Find.your.paris

Знакомтесь, Бекассин(а) (Becassine)! *я добавила "а" в конце её имени, т.к. это, наверное, привычнее доя нас, когда женское имя заканчивается на "а", хотя во французском её имя произносится "БекассИн". В 1905 году в одном из самых первых выпусков журнала для девочек La Semaine de Suzette возникла проблема: заболел то ли автор, то ли рекламщик и одна из страниц журнала была абсолютно пустой и не готовой к выпуску🙈 Что делать? Главный иллюстратор решил временно поместить маленькую историю об оплошности его служанки тем утром, родом из Бретани. Имя тоже появилось достаточно просто: оплошность по-фр bêtise, сленговое bécasse, отсюда и Bécassine 🤷‍♀️ Так и родилась наивная простушка, постоянно совершающая какие-то глупости. Не сильные, но дурацкие. Хотя совсем дурочкой её нельзя назвать. Она умеет читать и писать, умеет водить машину, ездит на лыжах, путешествует и т.д. Но вот этот имидж простушки, немножко чудаковатой бретонки очень полюбился французам и был вытеснен только Тинтином (Tintin, произносится как "Тантан"). Я бы сравнила её с Чебурашкой. Не по историям, но по значимости в культуре и образованию. Другая игрушка мне что-то в голову не приходит... Может вы подскажите, с каким нашим персонажем можно её сравнить?

ОТВЕТ на вторую картинку: В каждой культуре есть свои персонажи, известные с детства и на которые можно ссылаться, сказав всего одно имя или фразу. Напр., если я скажу "Шурик" или "Птичку жалко", вы всё поймёте, что это, откуда это, какой контекст и т.д. Это называется "языковой реалией". Её нельзя перевести, она в культуре народа/ поколений. Вот так для французов эта кукла - Бекассин 🤗

ОТВЕТ на вопрос выше - что это или для чего это (то, что в центре). @Margarita_0910 и Lelis , вы правы, Гугл знает всё 🙈🤣 Это инструмент для кастрации быков🙈🤯 Вот чего только не увидишь на таких милых и невинных брокантах🙈

И ещё вопрос: из увиденных игрушек на броканте была вот эта - знаете, что за кукла?

Ваши предположения,что это или для чего это (то, что в центре)?

Брокант В выходные муж решил проехаться по брокантам. Это такое достаточно регулярное развлечение французов) "Брокант" это что-то наподобие нашей "блошки". Но не совсем. Это когда у вас есть ненужная вещь: дети выросли, вещь устарела, декор меняете, да чего только может не быть... и вы решили от неё избавиться. За любые деньги. Здесь реально деньги не главное. Слово "брокант" сами французы выводят или от англ."broker" - вести переговоры (можно торговаться), или от голландского."brok" - фрагмент (иногда набор неполный). Если вы хотите купить что-то недорого, то брокант самое то. Не в большом городе, а в каких-нибудь деревнях/ городках. Вот где разгул: от.детских вещей на любой возраст (реально за маленькие деньги) до техники, которая больше не нужна ... Вчера у меня был мой личный рекорд - три броканта за день 🙈 Самое классное там - это настроение: все обставлено как праздник. В некоторых местах с оркестром! А к вам вопрос - что я купила на броканте из представленного в карусели?) *предметов несколько

Сегодня 80 лет освобождения Парижа. Говоря "освобождение" здесь подразумевают "Де Голь". К счастью, не смотря на бои на улицах Парижа, Париж не был сильно разрушен. И пройдя от Триумфальной арки до Отель дё Виль (Городской Мэрии), Шарль де Голль сказал эти слова, что всегда вспоминают при словах "освобождение Парижа": Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! Mais Paris libéré !  Париж! Париж надруганный! Париж сломленный! Париж замученный! Но Париж освобожденный!

