر خود قرار بده. آمین. ♥️✨
195
12
دو راه. یک انتخاب. وقتی کسی به تو بدی می‌کند، دو راه داری: راه اول: بدی‌اش را با بدی جواب بدهی. راه دوم: اجازه ندهی رفتار او، اخلاق تو را تعیین کند. پیامبر ﷺ فرمود: 📜 «وَإِنَّكَ لَنْ تَسَعَ النَّاسَ بِأَمْوَالِكَ، وَلَكِنْ يَسَعُهُمْ مِنْكَ بَسْطُ الْوَجْهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ» 🌱 «تو نمی‌توانی با دارایی‌ات همهٔ مردم را راضی کنی؛ اما می‌توانی با گشاده‌رویی و اخلاق نیک با آنان رفتار کنی.» حقیقت تلخ: تو نمی‌توانی همه را خوشحال کنی. نمی‌توانی جلوی بدرفتاری همه را بگیری. نمی‌توانی کاری کنی که همه تو را دوست داشته باشند. اما یک چیز در اختیار خودت است: اینکه خودت چه انسانی باشی. اگر کسی بداخلاقی کرد، تو بداخلاق نشو. اگر کسی تحقیر کرد، تو تحقیر نکن. اگر کسی بی‌احترامی کرد، تو شخصیت خودت را نفروش. اخلاق تو نباید تابع رفتار دیگران باشد. تو مسئول رفتار خودتی، نه رفتار دیگران. و شاید یکی از بزرگ‌ترین نشانه‌های رشد انسان همین باشد: دیگران هرچه می‌خواهند باشند؛ تو همان کسی بمان که خدا دوست دارد. #اخلاق_نیک #حسن_خلق #خودسازی #تربیت_اسلامی #احادیث_نبوی #ایمان #تزکیه_نفس #بیداری_دل #سبک_زندگی_اسلامی
209
13
صاحب اسرار رسول الله صلی الله علیه وسلم کدام صحابه بود؟
54
14
چند سال بود نماز میخوندم ولی #آرامش نداشتم 😢 #خدا رو دوست داشتم ولی نمیتونستم همه واجبات رو انجام بدم😔 تا یه روز لینک یک کانال دستم رسید 🍃تازه علت خیلی از اتفاقات زندگیم و فهمیدم این کانال زندگی من و عوض کرد..😍 دلم نیومد به شما معرفی نکنم🙏 #آرامش_واقعی_اینجاست 👇🦋 https://t.me/addlist/gCmYfntaVxkzYjA0 https://t.me/addlist/gCmYfntaVxkzYjA0 #به_شددددددددت_توصیه_میشه👆📛
53
15
كتاب تفســـير باب (51) سورۀ احزاب: اين گفتۀ خداوند عز وجل كه می‌فرمايد: «خدا و فرشتگانش بر پيامبر، درود ميفرستند...» [احزاب:56] 1745- «عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَّا السَّلامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: «قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»». (بخارى: 4797) ترجمه: «از كعب بن عجره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ روایت است كه شخصی گفت: یا رسول الله! سلام دادن به شما را می‌دانیم، ولی چگونه برایت، درود بفرستیم؟ فرمود: «بگویید: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»».
310
16
عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ (ص) قَالَ: «يَسِّرُوا وَلا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَ لا تُنَفِّرُوا». (بخارى: 69) ------------------------------- از انس روایت است كه نبی اكرم (ص) فرمود: «در امور دین، آسان بگیرید و سخت گیر نباشید. مژده دهید و بیزار نكنید».226- وعن خَوْلَةَ بِنْتِ عامِرٍ الأَنْصَارِيَّةِ، وَهِيَ امْرَأَةُ حمْزَةَ رضي اللهُ عنه وعنها، قالت: سمِعْتُ رسولَ‌الله يَقُول: «إِنَّ رِجَالاً يَتَخَوَّضُونَ فِي مالِ الله بِغَيْرِ حَقٍّ فَلهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامةِ». [روايت بخاري]( ) ترجمه: خوله بنت عامر انصاری& که همسر حمزه بود، می‌گوید: از رسول‌الله شنیدم که فرمود: «برخی از مردم، در اموال الهی به‌ناحق دخل و تصرف می‌کنند؛ لذا روز قیامت، آتش (دوزخ) نصیبشان می‌شود».
305
17
#سلسله_ترجمه_فارسی_احادیث_صحیح_البخاری «عَنْ عَبْدِاللَّهِ بن عباس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا قَالَ: كَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رسول الله ﷺ ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الآخَرِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا، لا يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ؟ قَالَ: «نَعَمْ». وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ». (صحیح البخارى: 1513) «عبد الله بن عباس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا می‌گوید: فضل بن عباس پشت سر رسول ‏الله ﷺ بر مركب سوار بود. زنی از طایفه خثعم آمد. فضل به آن زن نگاه می‌كرد و او نیز به فضل، می‌نگریست. و رسول ‏الله ﷺ چهره فضل را به سوی دیگر برمی گرداند. آن زن پرسید: خداوند حج را بر بندگانش فرض كرده است. پدرم واجد شرایط است ولی پیر و ناتوان است و نمی‌تواند خود را بر روی شتر یا سواری دیگر، نگه دارد. آیا می‌توانم بجای او، حج نمایم؟ آنحضرت ﷺ فرمود: «بلی». راوی می‌گوید: این پرسش و پاسخ، در زمان حجة الوداع بود».
351
18
كتاب تفســـير باب (47) سورۀ سجده : اين گفتۀ خداوند عز وجل كه می‌فرمايد: «هيچ كس نمي‏داند كه چه نعمت‌هاي شادي بخشي برايش نهفته است» [سجده:17] 1740- «عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ : «يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، ذُخْرًا بَلْهَ مَا أُطْلِعْتُمْ عَلَيْهِ» ثمَّ قَرَأَ ﴿فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٧﴾». (بخارى:4780) ترجمه: «ابوهریره رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: نبی اكرم ﷺ فرمود: «خداوند متعال می‌فرماید: برای بندگان نیكوكارم، نعمت‌هایی فراهم و ذخیره كرده‌ام كه هیچ چشمی آنها را ندیده و هیچ گوشی آنها را نشنیده و به قلب هیچ انسانی خطور نكرده است. و این نعمت‌ها غیر از آن نعمت‌هایی است كه شما از آنها اطلاع دارید». سپس رسول خدا ﷺ این آیه را تلاوت كرد: ﴿فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٧﴾ [السجدة: 17]. یعنی هیچ كس نمی‌داند در برابر كارهایی كه انجام می‌دهد، چه نعمت‌های مسرت بخشی برایش، نهفته است».
377
19
https://t.me/dghgdhxg
90
20
كتاب ايمان باب(28): بزرگ‌ترین گناه کبیره، شرک به الله است 47- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رض): أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ». قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصِنَاتِ الْغَافِلاَتِ الْمُؤْمِنَاتِ». (م/89) ترجمه: ابوهریره (رض) روایت می‌کند که رسول الله ﷺ فرمود: «از هفت کار هلاک کننده پرهیز نمایید». صحابه عرض کردند: یا رسول الله! آن کار‌ها چیست؟ فرمود: «شرک به الله، سحر و جادو، قتل انسانی که الله کشتن آن را حرام کرده است مگر بحق آن، رباخواری، خوردن مال یتیم، فرار کردن از میدان جهاد و تهمت زدن زنان مؤمن و پاکدامنی که از این تهمت‌ها هیچ اطلاعی ندارند».
352