Життя та робота в Нідерландах

Якщо ви працюєте в Нідерландах, важливо знати, який саме у вас контракт - від цього залежать зарплата, лікарняний, відпустка та стабільність роботи. Ось головні типи трудових договорів👇 1️⃣ Тимчасовий контракт (tijdelijk contract) Він діє певний період — 6 або 12 місяців. Після закінчення може бути продовжений або перетворений на постійний. За законом, якщо ви працюєте на одному місці понад 3 роки — роботодавець має запропонувати постійний контракт. 2️⃣ Постійний контракт (vast contract) Немає кінцевої дати. Вас не можуть просто так звільнити — діють інші юридичні правила. Дає більше стабільності, але й більше відповідальності. 3️⃣ Контракт з погодинною оплатою (nul-uren-contract) Вас викликають на роботу, коли потрібні руки. Підходить тим, хто хоче працювати неповний день. Дохід і графік можуть змінюватися щотижня. ✍️ Перед тим як підписати договір: -уважно перевірте, чи вказані години роботи та ставка -збережіть копію контракту -якщо щось незрозуміло — зверніться до vakbond (профспілки) або RefugeeHelp.nl

Зберігайте та відправляйте друзям🎄⤵️⁣⁣⠀⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 🎄Kerstmarkt Gemeentegrot⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 14 листопада – 30 грудня⁣⁣⠀⁣⁣⠀ Valkenburg, Cauberg 4⁣⁣⠀⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 🎄Kerstmarkt Fluweelengrot⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 14 листопада – 30 грудня⁣⁣⠀⁣⁣⠀ Valkenburg, Daalhemerweg 27⁣⁣⠀⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Castle Christmas Fair⁣⁣⠀ 26 листопада – 30 листопада⁣⁣⠀ Landgoed Duin & Kruidberg⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Magical Maastricht⁣⁣⠀ 29 листопада – 30 грудня⁣⁣⠀ Maastricht, Vrijthof⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Winter Village⁣⁣ Amstelveen 29 листопада – 4 січня⁣⁣⠀ Amstelveen, Winkelcentrum Stadshart⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Royal Christmas Fair⁣⁣⠀ 4 – 23 грудня⁣⁣⠀ Den Haag, Lange Voorhout⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Christmas Village⁣⁣⠀ 4 – 28 грудня⁣⁣⠀ Amsterdam, Museumplein⁣⁣⠀ ⁣

Частина 2 ⁣⁣⠀ 🎄Nostalgic Christmas Market⁣⁣⠀ 12–14 та 18–21 грудня⁣⁣⠀ Leiden, Hooglandse Kerkgracht⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Winterfair⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 12 та 13 грудня⁣⁣⁣⁣⠀ Gouda, Sint-Janskerk⁣⁣⠀⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Haarlem Christmas Market⁣⁣⠀ 12–14 грудня⁣⁣⠀ Haarlem, Grote Markt⁣⁣ 🎄Amsterdam Winter Paradise⁣⁣⠀ 13 грудня – 3 січня⁣⁣⠀ Amsterdam, RAI Amsterdam⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Winter Market⁣⁣⠀ 13 та 14 грудня⁣⁣⠀ Utrecht, Molen de Ster⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Decembermarkt⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 13 та 14 грудня ⁣⁣⠀⁣⁣⠀ Dordrecht, Grotekerksbuurt, Groenmarkt⁣⁣⠀⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Sustainable Christmas Market⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 13–14, 20–21 грудня⁣⁣⠀⁣⁣⠀ Amsterdam, De Ceuvel⁣⁣⠀⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄De Rotterdamse Kerstmarkt ⁣⁣⠀⁣⁣⠀ 19–23 грудня ⁣⁣⠀⁣⁣⠀ Rotterdam, Oude Haven⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 🎄Funky Xmas Market⁣⁣⠀ 21 грудня⁣⁣⠀ Amsterdam, Westergasfabriek⁣⁣⠀

🎓 У Нідерландах вперше понад 20 шкіл VMBO відкрили свої двері для всіх охочих. Мета — зруйнувати міфи про те, що VMBO «гірша» освіта. 🔧 На цих школах учні багато працюють руками, вивчають реальні професії та після навчання швидко знаходять добре оплачувану роботу. А саме таких фахівців зараз критично не вистачає — у техніці, догляді, гастрономії та сервісі. 👀 Відвідувачі змогли побачити, як працюють майстерні, як учні навчаються технічним та практичним навичкам і чому VMBO — це не «нижчий рівень», а сильний старт для майбутньої професії. 🇳🇱 Школи хочуть змінити застаріле уявлення та показати: VMBO — це якісна освіта, що дає реальні можливості.