Так когда мы стали заниматься спортом ради самого спорта? Казалось бы, такой простой вопрос. И ведь мы даем ответ на него с позиции сегодняшнего дня, т.е. той эпохи, того времени, в котором живём. И для нас: спорт это естественно, как дышать, спорт был всегда. А если поразмышлять... Спорт ради спорта. Пойти в выходные покататься на лыжах... Или вечером оторваться с друзьями в футбол... Или специально поехать в горы, чтоб полазить... Чтоб заняться неважно чем, надо, чтоб у вас было время заниматься чем-то без цели. А просто ради удовольствия. (Прям как Матроскин: "чтоб продать что-то ненужное, надо сначала купить что-то ненужное, а у нас денег нет"😂) Т.е. спорт ради спорта появляется сначала в кругах богатых. И не сразу, а этак в веке в 18м. А вот среди кругов попроще, т.е. рабочего люда, он появится, когда у него, т.е. рабочего люда появятся выходные и отпуск! А это, друзья мои, буквально вчера... Вот такая вот математика с арифметикой... (кажется, так мой дедушка говорил)😂

На волне ОИ в Париже (да и не только ОИ) у меня к вам вопрос 😉: А КОГДА МЫ НАЧАЛИ ЗАНИМАТЬСЯ СПОРТОМ? Древнюю Грецию в счёт не берем. Это было не в "этой эре". А нужно в этой🙈. Ну, когда спорт появляется реально как спорт？Когда люди начинают заниматься спортом？

Грустная новость пришла с утра... Ушёл ещё один французский monstre sacré, известный актёр, красивый мужчина, в которого были было влюблено половина женщин планеты... При произнесении его имени у меня всегда звучали строчки "Ален Делон, Ален Делон не пьёт одеколон..." 🙈😂 Кто-то сходит по нему с ума. Я всегда как-то спокойно к нему относилась... В последнее время у него было много проблем со здоровьем и в семье. Было много скандалов вокруг. Его помнят по фильму "Бассейн" и роману с Рони Шнейдер... Его последний фильм - "Миссия Клеопатра", где он играл Цезаря. Все говорили, что он как бы сыграл самого себя... Я его запомню по фильму "Самурай". А вы?

Прозрачность... Здесь главное сохранить тайну.... Я думаю, что я сделал все возможное для эмансипации женщин. Ив Сен-Лоран В музее Ив Сен-Лорана в Париже до 25 августа #ивсенлоран #мода #высокаямода #эмансипация #прозрачность #париж #гидвпариже #ysl #yvessaintlaurent #transparence #ysltransparence #fashion #hautecouture #paris #guideinparis https://www.instagram.com/reel/C-Xnfj_IX80/?igsh=b2hvNDB0cmxvem5t

Прозрачность... ⬆️⬆️⬆️ Сегодня немного красоты и омажа Ив Сен-Лорану (ИСЛ), чей д/р был 1 августа. В парижском музее ИСЛ проходит выставка, посвящённая прозрачности. В платьях. В материалах. Она - результат сотрудничества двух музеев: музея кружева и моды в Кале и музея ИСЛ. Что такое прозрачность? Открытость тела? Или наоборот его прикрытие? Около 60 платьев из коллекции ИСЛ дополнены аксессуарами, рисунками, фото и видео, демонстрирующими, как ИСЛ пытался переосмыслить прозрачность. Потрясающие эффекты прозрачных тканей, смелые вырезы и искусное сочетание материалов делают женщину чувственной. Прозрачность противоречит функции одежды - ведь одежда должна закрывать или скрывать тело, защищать его, а прозрачность, напротив, открывает и обнажает тело. Привлеченный этим противоречием, ИСЛ работает  с шифоном, муслином, кружевом и тюлью. "Прозрачность... Здесь главное - сохранить тайну.... Я думаю, что я сделал все возможное для эмансипации женщин. Я создал одежду, которая вполне комфортно вписывается в 21 в". На выставке можно увидеть и первую блузку-топлесс (вес-лето 1968), и "обнаженное" платье (черное шифоновое платье с поясом на талии). Интересен диалог с другими артистами: гипнотические рисунки Анны Бурс перекликаются с наложением материалов и цветов, а эксперименты с фотографиями моды Ман Рея напоминают некоторые изыскания ИСЛ в области кружева, текучесть муслина можно найти в танце Лойе Фуллер, запечатлёном братьями Люмьер. Эта выставка чудесным образом раскрывает чувственную поэзию ИСЛ, его творческий бунт.

Час от часу не легче ... или "Артист, вставай!" 🙈 С церемонией открытия ОИ как-то незаметно прошла новость о попытке откопать Ван Гога 🙈 В прямом смысле 🙈 29 июля один белорусский артист Аляксей Кузьмич пришёл на кладбище городка Овер-сюр-Уаз с лопатой. Обратившись к находившимся на тот момент на кладбище туристам, он произнес: "Доброе утро, друзья! Вы пришли сюда с печалью... Я понимаю вас... Невозможно жить в мире, где нет настоящих артистов. Но с этого момента все изменится... Сегодня - памятный день. Настоящий художник вернётся в мир! Поздравляю всех нас с этим великим днем! Артист! Время вставать, Артист! Поднимайся!’ Его пефомвнс записывался на видео. На видео видно, что покопав прилично, на кладбище появилась полиция, видно вызванная теми же туристами, к которым он обращался, они его скрутмли и увели. Далее ничего неизвестно. Могу только добавить, что свою акцию он назвал "Возрождение" 🙈 *артист - слово сегодня часто употребляемое для любого человека искусства

С другой стороны, апосля, я даже рада что этот стол сассоциировали с Вечерей, наконец-то за христиан вступились: а то в последнее время слишком много позволяется мусульманам и евреям (к обеим религиям я очень хорошо отношусь), но можно постоянно гнобить христиан... может, будут некие изменения? Тоже для меня по фрикам - народ увидел это в полной массе. Насколько им было это приятно видеть? Может теперь их станет менее видно? Кстати, один знакомый гей сказал, что ему было все это неприятно видеть... гей и ему было неприятно! Может, это позволит людям очухаться? Посмотрим... Теперь голубое ню. Когда я это увидела, моя реакция была "боже, ну и ню!"🙈 по версии организаторов это греческий бог веселья и безумия Дионисий или Вакх: а) вакханалии все знают, б) а знали ли вы, что чтобы спрятать Дионисия от Геры, его переодевали в женское платье и воспитывали как девочку? Вопросы есть?🙈 Мне очень понравилась идея всадника, несущегося по реке, который в итоге превращается во всадницу, для французов она Жанна  Д'Арк, которая была ранена при осаде Парижа и казнена англичанами. Но что точно останется у меня в памяти, так это зажжение Олимпийского огня. Я считаю, что идея воздушного шара гениальна! Ведь именно в Париже в 1783 году воздушный шар братьев Монгольфьер поднялся в воздух и пролетел 20 км... Ну, и, конечно, Селин Дион с песней Эдит Пиаф на Эйфелевой башне... Аж до мурашек! Что может быть более парижское? Я буду помнить именно эти два последних момента. А что ВЫ предпочитаете запомнить в этой церемонии?