Якщо ви офіційно працюєте за контрактом і захворіли, у Нідерландах діють чіткі правила: 🩺 1️⃣ Повідомте роботодавця одразу Якщо не можете вийти на роботу, треба повідомити роботодавця в перший день хвороби. 💶 2️⃣ Ви маєте право на оплату лікарняного Ваш роботодавець повинен виплачувати щонайменше 70% зарплати протягом перших 2 років хвороби. Іноді компанії платять навіть 100% — залежить від контракту. 🏠 3️⃣ Лікарняний контроль Роботодавець або арбодіє́нст (служба охорони праці) може перевіряти, чи справді ви хворієте та коли зможете повернутися до роботи. ⚠️ 4️⃣ Вас не можуть звільнити через хворобу! У перші 2 роки хвороби це заборонено законом.

De docent zag het door de vingers. — Викладач це проігнорував. 💡 Український аналог: “дивитись крізь пальці”, “закрити очі на щось”.

Життя в Нідерландах часто починається з культурного шоку — не від мови чи їжі, а від того, як думають і поводяться люди навколо. Ось три найтиповіші нідерландські риси 👇 💬 1️⃣ Прямота (directheid) Голландці говорять те, що думають. Без “можливо” і “я не впевнений”. 👉 “Ні” означає “ні”, а не “подивимось”. І це не грубість — просто чесність. 💡 Якщо вам щось не подобається — скажіть прямо, і вас зрозуміють краще, ніж якщо ви промовчите. ⏰ 2️⃣ Пунктуальність (stiptheid) 10:00 — це 10:00, а не “десь біля десятої”. Запізнитись навіть на 5 хвилин — майже як образити 😅 Тут цінують час, і чужий, і свій. 📅 Навіть зустріч із друзями планують у календарі заздалегідь. 🌈 3️⃣ Толерантність (tolerantie) Голландці звикли приймати різність — у поглядах, культурі, стилі життя. 🕊️ Ви можете бути ким завгодно, поки не заважаєте іншим. Саме ця риса зробила Нідерланди однією з найвідкритіших країн світу. А яка риса голландців вас найбільше здивувала після переїзду? 🤔👇

Ось як долучитися 👇 🧭 1️⃣ Зайдіть на сайт www.vrijwilligerswerk.nl Там можна знайти волонтерські можливості у вашому місті — просто введіть назву (наприклад, Utrecht, Rotterdam чи Den Haag). 🏙️ 2️⃣ Перевірте сайт вашого gemeente У кожній громаді є розділ “Vrijwilligerswerk” — там часто публікують місцеві ініціативи, культурні події чи допомогу літнім людям. ❤️ 3️⃣ Приєднуйтесь до платформ і спільнот: NLvoorelkaar.nl — найбільша волонтерська платформа країни Present Nederland — короткострокові волонтерські акції RefugeeHelp.nl — можливості для українців 💬 Волонтерити можна навіть кілька годин на місяць: допомогти на події, доглянути сад громади чи допомогти дітям з мовою. І часто не потрібно знати ідеальну нідерландську — головне бажання бути корисним 💪 А ви вже брали участь у волонтерських ініціативах у Нідерландах? Розкажіть у коментарях 👇

👉 Na de vakantie pak ik de draad weer op. — Після відпустки повертаюся в робочий ритм. 💡 Український аналог: “повернутись до звичного життя”.

Уряд Нідерландів вирішив залишити тимчасовий контроль на кордонах ще на шість місяців — попри те, що результати попередніх перевірок були обмежені. Контроль діє на кордонах із Бельгією та Німеччиною, де поліція вибірково перевіряє автомобілі, автобуси та поїзди 🚔 📍 Основна мета — боротьба з нелегальною міграцією та торгівлею людьми. Але, як зазначає уряд, більшість порушень виявляються не під час самих перевірок, а в результаті подальших розслідувань. 🕓 Контроль діє в рамках Шенгенської зони — формально тимчасово, але вже триває понад два роки.

Кожного року 11 листопада у Нідерландах діти виходять на вулиці з кольоровими ліхтариками 🏮, співають пісеньки й отримують цукерки 🍬 — майже як наші колядки 😊 🌟 Свято назване на честь Святого Мартіна, відомого своєю щедрістю: за легендою, він віддав свій плащ замерзлому жебракові. Сьогодні Sint Maarten нагадує — навіть маленький жест доброти має силу зігріти когось. 💛 💡 Якщо у вас є діти, візьміть із собою ліхтарики й пройдіться вулицею — сусіди часто готують для малечі солодощі! Та приготуйте трошки солодощів діткам, які будуть дзвонити та співати пісні перед вашими дверима.

🎁🎅 Het Sinterklaasjournaal повертається! З понеділка, 10 листопада щодня о 18:00 виходить дитяче “новинне шоу” про пригоди Сінтеркласа — на NPO Zapp (NPO 3). Це найкращий спосіб познайомити дітей з нідерландською традицією й потренувати мову 🇳🇱 Дивіться разом і слідкуйте за історією до приїзду Сінтеркласа та Pakjesavond 🎁

🔐 З DigiD ви можете: подати податкову декларацію 💶 перевірити медичні записи через zorgverzekering 🩺 подати заявку на допомогу чи субсидію 🏠 змінити адресу в gemeente записатися до лікаря або школи 🧭 Як отримати DigiD: 1️⃣ Зайдіть на сайт www.digid.nl 2️⃣ Натисніть “Aanvragen” (Подати заявку) 3️⃣ Введіть свої дані (BSN, дату народження, поштовий індекс) 4️⃣ Через кілька днів отримаєте код активації поштою 📬 5️⃣ Активуйте обліковий запис і встановіть додаток DigiD app 📲 У додатку ви входите в систему через Face ID або PIN — без паролів. 💡 Без DigiD у Нідерландах — як без паспорта: більшість онлайн-сервісів просто не працюють.

🏘️ У Нідерландах стоять десятки тисяч порожніх офісів і магазинів, які могли б стати новим житлом. Але переобладнати їх непросто — потрібно отримати дозволи, дотриматися сотень правил і витратити роки на погодження. Політики закликають активніше перетворювати порожні будівлі на квартири, щоб зменшити житлову кризу, але бюрократія гальмує процес. ⏳

Це ваша власна участь у медичних витратах — сума, яку ви сплачуєте самі перед тим, як страхова почне все покривати. 📊 У 2025 році — €385 на рік. ✅ Не сплачується за: – сімейного лікаря (huisarts) – вакцинацію – допомогу під час вагітності 💰 Сплачується, якщо: – направлення до спеціаліста – аналізи, рентген, УЗД – ліки з частковим відшкодуванням Після того, як €385 “вичерпано”, решту платить страхова.

👉 Ik heb online een fiets gekocht, maar het was een kat in de zak. — Купив онлайн велосипед — даремно, повне розчарування.

Партія D66 перемогла на виборах та стала найбільшою після фінального підрахунку — це добрий знак для українців, які живуть у Нідерландах 💬 👉 D66 традиційно підтримує: 🇺🇦 допомогу Україні — фінансову, гуманітарну та військову; продовження тимчасового захисту для українців після 2026 року; політику інтеграції та освіти, щоб мігранти могли будувати кар’єру, а не залишатись на низькокваліфікованих роботах; європейську співпрацю, де Україна — частина майбутнього ЄС. 📍На відміну від більш правих партій, D66 виступає за відкритішу міграційну політику та бачить у новоприбулих не проблему, а можливість для розвитку країни. 💬 Для українців це може означати стабільність, підтримку та більше шансів залишитися і розвиватися в Нідерландах.

Близько 2/3 дорослих українців у Нідерландах працюють за трудовим договором — це майже 50 000 людей, більшість із яких мають повну зайнятість. 🔹 Вони працюють у торгівлі, готельно-ресторанній сфері, на виробництві та в сільському господарстві. 🔹 І роблять відчутний внесок: у 2024 році українські працівники додали 3,5 мільярда євро до національного доходу Нідерландів. 💰 Крім того, сплатили: • 280 млн євро податку на прибуток • 85 млн євро ПДВ ⚖️ Для порівняння: серед інших груп біженців працюють лише близько 12% людей. Одна з причин успіху українців — вони можуть працювати відразу після прибуття, без дозволу та очікування 6 місяців. 👩‍🎓 Водночас багато українців з вищою освітою поки займають низькокваліфіковані посади — через невпевненість у майбутньому після 2027 року. 📈 Якщо українці залишаться й далі, їхній внесок до економіки може сягнути 5 мільярдів євро вже до 2027 року. Працювати руками — це початок. Але справжня інтеграція — це коли людям дають шанс розвиватися далі 💪

Це питання часто з’являється у політичних дебатах, але дослідження показують — все набагато складніше, ніж здається. 📊 Що кажуть факти: Міграція дійсно впливає на попит на житло, особливо у великих містах. Але вона — не головна причина житлової кризи. Основна проблема — нестача нових будинків, складні будівельні правила й брак місця для забудови. І тут починається іронія 👇 🔨 Багато з тих, хто приїжджає як робочий мігрант, працюють саме у будівництві — тобто допомагають створювати те житло, якого всім не вистачає. 🏗️ Навіть без міграції житла все одно не вистачало б, бо населення Нідерландів природно зростає, а люди живуть у менших домогосподарствах. 📉 До того ж багато мігрантів мешкають у тимчасових або спільних помешканнях і не конкурують безпосередньо з місцевими покупцями житла. 💬 Тож, як кажуть експерти, “звинувачувати мігрантів у кризі — це просто, але несправедливо”. Справжнє рішення — будувати більше доступного житла для всіх, хто живе в Нідерландах.