Полный провал или всё-таки успех? Совмещу здесь два в одном: и параллели, которые можно было проследить или уловить, в церемонии открытия, и мнения (моё и не только) о том, что там было. Все церемонии ОИ (ЦО) проходят на стадионе. МОК - организация достаточно консервативная. Это как бежать не на 100 м, а на 101. Поэтому начну с того, что общий сценарий МОК одобрила. А это уже что-то. Преамбула была, когда фр.комик-актер Жамель Деббуз прибежал с огнём на стадион, а там... пусто🙈 А все почему? Ведь церемония - на воде, в центре города! Еще одна важная деталь: по идее П.де Кубертена Олимпиаду принимает город, а не страна. И обычно все идёт по стандарту: танцы по призванию богов Олимпа для поддержания спортсменов с рассказом о своих национальных особенностях, проход делегаций (всегда это ненавидела - слишком долго и нудно) и последняя часть с оф.речами, гимном, флагом и зажжением огня. Обычно в 1й части ЦО дают историю страны, а не города, что принимает. Здесь старались свести все к тем событиям, что происходили в Париже. Даже если подумать, что ЦО была на реке, уже дает основную идею Парижа - города нотов (nautes), чей символ (корабль) стал гербом города. Мне понравился герой, сквозной линией проходящий сквозь всю ЦО, лица которого не было видно. Здесь мы можем дать несколько идей: - криминальные элементы Парижа из романа Эжена Сю "Парижские тайны", - Призрак Оперы, - обитатели Чрева Парижа, возьмите, напр. "Отверженных" Гюго. А ещё он напоминает героя Assassin' Creed Unity, который был создан фр.компанией и действие которого происходит в Париже. Следующий момент, что вызвал большие споры - это Мария-Атуанетта (МА), поющая Ça ira, песнь революционеров с головой в руках, стоящая в Консьержери, где ее держали последние месяцы перед казнью. Меня передёрнуло, когда я это увидела. Многие роялисты высказали свое "фу" - голова МА, поющая рев.песню, это too much. С другой стороны, что знают люди, приезжающие в Париж? МА, гильотина, революция, Бастилия. Все это и было отражено, учитывая, что ЦО смотрят не всегда супер образованные люди. Айя Накамура я не особо люблю, но считаю, что она неплохо исполнила For me formidable Шарля Азнавура. Ведь ее песни это арго, т.е. французский молодёжи и разных групп. Ее выступление на фоне Института Франции, частью которого является Акдемия Фр.Языка, что защищает чистоту языка, мне показалось прикольным. Кстати, сцены показываемые из Нац.Библиотеки Франции с любовью на троих меня покоробили. С другой стороны, вспоминайте, ведь это тоже Париж - сексуальная революция 1968 года, романы Мариво "Жизнь Марианны" (18 в) и А. де Мюссе "Исповедь сына века" (19 в) и фильмы Трюффо "Жюль и Джим" и Бертолуччи "Мечтатели"... Леди Гага отождествляла одно из парижских кабаре Лидо, которое сегодня, к сожалению, больше не кабаре :( а также период до 1й Мв, которое известно как Бель-Эпок. Кстати, не знала, что миньоны французы по своему происхождению 🙈 ну, а похищение Моны Лизы,  думаю, вообще не надо комментировать, настолько эта история исчезновения картины из Лувра уже не рассказана только ленивым 😂 Далее, перейдём к самому обсуждаемому в инете 🙈 - все эти фрики, что шли по подиуму, что танцевали и пели... - н-ное количество драгквинов, стол, что стал яблоком раздора и то голубое чудо 🙈 Мое мнение  - всех этих драг и не только было слишком много. На них я поржала. Ведь когда в Париже Неделя Моды, то таких фриков со всего мира на каждом шагу и почему-то никто им не удивляется... а тут... Что касается, стола, что большинство сассоциировало с Тайной Вечере Леонардо, то организаторы сразу стали говорить, что это не Вечеря, это стол празднования греческих богов (хотя за него мне б тоже не хотелось попасть - слишком много фриков). Опять-таки думаю, что МОК, читая сценарий, вряд ли допустил бы такое - слишком консервативная это организация.

Здесь картинки, а дальше будет многобукв...⬇️

Церемония открытия ОИ'24 И, да, с опозданием 🙈 но надо было найти, скачать и обработать для вас самые важные моменты. И, да, церемония в некоторые моменты была неоднозначна 🙈 но наше общество сейчас неоднозначно, и не всегда положительно неоднозначно. Мне захотелось ответить церемонию открытия в два раза. Во втором посте покажу художественные и исторические параллели. Сейчас - то, что мне бы хотелось действительно запомнить и что, по-моему, было красиво. Началась церемония с З.Зидана, кстати, почти им же она и закончится. Вспомнят и Революцию (бедная Мари-Антуанетта с поющей головой🙈), миньоны с Джокондой, канкан на набережной, Леди Гага и Селин Дион, которая не пела из-за болезни 4 года.... И Олимпийский огонь, который на монгольфьере в Саду Тюильри будет до окончания Игр.... Как я и сказала, было красиво и в некоторые моменты неоднозначно. Основная тема была "Париж - город любви". Ну, здесь они отразили всё. А вы смотрели церемонию? Какое ваше мнение.

Вчера был J-1, а сегодня J-J 😂 (буква J идёт от слова JOUR, т.е. день) Ведь сегодня настал тот самый день, когда состоится то, из-за чего мы так мучились последние полгода и к чему так готовились... Как все пройдёт, не знаю. Тем более, что с утра шёл дождь. А церемония открытия подразумевает хорошую погоду🙈 Париж охраняют 45 тыс своих полицейских и порядка 15 тыс иностранных (среди них сама видела Германию, Испанию, Ю.Коркю, Эмираты и т.д). На открытии должно участвовать около 2 тыс актёров. Надеюсь, что жизнь вернётся на круги своя после всего этого безумия. Но уверена, снова такого шанса поснимать вам пустую площадь перед Нотр-Дам у меня появится не скоро 🙈 Поэтому наслаждаемся пустыми видами 💖 Спойлер: следующим постом выйдет то, куда я также смогла попасть при закрытых улицах на острове Сите. Догадываетесь, куда пойдём?